Šta je raslo
Šta je raslo u Larryevom vrtu
Napisala Laura Alary
Ilustrirala Kass Reich
U velikom gradu,
u komšiluku punom zelenila,
u uskoj ulici,
u udobnoj kući sa malenim dvorištem
živjela je djevojčica Grace.
Do nje, u jednako malom dvorištu,
Gracein komšija Larry je imao vrt.
U svom vrtu Larry je uzgajao svakojako
povrće.
Ali to nije bilo obično povrće.
Bilo je tu žute mrkve boje maslaca
i ljubičastog krompira.
Šarene blitve i grimiznog graha.
Ružičastog paradajza boje zrele breskve.
I paradajza crnog izvana,
a crvenog iznutra.
"Ovo nećeš naći u većini prodavnica",
rekao je Larry,
diveći se paradajzu s prugama poput zebre.
Grace je mislila da je Larryev vrt
jedno od svjetskih čuda.
Grace je provodila svaki slobodan trenutak
pomažući Larryju
u njegovom vrtu.
Zajedno su zalijevali i plijevili.
Sadili i obrezivali.
Okopavali i brali.
A kad bi bubice napale mrkvu,
a golaći i puževi grickali salatu,
Grace i Larry bi zajedno riješili problem.
"Zajedno ćemo nešto smisliti",
rekao je Larry.
U biblioteci je Grace saznala da puno
buba ne voli miris nevena.
Grace i Larry su posadili neven među mrkvu
pa su kukci nestali.
Što se tiče golaća i puževa,
oni su ih brali rukama.
"Naš će se naporan rad isplatiti",
rekao je Larry ubacivši golaća u kantu.
„Ovo je važno.
Ne uzgajamo samo povrće!"
"Šta uzgajamo?" upita Grace.
"Sačekaj pa ćeš vidjeti", rekao je Larry.
Veći problem je bilo držati vjeverice
podalje od paradajza.
"Zajedno ćemo nešto smisliti",
rekao je Larry, češući se po glavi.
Sagradili su male kaveze od žice.
Paradajz je mogao rasti unutar žice,
ali vjeverice ga nisu mogle dohvatiti.
"Ponekad su ograde praktične",
rekao je Larry.
Kad se ljeto završilo, i jesen stigla,
Grace je pomogla Larryju da sakupi i osuši
sjeme kako bi ga sačuvao
za sljedeće proljeće.
Kasnije te zime,
počeli su uzgajati sjeme paradajza
u malim posudicama.
Bilo ih je na stotine.
Larry, koji je bio učitelj,
odnio je sadnice paradajza u školu
kako bi ih njegovi učenici mogli uzgajati.
"Šta će raditi sa svim tim biljkama?"
Grace je željela znati.
"To je najbolji dio", odgovorio je Larry.
"To nisu samo sadnice paradajza."
"Šta su onda?" upita Grace.
"Sačekaj pa ćeš vidjeti", rekao je Larry.
Zima se istopila,
a proljeće procvjetalo.
Jednog toplog poslijepodneva
Grace je pronašla Larryja na njegovoj
verandi s gomilom papira u krilu.
"Željela si da znaš šta će moji učenici
raditi s našim sadnicama paradajza",
rekao je.
"Slušaj ova pisma."
Dragi prijatelju,
Ja sam dječak koji je krao kruške
s Vašeg drveća.
Dajem Vam ovu biljku paradajza
da se izvinem.
S poštovanjem,
Matthew
Draga gospođo Bianchi,
Živim pored Vas, ali rijetko razgovaramo.
Imate nevjerovatan cvjetnjak.
Razveselim se samo kad ga vidim.
Dajem Vam ovu sadnicu paradajza da Vam
kažem da mnogim ljudima uljepšavate svijet
Sve najbolje,
Amrit
Poštovani vozaču autobusa,
Vozila sam se u Vašem školskom autobusu
godinama.
Uvijek ste bili tako ljubazni
prema svoj djeci.
Dajem Vam ovu biljku paradajza
u znak zahvalnosti.
Hvala,
Adira
"Moji će učenici pokloniti sadnice
paradajza pa su napisali ova pisma
s obašnjenjima", rekao je Larry.
„Svaka biljka je dar, mala zelena loza
koja nekome pruža ruku.
Spaja ljude."
"Sad razumijem!" poviče Grace.
"Uzgajali smo puno više od paradajza!"
"Upravo tako!" rekao je Larry.
Ali uskoro ih je prekrila sjena.
Jednog popodneva,
Grace je izašla napolje i zatekla Larryja
kako sjedi među svojim paradajzima.
Biljke su izgledale uvenulo.
I Larry također.
Onda je Grace vidjela zašto.
Komšija s druge strane je nadogradio
veliku ploču na vrh svoje ograde,
zaklanjajući sunce u Larryjevom vrtu.
"Toliko o mojim paradajzima",
rekao je Larry tužno.
Zbog prijeteće ograde vrt se činio
manji nego ikad prije.
Postao je samo mali komadić zemlje.
Grace je pogledala obješene biljke paradajza
i razmišljala o tome kako šire dobrotu.
Zagrlila je Larryja.
"Zajedno ćemo nešto smisliti", rekla je.
Larry je otišao do komšije da razgovara
sa njim.
Ali nisu se mogli složiti.
"Kaže da mu ograda pruža
osjećaj sigurnosti",
rekao je Larry s uzdahom.
"Pretpostavljam da to ima smisla",
rekla je Grace polako,
razmišljajući o praktičnoj ogradi
koja je štitila biljke paradajza
od gladnih vjeverica.
"Ali ... imam drugu ideju."
"Koju?" pitao se Larry.
"Sačekaj pa ćeš vidjeti", odgovori Grace.
Sljedećeg jutra,
kad je Larryev komšija izašao napolje
po novine,
na verandi su stajale mala saksija,
paketić sjemena, i pismo.
Dragi komšija,
Živim dva ulaza od Vas i volim pomagati
Larryju u njegovom vrtu.
Dajem Vam ovo sjeme
da Vam kažem da se nadam
da ćemo svi biti prijatelji.
Mislim da je imati dobre prijatelje
najbolji način da se osjećamo sigurno.
S poštovanjem,
Grace
PS: Imam plan.
Možemo li se naći u subotu ujutro napolju?
Tog vikenda Larry je čuo čekićanje.
Kad je izašao napolje,
pronašao je Grace u susjednom dvorištu
kako radi rame uz rame
sa njegovim komšijom.
Visoke ploče na ogradi više nije bilo.
I sjena je nestala.
Sada su lupali eksere u ogradu
i vezali konce kako bi napravili
nekakve ljestve.
"Larry!" poviče Grace. "Dođi da vidiš!"
Larry je provirio preko ograde
i vidio paketiće sjemenki.
"Sadimo grah", objasnila je Grace.
"On će se popeti na ogradu!"
Larryev komšija je podigao pogled
sa žice koju je vezao.
"Mislim da ovu ogradu možemo
bolje iskoristiti", rekao je.
Tog popodneva Larry,
Grace i njihov komšija su zajedno sjeli
i počastili se svježom limunadom
i mini paradajzom iz Larryevog vrta.
Još je bio topao od sunca.
Autorova Bilješka
"Vidjeti stvari u sjemenu,
to može genije."
Lao Tzu
Ako vidjeti stvari u sjemenkama
može samo genije,
onda Larry Zacharko ima rijedak dar.
Malo ljudi bi vidjelo puno mogućnosti
u malom gradskom dvorištu
i nekoliko sjemenki paradajza.
Ali Larry je život proveo u vrtovima,
upijajući njihove tajne i čuda.
On zna da nešto što se čini suhim
i mrtvim poput sjemena može iznenada
izbiti u život i boju.
Larry Zacharko,
čija je priča nadahnula ovu knjigu,
stvarno postoji,
a njegov projekt paradajza je nešto
što on zaista radi sa svojim učenicima.
Kada je počeo predavati,
Larry je imao punu učionicu učenika koji
su imali problema i kod kuće i u školi.
On je u njima vidio mogućnost.
Radeći s onim što je imao -
zemljom, sjemenjem i plastenikom
koji niko nije koristio -
Lary je pokazao svojim učenicima
kako da uprljaju ruke.
Djeca koja nisu mogla mirno sjediti
na nastavi bila su fokusirana i smirena
kad su radila s biljkama.
Tako je Larry počeo uviđati novu mogućnost
- projekt koji će njegove učenike
odvesti puno dalje od samog staklenika
i dublje u zajednicu.
Larry je ohrabrio svakog učenika
da lično preda sadnicu paradajza
- izraslu iz sjemena tokom nastave -
nekome u svom komšiluku.
Uz sadnicu su trebali priložiti i pismo
u kojem su objašnjavali zašto je taj
komšija odabran da primi poklon.
Učenici su bili prestravljeni.
Uzgajanje paradajza bilo je jedno;
kucanje na vrata ljudi koje su jedva
poznavali bila je druga stvar.
Brinuli su se da im ljudi neće vjerovati.
Larry je, međutim, bio siguran da bi se,
ako uspiju prevladati strah,
mogle dogoditi nevjerojatne stvari.
Nije bio razočaran.
Jedan učenik je dao biljku ženi u svojoj
zgradi čiji je sin umro.
"Želio sam joj dati do znanja da na
svijetu još uvijek ima života" objasnio je
Drugi je opisao kako je sa strahom
gurnuo biljku i pismo u ruke
mrzovoljnom starcu
koji je živio niz ulicu od njega,
a zatim pobjegao.
Nekoliko mjeseci kasnije,
čovjek ga je iznenadio poklonom:
smeđom vrećicom punom velikih paradajza.
Jedan po jedan susret,
učenici su rasli zajednicu.
Uzgoj bilo čega zahtijeva strpljenje.
Ako biljkama date ono što im treba
- vodu, sunčevu svjetlost, nježnost,
prostor za rast - one će napredovati.
Mogućnost se krije u svakom sjemenu.
Svake godine Larryjevi učenici nastavili
su pronalaziti mogućnost u sjemenkama
i sami u sebi, uzgajajući svoju zajednicu
jednu po jednu biljku.
Kraj
Hvala vam što ste čitali sa nama!
Nemojte zaboraviti da kliknete
“like” i PRETPLATI ME
kako biste bili obaviješteni
o novim pričama kada ih objavimo.
Ćao Klinci
