×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Regístrate Gratis
image

(Beginner to intermediate) Comprehensive Cantonese, 揸車 同 紀律 部隊 Driving and The Uniformed Services (2 Dialogues)

揸車 同 紀律 部隊 DrivingandTheUniformedServices(2Dialogues)

對唔住 ,先生 ,我 一時 唔 小心 ,用 架 單車 撞到 你 。 你 有 冇 事 呀 ?

大問題 就 冇 ,但係 我 隻 腳 而家 好 痛 ! 有啲 傷 ,你 睇 仲 流緊 血 添 !

你 真 好彩 嘞 。 只係 被 架 單車 撞到 啫 。

豈有此理 ,你 痴線 㗎 ? 你 唔 小心 撞到 我 ,仲 話 我 好彩 !

係呀 ,先生 ,我 係 認真 㗎 ,唔係 講笑 呀 ,千祈唔好 誤會 呀 。

我 點樣 誤會 呀 ? 你 講 啦 !

我 係 的士 司機 ,又 係 電單車 賽車手 。 今日 喺 的士 公司 輪 到 我 放假 , 所以 唔 駛 揸 的士 , 啱 啱 我 架 電單車 又 壞 咗 , 擰 咗 去 修理 , 所以 我 先至 用 我 個 仔 嘅 單車 咋 , 如果 係 我 嘅 的士 或者 電單車 撞 到 你 , 噉 你 就 冇 咁 好 彩 啦 。

小姐 ,你 呢 張 用嚟 申請 移民 嘅 相片 唔 合 規格 啵 !

點樣 唔 合規格 呀 ?

移民局 規定 申請人 嘅 相片 唔準 著 軍服 。

好彩 我 唔 係 軍人 ,我 已經 離開 咗 軍隊 兩 年 嘞 。

噉 ,你 而家 做緊 乜嘢 呀 ?

我 而家 係 女警 ,不過 下個 月 尾 我 會 加入 消防 局 做 女 消防員 。 幣 ,警察 同 消防員 都 要 著 制服 嘅 啵 ! 我 點算 好呢 ?

小姐 ,移民 局 規定 申請 移民 嘅 人 唔 準 著 任何 制服 影相 ,你 可以 唔 著 啦 。

乜嘢 話 ? 你 叫 我 唔 著 衫 裸體 影相 吖 ?

唔 , 唔 係 ! 你 唔好 誤會 ! 我 嘅 意思 係 叫 你 唔 著 制服 ,著 便服 啫 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE