×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Regístrate Gratis
image

鹿鼎記 - 金庸, 156

前 文 再續 啊 書 接上 一回 啊 。

話說 康熙 好氣憤 噉 話 :要 捉 嗰個 假太后 返嚟 千刀萬剮 ,同 母後 報仇 。

韋小寶 諗嘞 :皇帝 噉樣 講 ,係 要 我 去 捉 老舉乸 嘞 喎 。

嗰 個 老 舉 乸 同 嗰 個 又 矮 又 肥 嘅 瘦頭陀 喺 一齊 , 呢 個 時候 都 唔 知 喺 邊 處 , 要 捉 佢 啊 認真 唔 容易 啊 。

韋小寶 個 心 十五十六 ,唔敢 接口 嘞 。

康熙 果然 話 :小桂子 ,呢件事 萬分 機密 ,除咗 派 你 去 辦 之外 ,唔能夠 派 第二個 人 嘞 。

係 ,就係 唔知 老舉乸 ,趯咗 去 邊處 唧 。

佢 嗰個 姦夫 一團 肉球 啊 睇上嚟 會 使 妖法 㗎 。

老舉乸 如果 匿埋 喺 荒山野嶺 裏 便 ,要 搵 佢 係 唔 容易 ,不過 亦 有 線索 可以 搵到 嘅 。

你 帶領 人馬 ,先 去 剿滅 神龍 邪教 ,將 嗰啲 邪教 嘅 黨羽 捉嚟 逐個 拷問 ,多數 就 會 查到 老舉乸 嘅 下落 嘞 。

我 亦 知道 呢件事 就 好似 大海撈針 ,好難 做 嘅 。

不過 你 呢 ,一來 能幹 ,二來 係 員福將 ,人哋 做起 上嚟 十分 棘手 嘅 事 ,一到咗 你 手 呢 往往 就 馬到 成功 。

嗱 ,我 亦 唔 限 你 時間 ,先 派 你 去 關外 辦 幾 件 事 。

你 去到 關外 ,喺 奉天 調動 人馬 ,睺啱 機會 ,就 去 破 神龍島 啦 。

韋小寶 諗 :皇帝 啊 托 我 大腳 喇 ,呢件事 唔 應承 都 唔得 啦 。就 話 :

奴才 個 福氣 ,都 係 皇上 賜 嘅 。

皇上 對 我 特別 多加 恩典 ,我 個 福份 自不然 就 大喇 。

希望 呢次 啊 又 托賴 皇上 嘅 洪福 ,將 老舉乸 捉翻嚟 。

康熙 聽 佢 肯 去 個 心 好 歡喜 ,拍 下 佢 膊頭 話 :

報仇 雪恨 雖然 係 件 大事 ,但係 比起 國家 社稷 嘅 安危 呢 ,又 係 小事 唧 。

能夠 捉到 老舉乸 固然 係 最好 啦 ,不過 第一件事 最 緊要 嘅 就係 ,攻破 神龍島 。

小桂子啊 ,關外 係 我 大清 龍興發祥 嘅 地方 ,神龍教 喺 側 跟 虎視眈眈 ,佢哋 如果 同 羅剎人 聯手 ,佔咗 關外 ,大清 就 冇咗 根本 嘞 。

你 破到 神龍島 ,就 好比 係 斬斷 咗 羅剎國 人 伸出嚟 嘅 五隻 手指 啊 。

韋小寶 笑住 話 :係啊 。

突然提高把聲大叫 :啊羅嗚 ,咕嚕呼 !啊羅嗚 ,咕嚕呼 !

攞起 右手 不停 噉 亂咁 揈 。

康熙 笑住 問佢 :做咩 啊 你 ?

羅剎國 斷咗 五隻手指 ,梗係 痛到 大叫 羅剎 話 啦 。

康熙 哈哈 大笑話 :

我 已經 升咗 你 做 一等子爵 ,而家 ,再 賞 你 一個 巴圖魯 嘅 稱號 ,調動 奉天 駐防 兵馬 ,撲滅 神龍島 反叛 。

韋小寶 跪低 謝恩 佢 話 :奴才 嘅 官 做得 越 大 ,福份 越 大 。

呢件事 ,唔使 大張旗鼓 嘅 ,怕 吳三桂 、尚可喜 佢哋 得到 消息 ,個 心 緊張 起嚟 ,提早 造反 。

需要 神不知鬼不覺 ,突然之間 將 神龍教 滅咗 佢 。

不如噉啦 ,我 聽日 派 你 做 欽差大臣 ,去 長白山 祭天 。

長白山 ,係 我 愛新覺羅 家 遠祖 降生 嘅 聖地 ,噉 我 派 你 去 祭祀 ,邊個 都 唔會 疑心 嘅 。

皇上 神機妙算 , 神龍教 教主 啊 壽 與 蟲齊 啊 。

咩嘢 壽 與 蟲齊 啊 ?

嗰個 教主 嘅 壽命 啊 ,不過 同 啲 蟲仔 一樣 ,冇 幾 耐命 㗎 喇 。

韋小寶 喺 康熙 面前 硬住 頭皮 應承咗 呢件事 ,不過 想到 神龍教 洪教主 武功 卓絕 ,教中 高手 如雲 ;

而 自己 呢 ,帶 一批 只係 會 舞刀射箭 嘅 兵馬 去 攻打 神龍島 ,哼 ,韋小寶 啊 多數 係 壽 與 蟲 齊 嘞 。

佢 出咗 皇宮 ,悶悶不樂 ,忽然 轉念 一諗 :

神龍島 老子 係 堅決 唔去 㗎 喇 ,小玄子 對 我 更好 ,我 亦 無謂 為 佢 去 送死 吖 。

我 呢個 官 呢 做到 盡頭 喇 不如 去到 關外 之後 ,乘機 去 黑龍江 北 便 鹿鼎山 ,掘咗 寶藏 ,發 一筆 大財 ;

再靜雞雞 去 雲南 將 阿珂 娶到手 ,噉 從此之後 匿埋 ,日日 賭錢 睇戲 幾咁 逍遙 快樂 啊 。

不過 噉 係 嘅 臨陣 脱逃 , 雖然 講起 上 嚟 唔 係 幾夠 光彩 , 有負 小玄子 重託 , 不過 呢 啲 係 性命交關 嘅 事 嚟 噃 你 估 開玩笑 㗎 。

掘咗 寶藏 之後 ,我 唔再 挖 斷 滿洲人 嘅 龍脈 噉 就 好 對得住 小玄子 啦 嘛 ,一於 噉 話 啦 。

第日 上朝 ,康熙 下咗 道 聖旨 ,升咗 韋小寶 個 官 ,又 派 佢 去 長白山 祭天 。

散朝 之後 ,王公大臣 就 紛紛 祝賀 。

索額圖 同 佢 嘅 交情 與眾不同 啊 ,所以 特別 去 子爵府 傾偈 ,見 佢 有 啲 意興 闌珊 ,就 話 :

兄弟 , 去 長白山 祭天 , 當然 唔 係 咩 嘢 肥缺 。

比起 去 雲南 敲 平西王府 嘅 竹槓 ,噉 係 爭 天 共 地 喇 ,亦 難怪 你 冇 咩 興致 嘅 。

韋小寶話 :老實講吖 ,兄弟 係 南方人 ,一向 呢 就 最怕 冷嘅 ,一想到 關外 冰天雪地 ,嘿 我 而家 ,已經 冷到 及及聲喇 。

今晚啊 一定要 燒旺 個 火爐 ,好好 焙 下 火 至 得 。

索額圖 哈哈大笑 安慰 佢 話 :

噉就唔使擔心 ,我 等陣 送 一件 火貂 大褸 嚟 畀 兄弟 禦寒 。

你 喺 暖轎 裏 便 加 幾個 炭盆 就 唔係 點 冷 㗎 喇 。

兄弟 ,派差 去 關外 啊 ,發財 仲 係 有 嘅 。

哦? 原來 遼東 呢 笪 地方 凍 到 甩鼻哥 嘅 都有 財發 㗎 ?啊噉 啊 真 要 請教 下 大哥 喇 。

我哋 遼東 地方 啊 有 三件 寶貝 。

好啊 ,有 三件 寶貝 ,噉 攞到 一件 都 夠 皮 啦 。

我哋 遼東 有 一句 説話 ,唔知 兄弟 聽過 未 嘞 。

叫做 關東 有 三寶 ,人參 貂皮 烏拉草 啊 。

未聽過噃 。

人參 同 貂皮 都係 貴重 嘢 吖 ,乜 烏拉草 又 係 咩 寶貝 呢 ?

烏拉草 係 窮人 嘅 寶貝 。

關東 一 到 冬天 ,天寒地凍 ,啲 窮人 就 着唔起 貂皮 ,坐唔起 暖轎 吖 。

噉 如果 凍甩咗 一對 腳 咯 ,有 邊個 同 韋 兄弟 抬 轎 啊 ?哈哈哈哈哈哈 。

烏拉草 呢 ,關東 遍地 都 係 ,只要 掹 一紮 ,嚟 曬乾 佢 ,舂 到 爛 ,塞 喺 對 鞋 裏 便 呢噉 就 好 暖 㗎 喇 。

哦 ,原來 噉嘅 。

噉 烏拉草 呢件 寶 呢 我 就 用唔着 嘅 。

人參 呢 , 不妨 擔 幾十擔 , 貂皮 亦 攞 佢 幾千 件 返 嚟 , 噉 至愛 親朋 , 亦 可以 分下 啦 。

索額圖 哈哈大笑 啊 。

正喺度傾緊偈 ,親兵 嚟 報告 話 福建 水師 提督 施瑯 嚟 拜見 。

韋小寶 即時 想起 嗰日 ,鄭克塽 講過 個 説話 ,話 施瑯 係 武夷派 嘅 高手 ,曾經 教過 鄭克塽 武功 ,後來 投降 咗 大清 嘅 。

佢 當堂 變咗 面色 ,個 心 諗 :

施瑯 唔通 受 鄭克塽 之 託 ,嚟 同 自己 為難 ?

馮錫范 咁 兇惡 ,嗯 ,施瑯 亦 唔會 話 好 相與 㗎 喇 。

佢 對 親兵 話 :佢 嚟 做咩 啊 ?我 唔見 。

嗰個 親兵 應咗 就 出去 辭客 。

韋小寶 仲 係 唔 放心 ,向 另外 一名 親兵 話 :

快啲 傳 阿三 、阿六 兩個人 嚟 。

阿三 、阿六 ,係 肥頭陀 同 陸高軒 嘅 假名 。

索額圖 笑住 話 :施靖海 同 韋兄弟 嘅 交情 點 啊 ?

韋小寶 心神不定 啊 佢 問 :施 ,施靖 咩 話 ?

施提督 封咗 做 靖海 將軍 ,韋兄弟 同 佢 唔熟 咩 ?

從來 都 冇 見過 。

正喺度講緊 ,肥頭陀 同 陸高軒 兩個人 嚟到 ,噉啊 企 喺 韋小寶 身後 。

韋小寶 有咗 呢 兩個 大 高手 保護 ,就 稍為 安心 嘞 。

過咗一陣 ,親兵 返嚟 內廳 ,捧住 一個 托盤 佢 話 :

呢啲 係 施將軍 送畀 子爵 大人 嘅 禮物 。

韋小寶 見到 托盤 裏 便 放住 一個 開咗 盒 嘅 錦盒 ,盒 裏 便 係 一隻 白玉 碗 ,碗 上面 刻住 幾行 字 。

玉碗 純淨 温潤 ,玉質 極佳 ,刻工 呢 亦 好 精緻 ,佢 諗 :

佢 送 禮物 畀 我 噉 就 唔係 嚟 對付 我 嘞 ,嗯 ,不過 亦 不可 不防 啊 。

索額圖 笑住 話 :呢份 禮 都 唔 輕 噃 ,老施 都 好 花心血 㗎 。

韋小寶 問 :點 呢 ?

玉碗 上便 ,刻住 你 老弟 嘅 名諱 ,仲有 加官進爵 四個字 ,下便 呢 ,刻住 眷晚生 施瑯 敬贈 。

呢個人 同 我 素不相識 ,咁 客氣 ,實係 不懷好意 定 嘞 。

老施 嘅 用意 係 好 明白 嘅 。

佢 一心一意 要 打 台灣 ,為 父母 妻兒 報仇 。

呢 幾年 嚟 一味 纏住 我 哋 , 要 我 哋 向 皇上 講 , 為 咗 呢 件 事 啊 , 所 使 嘅 銀 冇 二十萬 都 有 十五萬 。

佢 知道 兄弟 係 皇上 駕前 嘅 第一位 大紅人 ,梗係 要 嚟 蜎 你 嘅 門路 啦 。

原來 噉 嘅 , 係 嘞 , 佢 為 咩 非 打 台 灣 不可 呢 ?

老施 本來 係 鄭成功 部下 大將 ,收尾 鄭成功 疑心 佢 要 作反 ,要 捉 佢 ,點知 啊 畀 佢 走甩咗 ,鄭成功 嬲 起 上嚟 ,將 佢 父母 妻兒 都 殺咗 。

呢個人 打水戰 啊 係 有 一手 㗎 ,投降 大清 之後 ,曾經 同 鄭成功 打過 一仗 哈 ,居然 將 鄭成功 打敗 咗 。

韋小寶 伸 一伸 條 脷 佢 話 :

連 鄭成功 噉 嘅 英雄 豪傑 ,亦 畀 佢 打敗 過 啊 ?噉 呢個 人 真係 不可 不見 噃 。

佢 對 親兵 話 :施將軍 如果 仲 未 走 ,你 同 佢 講 ,我 就 出去 喇 。

佢 同 索額圖 話 :大哥 ,我哋 一齊 去 見下 佢 呢 。

佢 雖然 有 肥陸 兩個人 保護 啊 ,不過 對 施瑯 呢 總係 心有啲 怕 。

索額圖 係 朝廷 一品 大臣 ,有 佢 喺 側 跟 ,估計 施瑯 唔 敢 貿貿然 逳手 嘅 。

索額圖 笑住 岌岌頭 ,噉 兩個人 就 一齊 行入 大廳 。

施瑯 坐 喺 最下首 一張 椅 上 便 ,聽見 腳步聲 ,即刻 企起身 ,見到 兩個 人 喺 內堂 出嚟 ,就 搶上 幾步 請咗 個 安 ,高聲 話 :

索大人 、韋大人 ,卑職 施瑯 參見 。

韋小寶 拱手 還禮 笑 住 話 : 唔 敢當 唔 敢當 。

你係將軍 ,我只係個小小都統啫 ,點解 行 呢個 禮 啊 ?

請 坐 , 請 坐 , 大家 唔 使 客氣 吓 。

施瑯 恭恭敬敬 噉 話 :韋大人 咁 謙下 ,令人 非常 佩服 。

韋大人 係 一等子爵 ,爵位 比 卑職 高得多 。

何況 韋大人 少年 早發 ,封公 封侯 ,係 指日之間 嘅 事 ,不出 十年 ,韋大人 必定 封王 啊 。

韋小寶 哈哈大笑 佢 話 : 哈哈哈哈 , 如果 真 係 有 呢 一日 啊 , 噉 就要 多謝 你 嘅 金口 喇 。

索額圖 笑 住 話 : 老施 , 喺 北京 呢 幾年 , 學會 咗 油嘴滑舌 喇 , 唔 似得 初初 嚟 北京 嘅 時候 , 動不動 就 得罪人 , 哈哈哈 哈哈哈 。

施瑯 話 :卑職 係 粗魯 武夫 ,不懂 規矩 ,全靠 各位 大人 大量 包涵 ,而家 卑職 ,已經 痛改前非 嘞 。

你 乜嘢 都 學乖咗 嘞 ,居然 知道 韋大人 係 皇上 駕前 嘅 第一位 紅人 ,走 佢 嘅 門路 ,就 勝過 求 十位 百位 王公大臣 嘞 。

施瑯 恭恭敬敬 向 兩個人 請咗 個安 ,佢 話 :

全靠 兩位 大人 栽培 ,卑職 永 感恩德 。

韋小寶 打量 下 施瑯 ,見 佢 五十歲 左右 ,筋骨 結實 ,目光 炯炯 ,非常之 英悍 ,但係 容顏 憔悴 ,好似 受咗 啲 挫折 噉 。

韋小寶話 :施將軍 畀 我 嗰隻 玉碗 非常之 名貴 ,但係 ,就係 有 一樣 唔好唧 。

施瑯 有 啲 惶恐 嘞 ,企起身嚟 話 :卑職 糊塗 ,唔知 嗰隻 玉碗 有 咩 弊漏 呢 ?請 大人 指點 。

韋小寶 笑住 話 :弊漏 就 冇 ,不過 太過 名貴 ,食飯 嘅 時候 捧住 喺 手 有啲 戰戰兢兢 ,至 怕 一下 唔小心 打爛 咗 飯碗 啊 ,哈哈哈哈哈哈哈哈 。

索額圖 哈哈大笑 。

施瑯 呢 ,亦 陪住 乾笑 幾 聲 。

韋小寶 問 佢 :施將軍 幾時 嚟 北京 㗎 ?

施瑯 話 :卑職 嚟咗 北京 ,已經 足足 三年 嘞 。

施將軍 係 福建 水師 提督 ,唔 喺 福建 帶兵 走嚟 北京 玩 喇 ,點解 啊 ?

哦我知道喇 ,施將軍 一定 喺 北京 嘅 妓寨 有 咗 相好 嘅 靚女 ,唔捨得 返去 呢 ?

韋大人 講笑 。

皇上 召 卑職 嚟 北京 , 詢問 平定 台 灣 嘅 方略 , 卑職 講 説 話 糊糊塗塗 , 應對 失旨 , 皇上 一直 冇 吩咐 落 嚟 。

卑職 喺 北京 係 恭候 皇上 旨意 啊 。

韋小寶 個心 諗 : 小 皇帝 十分 精明 , 佢 嘅 心 所 想 嘅 大事 , 除 咗 削平 三藩 , 就 係 點樣 攻取 台灣 。

你嘅説話 就算 唔啱聽 啊 ,只要 真係 有辦法 ,皇上 必定 可以 原諒 嘅 。

嗯 ,其中 一定 另有 原因 。

噉啊 想到 索額圖 先頭 講過 個 説話 ,佢 又 諗 :

呢個人 立過 唔少 功勞 ,睇嚟 必定 係 好 驕傲 。

皇上 召佢 嚟 北京 ,佢 就 邊個 都 唔 賣賬 ,一定 得罪 咗 唔少 權要 ,搞到 好多人 故意 同 佢 為難 啊 。

就 笑住 話 :皇上 英明 到 極 ,要 施 將軍 喺 北京 候 旨 ,一定 有 好 深 意思 嘅 。

你 亦 唔 使 心急 ,時辰 未 到 ,着急 亦 係 冇 用 嘅 。

施瑯 企起身 話 :今日 承蒙 韋大人 指點 ,茅塞頓開 。

卑職 呢 三年 嚟 , 一直 個心 都 好 惶恐 , 就 係 怕 觸犯 咗 皇上 , 原來 皇上 另外 有 好 深 意思 嘅 , 卑職 噉 就 安心 得 多咯 。

韋大人 呢番 開導 ,真係 恩德 無量 啊 。

卑職 今日 返去 ,飯 亦 食得落 嘞 ,覺 亦 瞓得着 嘞 。

韋小寶 話 :皇上 曾經 講過 ,一個人 太過 驕傲 嘞 ,就 唔 中用 㗎喇 ,又 要 挫折 一下 佢 嘅 驕氣 。

咪話 皇上 冇 降 你 嘅 官 啊 ,就算 係 充 你 嘅 軍 ,將 你 打入 天牢 ,亦係 栽培 你 嘅 一番 美意 啊 。

施瑯 猛咁 話 :係係係 。個 手掌心 都 出汗 。

索額圖 捋 下 鬍鬚 話 :韋爵爺 講得 真係 啱 。

玉 不琢 就 不成器 ,你 呢隻 玉碗 如果 唔係 又 車 又 磨 ,只係 一嚿 粗糙 石頭 ,有 咩嘢 用 啊 ?

施瑯 話 :係 ,係 。

韋小寶 話 :施將軍 ,請坐 。

聽講 你 以前 喺 鄭成功 部下 ,為咗 咩嘢事 同佢 鬧翻 㗎 ?

大人 , 卑職 本來 係 鄭成功 嘅 父親 鄭芝 龍 嘅 部下 , 收尾 , 撥歸 鄭成功 統屬 。

鄭成功 造反 嘅 時候 ,卑職 見 事 不明 ,糊糊塗塗 ,就 跟住 統帥 造反 嘞 。

啊 ,你 反清復 。

韋小寶 本來 想 講 你 反清復明 ,係 應該 嘅 噉 。

因為 佢 平時 同 天地會 嘅 弟兄 喺 一齊 ,講慣咗 口 ,爭啲 漏咗 出嚟 ,好彩 及時 縮住 ,佢 連忙 話 :誒噉 收尾 點 啊 ?

施瑯話 :嗰一年 鄭成功 喺 福建 打仗 ,佢 嘅 根本 地方 呢 ,係 喺 廈門 ,大清兵 突然 奇襲 ,攻克 廈門 。

鄭成功 進退無路 ,十分 狼狽 。

卑職 罪該萬死 ,唔明白 應該 效忠 王師 ,竟然 帶兵 又 將 廈門 喺 大清 兵 手 上 搶 翻嚟 。

哦 ,你 為 鄭成功 立咗 件 大功 噃 。

當時 ,鄭成功 亦 升咗 卑職 嘅 官 ,賞賜咗 唔少 嘢 ,不過 收尾 為咗 一件 小事 ,就 鬧翻咗 嘞 。

係咩嘢事呢 ?

卑職屬下 有 一名 小校 ,卑職 派佢 去 探聽 軍情 。

誰知 呢個 人 又 怕死 又 貪懶 ,出去 喺 荒山 瞓咗 幾日 ,就 返嚟 亂噏 一通 。

我 聽 佢 講得 唔 對路 ,就 仔細 噉 問 佢 ,結果 就 查明咗 真相 ,就 吩咐 韞起 佢 ,第二日 斬首 。

點知道 呢個 小校 非常 狡猾 ,半夜 啊 逃跑咗 ,趯咗 去 鄭成功 屋企 ,向 鄭成功 個 夫人 董夫人 喊苦 喊屈 ,話 我 冤枉咗 佢 。

董夫人 啊 心腸 軟 ,派人 向我 説情 ,要 我 饒恕 呢個 小校 ,話 用人之際 ,唔應該 擅殺 部屬 ,以免 士卒 寒心 噉 。

韋小寶 聽 佢 講到 董夫人 , 就 想起 陳近南 嘅 説 話 , 呢 個 董夫人 鐘意 鄭克 塽 , 幾時 三番 要 改 立 佢 做 世子 , 不由得 怒 氣沖沖 , 佢 話 :

呢個衰婆 ,軍隊 嘅 事 ,佢 女人 之家 識得 乜鬼嘢 吖 ?

天下大事 ,就 敗在 呢種 衰婆 手上 。

部將 犯咗 軍法 如果 唔 斬 ,噉 就 人人 都 犯 軍法 喇 ,仲 能夠 帶兵 打仗 嘅 咩 ?

呢個 衰婆 糊塗 到 極 啊 ,就 知道 鐘意 啲 白板仔 。

施瑯啊 點 都 估唔到 佢 聽咗 呢件事 會 咁 憤慨 嘅 ,當堂 引為 知己 ,佢 出力 一拍 大髀 話 :

韋大人 講得 真係 啱嘞 。

你 亦 係 帶慣 兵 嘅 , 知道 兵法 如 山 , 克敵制勝 全靠 號令 嚴明 啊 。

嗰個 衰婆 講 個 説話 ,你 唔使 理 佢 ,嗰個 咩 小校 老校 啊 ,捉翻嚟 ,嚓 一刀 就係 喇 。

卑職 當時 嘅 想法 ,同 韋大人 一模一樣 啊 。

我 對 董夫人 派嚟 嘅 人 話 :我 施瑯 係 國姓爺 嘅 部將 ,只係 奉 國姓爺 嘅 將令 嘅 啫 。

噉 我 意思 即係 講 ,我唔係 董夫人 嘅 部將 ,我 唔奉 夫人 嘅 將令 。

啱 ,邊個 做 衰婆 嘅 部將 啊 ,噉 就 衰到 貼地 喇 。

索額圖 同施瑯 聽 佢 猛 鬧 董夫人 做 衰婆 , 都 覺得 好好笑 , 卻 係 點 知道 佢 另外 有 一番 私心 呢 。

嗱 各位 ,欲知 後事 如何 ,且 聽 下回 分解 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE