×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

鹿鼎記 - 金庸, 010

前文 再續 就 書 接 上一回 啊 ,話説 韋小寶 問 茅十八 ,究竟 雲南 沐王府 係 咩嘢 一回事 ?

茅十八話 :當年 明太祖 起兵 反抗 元朝 ,沐王爺 沐英 呢 就 立咗 大功 ,平復 雲南 。

太祖 就 封 佢 沐家 永遠 鎮守 雲南 ,死後 呢 ,就 封 為 咩嘢 王 ,子孫 代代 就 世襲 咩嘢 國公 吖嘛 。

韋小寶 聽到 一拍 馬鞍 大聲 話 :

啊 原來 雲南 沐王府 乜嘢 乜嘢 ,就係 沐英 沐王爺 屋企 啫 嘛 。你 一味 講 雲南 沐王府 雲南 沐王府 講得 唔 清 唔 楚 。

如果 早啲 話 沐英 沐王爺 ,我 邊度 會 話 唔知道 㗎 ?沐王爺 都 死咗 成 幾千年 喇 ,你 都 唔使 咁 驚 啦 。

咩嘢 幾千年 啊 都 亂噏 無為 。

我話 你 聽 吖 , 我 哋 江湖 上 好漢 敬重 沐 王府 啊 , 就 唔 係 話 因為 沐 英沐王爺 , 而 係 因 為 佢 嘅 子孫 沐 天波 啊 。

明朝 末代 皇帝 桂王 趯咗 去 雲南 ,噉 黔國公 沐天波 ,吖 冇 錯 冇錯 ,記起嚟喇 ,係 黔國公 。

佢 忠心耿耿 ,保駕護主 。

吳三桂 嗰個 奸賊 打到 去 雲南 ,噉 黔國公 就 保住 桂王 趯 咗 去 緬甸 。

緬甸 嘅 壞人 要 殺桂 王 噃, 噉 沐 天波 呢 , 就代桂王 而 死 喇 。

你話啊 ,噉樣 忠義雙全 嘅 英雄豪傑 啊 真係 古今 少有 𠺢 嘛 。

啊 ,呢位 沐天波 老爺 呢 ,原來 就係 英烈傳 裏 便 沐英 嘅 子孫 。

沐王爺 有 萬夫不當之勇 啊 ,係 太祖皇帝 嘅 愛將 ,呢啲 我 都 知道 晒 啦 。

韋小寶 曾經 聽 啲 講古 先生 講 英烈傳 ,徐達 、常遇春 、胡大海 、沐英 呢啲 大將 嘅 名 呢 佢 聽到 爛熟 喇 。

噉佢又問 :你 點解 唔早啲 講唧 ,如果 我 早啲 知道 沐王府 就係 沐英 沐王爺 嘅 屋企 ,噉 我 對 嗰個 食白食 嘅 朋友 都 會 客氣 三分 啦 。

誒 ,噉 劉 、白 、方 、蘇 四 大家將 又 係 咩 嘢 人 唧 ?

劉 、白 、方 、蘇 四家 ,向來 都 係 沐王府 嘅 家將 。

噉佢哋嘅祖先 跟隨 沐王爺 平復 雲南 ,噉 收尾 天波公 呢 就 護駕 去 緬甸 。

呢 四大家將 嘅 後代 都 打仗 死咗 咯 ,只有 年紀 細小 嘅 子弟 趯咗 出嚟 。

我 見到 嗰位 姓 白 嘅 英雄 所以 咁 客氣 ,一來 ,佢 就 幫 我 打退 大漢奸 嘅 爪牙 。

韋小寶 就 話 :我 又 夠 幫 你 打退 大漢奸 嘅 爪牙 咯 ,你 點解 對 我 又 咁 唔 客氣 呢 ?

茅十八 睩咗 佢 一眼 唔理 佢 ,就 接住 話 :

二來 ,佢 係 忠良 嘅 後代 ,江湖 上 係 人人 敬重 㗎 。

如果 得罪咗 雲南 沐家 嘅 人 ,豈不是 畀 天下 萬人 唾罵 ?

原來 係 噉 嘅 , 噉 係 啊 , 見到 忠良 嘅 後代 啊 , 自 不然 要 客氣 啲 啦 。

哈哈 ,我 識咗 你 以嚟 呢 ,我 第一次 聽到 你 講 一句 有道理 嘅 説話 。

我 就 唔 知道 等到 幾時 先至 聽到 你 講 一句 有道理 嘅 説話 啫 。

沐王爺 銅角 渡江 ,火箭 射 象 ,咁 厲害 嘅 大英雄 邊個 唔 敬重 啊 ?又 使 乜 你 嘥 咁多 口水 講 咁多 説話 吖 。

咩嘢 叫做 銅角渡江 ,火箭 射 象 啊 ?

哈 ,原來 你 淨係 知道 托雲南沐王府 嘅 大腳 ,就 唔 知道 沐王爺 幾 咁 叻 嘅 英雄 。

你 知唔知道 沐王爺 係 太祖皇帝 嘅 乜嘢 人 吖 ?

沐王爺 係 太祖皇帝 手下 嘅 大將 咯 ,邊個 唔知 啊 ?

嘿 ,大將 ,大將梗係大將啦 ,唔通 係 無名小卒 咩 ?

嗱, 誒 , 太祖 手下 總共 有 六個 王 , 徐達 徐 王爺 啦 , 常遇春 常 王爺 啦 , 你 梗 係 知 㗎 喇 , 噉 仲有 四個 王 係 邊個 吖 ?

茅十八 係 個 草莽 豪傑 ,對 明朝 開國 嘅 歷史 呢 真係 一竅不通 嘅 。

徐達 、常遇春 嘅 名 佢 當然 係 聽過 ,不過 唔 知道 佢哋 係 咩 嘢 六王 啊 亦 唔 知道 除此之外 仲 有 四個 咩 嘢 王 。

韋小寶 呢 ,佢 喺 揚州 茶館 裏 便 啊 將 呢部 英烈 傳 聽到 滾瓜爛熟 。

因 為 嗰 陣 時 啊 , 明朝 亡 咗 冇 幾耐 , 人 心思 舊 , 之 又 唔 敢 公然 談論 反清復明 嘅 事 。

喺 茶樓 裏 便 講古 嘅 先生 講述 各個 朝代 嘅 故事 ,聽眾 最 鐘意 聽 嘅 呢 ,就係 呢部 講 明朝 開國 ,驅逐 韃子 嘅 英烈 傳 嘞 。

明太祖 開國 ,最艱巨 嘅 戰役 ,係 同 陳友諒 鄱陽湖 大戰 。

但係 聽眾 聽起嚟 興致 最高 嘅 呢 ,卻係 點樣 將 蒙古兵 趕出 塞外 就 點樣 打到 敵人 落荒而逃 。

大家 雙耳 所聽到 嘅 ,係 明太祖 打 蒙古兵 ,之 個 心 所想 嘅 呢 ,所打 嘅 呢 ,卻 變成 咗 清兵 啊 。

漢人 大勝 而 敵人 大敗 ,噉 自 不然 係 志得意滿 個 心 好 噘喇 。

所以 明朝 開國 咁多 功臣 之中 啊 ,尤其 是 以 徐達 、常遇春 、沐英 三個人 最 受 聽眾 崇拜 。

講古生 講到 三個人 ,點樣 英勇 殺敵 嘅 時候 ,加油添醬 如火如荼 ,啲 聽眾 呢 ,亦都 眉飛色舞 就如 醉如痴 。

韋小寶 見 茅十八 答唔出 ,好得戚 ,佢 跟住 話 :

仲有 四王 呢 ,就係 李文忠 、鄧愈 、湯和 ,同埋 沐英 沐王爺 喇 。

呢 四位 王爺 封 嘅 係 咩嘢 王 呢 ,同 你 講 睇 你 都 記唔住 㗎 喇 係唔係 ?

其實 佢 自己 亦 根本 記唔起 呢 六 王 封 嘅 係 咩 嘢 王 。

茅十八 畀 佢 恰到 ,就 岌 一岌頭 。

韋小寶 又 話 :湯和 呢 ,係 明太祖 嘅 老友記 ,年紀 大過 太祖 嘅 ;

鄧愈 亦 係 好早 就 識 太祖 㗎 喇 ,一直 跟埋 佢 打 江山 嘅 ;

李文忠 係 太祖 嘅 外甥 ;

沐王爺 係 太祖 嘅 義子 ,就 跟 太祖 姓 朱 ,叫做 朱英 。

收尾啲 功勞 呢 ,立到 好大好大 ,噉 太祖 就 叫 佢 復姓 ,噉 先 叫 沐英 啫 嘛 。

哦 ,原來 噉嘅 ,誒噉 ,誒誒誒 ,誒銅角 射象 乜嘢 噉 又 點 㗎 ?

係 銅角 渡江 ,唔係 銅角 射象 。

我 講 你 聽 啦 ,太祖 打 平 咗 天下 ,最後 呢 只有 雲南 貴州 嘅 梁王 就 未曾 降服 。

嗰個 梁王 嘰里咕嚕 番 呢 ,係 元朝 末代 皇帝 嘅 侄 ,佢 守住 雲南 貴州 就 唔肯 投降 噃 。

嗰個 梁王 本名 就 叫做 ,把 匝刺 瓦爾密 ,韋小寶 就 記唔住 佢 個 名 ,就 亂咁 噏 。

茅十八 聽咗 雖然 覺得 奇怪 啊 亦 唔敢 反駁 。

韋小寶 跟住 話 :

太祖皇帝 就 龍心 大怒 喇 ,就 點 三十萬 軍馬 ,命 沐王爺 帶領 前去 攻打 ,嚟到 雲南 邊界 就 遇到 元兵 。

元兵 嘅 元帥 叫做 達里麻 ,此人 啊 身高 十丈 ,頭 如 巴斗 。

喂喂喂喂 ,邊度 有 身高 十丈 嘅 人 㗎 ?

韋小寶 知道 自己 講 滑咗嘴 ,之佢 仲 喺度 辯駁 話 :

蒙古人 梗係 生得 高大過 我哋 漢人 㗎 啦 嘛 咩 冇 十丈 咁 高啫 ?

嗰個 達里麻 呢 身披 鐵甲 ,手執 長槍 ,喺 江邊 呢 嘩啦啦 咁 一聲 大叫 ,嗬 就 好似 半空中 啊 連 打咗 三個 霹靂 噃 。

只聽見 兵砰兵砰兵砰 就 聲聲不斷 ,水花 四濺 ,你 估 係 咩嘢事 吖嗱 ?

唔知啊 ,係 咩嘢事啊 ?

原來 達里 麻呱呱 大叫 ,啲 聲音 呢 傳咗 過江 對面 ,噉 當堂 有 十個 明兵 畀 佢 嚇破膽 ,跌咗 落馬 ,就 跌咗 落 江 噃 。

沐王爺 一見 唔對路 喇 ,個心 諗 如果 再 畀佢 嗌 多 幾聲 呀 ,我軍 紛紛 跌落 江中 咪 大事 不好 ,於是 眉頭 一皺 就 計上心來 喇 。

韋小寶 平時 講説話 呢 就 好 爛口 嘅 ,叉叉叉 三字經 啊 冇 時 離口 。

但係 講到 沐英 平定 雲南 嘅 故事 ,佢 學晒 講古 先生 嘅 口吻 。

三字經 啊 固然 一句 都 冇 , 偶然 呢 仲 嚟 翻 幾句 半通 不通 嘅 成語 添 嘅 。

佢 繼續 講 :

沐王爺 眼見 達里麻 張開 血盆大口 ,又 要 大聲 叫 嘞 ,於是 就 彎弓 搭箭 ,瀡聲 一箭 ,就 向住 達里麻 嘅 口 射過去 。

沐王爺 嘅 戰法 啊 ,百步 穿 楊 就 千步 穿 口 噃 。

呢一箭啊 ,呼呼風響 就 橫過咗 江面 ,直向 達里麻 個 大嘴 射到 。

嗰個 達里麻 亦係 英雄好漢 ,眼見 呢支 箭 嚟 得勢道 兇猛 ,急忙 耷低 個 頭 ,避開 咗 。

只聽見 後軍 齊聲 吶喊 :不好了 !達里麻 回頭 一睇 ,只見 十名 將軍 心口 穿咗 個 窿 ,鮮血 狂噴 。

原來 沐王爺 呢 一箭 就 連 穿 十名 將軍 ,由 第一 名 將軍 心口 射入去 ,背脊 就 出翻嚟 ,又 射入 第二 個 將軍 心口 ,總共 呢 射穿 十 個 人 。

邊度 有 噉嘅 事 呢 ?沐王爺 就算 天生 神力 ,一箭 點 都 射唔穿 十個 人 㗎 。

沐王爺 係 天上 星宿 下凡 ,玉皇大帝 派 佢 嚟 保 太祖 皇帝 駕 㗎 嘛 ,你 點 同 凡人 啊 ?你 估 係 你 茅十八 喎 。

呢一 戰 射穿 十個 人 有 個 名堂 噃 ,就 叫做 穿雲箭 。

係 啊 , 誒 , 誒 噉 收尾 又點 啊 ?

噉 收尾 呢 ,達里麻 一見 就 可惱嘢 啦 ,個 心 諗 你 會 射箭 ,唔通 我 就 唔會 咩 ?

攞起 硬弓 ,亦都 一箭 向住 沐王爺 射過嚟 。

沐王爺 叫 一聲 :來得好啊 !噉啊 左手 伸出 兩隻 手指 ,輕輕 一夾 ,就 將 來 箭 夾住 喇 。

正喺 呢個 時候 ,天空 一群 大雁 飛過 ,啼聲 嘹亮 噃 。

沐王爺 心生 一計 喇 ,佢 話 :我要 射中 第三 隻 雁 嘅 左眼 。瀡 一箭 ,向住 嗰 隻 雁 射上去 。

達里麻 個 心 就 諗 喇 :你 要 射 第三 隻 雁 呢 已經 唔 容易 喇 ,乜 仲 可以 分 左眼 右眼 ?

噉啊擔高頭睇下嘞噃 ,就喺呢個時候 ,沐王爺 連珠箭發 ,三支箭 一齊 向 達里麻 射到 。

嘿 ,妙極啊 !呢個 就係 聲東擊西 嘅 法子 喇 。

哈 ,亦都 算 達里麻 命不該絕 ,第一箭 就 正中 佢 嘅 左眼 ,仰後 就 𢴈低 ,第二箭 第三箭 就 連氣 射死 佢 嘅 八名 大將 。

元兵 身上 係 好多 毛 㗎 噃, 噉 明 軍 呢 叫 佢 哋 做 毛 兵 毛 將 嘅 。

沐王爺 連射 三箭 ,射死咗 一十八 員 毛將 ,呢個 呢 就 叫做 沐王爺 隔江 大戰 ,三箭 射死 茅 十八 喇 。

咩話 ?

哦哦哦 ,沐王爺 隔江 射死 毛十八 咯 。

講到 呢處 ,韋小寶 都 忍唔住 咭咭聲 咁 笑 。

茅十八噉先至明白 ,佢果然係兜咗個圈嚟鬧自己 ,就鬧佢話 :佢阿爺喺度亂噏無為 。

沐王爺 隔江 大戰 三箭 射死 韋小寶 。

韋小寶 又 笑住 話 :哈哈哈 ,嗰陣時 我 都 未 出世 ,沐王爺 點 射得 死 我 啫 ?

哎 你 唔好 亂咁 講 喇 ,噉 達里 麻 左眼 中咗 箭 又 點 啊 ?

啲 元兵 見到 元帥 中箭 ,跌咗 落馬 ,當堂 就 亂晒籠 啦 。

沐王爺 正係 要 下令 大軍 渡江 ,忽然間 ,聽見 隔江 啊 ,嗚嗚聲 號角 響 ,元兵 已經 有 救兵 開到 喇 。

噉 對岸 呢 亂箭齊發 ,遮到 啊 成片 天 都 黑晒 噃 。

沐王爺 又 諗到 條計 嘞 ,佢 就 派咗 手下 四員 大將 ,靜靜噉樣 ,帶兵 去 下游 渡江 ,兜到 去 元兵 陣 後 大 吹 銅角 。

呢 四 員 大將 ,我 諗 呢 ,實係 劉 、白 、方 、蘇 四 人 啊 係咪 呢 ?

韋小寶 亦 唔 知 係 定 唔 係 , 不過 佢 又 唔 願 畀 茅十八 估中 啊 , 就 話 : 唔 係 咯 , 嗰 四員 大將 呢 , 乃 係 趙錢孫 李 。

劉 、白 、方 、蘇 四 將 就 跟住 沐王爺 身邊 吖嘛 。

哦 ,原來 噉嘅 。

噉沐王爺 就 傳 下 號令 ,叫 劉 、白 、方 、蘇 四 將 手下 嘅 兵士 齊聲 吶喊 。

同時 呢 ,就 將 啲 小船 啊 木排 就 㧬 落 江 ,派 咗 一千 名 兵 啊 裝腔作勢 詐諦 渡江 喇 。

元兵 眼見 呢 明兵 要 渡過 江 嚟 ,咪 更加 搏命 咁 放箭 啦 。

沐王爺 即刻 就 收兵 ,過咗 唔到 半個時辰 ,又 試 派兵 裝模作樣 嘅 假渡江 。

元兵 又 試 放箭 喇 ,條 江 裏 便 啊 都 唔知 射死 幾多 魚 蝦 龜 蟹 啊 。

我 又 唔 信噃 ,射死 啲 魚 呢 噉 都 話啫 ,啲 蝦 咁 細隻 ,啲 蟹 同 龜 身上 有 甲 嘅 又 點 射得 佢 死 呢 ?

你 如果 唔 信 , 呢 嗱 等 陣 去 到 前面 墟 鎮 , 買 隻 龜 , 買 隻 蟹 , 再 買 一隻 蝦 , 用繩 穿 住 掛起 嚟 , 再用 箭 射過去 , 你 睇 下射 唔 射 得 佢 死 吖 ?

茅十八個心諗 :我哋 要 趕路 ,邊度 咁 得閒 去 玩吖 ?

佢 正係 聽得 有癮 ,就 怕 韋小寶 丟橋 扭擰 唔 講 嘞 就 話 :好喇 好喇好啦 ,你 話 射得 死 就 射得 死啦 ,噉 收尾 點 啊 ?

噉 收尾 沐王爺 手下 啲 兵士 ,喺 江 裏 便 就 執起 十八 隻 畀 箭 射 死咗 嘅 ,身上 有 毛 嘅 大龜 ,咪 煮 嚟 食咗 ,噉 就 冇事 喇 。

哈 ,你 個 死僆仔 吖 ,咁 中意 兜圈 嚟 鬧人 嘅 。

喂 ,你 講埋佢 啦 ,沐王爺 係 點樣 渡江 㗎 ?

嗱 ,沐王爺 一見 元兵 放箭 ,就 吩咐 擂鼓 吶喊 ,詐諦 渡江 嘞 。

噉樣 做 呢 做咗 好多 次 ,不過 呢 ,就 並冇 真正 渡江 噃 。

收尾 一 聽見 元兵 陣 後 啲 銅角 吹 到 嗚嗚聲 ,知道 趙 錢 孫 李 四 將 ,已經 由 下游 渡江 ,兜 到 去 元兵 陣 後 喇 ,於是 就 下令 殺 過江 去 。

眾兵將 豎起 盾牌 ,擋住 喺 身前 便 ,撐住 小船 木筏 就 渡江 進攻 。

元兵射 咗 成 大半日 箭 , 呢 個 時候 啲 箭 都 射 得 差 唔 多射 完咯 。

聽見 陣 後 敵人 殺到 嚟 ,主將 又 中箭 重傷 ,就 不由得 軍心 大亂 啦 。

沐王爺 一馬當先 衝過去 ,元兵 就 東奔西走 ,亂晒大籠 。

沐 王爺 見到 元 兵陣 內有 一員大將 , 打橫 噉 瞓 喺 馬上 , 好 多元 兵 前後 保護 嘅 , 知道 呢 個人 呢 必定 係 達里 麻喇 。

即刻 就 拍馬 追上去 ,大喝 一聲 話 :達里麻 ,你 仲 唔 下馬 投降 !

達里麻話 :我我 ,我唔係 達里麻 ,我係 茅 。

沐王爺 見到 佢 左眼 之中 插住 一支 羽箭 ,箭尾 上 便 有 個 金字 正係 一個 沐字 ,噉唔係 就係 自己 嘅 羽箭 係 乜嘢 啊 ?

唔使客氣 呢噉 就 ,輕伸 猿臂 ,一手 就 捉咗 過嚟 ,喺 地 下一掟 ,喝 一聲 :綁起嚟 !

劉 、白 、方 、蘇 四 將 過嚟 ,撳住 達里麻 就 將 佢 綁 到 紮紮實實 。

呢一仗呀 ,元兵 大敗啊 ,喺 江中 浸死 嘅 不計其數 。

噉 江 裏 便 嘅 烏龜王八 , 食 咗 唔 少 周身 生 毛 嘅 元 兵 嘅 尸首 , 從此 之後 身上 有 毛 喇 。

噉呢種王八 就叫做 毛王八 ,噉 當地話 呢 叫做 毛王八 ,呢啲 係 第處 冇 㗎 。

茅十八 就 覺得 韋小寶 又 喺度 鬧 自己 嘞 ,哼咗聲 ,不過 呢 亦 唔敢 確定 ,噉 或者 雲南 啲 江水 裏 便 ,真係 有 毛王八 亦 未可知 。

韋小寶 話 :沐王爺 大獲全勝 ,即刻 就 進兵 攻打 梁王 嘅 京城 喇 。

嚟到 城外 ,只見 城內 就 無聲無息 。

沐王爺 就 下令 擂鼓 挑戰 啦 ,只見 城頭 豎起 一 塊 木牌 ,寫住 免戰 兩個字 。

原來 梁王 知道 打唔過 就 掛起 免戰牌 。

沐王爺 仁慈 為懷 ,佢 諗 :梁王 高掛 免戰牌 ,多數 係 想 投降 喇 。

我 如果 下令 攻城 呢 ,噉 城 破 之後 ,百姓 死傷 必定 好多 嘅 ,不如 免戰 三日 畀 佢 投降 ,免得 殺傷 百姓 啦 。

冇錯喇 ,沐王爺 一家 永遠 鎮守 雲南 ,同 明朝 同始同終 ,就因為 沐王爺 愛護 百姓 ,一片 仁心 ,所以上天 保佑 吖嘛 。

當晚 ,沐王爺 坐喺 軍營 之中 ,挑燈 夜 獨 春秋 。

喂 ,關 王爺 先至 讀 春秋 嘅 啫 ,唔通 沐 王爺 亦都 讀 春秋 咩 ?

大家 都係 王爺 ,自不然 都係 讀 春秋 啦 ,唔 讀 春秋 ,唔通 讀 夏冬 咩 ?

夏冬 係 張飛 讀 嘅 書 , 莽 張飛 啊 有勇無謀 , 沐 王爺 係 天上 武曲星 轉世 , 同 關王爺 一樣 , 只 係 讀 春秋 唔 讀 夏冬 嘅 。

茅十八 亦 唔 知道 春秋 同 夏冬 係 咩 嘢 東東 ,一味 岌頭 話 係啊係啊噉 。

韋小寶 話 :沐王爺 讀咗 一陣 ,忽然間 要 小便 喇 ,噉啊 企 起身 ,攞起 太祖皇帝 御賜 嘅 金尿壺 ,正 話 想 小便 。

忽然間 聽見 城內 傳嚟 幾聲 大叫 ,叫聲 呀 極之 響 嘅 ,既唔係 老虎 叫 亦唔係 馬 叫 。

沐王爺 一 聽 個 心 諗 :弊喇 。

嗰啲 係 咩嘢 叫聲 啊 ?

你 估 下 啦 。

一定係 有 幾個 元將 又 好似 達里麻 噉樣 ,喺 城 裏 便 大聲 咁 叫 啦 。

唔係 ,沐王爺 一聽 呀 ,唔 小便 喇 ,將 個 金尿壺 恭恭敬敬 噉 放翻 喺 枱處 。

點解 將 尿壺 啊 放 喺 個 枱 處 㗎 又 ?

呢個 尿壺 係 太祖 皇帝 御賜 嘅 金 尿壺 噃 ,你 估話 平常啲 尿壺 咩 ?所以 沐王爺 放 嘅 時候 呀 ,一定 要 恭恭敬敬 嘅 。

噉佢 放翻低 個 金尿壺 ,即刻 就 擊鼓 升帳 ,召集 眾 將官 。

咪攞咗 一支 金批令箭 話 :劉將官 聽令 !命 你 帶領 三千 士兵 ,連夜 去 捕捉 田鼠 ,捉得 多 嘅 有賞 ,捉唔到 嘅 軍法 從事 !

劉 將官話 :得令 !接咗 令箭 呢 就 去 捉 田鼠 喇 。

喂 , 捉 田鼠 又 做 咩 嘢 啊 ?

沐王爺 用兵 如 神 ,軍機 點 能夠 泄漏 嘅 呢 ?

元帥 有 令 ,照辦 就係 喇 。

接令嘅將軍 如果 問多一句 呀 ,沐王爺 一嬲 起上嚟 ,即刻 推出 帳外 斬首 啊 。

你 如果 做 沐王爺 手下 嘅 將官 ,成日 噉樣 問長問短 問來問去 ,就 你 算 有 十八 個 人頭 ,冚𠾴唥 都 畀 沐王爺 斬 晒 咯 。

我 如果 做咗 將官 就 梗係 唔問 啦 ,你 又 唔係 沐王爺 唔通 唔問得 咩 ?

唔問得唔問得㗎 。

沐王爺 攞出 第二 支 金 批令箭 ,叫 白將官 聽令 ,佢 話 :

命 你 帶領 二萬 官兵 , 喺 五里 之外 , 掘 一條 長坑 , 長 二里 , 闊 二丈 , 深 三丈 , 漏夜 趕掘 , 不得有誤 。

白將官 就 領命 而 去 喇 。

沐王爺 跟住 即時 下令 退兵 ,退 到 離 城 六 里 扎營 。

哈噉又真係奇怪 ,我 一啲 都 估唔到 嘞 。

哼 , 沐 王爺 用兵 嘅 法子 如果 畀 你 估到 呀 , 沐 王爺 變成 茅十八 , 茅十八 就 變成 沐 王爺 咯 。

第二日 一早 ,劉白 二將 就 翻嚟 報告 ,田鼠 已經 捉到 一萬幾隻 ,長坑 亦 已經 掘好 喇 。

沐王爺 岌一岌頭 話 :好 !即刻 派 探子 去 城邊 探聽 動靜 。

到咗 午牌 時分 ,忽然間 ,聽見 城內 金鼓 雷鳴 齊聲 吶喊 。

探子 就 飛馬 嚟 報告 話 :啟稟 元帥 ,大事 不好 !

沐王爺 一拍 張枱 ,喝佢 話 :何事 驚慌 啊 ?

探子 話 :啟稟 元帥 ,元軍 大開 北門 ,城內 湧出 幾百 隻 長鼻 牛妖 ,正在 向 我軍 衝鋒 而來 啊 。

沐王爺 哈哈大笑話 :咩 長鼻牛妖 吖 ,再探 !探子 得令 又去喇 。

茅十八 奇怪 喇 佢 問 :長鼻牛妖 係 咩 嘢 傢伙 嚟 啊 ?

韋小寶 好 嚴肅噉 話 :我 早就 估到 你 亦 係 唔識 㗎 喇 。

呢啲 傢伙 個 身 啊 仲 大過 隻 牛 ,皮 粗 肉 厚 ,鼻哥 呢 好 長 好 長 ,兩 隻 尖牙 就 向 前 突出 ,一 雙 大 耳仔 翕 下 翕 下 。

個樣兇猛無比 ,噉咪就係 長鼻牛妖 咯 。

茅十八 嗯咗 一聲 ,岌一岌頭 ,佢 定神 諗下 呢個 長鼻牛妖 個 樣 究竟 係 點 嘅 。

韋小寶話 :沐王爺 自言自語 ,呢個 探子 係 個 糊塗蟲 少見多怪 。

見到 駱駝 就 話 駝背馬 ,見到 大象 就 話 長鼻 牛妖 。

茅十八 打個突 ,跟住 就 哈哈大笑話 :哈哈哈哈哈哈 ,呢個 探子 真係 糊塗蟲 。

啊 ,竟然 將 大象 叫做 長鼻牛妖 ,不過 呢 ,佢 係 北方人 ,從來 冇 見過 大象 噉 亦 好 難怪 嘅 。

揚州城 講古 先生 講到 長鼻牛妖 呢 一段 嘅 時候 ,茶樓 裏 便 呢必定 係 滿堂 笑聲 嘅 。

而家 韋小寶 照板 煮 碗 噉樣 講 ,果然 亦 引到 茅十八 就 開懷 大笑 。

嗱 各位 ,欲知 後事 如何 ,且 聽 下回 分解 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE