×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Viernes Negro ¡Hasta 50% de descuento!
image

張悦楷講《走進毛澤東的最後歲月》, 012

小孟 問 主席 :王安石 同 司馬光 又 係 對手 ,又 係 朋友 ,係 點樣 一回事 啊 ?

毛澤東話 :呢 兩個 人 ,喺 政治 上 係 對手 。

王安石 要 變法 ,而 司馬光 呢 就 反對 。

但係 喺 學問 上 ,佢 兩個 仲 係 好 朋友 ,係 互相 尊重 嘅 。

佢哋 尊重 嘅 係 對方 嘅 學問 。

呢一點 ,值得 我哋 學習 啊 。

唔能夠 因為 政見 不同 ,連 人哋 嘅 學問 亦都 唔 認賬 。

做到呢點啊真係唔容易㗎 ,我哋 文工團 文化大革命 分成 兩大派 之後啊 ,原來 嘅 朋友 因為 唔係 一派 就 變咗 仇人 喇 。

攻擊 起上嚟 呀 ,簡直 不擇手段 ,邊度 仲 談得上 尊重 啊 ?

我亦有 政治上 嘅 對手 ,我唔同意 佢哋 嘅 主張 。

但係 對 呢啲 人 嘅 學問 ,仲 係 尊重嘅 ,至少 ,都 要 承認 啩 。

你 都 有 對手 㗎 ?以前 有 啫 嘛 而家 仲 邊度 有 啊 ?

點解 會 冇 對手 啊 ?孟夫子 ,你 啊 有時 就係 我 對手 喇 。

你 一定要 我 食藥 ,我 唔肯 食 ,噉 唔係 成為 對手 嘞咩 ?

不過 就 唔係 政治 對手 ,係 生活 對手 啫 。

我 真係 唔敢 同 你 作對 啊 ,你 咁 固執 ,邊個 能夠 講得掂 你 啊 ?

講到 固執 ,司馬光 ,呢個人 就 非常 固執 。

佢 認準 嘅 事 呢 一定 要 做 ,而且 做到底 。

固執 , 唔 一定 係 好事 , 但 係 做學問 , 卻 係 需要 呢種 精神 㗎 。

總比 嗰啲 動搖不定 嘅 人 好吖 。

啱嘅 ,當然 要 堅持 ,錯咗 喇 ,當時 冇 認識到 ,點解 唔 堅持 啊 ?

當然 ,對 同 錯 ,有時 亦 會 轉化 嘅 。

當時 係 對 ,多少 年 之後 ,未必 仲 係 對嘅 。

當時 錯嘅 ,多少年之後 ,亦未必 仲係 錯啊 。

多少年 後 睇下 ,仲係 錯 嘅 ,噉 再 過 多少 年 後 睇下 ,或者 有 唔同 睇法 呢 。

所以 ,唔好 對 事情 隨便 下 結論 ,歷史 自有 公論 嘛 。

小孟 又 提出 個 新 問題 喇 ,佢 話 :

以前 總係 認為 資治通鑒 係 司馬光 一個人 編寫 嘅 ,而家 先 知道 原來 係 幾個人 合編 嘅 。

幾個人 合作 呀 ,真係 唔 容易 啊 。

一個人 ,就算 有 三頭六臂 ,亦 編寫 唔到 噉樣 一部 大書 。

署名嘅 係 五個人 ,冇 署名 嘅 呢 ,就 有 好多 。

呢個 寫作班子 ,互相 配合 ,各司所長 ,一做就係 十九年 。

呢裏 便 仲 有 皇帝 嘅 支持 啊 。

當然啦 ,主要 係 靠 司馬光 ,冇 佢 主持 ,一切 都 唔會 有 。

小孟 聽咗 毛澤東 個 介紹 ,情不自禁 噉 話 :呢部書呀 ,真係 一項 大工程 啊 。

講得啱 ,大工程 。

司馬光 可以 講 係 有 毅力 ,有 決心 啊 。

佢 喺 四十八歲 到 六十幾歲 嘅 黃金時代 , 完成 咗 呢 項大 工程 。

當然 ,呢段時間 佢 政治上 不得志 ,被 貶斥 。

呢啲 亦 係 佢 能夠 完成 呢部 書 編寫 嘅 原因 。

聽講 司馬遷 亦 係 噉樣 㗎 ,受 咗 宮刑 之後 完成 咗 史記 。

中國 有 兩部 大書 :

一部 係 史記 , 一部 係 資治通 鑒 , 都 係 有 才氣 嘅 人 , 喺 政治 上 不得志 嘅 境遇 當中 編寫 嘅 。

睇嚟 ,一個人 受 啲 打擊 ,遇到 啲 困難 ,未嘗 唔係 好事 。

當然啦 ,呢啲 係 指 嗰啲 有才氣 ,又 有志向 個人 講 㗎咯 。

冇 呢 兩條 ,打擊 一嚟 ,唔係 消沉 就係 亂咁嚟 ,甚至 去 自殺 添 。

嗰啲 係 另當別論 喇 。

司馬光 晚年 仲 做咗 三個月 嘅 宰相 ,過咗 年 左右 ,佢 就 死咗 咯 。

死咗之後 ,接住 仲要 倒霉 添 ,唉 ,真係 人事無常 啊 。

人嘅一世 ,邊個 知道 會 碰到 咩嘢事 㗎 ,好難 預料 嘅 。

我 睇 書 裏 便 仲 講到 ,話 宋朝 有 咗 刻版印刷 ,對 出資 治通鑒 起 咗 好 大 嘅 作用 㗎 。

自從 宋朝 有咗 刻版印刷 ,出書 就 方便 得多 咯 。

以前嘅 書 呢 都 係 靠 手抄 嘅 ,如果 冇 刻版印刷 ,呢部 書 出唔出得成 ,我 睇 都 仲 好 有 問題 。

睇上嚟 ,做成 一件事 要 八方 努力 至 得 。

而 破壞 一件事 呢 ,只要 一方 拆台 就夠嘞 。

建設 ,比 破壞 難得多 啊 。

呢一日 ,毛澤東 談風 甚健 ,面無倦色 ,談得 興致勃勃 。

小孟 聽到 非常 認真 ,佢 覺得 自己 增長 咗 好多 歷史 知識 ,真係 大有 收穫 。

佢 見到 毛澤東 願意 談 ,佢 就 不斷 噉 提出 自己 想到 個 問題 。

佢 又 提出 咗 關於 武則天 嘅 問題 喇 , 佢 話 :

武則天 一個 女人 做咗 咁多年 皇帝 ,真係 唔簡單 啊嚱 ?

對於 武則天 ,毛澤東 以前 談過 好多 ,睇嚟 ,佢 對 呢個 人物 係 注意 研究 㗎 。

毛澤東話 :你 覺得 武則天 唔 簡單 啊 ?我 亦 覺得 佢 好 唔 簡單 ,簡直 係 了不起 啊 。

封建社會 ,女人 係 冇 地位 。

女人 做 皇上 ,啲 人 呀 連 想 都 唔 敢 想 。

我啊 睇過 一啲 野史 ,將 佢 寫到 極之 荒淫 ,恐怕 值得 商量 喇 。

武則天 確實 係 個 治國 之 才 。

佢 既有 容人之量 ,又 有 識人之智 ,仲有 用人之術 。

佢 提拔 過 唔少 人 啊 ,亦 殺 過 唔少 人 。

啱啱 提拔 又 殺咗 嘅 ,亦都 唔少 嘅 。

講到 呢處 ,小孟 記起 毛澤東 曾經 講過 一個 關於 武則天 嘅 古仔 佢 聽 。

武則天 當政 嘅 時候 ,一位 大臣 見 佢 經常 噉 殺人 ,就 向 佢 提出 建議 話 :

你 咁 鐘意 殺人 ,邊個 仲 敢 做官 啊噉 。

武則天 聽咗 之後 亦 冇 嬲 噃 ,佢 叫 嗰個 大臣 夜晚 再 嚟 一次 。

當然啦 嗰個 大臣 嚇到 不知所措 ,天威 莫測 吖嘛 。

當晚 ,武則天 叫 人 喺 殿台 上 便 點着 一把 大 火 。

黑暗之中 嘅 飛蛾 見到 火 就 紛紛 撲過嚟 ,結果 飛嚟 幾多 就 燒死 幾多 。

不過 仲 係 不斷 噉 有 飛蛾 撲 過嚟 。

武則天 笑住 對 嗰個 大臣 話 :

呢啲 叫做 飛蛾撲火 自取滅亡 ,本性 難移 啊 。

嗰個 大臣 明白 武則天 嘅 用意 喇 :

睇嚟 ,只要 高官厚祿 ,要 做官 嘅 人 ,就 會 源源不斷 ,邊度 會 殺得盡 㗎 。

毛澤東 仲 講過 武則天 立碑 嘅 事 。

武則天 有 自知之明 啊 ,佢 唔 畀 人 喺 佢 墓碑 上面 刻字 ,有 人 話 佢 嘅 本意 係 功德無量 書 不勝書 。

其實 ,武則天 係 認識到 一個 人 嘅 功過 是非 ,仲 係 由 後人 去 評論 。

講完 武則天 之後 ,小孟 就 轉咗 話題 喇 。

佢 話 :點解 咁大 一部 書 ,寫 政治 軍事 嘅 咁多 ,寫 經濟 文化 嘅 又 咁少 嘅 呢 ?

毛澤東 話 : 中國 嘅 軍事家 , 不 一定 係 政治家 , 但 係 傑出 嘅 政治家 , 大多數 係 軍事家 。

喺 中國 ,尤其是 係 改朝換代 嘅 時候 ,唔懂得 軍事 ,你 嗰個 政治 點 搞法 啊 ?

政治 , 特別 係 關鍵時刻 嘅 政治 , 往往 係 靠 軍事實力 嚟 講 説 話 嘅 。

未有 天下 就 打天下 , 有 咗 天下 就 守 天下 。

有人 同 左傳 起咗 個 名 ,叫做 相砍書 。

不過 佢 比 通鑒 裏 便 寫 戰爭 少得多 嘞 ,冇 通鑒 裏 便 砍 得 咁 有意思 。

通鑒 係 部 大 嘅 相砍書 啊 。

相砍書 真係 有意思 喇 ,砍 就 戰爭 係 唔係 啊 ?

通鑒 裏 便 寫 戰爭 ,真係 寫得 神采飛揚 ,極之 傳神 ,充滿 咗 辯證法 。

例子呀 好多啊 。

佢 要 幫助 統治 階級 統治 ,靠 咩 嘢 呢 ?

能唔能夠 靠 文化 呢 ?靠作詩 、寫文章 去 統治 啊 ?

古人 講 :秀才 造反 ,三年 不成 。

我 睇 啊 , 古人 係 講少 咗 喇 , 淨 係 靠 秀才 , 三十年 , 三百年 都 唔 得 啊 。

古人 噉樣 講 ,現代人 亦 噉樣 講 ,噉 點解 秀才 就 唔得 呢 ?

因為 呢啲 秀才 有 個 共同 嘅 毛病 :

一 ,係 講得多 做得少 ,向來 都 係 君子 動口 不 動手 㗎嘛 。

二 ,係 秀才 邊個 都 睇唔起 邊個 ,文人 相輕 嘛 。

秦始皇 怕 秀才 造反 ,就 焚書 坑儒 。

以為 燒咗 書 咯 ,殺咗 秀才 咯 ,就 可以 天下 太平 ,一勞永逸 嘞 ,可以 二世 三世 噉 傳落去 ,天下 永遠 都 姓 秦 。

結果呢 ,結果係 坑灰 未 冷 山東 亂 ,劉項 原來 不 讀書 。

係 陳勝 、吳廣 、劉邦 、項羽 呢啲 文化 唔高 個人 ,帶頭 造反 嘞 。

講到 呢度 ,毛澤東 哈哈大笑起嚟 ,佢 似乎 笑得 十分 開心 。

然後 ,佢 攞起 只 杯 ,飲咗 啖 水 ,接住 又 講 :

不過 冇咗 秀才 亦 唔得 㗎 。

秀才 讀書 多 ,見識 廣 ,可以 出 謀劃策 ,幫助 取 天下 ,治 國家 。

歷代 嘅 明君 都有 一啲 賢臣 輔助 ,佢哋 都 唔能夠 離開 秀才 㗎 。

毛澤東 若有 所思 噉 眯埋 雙眼 ,顯出 一種 難以捉摸 嘅 神情 。

睇住 毛澤東 陷入咗 沉思 ,有啲 倦意 嘞 ,小孟 連忙 話 :

通鑒裏 便 有 唔少 故事 ,以後 你 講畀 我 聽 啦 ,我 最 鐘意 聽 故事 㗎 喇 。

而家 你 應該 休息 喇 ,你 今日 講得 太多 喇 。

累壞咗 你 ,擔當唔起 啊 我 。

毛澤東 微微 擘開 雙眼 話 :你 呢個 孟夫子 吖 ,就係 怕 負責任 。

睇嚟 ,今日 亦 應該 告一段落 喇 。

通鑒 係 一部 值得 一讀再讀 嘅 好書 啊 。

有人 話 ,搞 政治 離唔開 歷史 知識 。

仲 有人 話 離唔開 權術 ,離唔開 陰謀 。

甚至 仲 有人 話 搞 政治 ,就係 搞鬼 。

我 想 送 一句 説話 畀 呢啲 人 ,不過 唔係 我 講 嘅 ,我 係 借花獻佛 。

係魯迅先生講嘅 :搗鬼 有術 ,亦 有效 ,然而 有限 ,所以 ,以此 成大事者 ,古來 無有 。

毛澤東 同 小孟 嘅 一番 談話 就 噉樣 結束 嘞 。

呢次 ,係 佢哋 之間 最長 嘅 一次 談話 。

資治通鑒 呢部 書 ,幾乎 陪伴 咗 毛澤東 嘅 一生 。

呢部 ,係 一部 畀 佢 讀爛咗 嘅 書 。

小孟 入 中南海 工作 已經 半年 嘞 ,主席 滿意 ,中央 辦公廳 主任 汪東興 亦 肯定 佢 嘅 成績 ,但係 佢 仍然 係 個 非黨員 。

共產黨 嘅 主席 身邊 嘅 工作人員 係 個 非黨員 。

聽起上嚟 ,似乎 有啲 滑稽 ,不過 呢個 又 係 個 事實 。

入中南海之前 ,小孟 嗰段 經歷 ,不可能 吸收入黨 。

入 嚟 工作 之後 開始 嗰 一段 期間 , 小孟 成日 都 處於 一種 緊張 、 榮耀 、 興奮 嘅 狀態 , 似乎 亦 冇 考慮 到 入黨 嘅 問題 。

但係 過咗 一段時間 之後 ,小孟 要 考慮 呢個 問題 喇 。

小孟 除咗 負責 主席 嘅 日常 生活 ,衣 、食 、住 、行 樣樣 都 管 。

好多時 ,係 兼管 讀 文件 、報紙 ,處理 來信 等等 。

有啲 文件 係 黨內 嘅 ,每當 處理 呢啲 文件 嘅 時候 ,佢 總係 覺得 有啲 身不稱職 。

自己 連 黨員 都 唔係 ,點 能夠 睇 噉樣 嘅 文件 先 呢 ?

從 六十年代 培養 起嚟 嘅 一種 組織觀念 ,使 佢 產生 咗 唔 舒服 嘅 感覺 。

有時 小張 仲 同 佢 開玩笑 噉 話 :

小孟啊 ,你 呢個 非黨員 ,仲 幫 主席 圈閲 黨中央 文件 ,你呀 ,真係 個 黨外 布爾什維克 喇 。

呢句 雖然 係 開玩笑嘅 説話 ,但係 亦 刺痛咗 佢 嘅 自尊心 。

佢 何曾 唔想 入黨 呢 ?只係 過去 冇 呢個 條件 之 嘛 。

佢 決心 好好 表現 ,爭取 入黨 。

有一次 ,小孟 同 主席 讀 一份 中央 文件 。

主席 聽完 之後 ,依然 叫 小孟 喺 文件 上面 代替 佢 圈閲 。

小孟 話 :你 成日 叫 我 代 你 圈閲 文件 ,你 知道 啦 我 都 仲 唔係 個 黨員 ,噉 就 違反 組織 原則 㗎 喇 ,你 話 係 唔係 吖 ?

你 咁大個 主席 ,亦 唔 發展 我 入黨 。

孟夫子 , 我 冇 權力 發展 你 , 你 可以 寫個 申請 嘛 。

果然 ,隔咗 個 星期 ,喺 一個 下午 ,小孟 又 同 主席 傾 閒偈 :

主席啊 ,我 寫咗 個 入黨 申請書 ,畀 你 睇下 啦 。

小孟 一便 講 ,一便 行 去 佢 嘅 休息室 。

冇幾耐 ,就 攞咗 個 信封 ,裏 便 裝住 嘅 係 佢 尋晚 返 屋企 寫 嘅 申請書 。

小孟 遞 畀 主席 。

主席 話 :好啊 ,你 話 寫 就 寫 。

我 唔使 睇 喇 ,你 讀 畀 我 聽 下 啦 。

好啊 ,我 讀完 ,你 同 我 提 下 意見 噃 。

小孟 於是 就 開始 讀 喇 :

我要 為 共產主義 的 事業 奮鬥 終生 。

在 我 還是 個 少先隊員 的 時候 ,我 就 想 ,等 我 長大了 ,我 一定要 加入 中國 共產黨 。

我 十八歲 生日 那一天 ,我 寫了 第一份 入黨 申請書 。

但 由於 文化大革命 開始 後 ,我 遭受 林彪 、葉群 及 其 死黨 的 迫害 ,而 被 剝奪 了 入黨 的 權利 。

現在 我 被 解放了 ,我 再次 決心 爭取 加入 共產黨 。

我要 全心全意地 為 人民 服務 ,更好地 為 毛主席 服務 ,為 實現 共產主義 的 理想 而 奮鬥 。

小孟 幾乎 係 一口氣 ,一啲 都 唔 停歇 噉 快速 讀咗 一次 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE