×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

張悦楷講《三國演義》, 153

話說 江油城 嘅 守將 馬邈 吖 ,雖然 佢 知道 東川 失守 啊 ,之 佢 都係 冇 幾 緊張 㗎 喎 。

呢呢一日 佢 操練完 人馬 返 屋企 ,換過 衣服 ,就 同埋 老婆 一齊 就 圍住 火爐 飲酒 ,歎 其 世界 咯喎 。

飲得 幾杯 佢 老婆 就 問 喇 :

成日 都 聽見 話 邊境 軍情 緊急 ,之 將軍 你好似 一啲 都 唔 擔心 噉 嘅 ,點解 呢 ?

哦 ,一切 嘅 大事 自然 有 姜伯約 管 ,關 我 乜嘢 事 吖 ?

雖然 係啫 ,不過 將軍 你 所守衛 嘅 城池 唔係 唔重要 㗎 噃 。

嘿! 當 今天子 ,一味 聽晒 黃皓 嘅 說話 ,沉迷 酒色 ,我 睇 呀 ,好快 就 大禍 臨頭 㗎 喇 。

魏兵 如果 打到嚟 ,唔係 投降 咯 ,使乜 憂心 !

馬邈噉樣一講 ,嬲到 佢 老婆 呸噉一聲 ,用口水嚟 吐 佢 塊面 啊 。

佢 老婆 話 喇 :你 係 個 男子漢 ,點知 早就 懷住 不忠不義 之 心 。

嘿 ,枉你 受 國家 嘅 爵祿 ,我 同埋 你 喺 一齊 都 冇 面 啊 。

一番話 講到 馬邈 滿面 羞慚 ,擘大個口 得個窿 。

突然間 ,有 個 家人 慌慌張張 噉 走入嚟 報告 話 :

大人啊大人啊 ,弊喇弊喇 ,魏將 鄧艾 都 唔知 佢 喺 邊處 嚟 嘅 ,帶住 二千 幾 人 ,一湧 就 入晒 城 喇 。

當堂 嚇到 馬邈 呀 手揗腳震 ,就 慌忙 出去 投降 啦 。

佢 喺 公堂 外 便 跪低 ,趴咗 喺 地 ,流住 眼淚 噉 話 :

小將 有心 投降 好耐 㗎 ,而家 小將 願意 帶埋 城內 居民 與及 本部 人馬 ,全部 投降 將軍 啊 。

鄧艾 接受 咗 佢 嘅 投降 ,收編 咗 江油 嘅 軍隊 就 任用 馬邈 做 嚮導官 。

突然間 ,有人 嚟 報告 話 馬邈夫人 啊 吊頸 死咗 噉 。

鄧艾 就 問 佢 係 咩嘢 原因 啦 ,馬邈 就 唔敢 講 大話 ,唯有 如實 講 畀 鄧艾 聽 。

鄧艾 聽咗 ,覺得 馬夫人 啊 確係 賢德 ,好感動 。

就 命令 同 馬夫人 舉行 隆重 嘅 葬禮 ,仲 親自 去 祭 佢 添 。

噉誒鄧艾佔領咗江油城之後啊 ,就 通知 陰平小路 嘅 各 支 軍隊 ,都 嚟 江油城 集合 ,然後 一齊 去 進攻 涪城 。

佢 手下 有 個 將官 叫做 田續 ,佢 話 喇 :

我軍 冒險 嚟到 ,大家 都 疲倦 非常 ,應該 休息 幾日 然後 先至 進兵 好啊 。

鄧艾 就 發火 鬧 佢 話 喇 : 哼 ! 兵貴神速 , 你 竟然 胡言亂語 , 擾亂 軍心 咁 咁 大膽 !

鄧艾 就 喝 刀斧手 ,捉 田續 出去 殺頭 。

好彩 得到 班 將官 苦苦 求情 ,噉 鄧艾 先至 饒恕 咗 佢 咋 。

鄧艾 就 馬不停蹄 ,即刻 帶兵 趕去 涪城 。

城內 嗰啲 官吏 軍民 啊 哎呀 ,真係 以為 魏軍 係 從天而降 㗎 ,慌晒 啊 全部 投降 嘞 。

噉 魏軍 節節 勝利 蜀軍 連連 失敗 嘅 消息 ,由 邊境 啊 飛 報 入去 成都 。

劉禪 聽咗 呀 就 慌忙 嗌 黃皓 嚟 問下 究竟 係 點 啦 。

黃皓 就 話 喇 :陛下 ,呢啲 不過 係 謠傳 啫 ,神仙 誒 ,實 唔會 呃 陛下 㗎 嘛 。

劉禪 信心 唔過 啊 ,想 召 嗰個 神婆 嚟 再 問 下 。

嘿 ,嗰個 神婆 呀 早就 不知 去向 咯 。

呢 個 時候 , 遠遠近近 各地 嘅 告急 文書 , 好似 雪片 噉 飛 嚟 , 來來往往 嘅 使者 接連 不絕 啊 。

劉禪 問 神 就 問唔到 嘞 ,唯有 登殿 臨朝 問下 嗰班 大臣 係 啦 。

嗰班 大臣 就 個個 你 望 我 我 望 你 ,粒聲 唔出 。

過咗 好耐 喇 ,郤 正 先至 出班 啟奏 話 :

事態 危急 ,陛下 快啲 請 武侯 嘅 仔 諸葛瞻 嚟 ,商量 退兵 之 策 啦 陛下 。

原來 諸葛亮 有 個 仔 ,叫做 諸葛瞻 ,字 思遠 。

母親 係 黃氏 ,就係 黃承彥 個 女 嘞 。

講 呢位 黃氏 夫人 嘅 相貌 呢 ,就 確係 唔敢 恭維 喇 ,係 非常之 醜陋 。

不過 呢個 人 啊 極 有 才學 ,哎 真係 上 通 天文 就 下 知 地理 ,但凡 韜略 遁甲 各種 學問 無所不曉 嘅 。

當年 孔明 喺 南陽 嘅 時候 呢 ,就 係 知道 佢 個 為人 賢德 ,就 去 求婚 娶 佢 做 妻子 嘅 。

孔明 咁 好學問 呀 ,黃氏 夫人 就 畀 過 佢 唔少 幫助 㗎 喇 。

噉孔明 逝世 之後 冇 幾 耐 呢 黃氏 夫人 亦 死咗 。

佢 臨終 嘅 囑咐 啊 ,就係 勉勵 諸葛瞻 ,對 國家 一定 要 盡忠 盡孝 。

諸葛瞻 自細 就 好 聰明 , 後主 劉禪 呢 將個 女 嫁 畀 佢 , 噉 諸葛瞻 呢 就 做 咗 駙馬 都尉 嘅 官職 。

收尾 又 繼承 咗 父親 武鄉侯 嘅 爵位 。

到咗 蜀漢 景耀 四 年 啊 ,即係 公元 二百 六十一 年嘞 ,佢 升任 行軍 護衛 將軍 。

當時 佢 見到 黃皓 把持 朝政 ,故此 就 托病 呢 一直 就 唔 出嚟 做事 。

噉 今日 啊 ,劉禪 就 聽從 郤正 嘅 建議 ,連氣 落咗 三道 聖旨 ,就 召 諸葛瞻 嚟到 金殿 。

劉禪 流住 眼淚 噉 對 諸葛 瞻 話 :

而家 ,鄧艾 嘅 軍隊 ,已經 佔領咗 培城 ,成都 非常 危險 啊 。

愛卿 你 要 睇 在 先君 嘅 份上 ,救 朕 嘅 性命 至好 啊 。

見到 國家 處於 咁 危急 嘅 境地 ,諸葛瞻 亦都 流起 眼淚 嚟 ,佢 回答 劉禪 話 喇 :

臣父子 得到 先帝 厚恩 ,陛下 殊遇 ,就算 係 肝腦塗地 都 報答不了 。

請陛下 將 全部 成都 嘅 兵力 ,交畀 臣 率領 ,去 同 魏軍 決 一 死戰 !

劉禪 立即 撥 成都 軍馬 七萬 就 交畀 諸葛 瞻 。

諸葛瞻 接收 咗 軍隊 ,就 召集 全體 將官 嚟 問 佢哋 話 :

邊個 敢 做 先鋒 啊 ?

話口 未遠 , 只見 一個 少年 將軍 行出 嚟 話 : 父親 既然 掛帥 , 孩子 願 做 先鋒 !

大家 一 睇 ,原來 呢個 係 諸葛瞻 嘅 大仔 諸葛尚 啊 。

阿尚 當年 係 一 十九 歲 ,平時 佢 就 博覽 兵書 ,精通 武藝 。

諸葛瞻 好 歡喜 ,就 任命 諸葛尚 做 先鋒 。

呢一日呢 ,諸葛瞻 嘅 大軍 離開 成都 出發 去 迎擊 魏軍 。

而家 講返 鄧艾 。

佢 接受咗 馬邈 投降 之後 啊 ,馬邈 為咗 表示 忠心 ,仲 獻咗 一本 地理 圖 畀 佢 嘅 。

呢本地理圖 呀 巴閉 咯 ,喺 上便 呀 ,將 涪城 到 成都 三百六十 里 嘅 山川 道路 ,闊窄 險峻 嘅 情況 ,一一 二二 寫得 明明白白 。

鄧艾 睇完 就 話 喇 哎吖吖吖吖 ,若果 我 只係 ,守住 涪涪城 ,而 蜀軍 佔據住 前 便 險險 要 嘅 山地 ,我 仲 點 能 成功 啊 ?

如果 拖延 時日 ,姜維 嘅 兵馬 一 到 ,我軍 就 危險 喇 。

於是 鄧艾 就 立即 叫 師纂 同 鄧忠 嚟 ,吩咐 佢哋 話 喇 :

你哋 帶 一支 軍軍隊 ,日夜 兼程 直直 去 綿竹 ,頂住 蜀兵 ,我 跟住 尾 就 嚟 㗎喇 。

你哋嘅 行行動 ,千祈唔能夠 遲緩怠慢啊 ,若果 畀 敵人 佔據 咗 險要 先 呢 ,我 就 殺咗 你 兩個 !

得令 !師纂 、鄧忠 接受 咗 命令 ,立即 點兵 出發 。

呢一日 ,佢哋 將近 去到 綿竹 ,就 同 蜀兵 遭遇 嘞 。

當時 雙方 各自 佈成 陣勢 。

師纂 、鄧忠 喺 門旗 之 下 勒馬 企定 。

只見 蜀軍 擺好 一個 八陣 ,噔噔噔 三通 鼓罷 ,門旗 分開 。

幾十元 將官 就 速 湧 住 一架 四輪車 出黎 ,車 上面 端端正正 坐住 一個 人 ,

魚線關根 ,身披 鶴草 ,

車旁邊 展開 一面 黃旗 ,上面 寫著 ,看 城上 諸葛 母 後 咁

哎吖吖

屠身飆冷汗 ,咩 原來 孔明 仲 未 死 ,咁 我哋 冇 命 囉 ,快快 撤退 ,撤退 !

師纂 、鄧忠 急急 就 指揮 全軍 就 掉頭 撤退 。

蜀兵 就 趁勢 掩殺 過嚟 ,打到 魏兵 打敗 啊。

蜀兵 染 殺咗 二十幾裏 ,就 遇到 鄧艾 嘅 元兵 黎 接應 ,於是 雙方 就 各自 收兵

贊好刑債 ,鄧艾 就 叫 師纂 鄧忠 黎 責問 佢哋 話 喇 :

你 兩個 不不戰而退 ,點解 呀 ?

稟告 父親 ,皆係 我哋 見到 蜀兵 係 由 諸葛孔明 率領 嘅 ,故此 叮返 黎啫

就算係 孔明 翻生 ,我 亦 實洗乜 怕 佢 啊

你哋 隨便 退兵 ,朝之 殺 殺敗 ,迎 當 斬首 ,以 正 軍法

鄧艾想 殺 佢 哋 兩個 , 仲 將官 都 虎虎 勸諫 , 咁 鄧艾先 要 冇 殺 佢 哋

鄧艾 跟住 叫 人 去 偵察 下 究竟 係 點樣 一回事 ,

咁就 收尾 返黎 報告 話

蜀軍 係 由 孔明 個 仔 諸葛瞻 做 元帥 ,孔明 個 孫 諸葛上 做 先鋒 ,

車上面 坐住 嗰個 孔明 係 木頭 做 個 遺像 黎 啫

咁鄧艾 了解咗 情況 ,就 對 師纂 鄧中 話 ,

成功 失敗 在此 一舉 ,你 似 你兩個 仲 唔 能 取勝 ,就 必定 要 斬首

又 帶住 一萬 人馬 去 同 蜀兵 打過 ,

誰知 諸葛 尚好 洗得 ,抖手 精神 劈 馬 單槍 ,打敗 咗 師纂 鄧中

諸葛瞻 跟住 指揮 兩翼 兵馬 衝出黎 ,直撞入 魏軍 陣內 ,左衝右突 來來去去 ,衝殺咗 幾十次 ,殺到 魏兵 零兵 大敗 ,死傷 無數

鄧 中 扶 了 傷 ,捕住 馬鞍 逃跑 ,

諸葛瞻 率領 兵馬 跟住 咪掩殺 ,一直 追殺咗 二十幾 裏 先 打裸 收兵 ,紮起 營寨 頂住 魏軍

呢一仗 ,師纂 同 鄧中遊 試 打敗 咗 返去 見 鄧艾 ,

鄧艾 見到 佢 兩個 周身 血 都 扶咗 傷 ,唔忍心 再 紮避 佢哋 ,就 叫 佢哋 去 休息 算

鄧艾 就 同 中將 官 商量 話 ,

諸葛瞻 學到 佢 父親 嘅 本事 ,兩場 仗 殺殺咗 我 萬幾 人馬 ,

如果 而家 唔 及早 打低 佢 ,日後 必 為 大患

監軍 優 本 就 獻計 話 ,

將軍 ,不如 寫 封 信 去 試探 下 ,招降 佢 都 好

鄧艾 聽 佢 ,立即 寫 封 信 ,派 個 試者 帶 去 屬 軍營寨 ,

守門 將官 帶試者 入 去 中軍 將 , 將 書信 呈 上去 給 諸葛瞻 ,

諸葛瞻 查 開信 都 睇 ,原來 鄧艾 喺 封信 裏 話

你 父親 諸葛亮 , 都 係 算 得 近代 賢才 , 幫助 劉備 建成 霸業 ,

不過 六出奇山 都 唔能 成功 ,呢啲 唔係 佢 智力 不足 ,而乃 係 天數

而家 劉禪 係 個 溫君 ,皇氣 已經 盡 ,

我 鄧艾 喺 奉天子之命 來 討伐 屬國 ,已經 佔據 咗 大部分 國土 ,成都 危在旦夕

你 不如 應天順人 ,早日 揮航 吧 ,

我 一定 稟奏 天子 ,封 你 做 狼爺王 ,等 你 國光 中 耀祖 ,我 講得到 ,做得到

嘩 !諸葛瞻 睇完 ,嬲到 佢 𠻘𠻘𠻘 三下兩下 撕爛 封信 ,叫 武士 啊 拉 咗 個 使者 出去 殺頭 。

然後 叫 使者 嘅 隨從 啊 攞 個 人頭 返 去 見 鄧艾 。

嘿 又 撕 信 又 斬 使者 ,鄧艾 真係 佛 都有 火 啦 ,即刻 就 要 出去 同 諸葛瞻 打過 。

監軍 丘 本 就 勸 他 話 喇 :

將軍 唔好 同 佢 硬打 ,應當 用 奇兵 嚟 打贏 佢 至係 啊 。

鄧艾 冷靜 返落 嚟 , 接受 咗 丘 本 嘅 意見 , 就 命令 天水 太守 王頎 、 隴西 太守 牽弘 , 喺 後 便 就 埋伏 定 兩支 軍隊 。

鄧艾 自己 呢 ,就 帶 一支 人馬 去 同 蜀軍 交鋒 。

呢個 時候 諸葛 瞻 正 係 想 嘍打 ,聽到 鄧艾 帶 兵 搵到 上門 唄 ,啱啦 ,即刻 就 率領 人馬 ,直 殺入 魏軍 陣 內 。

鄧艾 打得 幾打 ,輸咗 喇 ,就 走人 。

諸葛瞻啊 追住 掩殺 過去 。

正係 殺得 高興 ,忽然 西便 伏兵 一齊 殺出嚟 ,就 蜀兵 反勝 為 敗 喎 一直 退返 入去 綿竹城 。

鄧艾 就 指揮 魏兵 ,喎嗬噉 一齊 大聲 吶喊 ,將 綿竹城 啊 圍到 鐵桶 咁 實 。

諸葛瞻 被困 喺 綿竹城 ,見到 形勢 咁 危急 嘞 ,就 派人 突圍 出去 ,帶信 去 東吳 求救 啦 。

吳主孫休啊 ,佢 接到 諸葛瞻 嘅 告急信 ,就 同埋 一班 大臣 商量 。

佢 認為 蜀國 有 危險 啊 就 不能 坐視不救 ,立即 任命 老將 丁奉 做 主帥 ,丁封 、孫異 做 副將 ,帶 五萬 人馬 去 救 蜀國 。

丁奉 領咗 旨 就 點齊 人馬 出發 。

佢 派 丁封 、孫異 帶 二萬 兵 ,向 沔中 進發 ,自己 啊 帶 三萬 兵 向 壽春 進發 ,就 分兵 三路 去 援救 嘞 。

而家 講下 諸葛瞻 ,他 等咗 好多 日 ,仲 唔見 有 救兵 嚟 ,就 同 眾 將官 話嘞 :一味 死守 唔係 好 辦法 。

呢一日啊 ,佢 留低 個仔 諸葛尚 同 尚書 張遵 守 城 。

自己 就 披掛上馬 ,帶領 三軍 ,大開 三門 殺出去 。

鄧艾 見到 蜀兵 出戰 ,即刻 就 撤兵 。

諸葛瞻 就 搏命 咁 追殺 咯 喎 。

忽然間 ,轟噉 一聲 炮響 ,四面八方 魏軍 包圍 過嚟 ,將 諸葛瞻 困 喺 戰陣 中心 。

諸葛瞻 身先士卒 ,帶領 人馬 左衝右突 ,死咗 幾百 魏兵 。

鄧艾 見到 諸葛瞻 咁 勇猛 嘅 ,就 命令 魏軍 啊 用 箭 嚟 射 佢 ,嘩 射到 啲 蜀兵 呀 四圍 咁 趯 ,散晒 。

諸葛瞻 中咗 箭 ,跌咗 落 馬 ,佢 大聲 噉 叫啊 :

我 冇 晒 力 喇 ,我 要 一 死 報國 !捩手 一 劍 ,就 自刎 而 死 。

諸葛 尚 喺 城樓 上 便 ,見到 父親 戰死 就 悲憤交加 ,立即 披掛 上馬 。

張遵 就 勸 佢 話 啦 :小將軍 你 唔好 出去 啊 !

嘿! 我 父子 祖孫 ,受到 國家 嘅 大恩大德 ,今日 ,我 父親 戰死 ,我 留 喺 人世 仲 有 乜 用 啊 ?

講完 ,縱馬 殺出去 ,結果 呢 ,亦係 戰死 喺 戰陣 之中 。

鄧艾 見到 諸葛瞻 父子 啊 確係 一片 忠心 為國 ,佢 亦 好 感動 ,吩咐 將 佢哋 父子 葬埋 一齊 。

鄧艾 就 揸緊 戰機 ,乘虛 攻打 綿竹 。

守城 嘅 張遵 、黃崇 、李球 噉 三個 將領 就 各 帶 一支 軍隊 出城 嚟 迎戰 。

因為 蜀兵 少 啊 ,魏兵 多 ,結果 三個人 呢 亦都 戰死 。

噉 鄧艾 就 佔領咗 綿竹 喇 。

慰勞完 軍隊 ,鄧艾 即刻 就 帶兵 去 攻 成都 咯喎 。

而家 講下 後主 劉禪 喇 ,佢 喺 成都 就 聽聞 鄧艾 已經 佔領 咗 綿竹 ,諸葛瞻 父子 陣亡 就 嚇到 佢 面 都 青 ,急急 召 文武百官 嚟 商量 。

都未曾 開口 講說話 ,有個 侍臣 就 氣急敗壞 噉嚟 講嘞 :

啟奏 陛下 , 城外 嘅 百姓 , 拖男帶女 , 一便 走 一 便 喊 人人 都 去 逃命 啊 !

啊 , 啊 , 誒 , 逃命 呀 ? 劉禪 就 慌 到手 揗 腳 震 。

跟住 又 接到 哨馬 嘅 報告 ,話 魏兵 已經 逼近 成都 嘞噉 。

好多 大臣 都 認為 目前 兵微 將寡 ,係 唔夠 魏軍 打 嘅 ,不如 趁早 放棄 成都 ,趯 去 南中 七 郡 喇 。

因為 嗰處 地勢 險要 就 容易 防守 ,又 可以 借 啲 蠻兵 嚟 助戰 ,噉 啊 等 將來 有 力量 再 嚟 收復 失地 啦 噉 。

但係 光祿大夫 譙周 就 反對 呢個 意見 ,佢 話 喇 :

噉唔好㗎 ,南蠻 素來 都係 反 我哋 嘅 。

平時 ,朝廷 又 冇 乜嘢 好處 畀 佢哋 。

而家 ,去 投奔 佢哋 呀 ,實 畀 佢哋 害 咗 都 得 咯 ,嗰度 唔 去 得 㗎 。

有個 大臣 又 稟奏 話 嘞 :蜀 、吳 係 訂立咗 同盟 嘅 ,而家 情勢 危急 ,噉 不如 去 投靠 吳國 啦 。

譙周話嘞 :自古以來 ,都冇 話 寄居 異國 而 做 皇帝 嘅 。

以 臣 嘅 估計 呢 , 魏國 係 能夠 併吞 吳國 , 吳國 就 唔 能夠 併吞 魏國 咯 。

若果 陛下 向 吳國 稱臣 ,係 一個 恥辱 。

噉 若果 將來 吳國 畀 魏國 併吞 咗 , 到 時 , 陛下 又 要 再 向 魏國 稱臣 , 噉 就要 兩次 蒙受 恥辱 咯 噃。

當今之計 ,不如 唔好 投靠 吳國 ,而 索性 投降 魏國 。

魏國 必定會 將 土地 封 畀 陛下 , 噉 樣 一 嚟 , 上 能夠 保存 宗廟 , 下 能夠 保護 黎民 , 請 陛下 考慮 下 。

劉禪 聽咗 都 唔知 點算好 啊 ,諗唔掂 ,就 宣佈 退朝 返 入去 後宮 。

第日 ,文武百官 為咗 投降 定 唔 投降 魏國 呢件事 爭論 得 好 厲害 。

譙周 見到 形勢 越嚟越 危急 嘞 ,又 試 勸 劉禪 快啲 揸定 主意 投降 咯 喎 。

當 劉禪 正 話 想 聽從 譙周 嘅 說話 ,決定 投降 嘅 時候 ,忽然間 ,喺 屏風 後 便 有 個人 行 出嚟 ,大聲 噉 鬧 譙周 話 :

吖吖呸 !你 係 個 讀壞書 嘅 人 ,苟且偷生 。

有咩嘢 資格 喺度 亂咁 議論 社稷 大事 啊 !

自古以來 ,邊處 有 投降 人哋 嘅 天子 㗎 !

劉禪 一 睇 ,哦 ,係 佢 個 第五仔 ,北地王 劉諶 啊 。

原來 劉禪 生咗 七個 仔 ,大仔 劉璿 ,二仔 劉瑤 ,三仔 劉琮 ,四仔 啊 劉瓚 ,五仔 劉諶 ,就係 今日 出嚟 鬧譙 周 呢個 北地王 嘞 ,六仔 劉恂 ,七仔 劉璩 。

噉喺 七個 仔 當中 呢 ,唯獨 劉諶 自細 聰明 ,英雄 敏銳 ,其餘 嗰 六個 仔 就 個個 都係 腍腍 善善 冇乜 作為 嘅 。

當時 劉禪 見 佢 行出嚟 鬧譙 周 就 話 佢 喇 :

唉 而家 咁多 大臣 都 商量過 ,話 應該 投降 。

唯有 你 一個人 恃住 血氣之勇 話唔好 投降 ,唔通 你 想 滿城 流血 咩 ?

劉諶 話嘞 :父王 ,往日 先帝 在生 嘅 時候 ,譙周 從來 都 未曾 參與過 國家 政務 。

而家 佢 竟然 議論 起 大事 嚟 ,胡言亂語 ,極之 冇 道理 !

根據 臣兒 嘅 切實 估計 ,成都 之內 仲有 幾萬 兵 ,而 姜維 嘅 軍隊 呢 ,完完整整 全部 喺 劍閣 嚟 。

若果 佢 一 聽聞 魏兵 侵犯 京師 ,必定 會 嚟 救應 嘅 。

噉樣 ,內外夾攻 就 可以 獲得 勝利 。

父王 啊 , 你點 可以 聽 呢 個 讀 壞書 嘅 人 嘅 說話 , 隨隨便便 噉 就 放棄 咗 先帝 嘅 基業 呢 ?

你 一個 細佬哥 點 識得 天時 吖 ?呢個 乃 係 天數 嚟 啊 。

父王啊 !就算係勢窮力盡 ,眼睇住失敗喇 ,亦應當係父子君臣背城一戰 ,一齊為國家社稷而死 ,喺九泉之下去見先帝就係啦 。

為 乜嘢 要 投降 呢 ? 為 乜嘢 要 投降 呢 父王 !

細佬哥 唔懂事 你 返入去 啦 !

父王 呀 !先帝 咁 艱難 ,先至 創立咗 基業 ,今日 一旦 就 要 拋棄 佢 ,我 ,我 ,我 寧死 都 唔願 忍受 呢個 恥辱 啊 !

劉禪唔聽 ,叫啲侍臣 將劉諶㧬咗出去 。

跟住 就 吩咐 譙周 寫 降書 ,然後 就 派 私署 侍中 張紹 、駙馬都尉 鄧良 同埋 譙周 一齊 ,帶住 玉璽 就 去 雒城 魏軍 嘅 大本營 ,請求 投降 嘞 。

當其時啊 ,鄧艾 就 喺 雒城 ,日日 都 派 幾百 名 鐵甲馬軍 去 成都 偵察 嘅 。

呢 一日 , 見到 喺 城樓 之上 高高 噉 豎起 一面 降旗 , 就 返去 報告 鄧艾 , 鄧艾 就 高興 到 不得了 啊 。

過咗冇幾耐 ,劉禪 嘅 使者 張紹 佢哋 幾 個人 到喇 。

鄧艾 叫 人 出去 迎接 佢哋 ,入到嚟 ,張紹 佢哋 三個人 喺 台階 之下 ,對 鄧艾 跪拜 行禮 ,呈上 降書 玉璽 。

鄧艾 打開 降書 一睇 ,當堂 就 笑到 見牙唔見眼 啊 ,受落咗 個 玉璽 就 吩咐 擺酒 ,好好噉 款待 張紹 、譙周 、鄧良 三個人 。

然後 ,鄧艾 就 寫咗 封 回信 ,交畀 佢哋 三個 帶 返 去 成都 ,事關 啊 要 安定 民心 至得 㗎 嘛 ,係咪 呢 ?

劉禪 收到 鄧艾 嘅 覆信 ,又 聽咗 張紹 佢哋 嘅 報告 啊 ,都係 話 鄧艾 好 通情達理 ,善意 相待 嘅 噉 ,於是 劉禪 就 放心 喇 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE