×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Rebaja de Año Nuevo ¡Hasta 50% de descuento!
image

張悦楷講《三國演義》, 119

今日 就 講下 魏國 嗰 便 喇 , 佢 哋 守衛 邊境 嘅 軍隊 啊 , 探聽到 蜀國 起兵 嘅 消息 , 就 飛馬 向 洛陽 報告 嘞 喎 。 呢 一日 , 魏主曹 睿 啊 登殿 臨朝 , 得到 邊境 送 嚟 嘅 緊急 奏章 。 話 諸葛亮 啊 率領 三 十幾萬 大軍 , 駐 扎 喺 漢中 , 任命 趙雲 、 鄧芝 做 先鋒 , 侵犯 邊境 噉 。 曹睿 大吃一驚 , 就問 啲 大臣 話 喇 : 邊個 可以 掛帥 打退 蜀兵 呢 ? 即刻 就 有 個人 應聲 而出 , 佢 話 : 臣 嘅 父親 , 死於 漢中 , 深仇大恨 一直 都 未報 。 今日 , 蜀兵 侵犯 邊境 , 臣 願意 帶領 本部 猛將 , 並且 , 請 陛下 撥 關西 兵馬 , 去 擊破 蜀 軍 。 上 為 國家 效力 , 下為 父親 報仇 , 臣 萬死不辭 ! 大家 一睇 , 原來 係 夏侯淵 個 仔 夏侯楙 啊 。 夏侯楙 別字 子休 , 佢 為 人 呀 性情 非常 急躁 吖 又 最 孤寒 喎 。 佢 自 細 呢 , 就 過繼 咗 畀 夏侯惇 做 仔 嘅 。 噉 啊 收尾 夏侯淵 喺 定軍山 之戰 呀 畀 老將 黃忠 斬 咗 吖 。 曹操 就 好 憐惜 佢 , 就 將個 女 清河 公主 啊 , 嫁 咗 畀 佢 , 招 佢 做 駙馬 , 因此 滿朝文 武都 好 欽敬 佢 。 噉 呢 個 夏侯楙 啊 , 雖然 一直 都 係 掌握 兵權 , 之 佢 從來 未曾 真正 打過仗 。 而 家 佢 請求 出征 , 曹睿 就 任命 佢 做 大 都督 , 調 關西 各路 兵馬 , 交 畀 夏侯楙 指揮 去 迎戰 蜀 軍 嘞 。 司徒王朗 就 即刻 出班 勸諫 曹睿話 嘞 : 陛下 , 唔 好 噉 樣 做 啊 ! 夏侯 駙馬 , 從來 都 未曾 打過仗 , 今日 一下 就 交 咁 重 嘅 責任 畀 佢 , 係 唔 適宜 嘅 。 更 兼 諸葛亮 足智多謀 , 深明 韜略 , 唔 能夠 輕敵 㗎 。 夏侯楙 就 斥責 佢 話 喇 : 王司徒 ! 莫非 你 勾結 諸葛亮 , 想 做 佢 嘅 內應 係 嘛 ! 我 自細 跟隨 父親 , 學習 韜略 , 精通 兵法 。 你 蝦 我 年輕 呀 , 我 若果 唔 生擒 諸葛亮 , 我 發誓 唔 返 嚟 見 天子 ! 嘩 駙馬爺 發脾氣 喎 , 王朗 雖然 係 大臣 啫 亦 唔 敢 再講 說話 啦 。 於是 夏侯楙 就 辭別 咗 魏主曹 睿 , 立即 趕 去 長安 , 調齊 關西 各路 軍馬 二十幾萬 人 , 就 去 迎敵 孔明 喇 。 而家 講下 孔明 , 佢 帶領 大軍 就 嚟 到 沔陽 , 經過 馬超 嘅 墳墓 呢 , 就 叫 馬超 嘅 細 佬 馬岱 掛孝 , 孔明 親自 去 拜祭 佢 。 祭完 , 返到 嚟 營寨 , 孔明 就 同 大家 商量 進兵 嘅 計劃 。 哨馬 就 嚟 報告 話 喇 , 魏主曹 睿 呀 , 派 駙馬 夏侯楙 做 主帥 , 調 關西 各路 兵馬 前 嚟 迎戰 喇 噉 。 魏延 就 向 孔明 建議 話 喇 : 夏侯楙 , 係 個 過慣 奢華 生活 嘅 膏粱子弟 , 懦弱 無謀 。 請 丞相 , 交 五千 精兵 畀 我 , 由 褒 中直 出 , 跟 住 秦 嶺東 進 , 去 到 子午谷 就 向 北 進發 , 不 出 十日 , 就 可以 到達 長安 。 夏侯楙 若果 聽聞 我 突然 殺到 , 必定 放棄 城池 逃跑 嘅 。 我 從 東方 迂迴 , 而 丞相 指揮 大軍 , 由 斜谷 進攻 , 噉 樣 打法 , 咸陽 以西 呀 一舉 而定 啊 ! 哈哈哈哈 哈哈哈哈 , 呢 個 並非 萬全之計 啊 , 你 係 欺負 佢 哋 中原 冇 能 人 啫 。 如果 佢 哋 有人 建議 , 喺 山嶺 險要 嘅 地方 用 伏兵 進行 截擊 。 噉 樣 我軍 就 唔 淨止 係 五千 人 受害 喇 , 全軍 亦 大傷 銳氣 啊 。 你 呢 個 辦法 決 唔 用 得 嘅 。 不過 噉 噃 丞相 嘅 兵馬 由 大路 進發 , 佢 哋 必定 出動 關中 全部 兵力 , 沿路 迎戰 。 噉 樣 曠日持久 , 拖延 落 去 , 幾時 先至 能夠 奪取 中原 呢 ? 我 從 隴右 跟 住 平坦 大路 , 依照 兵法 嚟 進兵 , 唔 怕 唔 贏 嘅 。 孔明 冇 採納 魏 延 嘅 建議 , 噉 魏延個 心 就 好 唔 高興 。 喺 會議 之後 呢 , 孔明 就 派 人 命令 趙雲 進兵 。 而家 講返 夏侯楙 吓 , 佢 喺 長安 聚集 咗 各路 兵馬 。 有 一日 , 西涼 大將 韓德 啊 , 帶領 住 西疆 各路 兵馬 總共 八萬 人 嚟 到 。 韓德使 一把 開山 大斧 , 有 萬夫不當之勇 㗎 。 佢 拜見 咗 夏侯楙 , 夏侯楙 就 重重 噉 賞賜 佢 , 任命 佢 做 先鋒 。 韓德有 四個 仔 啊 , 係 韓瑛 、 韓瑤 、 韓瓊 、 韓琪 , 個個 都 係 精通 武藝 嘅 噃。 韓德 啊 帶 埋 四個 仔 , 率領 住 八萬 人馬 一路 去 到 鳳鳴山 就 撞 正 蜀 軍 嘞 。 當時 雙方 都 擺開 人馬 。 兩陣 對圓 就 韓德 當先 出馬 , 四個 仔 就 排列 喺 兩邊 。 韓德 破口大罵 : 反國 奸賊 ! 竟然 侵犯 境界 咁 大膽 , 快 啲 下馬 受 綁 ! 嘿激 嬲 趙雲 喇 , 趙雲挺 槍 縱馬 就 向 韓德 挑戰 。 韓瑛 躍馬 上前 迎敵 就 打 咗 唔 到 三個 回合 , 畀 趙雲 一槍 就 刺死 跌 咗 落馬 。 韓瑤 見到 大哥 被 殺 , 怒火中燒 , 縱 馬揮刀 上前 交戰 。 趙雲 呀 施展 出 往日 嘅 虎威 啊 , 抖擻精神 迎敵 , 打 咗 幾個 回合 , 韓瑤 抵擋 唔 住 喇 。 韓瓊 呀 急忙 挺起 方天畫 戟 就 拍馬 衝上 嚟 夾攻 。 趙雲 呀 毫不 畏懼 啊 , 越戰越勇 , 槍法 一 啲 都 冇 亂 到 。 韓琪 睇 見 兩個 大佬 都 打 趙雲 唔 贏唄 , 亦 縱 馬上 前 , 舞住 兩口 日月 刀 打 埋 一份 。 三 兄弟 圍攻 趙雲 嘞 喎 , 趙雲 一個打 三個 好似 走馬燈 噉 啊 。 一陣 間 , 嘿 ! 韓琪 中槍 落馬 喇 。 魏 軍 嗰 便 嘅 偏將 啊 慌忙 衝出 嚟 就 搶 返韓 琪 嘅 屍體 回陣 。 趙雲 就 刺 倒 咗 韓琪 , 突然 間 虛晃一槍 , 拖槍 就 走 。 韓瓊 就 按住 畫戟 , 急急 攞 弓箭 嚟 射 趙雲 ,𠻘𠻘𠻘 連氣射 咗 三箭 。 哈哈 , 都 畀 趙雲 用 支槍 呀 , 撻 撻 撻 三支 箭 都 撥開 晒 。 嬲 到 韓瓊 呀 鼻 都 歪 埋 , 一挺 方天畫 戟 , 拍馬 就 追住 趙雲 。 點知 畀 趙雲 一箭 , 射 正面 門 當堂 倒 撞 落馬 就 一命嗚呼 嘞 。 韓瑤 縱 馬舞刀 衝過 嚟 想 斬 趙雲 啦 。 趙雲 啪 聲 掉 開支 槍 , 腰一扭 , 閃過 日月 刀 , 一 伸手 , 就 生擒 韓瑤 回陣 。 跟 住 攞 返 起 支槍 , 縱馬 向 住 魏 軍 衝殺 過去 。 韓德 見到 四個 仔 , 一陣 間 就 死 喺 趙雲 手上 慌到 膽都裂 啊 , 佢 怕 起 上 嚟 , 喇喇聲 走 返入 陣先 。 啲 西涼兵 呢 , 素來 都 知道 趙雲 好 打 得 嘅 。 今日 見到 趙雲 同 當年 一樣 咁 英勇 , 邊個 仲敢 出 嚟 交鋒 吖 送死 咩 真 係 。 所以 趙雲 飛馬 所到之處 啊 陣陣 倒退 。 只見 趙雲 匹馬單槍 , 往來 衝殺 啊 如入無人之境 , 呢 , 有 詩為證 啊 : 憶昔 常山 趙子龍 , 年 登 七十 建 奇功 。 獨誅四 將來 衝陣 , 猶似 當陽 救主 雄 。 噉 鄧芝 見到 趙雲 大勝 嘞 , 立即 指揮 蜀兵 掩殺 過去 , 殺到 西涼 人馬 就 大敗 而 走 啊 。 韓德 呢 , 爭 啲 都 畀 趙雲 捉生 公 啊 , 狼狽 到 佢 呀 除開 咗 盔甲 , 掉 低 隻 馬 , 扮 咗 個 兵丁 , 撈 埋 喺 啲 敗兵 裏 便 就 趯 甩 咗 。 趙雲 、 鄧芝 打 咗 場大 勝仗 , 就 收兵 回寨 。 鄧芝 祝賀 趙雲 話 喇 : 老 將軍 你 已經 七十歲 咁 高壽 喇 , 仲 好似 當年 咁 英勇 啊 ! 今日 喺 陣 上 力 斬 四 將 , 真 係 世間 少有 , 世間 少有 啊 ! 哈哈哈哈 哈哈哈 哈哈哈 , 丞相 因為 我 老咯 , 唔 肯用 我 , 故此 我 搵 個 機會 嚟 顯示 下 身手 畀 丞相 睇 啫 , 哈哈哈哈 哈哈哈哈 。 噉 於是 趙雲 啊 , 就 派 人解 咗 韓瑤 去 大本營 。 同時 寫 咗 信向 孔明 報捷 , 呢 啲 不在話下 喇 。 而家 講下 韓德 啊 , 佢 帶 住 啲 殘兵敗將 返去 見 夏侯楙 , 哎 , 真 淒涼 咯 。 佢 喊住 噉 將 打敗仗 嘅 經過 , 報告 畀 夏侯楙 知 。 噉 夏侯楙 呢 就 親自 帶兵 嚟 同 趙雲 打過 喇 。 趙雲 聽 講話 夏侯楙 親自 嚟 到 唄 啱 晒 啦 , 至怕 你 唔 嚟 咋 嘛 ! 立即 提槍 上馬 , 帶 咗 千幾人 , 就 喺 鳳 鳴 山前 便 擺開陣勢 迎敵 。 當日 , 夏侯楙 裝好身 , 頭戴 金盔 , 身披 金甲 , 騎 一匹 白馬 , 手提 大砍刀 就 企 喺 門 旗 之下 。 哈 嗨 , 佢 見到 趙雲 躍 馬挺槍 , 喺 陣前 跑來跑去 。 夏侯楙 忍 唔 住 想 親自出馬 同 趙雲 打 喎 。 韓德話 喇 : 佢 殺 咗 我 四個 仔 , 血海深仇 , 唔 報 唔 得 ! 一拍 隻 馬 就 舞起 開山 大斧 直取 趙雲 。 趙雲 奮起 神威 , 銀槍 一 擺 , 紅纓 上下 翻飛 , 咣 咣 咣 打 咗 唔 到 三個 回合 。 趙雲 一槍 撥開 大斧 , 毒蛇 吐信 啊 , 將韓德 刺 咗 落馬 , 當堂 冇 命 。 趙雲 跟 住 馬頭 一撥 , 直取 夏侯楙 。 哎呀 乜 咁 犀利 㗎 咪 搵 嘢 搞 , 夏侯楙 呀 , 走 都 走 唔 切 啊 慌忙 縮返 入陣 。 鄧芝 指揮 人馬 掩殺 過去 。 魏兵 又 大敗 一場 就 被 逼 退後 十幾 里 。 夏侯楙 漏夜 同 啲 將官 商量對策 啦 , 佢 話 喇 : 我 聽聞 趙雲 個名 好 耐 喇 , 之 從來未 見過面 。 而 家 佢 咁 老 咯 , 仲 係 咁 英雄 嘅 , 哎呀 , 當陽 長 坂 坡 嘅 事 呀 , 今日 唔 到 我 唔 信 啊 。 而家 , 冇 人 可以 打得 過 佢 嘅 , 如之奈何 呢 ? 參軍 程武 就 話 喇 : 我 睇 趙雲 此人 呢 , 有勇無謀 , 唔 使 咁 怕 佢 嘅 。 聽日 , 都督 你 再 帶兵 出戰 , 預先 呢 , 就 喺 一左一右 , 埋伏 定 兩支 軍隊 。 一 交鋒 嘅 時候 , 都督 你 就 退 , 引 趙雲 去 到 伏兵 嘅 地方 。 跟 住 都督 你 就 登上 高山 指揮 四面 兵馬 , 將 趙雲 重重 噉 圍困 就 可以 生擒 趙雲 喇 。 好計 , 好計 ! 夏侯楙 聽 佢 嘅 , 就 命令 董禧 啊 , 帶 三萬 兵 埋伏 喺 左 便 , 薛則 呢 就 帶 三萬 兵 埋伏 喺 右 便 。 噉 董禧 、 薛則 兩個 就 帶兵 預先 去 埋伏 好 嘞 。 第 日 , 夏侯楙 重整旗鼓 , 又試 帶兵 嚟 嘍打 咯 喎 。 趙雲 、 鄧芝 就 出去 迎戰 啦 。 噉 兩個 人 上馬 出陣 , 鄧芝 對 趙雲 講喇 : 老 將軍 , 昨日 魏兵 大敗 一場 , 今日 居然 再 嚟 挑戰 必定 有 詭計 。 老 將軍 要 提防 至 好 啊 ! 嘿 ! 諒 佢 夏侯楙 乳臭未乾 , 算 得 乜嘢 ! 我 今日 實要 生擒 佢 ! 趙雲 一拍 隻 馬 就 衝出去 , 魏軍潘 遂 就 出 嚟 接戰 。 打 咗 唔 到 三個 回合 , 潘遂 撥馬 就 走 , 趙雲 咪 追上去 咯 。 魏 軍 嗰 便 就 八員 將官 一齊 圍攻 趙雲 。 佢 哋 纏 到 趙雲 實 , 就 等 夏侯楙 甩身 走 咗 先 , 然後 佢 哋 八個 人 呢 就 陸陸續續 走人 喇 。 趙雲 又 點肯 放過 佢 哋 吖 就 咪 趁勢 追殺 咯 , 鄧芝 指揮 人馬 跟 住 推進 咯 喎 。 好 快趣 , 趙雲 就 深入 魏 軍陣 地 喇 。 嘩 嗨 , 只 聽見 四面八方 , 吶喊 連天 , 鄧芝 呀 急急 收兵 後退 。 呢 個 時候 呀 , 左有 董禧 , 右有 薛則 , 兩路 兵馬 總共 六萬人 就 首先 殺過 嚟 。 鄧芝 兵少 啊 , 唔 救 得到 趙雲 㗎 。 趙雲 就 困住 喺 戰場 中心 , 左衝右 突點 都衝 唔 出 嚟 。 而且 魏兵 啊 越 嚟 越 人 多 , 一重 又 一重 噉 圍到 越 嚟 越厚 。 當時 趙雲 手下 只有 千零人 咋 嘛 , 就 畀 魏 軍 啊 一直 逼到 去 一個 山坡 下 便 。 嘿 夏侯楙 就 得 戚咯 , 佢 企 喺 山頂 嚟 , 高高在上 指揮 三軍 。 總之 趙雲 衝去 東 , 佢 又 指 東 , 趙雲 衝去 西 佢 又 指 西 。 故此 趙雲 就 唔 能夠 突圍 啦 , 突 唔 到 圍 就衝 上山 啦 ! 但 係 喺 半山腰 , 魏軍又將 啲 擂木炮 石猛 噉 揋 落 嚟 衝 唔 上 。 趙雲 就 由 辰時 一直 殺到 酉時 。 誒 用 今日 個 說話 嚟 講呢 , 即 係 由 上午 七點 零鐘 一直 殺到 下午 七點 零鐘 , 足足 殺 咗 成個 對 , 趙雲 都 冇 辦法 甩身 。 呢 個 時候 個天 已經 慢慢 黑 嘞 , 趙雲 啊 整整 一日 冇 飲過 水 冇 食過 嘢 , 確係 人困馬乏 , 就 唯有 落馬 休息 一陣 先 。 想 等 夜 一 啲 喇 , 月光 出 嚟 之後 再 打 啦 。 趙雲 啱 啱 鬆開 盔甲 , 坐 喺 一 嚿 大石頭 上面 唞 下 。 月光 出 嚟 喇 , 忽然間 , 四圍 火光沖天 , 戰 鼓聲 呀 震天動地 , 啲 箭 啊 石頭 啊 好似 落 大雨 噉 飛過 嚟 。 嘿魏兵 又 殺 到 喇 , 大聲 噉 嗌 啊 : 趙雲 快快 投降 , 趙雲 快快 投降 噉 。 趙雲 勒緊 盔甲 飛身 上馬 迎敵 。 嘩 四 便 嗰 啲 魏 兵 呀 漸漸 逼近 喇 。 啲 箭 嘞 交叉 咁 射過 嚟 , 越 嚟 越密 。 趙雲 同 手下 嘅 人馬 根本 就 冇 辦法 前進 得 半步 。 趙雲 呢 陣 都 不禁 仰 天長 歎 喇 : 啊 ! 我 唔 服老 , 今日 死 喺 呢 處 喇 ! 正在 危急 萬分 , 突然 喺 東北角 喎 嗬 噉 響起 一陣 吶喊聲 , 跟 住 就 睇 見 啲 魏兵 , 亂 飚 亂 趯 嘞 。 哈 ! 原來 有 一彪 人馬 殺到 啊 。 為首 一員大將 , 手持 丈 八點 鋼矛 , 馬 頸 下 便 就 掛住 個人 頭 。 趙雲 定眼 一 睇 , 好 啊 ! 係 張 苞 嚟 到 啊 ! 張苞 一 見到 趙雲 就 話 喇 : 老 將軍 , 丞相 怕 你 吃虧 啊 , 特登派 我 帶 五千 兵 嚟 接應 。 聽講 老 將軍 被困 , 我 就 殺入 重圍 嚟 搵 你 啦 , 啱 啱 遇正 魏將 薛則 攔路 , 畀 我 殺 咗 佢 咯 。 趙雲 非常高興 , 立即 同張 苞 向 住 西北角 殺出去 。 正 喺 度 衝殺 緊 , 忽然 又 見到 前面 啲 魏兵 , 拋刀棄 槍 四散 咁 奔走 。 嘩 , 原來 又 有 一彪 人馬 喺 外 便 喎 嗬 噉 大聲 吶喊 住 殺 緊入 嚟 。 為首 一員大將 , 揸 住 把 青龍 偃月 刀 , 手上 挽住 個人 頭 。 趙雲 一睇 , 嘿 ! 係 關興 啊 。 關興 騎住 馬 跑 近過 嚟 話 : 奉 咗 丞相 之命 , 怕 老 將軍 有 咩 嘢 唔 妥 , 特意 帶 咗 五千 兵 嚟 接應 。 啱 先 喺 陣 上 遇 着 魏 將 董 禧 , 畀 我 一刀斬 咗 , 割 咗 個頭 喺 處 。 丞相 跟 住 尾 就 嚟 到 㗎 喇 。 呵呵 呵呵 , 好 啊 ! 兩位 小 將軍 已經 立 咗 大功 喇 。 不如 趁住 而家 , 去 生擒 夏侯楙 , 奪取 全勝 , 豈 唔 係 好 ? 老 將軍 講得 啱 , 我 哋 去 喇 ! 張苞 、 關興 聽 趙雲 噉 講 , 都 帶兵 分頭去 咗 咯 。 趙雲 就 對 佢 嘅 部下 講喇 : 你 哋 睇 , 你 哋 睇 , 佢 兩個 都 係 我 嘅 世侄 , 尚且 爭先 去 立功 。 我 係 國家 上將 , 朝廷 舊臣 , 唔 通 反而 唔 及 佢 哋 咩 ! 我 拼住 呢 條老命 唔 要 , 都 要 報答 先帝 嘅 恩德 啊 , 你 哋 跟 我 嚟 ! 於是 趙雲 抖擻精神 , 帶兵 去 捉 夏侯楙 喇 。 當晚 , 三路 人馬 就 夾攻 , 打到 魏 軍 丟盔棄甲 , 抱頭鼠竄 就 一 撲 一碌 。 鄧芝 又 帶兵 嚟 接應 添 , 嘿 呀 殺 到 魏 軍 屍橫遍野 血流成河 啊 。 夏侯楙 係 個 毫無辦法 嘅 人 , 更 兼 年紀 又 輕未 打過仗 , 見到 軍隊 已經 崩潰 嘞 亂 晒 大龍 。 嗯 唔 理得 咁 多咯 , 只 係 帶 住 自己 手下 親信 嘅 將官 百零人 , 就 趯 去 南安 郡 。 啲 魏兵 因為 三軍 主帥 都 趯 咗 佬 喇 , 當然 係 樹倒猢猻散 啦 條命 緊要 啊 , 有 咁 快 時 走 咁 快 散 清光 嘞 。 各位 , 南安 郡 嘅 郡 城 呢 , 就 係 喺 今日 甘肅省 隴西縣 , 渭水 嘅 東岸 。 噉 啊 關興 、 張苞 聽聞 夏侯楙 趯 咗 去 南安 郡 , 咪 漏夜 追住 去 。 夏侯楙 一入 咗 城 呀 , 第一件 事 , 就 係 閂 實 城門 , 吩咐 啲 兵 將要 死守 啊 。 關興 、 張苞到 先 , 用兵 圍實 南安 城 。 趙雲 隨後 亦 到 嘞 , 噉 啊 三面 猛攻 。 過 咗 冇 幾耐 , 鄧芝 都 嚟 埋 喇好 ! 又 多個 幫手 , 攻 ! 哈 , 點知 連氣攻 咗 十日 , 都 攻 唔 落 佢 南安 城 噃。 呢 個 時候 , 探馬 嚟 到 報告 畀 趙雲 聽 , 話 丞相 啊 親自 率領 中軍 嚟 到 嘞 。 丞相 將 後軍 留 喺 沔陽 , 左 軍 喺 陽平 駐扎 , 右軍 喺 石城 駐扎 噉 。 趙雲 、 鄧芝 、 關興 、 張苞 , 就 一齊 去 迎接 孔明 。 並且 講 佢 聽 , 話 攻 咗 足足 十日 都 攻 唔 落 南安 城 噉 。 哦 ? 係 咩 ? 孔明 就 坐 住 四輪車 , 親自 去 到 南安 城 ,沊沊𡃈 噉 觀察 咗 一輪 。 得 喇 , 心中有數 嘞 。 孔明 返到 營寨 , 係 中軍帳 坐落 , 就 召集 眾位 將領 嚟 聽 佢 發佈命令 。 孔明 話 : 呢 個 南安 郡 城 , 塹壕 深城 墻 又 高 , 確實 唔 容易 攻 。 我 嘅 正事 唔 在 呢 個 城 , 你 哋 如果 嘥 咁 多 時間 一味 喺 度 攻城 , 萬一 魏兵 混 第條 路 去 攻打 漢中 , 噉 我軍 嘅 處境 就 危險 喇 。 鄧芝話 喇 : 夏侯楙 係 魏國 駙馬 , 如果 捉 到 佢 呀 , 勝過 斬 一百個 將官 啊 。 而家 已經 將 佢 困住 喺 度 咯 , 唔 通 就 噉 放過 佢 我 哋 收兵 走 咩 ? 我 自然 有 辦法 嘅 。 呢 處西連 天水 郡 , 北接 安定 郡 , 呢 兩處 嘅 太守 唔 知 係 邊個 呢 吓 ? 探卒 就 回答 話 喇 天水 太守 係 馬 遵 , 安定 太守 係 崔諒 噉 。 得 喇 ! 孔明 就 叫 魏延過 嚟 , 吩咐 佢 , 如此 如此 。 又 叫 關興 、 張苞過 嚟 , 吩咐 佢 哋 , 如此 如此 。 然後 呢 又 叫 咗 兩個 心腹 兵士 嚟 , 吩咐 佢 哋 噉 樣 噉 樣 噉 樣 做 。 噉 啊 各人 接受 咗 命令 就 出發 喇 。 噉 孔明 留 低 喺 處 做 咩 嘢 呢 ? 哈哈 , 佢 喺 南安 城外 便 啊 , 叫 嗰 啲 兵士 運 木柴 乾草 嚟 , 堆 晒 喺 城牆 腳 , 話 要 放火燒 城 噉 話 喎 。 啲 魏兵 聽到 呀 , 哈哈 真 係 笑 大 把 口 嚟 啊 , 一 啲 都 唔 驚 啊 。 各位 , 天水 郡 嘅 郡 城 呢 , 係 喺 今日 甘肅省 , 通渭縣 嘅 西北 。 呢 個 郡 當時 所 管轄 嘅 地方 就 相當於 現時 甘肅省 通渭 、 靜寧 、 甘谷 等等 幾個 縣 , 以及 , 天水市 嘅 西北部 。 安定 郡 呢 , 郡 城 係 喺 今日 寧夏自治區 嘅 固原縣 。 呢 個 郡 所 管轄 嘅 地方 就 相當於 今日 甘肅省 景泰 等等 幾個 縣 , 以及 寧夏 青銅峽 以西 幾個 縣 。 而家 講下 安定 太守 崔諒 , 佢 聽 聞蜀兵 圍攻 南安 , 就 困住 夏侯楙 , 個心 就 好 慌 。 即刻 點起 四千 人馬 守實個 城池 先 。 有 一日 , 忽然 見到 有 個人 , 喺 正南 便 騎住 匹馬 , 跑 到 身水身 汗 噉 嚟 到 , 話 有 極其 機密 嘅 事情 要 稟報 噉 。 崔諒 就 吩咐 開城 放 佢 入 嚟 , 問 佢 咩 嘢 事 啦 。 呢 個人 就 話 嘞 : 小將 裴緒 , 係 夏侯 都督 嘅 心腹 將官 。 而家 奉 咗 都督 將令 , 專程 嚟 向 天水 、 安定 兩郡 求救 。 南安 目前 十分 危急 , 每日 都 喺 城樓 上 便 點火 為號 , 盼望 兩 郡 嘅 救兵 , 但 係 一直 都 盼望 唔 到 。 因此 再 派 小將 殺出重圍 , 嚟 呢 處 告急 , 請 大人 你 火速 派兵 去 支援 啊 。 都督 一 見到 兩郡 兵 到 , 就 開城 殺出 嚟 接應 。 哦 , 誒 , 誒 有 冇 都督 嘅 文書 啊 ? 有 ! 裴緒 解開 衣服 , 貼 肉 攞 咗 封文書 出 嚟 , 就 已經 畀 啲 汗水 濕到 透 㗎 喇 , 就 稍 為 畀 崔諒 睇 咗 一 睇 。 就將 跑 到 攰 晒 嘅 馬 放 落 , 另外 換過 一匹 就 告辭 出 城 , 直奔 去 天 水城 嘞 。 過 咗 兩日 , 又 有 報馬 嚟 到 話 天水 太守 馬 遵 呢 , 已經 起兵 去 救 南安 嘞 , 叫 安定 快 啲 去 接應 噉 。 崔諒 就 同 佢 嗰 班 官員 商量 啦 , 噉 大家 都 話 : 如果 唔 去 救 啊 , 聽下失 咗 南安 , 斷送 咗 夏侯 駙馬 , 噉 我 哋 兩個 郡 就 罪名 大咯 喎 。 冇 法子 喇 唯有 出兵 去 救 係 啦 。 於是 崔諒 就 點齊 人馬 出發 , 只 係 留返 啲 文官 喺 度 守城 唧 。 崔諒 帶 住 兵 , 由 大路 向 住 南安 一直 行 。 嘩 嗨 ! 遠遠 就 望見 火光 映到 天邊 都 紅晒 , 就 猛 咁 催促 人馬 快 啲 行 啦 。 呢 一日 , 上 下去 到 喇 , 離開 南安 城仲有 五廿里 , 突然 間 喺 隊伍 嘅 前後 都 響起 吶喊聲 喎 。 咦 ? 咩 嘢 事 呢 ? 哨馬 就 飛跑 過 嚟 報告 話 : 弊喇弊 喇 , 前 便 就 關興 截住 去路 , 背後 張苞 殺 嚟 啊 ! 嘩 安定 嘅 兵卒 呀 , 四圍 咁 逃命 咯 。 崔諒 驚 死 嚟 喇 , 只 能夠 帶住 手下 百零人 , 死命 噉 殺 開條 路 , 就 混 小路 行 趯 甩 咗 , 跑 返去 安定 。 啱 啱 氣喘 㗾㗾 噉 跑 到 城壕 邊 , 哎呀 , 城牆 上 亂箭 射落 嚟 。 蜀 軍 大將 魏延 啊 , 喺 城 上 大聲 噉 嗌 落 嚟 話 : 我 已經 佔領 咗 城池 喇 , 你 仲 唔 快快 投降 ! 點解 啊 喂 ? 呵呵 , 原來 崔諒 離開 咗 之後 啊 , 魏延 就 扮成 安定 軍隊 噉 樣 , 趁 晚頭 黑 , 就 騙 開 城門 , 蜀兵 一湧 而入 , 因此 啊 得 咗 安定 城 。 噉 老家 都 失 咗 , 崔諒 就 慌忙 趯 去 天水 郡 啦 。 行 咗 唔 到 一站 路 , 只見 前面 擺開 一彪 軍馬 。 大旗 之下 , 孔明 羽扇綸巾 , 道袍 鶴氅 , 端端正正 坐 喺 架 四輪車 處 。 咦 呀 ! 崔諒 急急 撥轉 馬頭 趯 咯 。 但 係 關興 、 張苞 兩路 兵 追到 嚟 喇 , 大 嗌 快快 投降 快快 投降 噉 。 崔諒 見到 四面 都 係 蜀 兵 , 插翼 都 難飛 啦 , 不得已 , 就 只有 投降 喇 。 各位 ,嗱 孔明 就 已經 奪取 咗 安定 郡 嘞 。 噉 究竟 點樣 奪取 埋 南安 、 天水 兩個 郡 呢 ? 就 下次 再講 喇 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE