×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Regístrate Gratis
image

張悦楷講《三國演義》, 076

而家 講馬騰 啊 , 佢 就 啱 啱 行 到 許昌 城下 , 突然 間 一聲 炮響 , 紅旗 散開 , 萬箭 齊發 。 只見 一名 大將 當先 衝過 嚟 , 係 曹洪 啊 , 上當 喇 ! 馬騰 急急 撥轉 馬頭 返轉 , 點知 兩 便 嘅 吶喊聲 又 起 嘞 , 哦 殺 啊 ! 噉 。 左便 許褚殺 嚟 , 右 便 夏侯淵 殺 嚟 , 後 便 徐晃 帶兵 殺到 。 截斷 晒 西涼兵 馬 , 將馬騰 父子 三人 啊 困 喺 戰陣 中心 , 弊 晒 喇 ! 馬騰見 唔 係 頭路 咯 , 拼命 咁 衝殺 啊 想 衝出重圍 。 呢 個 時候 , 馬 鐵 早就 畀 亂箭 射死 嘞 。 馬 休 跟 住馬騰 左衝右 突 , 硬 係 衝唔 出去 。 兩個 人 呀 打 到 身負重傷 , 騎 嘅 馬 呢 , 又 畀 箭 射 到 咗 噃。 終於 兩 父子 都 畀 曹 軍 捉住 。 曹操 叫 人 將黃奎 同馬騰 父子 , 一齊 綁 嚟 見 佢 。 黃 奎 大叫 話 : 我 冇 罪 , 冇 罪 啊 ! 曹操 即時 嗌 苗澤 嚟 對證 , 噉 啊 黃 奎 冇 聲出 嘞 。 哎呀 ! 激死馬騰 嚟 啊 , 佢 大聲 噉 鬧 啊 : 你 啲 壞 鬼 書生 誤我 大事 ! 啊 ! 我 唔 能夠 為國 殺 賊 , 係 天意 啊 ! 曹操 喝 刀斧手 , 拉 佢 出去 。 馬騰 一路 罵不絕口 , 就 噉 樣 , 佢 同 個 仔 馬 休 啊 與 及 黃 奎 一同 遇害 。 呢 , 有 首詩 仲 讚 馬 騰 : 父子 齊芳烈 , 忠貞 著 一門 , 捐生 圖 國難 , 誓死 答君恩 。 嚼 血盟言 在 , 誅 奸義狀存 。 西涼 推世胄 , 不愧 伏波孫 ! 噉 啊 睇 住 馬 騰 佢 哋 遇害 之後 , 苗澤 就 懇求 曹操 話 : 稟告 丞相 , 小人 唔 願 封賞 喇 , 但求 賜 李春香 為妻 , 就 感恩 不淺 。 哈哈哈哈 哈哈哈哈 。 你 為 咗 一個 女人 , 竟然 害死 你 姐夫 全家 , 留 你 呢 個 不義之人仲有 乜嘢 用處 ! 於是 曹操 命令 將苗澤 、 李春香 同黃奎 一家老小 啊 ,冚𠾴唥 拉 去 街市 斬頭 。 呢 , 苗澤 呢 啲 就 叫做 枉作 小人 , 就 惡有惡報 喇 。 曹操 斬 咗 馬 騰 父子 , 就 命令 招安 西涼 嘅 人馬 , 話馬騰 父子 謀反 , 唔 關 大家 事 嘅 噉 。 同時 傳令 落去 啊 , 要 嚴守 各路 關口 , 唔 準走 甩 馬岱 。 馬岱 係 押後 接應 嘅 , 佢 係 帶 住 一千 人馬 喺 後頭 嚟 。 噉 馬 騰 父子 遇害 嘅 消息 呢 , 佢 係 聽 許昌 城外 逃跑 返 嚟 嘅 兵士 講 嘅 。 馬岱 聽 咗 就 大吃一驚 , 唯有 掉 低 人馬 , 自己 扮成 個 客商 噉 樣 啊 漏夜 趯 路 嘞 。 噉 曹操 殺 咗 馬 騰等 人 啊 , 就 決意 南征 嘞 噃。 正 喺 呢 個 時候 , 佢 得到 報告 話 劉備 正在 訓練 軍隊 , 準備 兵器 就 快要 奪取 西川 喇 噉 。 嘩 嗨 得 了 , 曹操 吃 咗 一驚 , 佢 話 嘞 : 如果 劉備 攞 到 西川 , 噉 佢 嘅 羽翼 就 成 嘅 嘞 噃, 到 時 , 仲有 乜嘢 辦法 消滅 佢 啊 。 曹操 說話 未 完 , 有 個人 行出 嚟 獻計 嘞 , 佢 話 : 我 有 一條 計策 , 可以 使到 劉備 、 孫權 唔 能夠 互相 照應 , 江南 、 西川 都 歸於 丞相 嘅 。 呢 個 出 嚟 獻策 嘅 人 係 邊個 呢 ? 佢 乃 係 治 書 侍御史 陳 群 啊 。 曹操 就 問 佢 有 咩 嘢 好 嘅 計策 呢 噉 。 陳 群 就 話 嘞 : 當前 , 劉備 同 孫權 啊 結成 同盟 , 唇齒 相依 吖 。 若果 劉備 要 去 打 西川 嘅 時候 , 丞相 你 就 派 一員 上將 統率 兵馬 , 會合 埋 合肥 方面 嘅 兵力 , 直取 江南 。 噉 樣 一 嚟 呢 , 孫權 就 必定 要 向 劉備 求救 嘅 。 但 係 劉備 一心 諗 住 要 奪取 西川 咯 , 一定 係 冇 心去 救 孫權 㗎 嘛 。 而 孫權 得 唔 到 劉備 嘅 援助 , 就 力乏 兵衰 , 噉 樣 江東 之地 呀 , 必定 為 丞相 所得 咯 。 而 丞相 得到 江東 之後 , 荊州 呀 , 一打 就 可以 平定 佢 喇 。 荊州 平定 咗 喇 , 然後 慢慢 去 奪取 西川 , 噉 天下 就定 矣 咯 。 哦 你 講 嘅 , 合晒 我 嘅 心意 啊 ! 曹操 接納 咗 陳 群 嘅 計策 , 即 時點 起 三十萬 大軍 , 直 下 江南 , 又 命令 駐 扎 喺 合肥 嘅 張 遼 啊 , 準備 糧草 嚟 供應 。 而家 講下 孫權 , 佢 得到 曹操 帶兵 嚟 侵犯 嘅 消息 , 就 召集 啲 謀士 同 將領 嚟 商量對策 。 張昭 就 建議 話 : 請 主公 派 人 去 魯子敬 處 , 叫 佢 立即 寫信 去 荊州 , 要 劉玄德 出兵 合力 破 曹 。 子敬 有 恩 於玄德 , 佢 實 聽 子 敬 話 嘅 。 而且 玄德既 然 係 我 哋 東吳 嘅 女婿 嘞 , 亦 都 義不容辭 吖 。 若果 玄德 出兵 嚟 相助 嘅 話 , 江南 就 冇 危險 喇 。 孫權 聽 佢 嘅 話 , 立即 派 人 去 通知 魯肅 , 叫 佢 向 劉備 求救 。 魯肅 得到 命令 啊 當然 照辦 啦 。 劉備 收到 魯肅 嘅 信 , 就 招待 送信 嚟 嘅 使者 喺 賓館 住落 , 叫 佢 等候 消息 。 然後 就 派 人 去 南郡 啊 請 孔明 快 啲 返 嚟 商量 。 孔明 返到 嚟 荊州 , 劉備 就 攞 魯肅 送 嚟 求救信 畀 佢 睇 。 睇 完信 , 孔明 微微一笑 就 話 喇 : 唔 使動 江南 嘅 一兵一卒 , 亦 唔 使動 荊州 嘅 一兵一卒 , 我 自然 就 使 到 曹操 唔 敢 正 眼望 一下 東南 㗎 喇 。 於是 就 回信 畀 魯肅 , 請 佢 高枕無憂 , 話 佢 聽 但凡 有 曹 軍 嚟 侵犯 , 皇叔 自有 退兵 之 策 嘅 噉 。 噉 啊 使者 帶住 信返 去 東吳 啦 。 劉備 就 唔 明白 噃, 佢 問 孔明 話 嘞 : 而家 曹操 點起 三十萬 大軍 , 加上 合肥 嘅 人馬 , 一擁 而 嚟 , 誒 先生 究竟 有何 妙計 可以 打退 佢 啊 ? 孔明 話 : 曹操 生平 最 憂慮 嘅 , 乃 係 西涼 嘅 兵馬 。 而家 曹操 殺 咗 馬 騰 , 西涼 嘅 兵馬 呢 , 現時 係 由 佢 嘅 仔 馬超 率領 , 馬超 啊 痛恨 曹操 到 咗 極點 㗎 喇 。 主公 你 寫封信 , 去 聯合 馬超 , 請 佢 興兵 入關 , 噉 樣 一 嚟 , 曹操 仲 邊度 得閒 下 江南 呢 ? 冇 錯 啊 ! 劉備 即刻 開心 晒 , 馬上 寫 咗 封信 派個 心腹 人送 去 西涼 嘞 。 噉 而家 講下 馬超 , 佢 喺 西涼州 嚟 。 呢 一 晚 佢 發 咗 個 夢 , 夢見 自己 啊 瞓 喺 雪地 上 便 , 成班 老虎 撲 嚟 咬 佢 喎 , 一驚 就 驚醒 咗 , 個心 就 好 疑惑 喇 。 第朝 早 , 就 叫 齊 啲 部下 嘅 軍官 嚟 , 將尋晚 發 嘅 夢 講 畀 佢 哋 聽 , 問下 呢 個 夢 啊 係 咩 嘢 兆頭 呢 噉 ? 有個 軍官 話 : 呢 個 夢 乃 係 不祥之兆 噃。 馬超 一睇 , 原來 係 佢 帳 前 心腹 校尉 , 姓 龐名 德 , 字令明 啊 。 噉 馬超 就 問 佢 : 哦 ? 你 又 話點 解釋 呢 ? 喺 雪地 遇着 老虎 , 呢 個 兆頭 極其 險惡 啊 , 莫非 老 將軍 喺 許昌 , 出 咗 事 ? 龐德 話口 未 完 , 有 個人 喺 外 便 一下 舂 咗 入 嚟 , 喊住 跪 喺 馬超 面前 話 : 阿哥 ! 叔父 同細 佬 , 都 死 咗 喇 ! 馬超 一睇 , 係 馬岱 返 嚟 嘞 , 即刻 就 問 佢 究竟 咩 嘢 事 啦 。 馬岱 就 話 喇 : 叔父 同 侍郎 黃 奎 一齊 計劃 暗殺 曹操 , 不幸 事情 洩露 咗 出去 , 都 畀 曹操 殺 咗 喇 。 兩個 細佬 亦 都 同時 遇害 。 就 係 得 我 扮 咗 個 客商 , 漏夜 走 甩 咋 。 吓 ? 爹爹 啊 ! 馬超 一聽 , 喊 到 跌 咗 喺 地 嚟 , 大家 扶 返 佢 起身 。 馬超 就 嬲 到 咬牙切齒 , 恨不得 當時 一劍 就 斬 咗 曹操 啊 。 正 喺 呢 個 時候 , 劉備 嘅 使者 帶信 嚟 到 嘞 。 馬超 打開 封信 睇 下 , 封信 大意 就 係 話 : 當年 我 劉備 同令 先君 一齊 接受 皇上 嘅 密詔 , 發誓 要 殺 曹操 奸賊 。 而家 , 令 先君 被 曹賊 所害 , 乃 係 將軍 你 不共戴天 之仇 啊 。 若果 將軍 能夠 統率 西涼 嘅 兵馬 , 進攻 曹操 嘅 右側 ; 噉 我 劉備 必定 出動 荊襄 全部 兵力 , 由 正前方 向 曹操 進攻 。 噉 樣 , 操賊 可 擒 , 奸黨 可滅 , 仇辱 可報 , 漢室 可興 啊 ! 馬超 睇 完信 , 抹 乾 眼淚 , 即時 回信 同意 啊 。 打發 使者 返去 荊州 , 跟 住 就 準備 起兵 嘞 。 呢 一日 , 西涼 太守 韓遂 就 派 人 嚟 請 馬超 去 見 佢 。 馬超 就 去 到 韓府 啦 。 韓 遂 攞 咗 封 曹操 寫 畀 佢 嘅 信 , 交 畀 馬超 睇 。 封信裏 頭點 話 呢 ? 如果 將 馬超 捉住 解去 許都 , 就 封 你 做 西涼侯 噉 。 馬超 睇 咗 , 啪 聲 跪 低 , 伏 喺 地下 嚟 。 請 叔父 就 噉 綁 我 哋 兩 兄弟 解去 許昌 , 免得 勞煩 叔父 動 起 刀槍 。 賢侄 起身 。 我同 你 父親 結為 兄弟 , 我點 會害 你 呢 ? 賢侄 , 你 如果 要 起兵 , 我 一定 幫 你 ! 多謝 叔父 ! 於是 韓遂 就 叫 人將 曹操 派 嚟 嘅 使者 , 拉出去 斬 咗 佢 。 跟 住 , 就點 起 手下 八部 軍馬 , 一同 出發 。 邊 八部 呢 ? 就 係 侯選 、 程銀 、 李堪 、 張橫 、 梁興 、 成宜 、 馬 玩 、 楊秋 。 噉 呢 八員 將領 跟隨 住 韓遂 , 匯合 埋 馬超 手下 嘅 龐德 、 馬岱 , 總共 點起 二十萬 大軍 就 殺 奔 長安 而 去 。 當時 呢 , 係 鍾繇 負責 鎮守 長安 。 噉 佢 一方面 派 人 飛報 曹操 , 一 方便 就 率領 軍隊 出 城 , 喺 郊外 就 佈 好 陣勢 準備 迎敵 。 噉 啊 上次 馬 騰去 許都 嘅 時候 啊 , 馬岱 係 押後 接應 。 呢 次 進軍 呢 , 馬岱 係 前部 先鋒 。 佢 帶 住 一萬五千名 軍馬 , 浩浩蕩蕩 就 漫山遍野 而來 。 兩 軍 相遇 嘞 , 喺 陣前 照例 答過 話 , 無非 係 來 將何 名 呀 快快 下馬 受 綁 之類 。 馬岱 使 一口 寶刀 , 同 鍾繇 就 交戰 。 鍾繇 個人 啊 寫字 就 確係 叻 咯 , 上陣 交鋒 就 吖 吖 嗚 啦 。 打 咗 都 唔 到 一個 回合 唧就頂 唔 住 嘞 , 大敗 而 逃 。 馬岱 就 提住 刀 猛追 。 馬超 、 韓遂 就 指揮 大軍 , 跟 住 嚟 到 嘞 , 即刻 就 圍住 長安城 。 鍾繇 趯 返入 城 高高 扯起 吊橋 , 緊閉 城門 就 一 於 堅守 。 各位 聽眾 你 需知 呀 , 長安 乃 係 西漢 建都 嘅 地方 。 城牆 就 異常 堅固 嘅 , 啲 壕塹 又闊 又 深 , 急切 之間 嘞 , 係 攻 佢 唔 落 㗎 。 噉 西涼州 嘅 大軍 , 連氣 攻城 攻 咗 佢 十日 , 都 攻 佢 唔 破 。 嚱, 龐德 就 諗 到 條計 嘞 , 佢 對 馬超 話 : 長安城 裏 便 啲 水好 鹹 嘅 , 唔 食 得 嘅 , 更 兼 裏 便 又 冇 柴草 燒 。 而家 , 我 哋 已經 圍 咗 佢 十日 嘞 , 佢 哋 嘅 軍民 都 饑 寒 㗎 喇 。 我 哋 不如 暫時 收兵 後退 , 只要 , 如此 如此 如此 , 嘿 , 長安 就 不費吹灰之力 就 攞 到 佢 嘞 。 你 呢 條計 妙極 嘞 ! 就 係 噉 做 啦 ! 馬超 即刻 傳令 各支部 隊 , 叫 佢 哋 全部 撤退 , 由 馬超 自己 斷後 。 命令 一到 就 各部 兵馬 漸漸 退走 。 到 咗 第日 朝頭 早 , 鍾繇 上 城樓 巡視 嘅 時候 , 咦 ? 乜 西涼州 兵馬 撤走 晒 嘞 喎 , 點解 呢 喂 ? 唔 通 馬超 啊 使 咩 嘢 詭計 ? 即刻 派 人 出城 去 探聽 下 , 哈 , 果然 退 咗 好 遠 嘞 。 鍾繇 噉 就 放心 喇 , 命令 大開 城門 , 放人 出入 , 等 啲 軍民 出城 去 打柴 擔水 。 到 咗 第五日 , 忽然 馬超 嘅 兵馬 又 嚟 喇 , 嘩 不得了 走 啊 走 啊 , 啲 兵卒 民眾 喇喇聲 趯 返入 城 。 鍾繇 照板 煮 碗 仍舊 係 閉城 堅守 。 長安城 嘅 西門 啊 , 就 係 鍾繇 嘅 細 佬 鍾 進 把守 嘅 。 喺 呢 晚 三 更 時分 , 突然 間 城門 裏 便 火燭 喎 。 鐘進 就 急急 帶人 嚟 救火 啦 , 點 知 喺 城 邊 飆 出 一個 人 , 縱馬舉 刀 大喝一聲 : 龐德 在 此 啊 ! 鍾 進 措手不及 , 畀 龐德 一刀 就 斬 死 跌 咗 落馬 。 跟 住 龐德 啊 殺 散 啲 士兵 , 斬開 城門 把 大鎖 , 大開 城門 放落 吊橋 就 放 馬超 同韓 遂 嘅 兵 馬入城 喇 。 鍾繇 見 大勢已去 唄 , 只有 混 東門 嗰 便 棄 城 逃跑 。 馬超 、 韓遂 噉 就 奪得 咗 長安 。 旗開得勝 唄 就 賞賜 慰勞 三軍 將士 呀 呢 啲 就 不在話下 嘞 。 而家 講下 鍾繇 佢 放棄 咗 長安 , 就 退守 潼關 , 立即 飛報 曹操 。 曹操 知道 長安 失守 , 嗨 , 就 唔 敢 再 諗 南征 喇 。 佢 叫 曹 洪 、 徐晃 嚟 吩咐 佢 哋 話 : 你 兩個 , 先 帶 一萬 人馬 , 去 代替 鍾繇 , 緊守 潼關 。 如果 十日 之內 守 唔 住 , 失 咗 潼關 , 一律 斬首 ! 十日 之外 , 就 唔 關你 兩個 事 喇 。 我 統率 大軍 , 隨後就到 , 你 哋 出發 啦 ! 遵命 ! 兩個 得 咗 命令 漏夜 點起 人馬 就 出發 。 曹仁 就 對 曹操 話 喇 : 丞相 , 曹 洪 嘅 脾性 好 急躁 , 怕 佢 會 誤事 噃。 曹操 就 話 : 你 幫 我 押送 糧草 , 順便 隨後 接應 啦 。 曹仁 接受 咗 命令 亦 都 裝運 糧草 起程 嘞 。 而家 講下 曹洪 、 徐晃 啊 嚟 到 潼關 , 代替 鍾繇 堅守 關隘 , 硬 係 唔 出去 打 。 馬超 就 帶 住 人馬 嚟 到 關下 , 將 曹操 三代 嚟 鬧 。 有 咁 衰時 就 鬧 到 咁 衰 , 有 咁 邋遢 就 鬧 到 咁 邋遢 。 呢 一招 就 應棍 喇 , 果然 激到 曹洪 𨅝𨅝 跳 , 幾 大都 要 帶兵 出關 去 廝殺 。 徐晃 就 勸 佢 話 : 唔 好 啊 , 呢 個 不過 係 馬超 要激 將軍 你 去 廝殺 嘅 啫 , 千祈 唔 好 同 佢 交戰 啊 。 等 丞相 嘅 大軍 嚟 到 嘅 時候 , 必定 有 主意 嘅 。 噉 啊 監硬 撳住 曹洪 。 馬超 啲 人馬 呢 , 日頭 喺 關 下 鬧 完 到 晚 頭 黑 , 又 換過 一批 人 嚟 鬧 。 嘩 ! 激到 曹洪 呀 肚 都 爆 啊 , 一味 要 出去 同 馬超 打 過 , 好彩 徐晃 呢 苦苦 勸住 佢 。 到 咗 第九日 , 喺 關 上面 望落 去 睇 下 , 哈哈 ! 嗰 啲 西涼兵 呀 , 放開 晒 啲 馬 唔 騎 , 個個 都 喺 關 前 嘅 草地 上面 坐 。 而且 仲有 好多 仲 攰 到 癱 喺 地下 瞓 大 覺 添 。 你 死 喇 你 , 曹洪 立即 吩咐 備馬 , 點起 三千 兵 啊 殺 落關 去 。 嗰 啲 西涼兵 呀 大 嗌 救命 啊 噉 啊 馬 又 唔 要 , 刀槍 又 唔 要 , 飛快 咁 逃跑 。 曹洪 啊 帶 住 兵 猛追 啦 , 出氣 咯 呢 趟 。 當時 徐晃 啊 正 喺 關上 檢查 緊 啲 糧車 , 聽聞 曹洪 呀 已經 落關 廝殺 喇 。 哎呀 ! 弊 喇 呢 趟 , 大吃一驚 , 急急 就 帶兵 隨後 追住 去 , 大聲 噉 嗌 曹洪 回馬返 轉頭 ! 忽然間 , 背後 吶喊 連天 , 原來 係 馬岱 帶兵 殺到 嘞 。 曹洪 、 徐晃 啊 急急 退走 嘅 時候 , 一聲 鼓響 , 山 背後 兩彪 軍馬 撞出 嚟 截住 。 左便 馬超 , 右 便 龐德 就 混殺 咗 一陣 。 曹洪 抵擋 唔 住 啊 , 損失 咗 成 大半 兵卒 就 拼命 衝出重圍 , 趯 到 去 關上 。 但 係 西涼兵 呢 咬住 尾追 到 緊 , 曹 洪 佢 哋 就 唯有 放棄 關隘 逃走 啦 。 龐德 啊 一直 追住 去 , 追過 咗 潼關 。 呢 個 時候 , 曹 仁 嘅 兵馬 嚟 到 就 救 咗 曹洪 同 嗰 班 殘兵 敗 卒 。 馬超 呢 , 亦 帶兵 嚟 到 接應 龐德 上 關 。 噉 曹洪失 咗 潼關 就 趯 去 見 曹操 嘞 喎 , 曹操 就 責問 佢 : 我 畀 十日 期限 你 , 為 咩 嘢 事 九日 就 失 咗 潼關 , 哼 ? 因為 西涼 啲 兵卒 , 百般 辱罵 , 當日 見到 佢 哋 好似 鬆 晒 噉 , 冇 到 防備 嘞 , 就 乘機 殺出去 , 估 唔 到 , 估 唔 到 中 咗 賊人 嘅 奸計 。 徐晃 , 阿洪 年輕 暴躁 唧 , 你 啊 應該 懂事 啊 ! 啟 稟 丞相 , 我 屢次 勸諫 過小 將軍 , 但 係 小 將軍 唔 聽 。 當時 我 喺 關上 檢查 糧車 , 及至 知道 嘅 時候 , 小 將軍 已經 落 咗 關喇 。 我 恐怕 小 將軍 有 危險 , 就 連忙 趕住 去 , 但 係 , 已經 中 咗 賊人 嘅 奸計 。 曹操 聽 咗 嬲 起 上 嚟 , 喝 刀斧手 要 斬 曹洪 。 好彩 得到 眾 官員 求情 先至免 死 。 噉 曹洪 呢 趟 呢 就 服罪 認錯 嘞 。 曹操 率領 大軍 嚟 到 之後 , 佢 直逼 潼關 。 曹仁 就 建議 話 : 不如 扎 好 營寨 先 , 然後 再 嚟 攻關 都 未 遲 吖 。 於是 曹操 就 下令 斬 啲 樹 , 立起 晒 一排排 嘅 柵欄 , 分成 三個 寨 。 左寨 係 曹仁 , 右寨 夏侯淵 , 噉 佢 曹操 自己 就 居中 。 第 日 , 曹操 帶齊 三個 寨 嘅 大小 將校 , 就 殺 奔 潼關 。 咁 啱 西涼軍 馬 正 係 嚟 緊 喎 , 一 遇見 , 雙方 就 各自 排 好 陣勢 。 曹操 喺 門 旗 之下 勒馬 企定 。 望下 西涼 嗰 啲 兵士 呀 , 嘿 呀 ! 個個 英雄 人人 健壯 。 又 見 馬超 生得面 如 敷粉 , 唇 若 塗 朱 , 腰細 肩闊 , 聲雄力 猛 。 着 住 白袍 銀甲 , 手執 長槍 , 立馬 陣前 。 上手 便 龐德 , 下手 便 馬岱 。 哦 嗨 ! 曹操 見到 呀 個 心 都 暗暗 稱讚 啊 。 曹操 縱 馬上 前 對 馬超 話 喇 : 馬超 , 你 乃 係 漢朝 名將 嘅 子孫 , 點解 要 背叛 朝廷 啊 ! 馬超 咬牙切齒 , 鬧返 轉頭 : 曹操 奸賊 ! 你 欺君罔上 , 罪不容誅 ! 害死 我 父親 、 細佬 , 我同 你 有 不共戴天 之仇 ! 我 要將 你 生擒活捉 , 監生 食 你 嘅 肉 ! 講完 , 挺起 銀槍 直 殺過 嚟 。 喺 曹操 背後 嘅 于 禁 呢 就 拍馬 迎上去 。 兩馬 相交 , 鬥 咗 七八個 回合 , 嘿嘿 , 于禁 唔 夠間 就 敗退 嘞 。 張 郃 接住 迎戰 , 打 咗 二十個 回合 , 亦 都 敗退 。 李通 跟 住 上 嚟 打過 , 馬超 奮起 威風 , 越戰越勇 , 打 咗 幾個 回合 , 一槍 就 刺 咗 李通 落馬 當堂 冇 命 。 嘩 ! 真 犀利 啊 ! 馬超 嚟 一個打 一個 , 連 打 曹操 三 員大將 。 馬超 用 支槍 向後便 一 擪, 西涼兵 喎 嗬 噉 就 一齊 衝殺 過 嚟 , 就 殺 到 曹兵 大敗 。 呢 一次 衝殺 , 西涼兵 啊 來勢 極猛 , 殺到 曹操 左右 嘅 護衛 軍官 都 抵擋 唔 住 。 馬超 、 龐德 、 馬岱 率領 住 百 幾個 馬 軍 , 直 撞入 嚟 中軍 想 捉 曹操 。 曹操 喺 亂軍 之中 , 只 聽見 西涼軍 大叫 : 着 紅袍 嗰 個 就 係 曹操 喇 ! 咦 呀 ! 曹操 就 急急 除 咗 件 紅袍 捩 手 擗 咗 佢 。 過 咗 一陣 , 又 聽見 大叫 話 : 嗰 個 長 鬚 佬 就 係 曹操 喇 ! 嘩 , 弊 ! 曹操 驚起 上 嚟 , 即刻 拔出 把 刀 , 割短 啲 鬍鬚 , 啊 噉 又 逃跑 咗 一陣 。 收尾 , 有 啲 軍士 將 曹操 割 鬚 個 事 講 畀 馬超 聽 。 於是 馬超 下令 嘞 , 叫 啲 兵士 大聲 叫 : 短鬚 嘅 就 係 曹操 , 去 捉 曹操 喇 ! 曹操 一聽 啊 , 嘿 呀 , 一手 撕爛 面旗 , 包住 條頸 伏 喺 馬背 飛跑 而 遁 啊 。 呢 , 有 詩為證 添 噃: 潼關 戰敗 望風 逃 , 孟德愴 惶脫 錦袍 。 劍 割 髭 髯 應 喪膽 , 馬超 聲價 蓋天 高 。 曹操 正在 狼狽 逃跑 , 聽見 後 便 馬蹄 𡃈𡃈 聲 , 佢 捩 轉頭 一望 , 原來 係 馬超 , 嘩 嚇死 嚟 咯 ! 嗰 啲 左右 護衛 將校 呢 見到 馬超 追 嚟 , 誒 呀 咪 搞 , 各顧 各 逃命 ,嚱! 竟然 擗 低 咗 曹操 喎 。 馬超 大喝一聲 : 曹操 你 咪 走 ! 驚到 曹操 條 馬鞭 都 跌 咗 。 眼睇 住 追上 嘞 , 馬超 喺 後 便 , 舉起 支槍 就 㓤 過去 。 曹操 呢 就 繞 住 樖 大樹 走 喎 , 馬超 一槍 就 㓤 咗 落 樖 樹 身處 。 等 掹 返 支槍 出 嚟 呢 , 曹操 已經 趯 咗 好 遠 嘞 。 馬超 縱馬 追上去 , 只見 喺 山坡 背後 啊 有 個 將軍 衝出 嚟 , 大聲 話 : 咪 亂 嚟 啊 , 曹洪 在 此 啊 ! 佢 揮刀 縱馬 就 攔住 馬超 。 真 係 好 彩數 咯 , 曹操 執返 條命 噉 啊 畀 佢 走 甩 咗 。 曹洪同 馬超 啊 打 到 四五十個 回合 , 啲 刀法 呢 漸漸 亂 嘞 , 而且 氣力 又 唔 夠 , 睇 白 冇 命 。 咁 啱 夏侯淵 呢 , 就 帶 住 幾十個 馬 軍 趕到 嚟 。 馬超 睇 下 , 嗯 , 就 係 得 自己 一個 , 就怕領 嘢 喎 , 就 撥轉 馬頭 返扯 嘞 。 夏侯淵 呢 亦 唔 去 追 。 曹操 返到 營寨 。 因為 有 曹 仁 喺 處死 死 噉 據守 住 大本營 , 因此 兵馬 個 損失 呢 都 唔 係 幾大 。 曹操 返到 入 去 中軍帳 啊 好 感慨 噉 話 喇 : 啊 , 我 如果 殺 咗 曹洪 呢 , 今日 就 實死 無疑 㗎 喇 。 於是 就 叫 曹洪 嚟 , 重重 咁 賞賜 佢 。 從此 呢 , 曹操 啊 收拾 敗兵 , 堅守 營寨 , 加強 防禦 就 唔 準 出戰 。 馬超 每日 都 帶兵 嚟 到 寨 前 辱罵 挑戰 , 曹操 傳令 落 去 , 叫 大家 一 於 堅守 , 亂動 嘅 斬 ! 有 一日 , 曹操 同一 班 將領 喺 度 議論 點樣 同 馬超 打 。 啲 將領 都 話 喇 : 西涼兵 都 係 使 長槍 , 我 哋 用 弓箭 嚟 對付 佢 哋 就 啱 嘞 。 曹操 話 : 戰與 不戰 , 全 在於 我 , 唔 在於 賊兵 。 賊兵 雖然 用 長槍 , 唔 通 佢 哋 要 刺 就 刺 嘞 咩 ? 各位 , 即管 緊守 營寨 睇 住 嚟 啦 , 賊兵 自然 會 退走 㗎 喇 。 會議 完 咗 之後 , 嗰 啲 將領 都 喺 背後 靜靜 議論 嘞 : 啊 , 丞相 從來 征戰 , 都 係 一馬當先 嘅 。 呢 次敗 於 馬超 手下 , 點解 一下 變得 咁 軟弱 嘅 呢 嚱? 過 咗 幾日 , 偵察 人員 嚟 報告 話 : 馬超 又 增加 咗 兩萬名 生力軍 嚟 助戰 , 都 係 羌 人 部落 。 哦 ? 好極 喇 ! 曹操 好 歡喜 噃。 奇怪 啦 嗰 班 將領 都問 嘞 : 馬超 增加 咗 兵力 , 丞相 反而 覺得 高興 啊 , 點解 呢 丞相 ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE