×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Regístrate Gratis
image

張悦楷講《三國演義》, 067

話說 曹操 帶住 敗兵 逃跑 ,嚟 到 一 笪 地方 ,見到 呢 處 嘅 地勢 險要 ,山 又 高時 樹木 又 多 。 曹操 突然 間 仰面朝天 哈哈大笑 起 嚟 喎 。 噉 旁邊 幾個 將官 覺得 非常 之 奇怪 就 問 佢 話 :丞相 ,因 咩 事 咁 好笑 啊 ? 哈哈哈哈 哈哈哈哈 ,我 唔 係 笑 乜嘢 啊 ,我 就 係 笑 周瑜 、諸葛亮 冇 智謀 啊 ! 如果 係 我 用兵 呀 ,預先 喺 呢 處 埋伏 定 一支 軍馬 ,噉 仲有 乜嘢 辦法 吖 ! 曹操 話 猶 未了 啊 ,兩便 突然 氹 氹 氹 氹 擂響 戰鼓 。 附近 啲 樹木 雜草 烚 聲下 着 起火 嚟 ,嘩 !驚到 曹操 幾乎 跌 咗 落馬 。 只見 一支 軍隊 打橫 殺出 嚟 ,當先 一員大將 ,高聲 大叫 :我 趙子龍 奉 軍師 將令 ,喺 處 等 你 好耐 喇 ! 哎呀 !弊喇弊 喇 !曹操 啊 叫 徐晃 、張 郃 二 打 一 ,頂住 趙雲 。 自己 就 搏命 鞭 隻 馬 ,冒煙 突火 奪路 狂奔 啊 。 趙子龍 亦 唔 去 追 ,一味 繳獲 啲 刀槍 旗幟 就算 嘞 ,因此 呢 曹操 就 走甩 咗 。 曹操 佢 哋 又 逃跑 咗 一段 路程 。 呢 個 時候 呢 ,天色 已經 有 啲 光光 地 嘞 。 不過 呢 滿天 烏雲 ,好似 跌 到 落地 咁 滯 ,東南風 仲 係 未 停 啊 。 冇 幾耐 ,忽然間 落起 傾盆大雨 ,就 淋到 曹操 佢 哋 呀 衣服 盔甲 乜 都 濕 晒 。 先頭 就 燒完 ,而家 就 淋雨 ,哈 好似 過冷河 噉 。 不過 逃命 要緊 啊 淋 就 淋 啦 ,一直 淋住 雨 趕路 。 昨晚 打 咗 一晚 ,一直 未食過 嘢 喎 ,個個 都 肚餓 喇 。 曹操 就 叫 啲 兵 去 附近 嘅 村落 搶 啲 糧食 ,搵 啲 火種 就 喺 處 歇 一 歇腳 。 正話 要 搭 灶 煮飯 唧 ,忽然 後 便 有 一支 軍隊 追住 嚟 。 曹操 個 心慌 喇 ,唔 敢 停留 咯 ,一直 向前 跑 。 等到 後 便 嘅 兵馬 漸漸 追近 咗 先至 認出 原來 係 李典 、許褚 ,保護 住 嗰 班 謀士 文官 嚟 到 。 曹操 噉 就 滿心歡喜 啦 ,事關 呢 班 人 係 佢 嘅 智囊團 㗎 嘛 。 噉 佢 問 嗰 啲 人 喇 :前 便 條 路 通 去 邊處 㗎 吓 ? 啟 稟 丞相 ,前 便 有 兩條路 :一條 係 南彝陵 大路 ,一條 係 北彝陵 山路 啊 。 由邊 條路 去 南郡 江陵 近 啲 呢 ? 噉 啊 由 南彝陵 經 葫蘆 口 去 係 最近 喇 。 好 !噉 就 行 南彝陵 大路 啦 。 噉 就 行 嘞 喎 ,行 啊 行 啊 就 行到 葫蘆 口 喇 。 不過 呢 ,啲 人 亦 都 餓 得 好 交關 。 好多 人 餓 到 行 唔 逳 ,啲 馬 亦 發 軟 蹄 嘞 。 就 噉 啊 碌 低 喺 路邊 嚟 都 唔 知 幾多 。 曹操 見到 噉 樣 ,就 下令 喺 前 便 休息 下先 ,搵 啲 嘢 嚟 食 飽 個 肚 再 走 。 噉 啲 軍士 就 四圍 去 啲 村落 啊 ,搶 啲 糧食 啊 大 鑊 啊 噉 ,喺 山邊 搵 笪 乾爽 啲 嘅 地方 ,搭灶 煮飯 。 又 劏 咗 幾匹 行 唔 逳 嘅 馬 ,割 啲 馬肉 煨 嚟 食 。 呢 個 時候 呢 ,雨 就 已經 停 咗 喇 。 個個 都 除 晒 啲 濕衫 ,晾 喺 啲 樹枝 處 。 啲 馬 呢 ,都 卸 咗 籠頭 、馬鞍 ,放 佢 哋 食草 。 人 要 食 馬 又 要 食 㗎 嘛 。 噉 啊 曹操 喺 幾 樖 樹 下 便 坐 低 ,等 食飯 。 忽然間 ,佢 擔 高頭 ,咔咔咔咔 噉 又 試 放聲 大笑 起嚟 。 坐 喺 佢 旁邊 嗰啲 人 就 問 佢 啦 :丞相 啊 ,你 先頭 笑 周瑜 、諸葛亮 ,結果 啊 笑 出個 趙子龍 嚟 ,損失 咗 咁 多 人馬 ,嘿嘿 而家 為 咩 又 笑 啊 ? 哈哈哈哈 哈哈哈哈 ,我 係 笑 諸葛亮 同 周瑜 ,究竟 都 係 智謀 不足 啊 ! 哈哈 , 如果 係 我 用兵 呀 , 就 喺 呢 個 地方 , 亦 都 埋伏 定一彪 人馬 , 以逸待勞 。 噉 我 哋 縱然 走甩 條命 ,都 要 重傷 㗎 喇 。 佢 哋 噉 都 諗 唔 到 ,所以 我 笑 佢 哋 咋 嘛 。 正 喺 度 講 講 下 ,突然間 ,前軍 後軍 一齊 嗌 起 嚟 話 敵軍 殺 嚟 喇 ,放火 喇 噉 。 嚇 到 曹操 死 死 下 ,盔甲 都 唔 着 ,即刻 上馬 。 嗰 啲 軍 兵 呀 好多 都 嚟 唔 切 收 馬 添 ,搏 命 就 趯 喇 。 曹操 跑 咗 冇 幾多 步 ,四周圍 啲 火 呢 已經 燒到 含含聲 嘞 。 而且 喺 山口 嗰 處 啊 ,出現 一支 軍隊 ,為首 一員 大將 乃 係 燕人 張翼德 。 只見 張飛 騎 喺 馬上 ,打橫 揸 住 嗰 支 丈八蛇矛 ,大聲 噉 喝 : 曹操 老賊 ,你 仲 趯 得 去 邊處 ! 嘩死 咯 !實 冇 命 咯 呢 勻 ! 嗰 班 兵 兵 將 將 見到 係 張飛 喎 ,個個 都 膽寒 啊 。 當時 許褚 騎住 一匹 光身 無 鞍馬 ,第一個 衝 上前 同 張飛 搏命 。 跟 住 張 遼 、徐晃 兩個 亦 都 縱 馬 上 前 嚟 夾攻 。 兩邊 嘅 人馬 ,打 埋 一堆 僂 ,混戰 一場 。 曹操 趁住 呢 個 機會 ,鞭衡 隻 馬 走 甩 咗 身 。 噉 啊 其他 嘅 將官 呢 ,就 各自 跟 住 曹操 逃命 嘞 。 許褚 、張遼 、徐晃 佢哋 頂住 一陣 ,掩護 咗 曹操 逃跑 之後 就 虛晃 一槍 ,亦 跟住 走人 。 張飛 咬住 尾追 咗 一輪 ,就 收兵 退走 。 曹操 一路 趯 啊 趯 啊 , 等到 聽 唔 到 追兵 嘅 聲音 , 噉 先 至 稍 為 鬆 一口氣 , 放慢 啲 隻 馬 。 佢 回過頭 嚟 睇 一睇 ,只見 佢 手下 啲 將領 呀 好多 都 負 咗 傷 。 兵士 又 損失 咗 成 大半 ,而且 呢 冇 個 係 衣甲 齊全 嘅 。 又行 咗 好 耐下 ,有 兩個 喺 前 便 探路 個 軍士 返 轉頭 嚟 請示 曹操 嘞 。 啟 稟 丞相 ,前 便 有 兩條路 ,都 可以 去 得 南郡 嘅 ,請問 丞相 要 行 邊 條路 啊 ? 邊條 路 近 呢 ? 大路 比較 平坦 ,之遠 五十幾 里 ; 小路 要 經過 華容道 ,近五廿幾里 ,不過 呢 條 路 呢 又 窄 又 崎嶇 ,唔 係 點 好行 。 曹操 好 細心 ,佢 立即 派 人 上山 瞭望 一下 先 ,探聽 下 情況 。 過 咗 一陣 嘞 ,啲 人 返 嚟 回覆 話 : 喺 小路 嘅 山邊 ,見到 幾 笪 地方 有 煙 起 ,但係 大路 就 冇 咩 嘢 動靜 。 曹操 定神 諗 咗 諗 就 下令 行 小路 。 嗰 班 將官 諗 唔 通 嘞 ,佢 哋 問 : 丞相 ,有 煙 起 嘅 地方 ,必定 係 有 軍馬 埋伏 嘅 。 點解 丞相 反而 要 行 呢 條 路 呢 ? 你 哋 唔 知 咩 ? 兵書 都 有 話 啦 嘛 :虛 則 實 之 ,實 則 虛 之 。 諸葛亮 好多 計 嘅 ,佢 啊 叫 人 喺 啲 偏僻 小路 嗰 處 燒 啲 煙 ,想 嚇 我 哋 唔 敢 混 呢 條 山 路 行 。 佢 就 喺 大路 埋伏 定 人馬 等 我 哋 咋 嘛 。 我 睇 穿 晒 佢 ,偏偏 唔 上 佢 嘅 當 ! 大家 都 話 喎 :哎呀 !丞相 神機妙算 ,真 係 冇 人 及 得 上 啊 ! 於是 曹操 就 帶兵 行 華容道 小路 嘞 噃 。 呢 陣時 呀 ,所有 嘅 官兵 都 餓 到 軟 晒 ,馬 亦 極度 疲乏 。 嗰 啲 傷兵 , 中 箭 嘅 、 捱 咗 刀槍 嘅 、 燒傷 嘅 , 焦頭爛額 , 篤 住 支棍 , 勉勉強強 噉 行 。 啲 軍旗 又 爛 又 污糟 ,盔甲 啊 有 一件 冇 一件 ,啲 馬匹 啊 大部分 係 冇 馬鞍 嘅 。 事關 喺 南彝陵 路上 啊 就 畀 張飛 打到 慌 晒 ,衣服 盔甲 好多 都 掉 低 晒 咯 。 而家 又 係 隆冬 嚴寒 嘅 時候 ,又 冷 ,又 餓 ,又 痛 ,嗰 種 苦處 啊 真 係 講 唔 出 喇 。 喺 條 小路 處 啊 一步 一步 噉 捱 。 行行 下 ,前便 啲 人 停住 唔 行 嘞 。 曹操 派 人 去 前便 問下 點解 唔 行 啦 。 啲 人 返 嚟 報告 話 : 啟 稟 丞相 ,前 便 啲 山路 越 嚟 越 窄 ,今朝 又 落過 雨 ,路面 啊 好多 爛泥 氹 啊 ,啜住 晒 啲 馬腳 掹 唔 出 嚟 ,冇 法子 行 得 逳 啊 。 哼 !軍隊 行軍 ,就 係 要 逢 山 開 路 ,遇 水 搭 橋 。 路 爛 就 唔 行得 咩 ?真 係 豈 有 此 理 ! 曹操 好 嬲 啊 ,佢 下令 要 啲 負 咗 傷 同埋 啲 老弱 嘅 兵士 留 喺 後 便 慢慢 行 。 所有 強壯 嘅 士兵 ,都 去 斬 樹 、擔泥 、割草 ,去 填氹 鋪路 。 立即 行動 ,違令 者 斬 ! 噉 嗰 啲 兵士 就 喇喇聲 落馬 ,就 喺 路邊 附近 斬樹 嘅 斬樹 ,擔泥 嘅 擔泥 ,就 鋪好 條路 。 曹操 最 擔心 後 便 仲有 敵軍 追 嚟 。 所以 又 命令 張遼 、許褚 、徐晃 就 帶住 百 幾個 馬軍 ,個個 都 揸住 把 大刀 。 凡係 見到 邊個 做嘢 做得 慢 嘅 即刻 殺頭 。 初初 呢 ,大家 見到 真係 斬咗 幾個 手腳慢 嘅 人 都 有啲 驚 嘅 。 收尾 做做 下 ,確係 又 冷 又 餓 又 攰 ,冇 法子 頂得順 喇 ,好多 人 就 噉 就 僂 低 喺 地 嚟 。 曹操 唔 理 咁 多 ,喝 住 指揮 啲 人馬 ,就 噉 踩 過去 ,踩死 就算 ,啊 都 唔 知死 幾多 人 。 噉 啊 喊 啦 啲 人 一路上 呀 㗾㗾 聲 ,呼 天 搶 地 。 曹操 發 大火 嘞 ,佢 鬧 啲 人 話 :死生 都 係 命中 注定 嘅 ,有 咩 嘢 好 喊 啊 ! 邊個 敢 再 喊 嘅 ,立即 斬 頭 ! 就係 通過 呢條 山路 ,曹操 嘅 人馬 三分之一 就 墮 咗 尾 ;三分之一 呢 就 死咗 填咗 山坑 ;只有 三分之一 跟 返 住 佢 唧 。 過咗 呢條 險路 ,噉 前便 啲 路 呢 稍為 平坦 啲 嘞 。 曹操 擰 返 轉頭 睇 下 ,呢個 時候 只有 得 三百 幾人 跟住 尾 ,冇 一個 係 盔甲 衣服 齊全 嘅 。 所有 啲 將官 都 話 喇 :丞相 啊 ,啲 馬匹 都 行 唔 逳 喇 ,好 唔 好 休息 下 先 至 行 呢 ? 曹操 話 :趕到 去 荊州 先至 休息 都 未 遲 。 噉 就 行 啦 ,又 行 咗 幾 里路 。 曹操 喺 馬上 舉起 條 馬鞭 ,忽然間 又 哈哈大笑 起上 嚟 嘞 喎 。 啲 人 就 問 佢 喇 :丞相 你 又 笑 乜嘢 啊 ? 嘿 !人人 都 話 周瑜 、諸葛亮 足智多謀 。 照 我 嚟 睇 呀 ,佢 哋 到底 係 無能之輩 啫 。 如果 喺 呢 處 埋伏 一支 人馬 ,我 哋 就 唯有 束 手 就 擒 喇 。 曹操 話口 未 完 ,只 聽見 轟 一聲 炮響 。 喎 嗬 !五百名 校 刀手 ,突然 喺 兩 便 出現 。 為首 一員大將 ,手提 青龍刀 ,騎住 赤兔馬 ,乃 係 關雲長 啊 ! 曹操 啲 兵將 見到 呀 ,魄 散 魂 飛 ,瞪 大 雙 眼 ,擘 大 個 口 ,驚到 唔 會 出聲 。 曹操 話 喇 :事 到 如今 ,既然 嚟 到 呢 處 就 唯有 決 一 死 戰 啊 ! 嗰 班 將官 又 話 喇 :丞相 啊 ,我 哋 啲 人 縱然 間 唔 怕 啫 ,啲 馬 都 冇 晒 力 咯 ,仲 點 打 得 呢 ? 程昱 話 :丞相 ,關雲長 此人 ,素來 都 係 怕 軟 唔 怕 硬 ,蝦強 唔 蝦 弱 嘅 ,為 人 恩怨 分明 好講 信義 。 過去 ,丞相 你 曾經 有恩 於 佢 ,而家 ,只要 丞相 你 親自 去 求 下 佢 ,就 可以 免除 呢 一場 大難 㗎 喇 ! 曹操 一 諗 :窮 途 末 路 ,除此之外 都 再 冇 其他 辦法 喇 ,博 下 啦 。 於是 就 硬 住 頭皮 放 馬 上 前 ,對住 關雲長 護 一 護 個 身 行 個 禮 話 : 關將軍 ,唔 見 咁 耐 ,身體 好 吖 嘛 ? 關雲長 亦 喺 馬上 護 一 護 個 身 答 咗 禮 佢 話 : 關某 奉 咗 軍師 將令 ,喺 呢 度 等 咗 丞相 好 耐 喇 。 想 我 曹操 今日 ,兵敗 勢危 ,嚟 到 呢 度 已經 係 走 投 無 路 喇 。 希望 將軍 ,念 在 往日 嘅 情分 ,放 我 過去 啦 。 我 關 某 往日 雖然 受過 丞相 厚恩 ,但 係 已經 幫 你 斬 咗 顏良 、文丑 ,幫 你 解 咗 白馬 之圍 ,已經 報答 咗 丞相 。 至於 今日 嘅 事 ,我 點 能夠 因 私 ,廢 公 呢 ? 哎 ,將軍 啊 ,將軍 啊 !過 五 關 斬 六 將 嘅 事情 ,仲 記 唔 記得 啊 ? 大丈夫 處世 ,以 信義 為重 啊 。 將軍 你 熟讀 春秋 ,深 明 大義 ,當然 知道 庾公之斯 追子 濯 孺子 嘅 事 嘅 ,係 嘛 ,關將軍 。 庾公之斯 追 子 濯 孺子 嘅 事 ,乃 係 春秋 時候 嘅 故事 嚟 。 庾公之斯 同 子 濯 孺子 啊 都 係 人名 。 當時 啊 ,衛國 呢 ,就 派 庾公之斯 去 追擊 子 濯 孺子 。 佢 哋 呢 兩個 人 射箭 都 非常 之 叻 ,但 係 子 濯 孺子 啊 因為 有 病 ,所以 就 唔 能夠 攞 起 弓箭 嚟 應戰 嘞 。 照理 吖 ,庾公之斯 就 可以 毫 不 費 力 噉 就 射死 子 濯 孺子 㗎 喇 。 但 係 喺 噉 嘅 情形 之下 呢 ,庾公之斯 就 對 佢 話 :我 係 跟 尹公之 他學 射箭 ,而 尹公之 他 又 係 跟 你 學 射箭 嘅 ,我 唔 忍心 將 你 嘅 技術 ,用返 嚟 傷害 你 。 講完 ,庾公之斯 就 將 箭頭 𢱕 甩 咗 ,對 住 子 濯 孺子 射 咗 四支 冇 頭 箭 就 返 扯 嘞 。 哈哈 ,曹操 呢 個人 呀 真 係 機智 嘅 。 喺 呢 個 咁 危急 嘅 時候 啊 ,佢 居然 諗 起 庾公之斯 嘅 故事 出 嚟 ,佢 係 認真 會 揸 住 關雲長 嘅 性格特點 啊 。 所以 佢 而家 一 講起 呢 件 事 出 嚟 呢 ,關雲長 一聽 ,唉 ,關雲長 係 個 義重如山 嘅 人 嚟 吖 嘛 。 佢 諗 起 咗 當日 曹操 對 佢 嘅 種種 恩情 , 以及 後 嚟 過五關斬六將 嘅 事 , 佢 點 能夠 話 唔 動心 呢 ? 佢 放眼 一望 , 又 見到 曹 軍 狼狽不堪 個個 淒淒徨 徨 眼淚 水 都 混晒擎 , 個心 更加 不忍 咯 。 於是 佢 勒 轉 馬 頭 ,對 五百 校 刀手 話 :四便 散開 ! 叫 軍士 散開 即係 等於 話 放 曹操 走 嘅 意思 啦 。 曹操 見 關雲長 勒 轉 馬 ,就 即刻 同埋 嗰 班 部下 一齊 衝過去 。 等到 關雲長 再 回過身 嚟 嘅 時候 ,曹操 嗰 班 人 呀 已經 衝晒 過去 嘞 。 關雲長 個 心 一動 ,跟 住 大 喝 一 聲 :唔 准 走 ! 關雲長 呢 聲 一 出口 ,只見 曹軍 幾 廿 人 個個 碌 低 落 馬 ,伏 晒 喺 地下 嚟 對住 佢 喊 一味 咁 叩頭 。 關雲長 啊 越發 唔 忍心 喇 ,正 喺 度 猶豫 緊 嘅 時候 ,張遼 行 上 嚟 喇 。 關雲長 見到 ,又 觸動 起 朋友 之情 ,哎 !佢 長 歎 一 聲 ,一 擰 轉身 ,唔 睇 喇 ,冚 𠾴 唥 放走 晒 。 正是 曹瞞兵 敗走 華容 ,正 與 關公 狹路 逢 。 只為 當初 恩義 重 ,放開 金鎖 ,走 蛟龍 。 話說 曹操 逃脫咗 華容 呢 一場 大難 ,行到 山谷 嘅 出口 ,點一點 仲 跟住 自己 嘅 軍兵 ,只係 剩返 二十七個 人 ,唉 !淒涼 絕頂 咯 。 一路上 馬 不停 蹄 ,跑到 夜晚 ,將近 嚟到 南郡 喇 。 哎呀 ,只 見 前面 火把 光亮 ,一堆 人馬 攔住 去路 ,曹操 大 吃 一 驚 啊 冇 命 喇 呢 趟 。 轉 眼 之 間 ,有 一隊 哨馬 衝 到 嚟 面前 ,哦 ,唔 使 驚 唔 使 驚 ,原來 係 曹 仁 嘅 軍隊 。 曹仁 接到 曹操 ,佢 行 過 禮 就 話 喇 : 雖然 知道 丞相 你 兵敗 ,但 係 唔 敢 遠離 南郡 ,只 能夠 喺 附近 嚟 迎接 你 喇 。 唉 !我 都 幾乎 冇 命 同 你 相見 喇 。 於是 曹操 佢 哋 就 返 入 南郡 嘞 。 隨後 ,張遼 亦 都 返到 嚟 ,噉 啊講 咗 一輪 關雲長 嘅 義氣 啦 。 曹操 睇 下 跟 住 自己 返 嚟 嘅 將校 ,差 唔 多 冇 個 唔 負傷 嘅 ,就 都 叫 佢 哋 快 啲 去 休息 ,醫治 。 曹仁 呢 就 擺酒 同 曹操 壓驚 解悶 。 當時 嗰 班 謀士 都 在座 ,曹操 飲 咗 幾杯酒 ,忽然 大聲 喊起 上 嚟 。 嗰 班 謀士 就 勸 佢 話 啦 : 丞相 啊 , 你 喺 虎 窟 之中 逃難 嘅 時候 , 一 啲 都 唔 驚 。 而家 已經 返到 入城 喇 ,冇 到 危險 咯 ,正係 要 整頓 軍馬 復仇 雪恨 ,仲 點解 要 喊 起 上 嚟 呢 ? 哦 !啊啊啊 啊 。 我 唔 係 喊 乜嘢 呀 ,我 喊 郭奉孝 啫 。 如果 奉孝 在生 ,佢 決 唔 會 使到 我 有 噉 嘅 大敗 嘅 。 唉 ,慘啊 !奉孝 ,我 心痛 啊 奉 孝 !可惜啊 !奉孝 ,唉 ! 曹操 一便 喊 ,一便 猛 咁 抌 心口 ,搞到 嗰 班 謀士 呀 個個 都 頭耷耷 ,醜 㗎 嘛 。 第二日 ,曹操 吩咐 曹仁 話 嘞 : 我 而家 暫時 要 返去 許都 ,整頓 好 軍馬 ,必定 返 嚟 報仇 !你 要 好好地 守住 南郡 。 誒 ,我 已經 定 咗 一條 計策 ,寫 好 咗 ,封住 喺 呢 處 ,未到 緊急 嘅 時候 ,你 唔 好 拆開 嚟 睇 ; 情形 危急 喇 ,你 就 開 啦 。 你 依照 呢條 計策 嚟 做 ,就 可以 使到 東吳 唔 敢 嚟 逳 南郡 㗎 喇 。 請問 丞相 ,合肥 、襄陽 派 邊個 去 守 好 呢 ? 荊州 就 委託 你 嚟 管 喇 ; 襄陽 呢 ,我 已經 派 咗 夏侯惇 去 把守 。 合肥 係 最 緊要 嘅 地方 ,我 派 張遼 做 主將 ,樂進 、來典 做 副將 去 把守 。 如果 有 乜嘢 情形 ,就 盡快 報 過 我 知 啦 。 曹操 作好 部署 ,就 帶 住 部下 嘅 文武 官員 返去 許昌 。 原來 荊州 投降 過 嚟 嘅 官員 呢 ,都 一齊 帶返 去 許昌 再 嚟 分派 職務 。 曹操 走 咗 之後 ,曹仁 就 派 曹洪 啊 帶兵 去 鎮守 彝陵 、南郡 ,防備 周瑜 。 呢 啲 呢 就 放低 唔 講 佢 住 。 而家 返 轉頭 講下 劉備 呢 便 嘞 。 嗱 ,關雲長 喺 華容道 放走 咗 曹操 ,就 帶兵 返 轉頭 啦 。 呢 陣時 啊 ,各路 人馬 都 繳獲 咗 曹 軍 唔 少 嘅 馬匹 、器械 、錢糧 就 陸續 返到 夏口 。 唯獨 關雲長 一兵一卒 都 捉 唔 到 ,空手 掉掉 返 嚟 見 劉備 。 當時 啊 ,孔明 正在 擺酒 同 劉備 賀喜 。 聽 講話 關雲長 返 嚟 喇 ,連忙 起身 離席 ,攞 住 杯酒 上前 迎接 話 : 恭喜 將軍 啊 !立 咗 呢 個 蓋世 功勞 ,為 普天下 除 咗 大害 啊 !恭喜 ,恭喜 啊 ! 關雲長 唔 出聲 。 啊 ,莫非 將軍 因為 我 哋 冇 出 嚟 遠遠 迎接 ,故此 唔 高興 係 嘛 ? 哎 ,你 哋 大家 點解 唔 早 啲 嚟 報告 呢 ? 諸葛亮 啊 鬧 嗰 啲 兵 嘞 喎 。 軍師 ,關某 特意 前 嚟 請 死 ! 吓 ?莫非 曹操 冇 經過 華容道 ? 經過 ,皆 因 關 某 無能 ,故此 畀 佢 走甩 咗 ! 噉 ,將軍 捉到 曹 軍 咩 嘢 將領 呢 ? 一個 都 捉 唔 到 。 噉 就 係 將軍 你 諗 住 曹操 往日 嘅 恩情 ,故意 放走 佢 嘅 。 你 既然 立 咗 軍令狀 ,就 不 得 不 按 軍法 處理 。 刀斧手 ! 有 ! 將 佢 推出 去 斬 ! 好喇好 喇好 喇 呢 場戲 做到 呢 處 應該 收場 喇 。 劉備 喇喇聲 行過 嚟 話 :啊 軍師 呀 軍師 ,我 哋 三個 人 結義 嘅 時候 ,曾經 發過 誓要 同 生 共 死 。 而家 雲長 雖則 係 犯 咗 軍法 ,仲 係 希望 軍師 睇 在 我 嘅 面上 ,饒恕 咗 佢 嘅 死罪 ,記 佢 一個 過 ,等 佢 以後 將 功 贖 罪 啦 。 劉備 開聲 講情 嘞 ,孔明 就 順水 推 舟 ,饒恕 咗 關雲長 。 好 喇 ,而家 又 到 講返 下 周瑜 嗰 便 嘞 喎 。 噉 啊 周瑜 喺 赤壁 打 咗 一場 大 勝仗 之後 ,收兵 點將 各個 記功 ,稟報 吳侯 孫權 啦 。 噉 啊 所有 俘虜 到 嘅 兵卒 啊 ,全數 押 咗 過江 。 然後 舉行 盛大 嘅 慶功宴 會 慰勞 三軍 。 跟 住 冇 幾耐 ,周瑜 就 下令 進兵 去 奪取 南郡 嘞 。 東吳 嘅 前鋒 部隊 啊 ,挨住 長江 邊 扎落 營寨 ,前後 分 咗 五個 營 ,周瑜 就 居中 。 呢 一日 ,周瑜 正在 同 啲 將領 謀士 喺 度 商量 緊 攻打 南郡 嘅 策略 。 有人 嚟 報告 話 劉玄德 就 派 孫乾 嚟 祝賀 都督 啊 噉 。 噉 周瑜 就 請 佢 入 嚟 啦 。 孫乾入 到 嚟 行 過 禮 , 就 對 周瑜 話 喇 : 主公 特意 命令 我 嚟 拜謝 都督 ,有 薄禮 奉獻 啊 。 周瑜 話 喇 :不 敢 當 不 敢 當 ,玄德 而家 喺 邊度 呢 ? 主公 而家 帶 住 兵 ,喺 油 江口 駐扎 啊 。 吓 ?孔明 係 唔 係 亦 都 喺 油 江口 啊 ? 係 ,孔明 同 主公 一齊 喺 油 江 嚟 。 足下 請 返 去 先 ,我 一定 親自 嚟 答謝 ! 周瑜 收起 咗 禮物 ,就 打發 孫乾 返 扯 先 。 孫乾 呢 走 咗 ,魯肅 就 問 周瑜 嘞 : 先頭 都督 為 咩 嘢 失驚 起上 嚟 啊 ?吓 ? 嘿 !劉備 喺 油 江 駐兵 ,必定 係 想 奪取 南郡 嘅 。 我 哋 費 咗 咁 多 軍馬 ,用 咗 咁 多 錢糧 ,眼睇 住 南郡 一 逳 手 就 得 㗎 喇 。 哼 !佢 哋 居心 不良 想 嚟 撈 便宜 ?我 周瑜 都 未 死 呢 ! 噉 ,我 哋 用 乜嘢 辦法 嚟 制止 佢 哋 好 呢 ? 我 要 親自 去 同 劉備 講 。 好 就 好 ;如果 唔 好 呢 ,我 未 等 佢 去 攞 南郡 ,就 殺 咗 佢 劉備 先 ! 噉 啊 等 我 同埋 都督 你 一齊 去 啦 。 於是 周瑜 同 魯肅 帶住 三千 人馬 直奔 油 江口 嘞 。 油江 呢 ,係 古時 長江 嘅 一條 支流 。 油江口 啊 就 係 油江 進入 長江 嘅 河口 嘞 。 地點 呢 就 喺 今日 湖北省 公安縣 嘅 北方 ,呢 處 呀 同 荊州 南郡 好近 。 而家 講下 孫乾 佢 返到 油江口 見到 劉備 ,就 講話 周瑜 啊 ,就 快要 親自 嚟 答謝 喇 噉 。 劉備 就 問 孔明 啦 :乜 周瑜 嘅 來意 係 咩 嘢 呢 吓 ? 佢 嚟 到 我 點樣 對答 好 啊 ? 孔明 就 教 佢 喇 :周瑜 嚟 到 個 時候 ,你 如此 如此 啦 。 究竟 兩個 人 嘅 會面 係 點樣 呢 ?噉 啊 下回 分解 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE