第 九 十 五 堂

萬一

呢 兩 日 周身 唔 舒服 ，唔知 係 咪 流行性 感冒 呢 ？ 陣間 要 去 藥房 買 啲 藥 喇 。

係喎 ，你 面 青青 咁 嘅 ？ 唔 係 豬 流感 掛 ？

大 吉利 是 ！ 唔 好 嚇 我 啦 ！

唔 怕 一萬 ，最 怕 萬一 啫 。 都 係 去 睇 吓 醫生 穩陣 啲 。

雖然 我 呢 排行 衰運 ， 但 係 都 冇 可能 黑得 咁 交關 嘅 。

不如 入 黃大仙廟 拜 吓 神 ，求 吓 身體 健康 丫 。

練習 一 翻譯

嗰 個 英國 人 識 唱 好多 好 流行 嘅 廣東 歌 㗎 。

雖然 我 第一 次 去 外國 旅行 ， 但 係 我 一 啲 都 唔 擔心 。

你 咁 早 起身 ， 又 帶 生果 又 帶 肉 ， 去 拜神 呀 ？

佢 太太 今朝 開始 唔 舒服 ，可能 就 嚟 生 B B 啦 喎 。

呢 張 枱 唔 係 幾 穩陣 ，因為 有 一 隻 腳 壞 咗 。