×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Black Friday ¡Hasta 50% de descuento!
Regístrate Gratis
image

Manki Cantonese (Intermediate), Storybook: Where is my hat

Storybook: Where is my hat

Hello ,啱啱 錄錄下 呢 ,我 個 電話 冇 哂 位 ,又 要 再 錄過 。

咁 我 哋 今日 呢 ,嚟 睇 呢 本書 。

我 頂帽 喺 邊 呀 ?

咁 呢 隻 應該 係 一隻 熊 嚟 嘅 。

咁 睇 下 佢 ,點樣 搵 返 佢 頂 帽 啦 。

係喇 ,原本 係 一本 英文 書 ,依家 就 翻譯 咗 做 德文 。

見到 隻 熊 ,好 大 隻 熊 ,好多 毛 。

我 頂帽 唔 見 咗 。

我 頂帽 喺 邊 呀 ?

我 想 搵 返 頂帽 。

咁 隻 熊 呢 ,就 出發 搵 返 頂帽 啦 。

咁 佢 呢 ,就 見到 阿 狐狸 。

喂 ,狐狸 ,你 有冇 見過 我 頂帽 呀 ?

冇 喎 ,我 冇 見過 你 頂帽 呀 。

OK,唔該 。 咁 隻 熊 呢 ,就 繼續 搵 佢 頂帽 啦 。

咁 之後 呢 ,見到 青蛙 。

隻 熊 就 問 ,喂 青蛙 ,你 有冇 見到 我 頂帽 呀 ?

冇 呀 。 我 最近 冇 見過 冇 呀 。

好 ,唔該 。 咁 呢 ,隻 熊 就 繼續 行 啦 ,繼續 行 。

見到 兔仔 。

隻 熊 就 問 ,喂 ,你 有冇 見過 我 頂帽 呀 ?

冇 喎 ,咩 帽 呀 ?冇 見過 帽 呀 。

乜 帽 都 冇 見過 呀 。

我 冇 偷 帽 呀 , 我 冇 呀 , 冇 見過 。

好 ,唔該 。 咁 隻 熊 呢 ,就 繼續 行 啦 。

見到 烏龜 。

烏龜 呢 ,就 , 唔 係 ,隻 熊 呢 ,就 問 佢 呀 。

喂 ,你 有冇 見過 我 頂帽 呀 ?

我 冇 見過 你 頂 帽 呀 。

我 成日 就 喺 度 爬 呢 嚿 石 呀 。

想 爬 上去 , 但 係 我 爬 唔 到 。

咁 , 我 應 唔 應該 , 咁 我 好 唔 好 將 你 擺 喺 嚿 石 上面 呀 ?

好呀 ,好呀 ,唔該 。

咁 阿 熊 呢 ,就 將 烏龜 擺 咗 喺 嚿 石 上面 啦 。

咁 就 繼續 行 啦 ,見到 條 蛇 。

阿熊 就 問 ,你 有冇 見過 我 頂帽 呀 ?

呃 ,我 有 呀 ,見過 一頂 ,係 藍色 ,同埋 圓形 嘅 。

阿熊 就 話 ,嗯 ,我 頂帽 唔 係 咁 㗎 喎 。

但 係 ,唔該曬 。

## 咁 阿 熊 就 繼續 行 , 又 見到 呢 隻 , 呢 隻 鼬鼠 。

咁 阿 熊 就 問 鼬鼠 呀 。

喂 ,鼬鼠 ,你 有冇 見過 我 頂帽 呀 ?

吓 ,咩 , 咩 係 帽 呀 ? OK , 唔 該 。

唉 ,冇 人 見過 我 頂帽 ,嗯 。

我 頂帽 喺 邊 呀 ?我 好 掛住 我 頂帽 呀 。 嗯 。

咁 阿 鹿 呢 ,就 見到 阿 熊 ,瞓 咗 喺 度 。

佢 就 問 佢 ,喂 ,咩 事 呀 ?

我 唔 見 咗 我 頂帽 呀 , 冇 人 見過 , 冇 人 見過 我 頂帽 。

你 頂帽 係 點 㗎 ?

我 頂帽 係 紅色 嘅 ,咁 就 ,尖 頂 嘅 。 嗯 。

啊 ,我 有 見到 我 頂帽 㗎 。

咁 佢 就 跑走 啦 ,阿熊 醒起 呀 。

佢 就 跑 啦 ,跑 ,跑 ,跑 ,跑 ,跑 ,跑 。

佢 跑 返 去 ,搵 下 邊個 呢 ?

哼 , 我 見到 啦 , 就 係 你 , 就 係 你 偷 咗 我 頂帽 。

嗯 。 佢 哋 兩個 對 望 。

哼 。 阿熊 ,攞 返 佢 頂帽 啦 。

嗯 ,我 最 鍾意 我 頂帽 㗎 啦 。

松鼠 呀 ,遇到 阿 熊 。

松鼠 問 ,你 有冇 見過 一隻 戴住 帽 嘅 兔仔 呀 ?

冇 喎 ,冇 見過 兔仔 喎 。

做 咩 咁 問 呀 ?我 冇 見 過 佢 呀 。

我 冇 , 我 冇 見過 一頂 戴 住 紅色 尖 帽 嘅 兔仔 。

我 都 冇 食 咗 佢 。 哦 ,唔該 。 完 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE