малкият петък 008

Здравейте, Добре дошли! Това е Simple Bulgarian – подкастът за средно напреднали ученици, българи зад граница и чужденци в България, които искат лесно и бързо да упражняват български.

Аз съм Ина, а днес е сряда и е време за поредицата „Малкият петък“. Малкият петък наричаме именно сряда, защото е по средата на седмицата и ни доближава една идея по- близо до уикенда. А в „Малкият петък“ Ви разказвам за живота на обикновения българин в България – такъв, какъвто го виждам аз.

В последните няколко епизода на „Малкият петък“ Ви разказах за терасата на българина и изобщо за цялото му жилище с всичките му особености. Мисля, че логичното продължение на тези епизоди е днес да Ви разкажа за съседите.

Съседът е този човек, който живее до нас, под нас, над нас. Може би си спомняте, че в миналия епизод на „Малкият петък“ Ви разказах за входната врата и за един елемент от нея, който е доста хумористичен и специфичен – шпионката. Казах Ви, че първоначално идеята за шпионката е да виждаме кой ни звъни и да преценим дали да му / ѝ отворим. Но в днешно време шпионката се използва и за истински шпионаж и преследване на нашите съседи. Има дори един израз, че „Бог вижда всичко, а съседите – дори още повече“.

Може би там, където живеете, да живееш в къща е нещо нормално. Но за съжаление тук в България повечето хора в градовете живеят в апартамент и в кооперации .Което означава,

че никога не си сам.

Съседът на българина е изключително изпечен 2 в шпионажа и много по-добър агент от който и да е разследващ служител на сигурността. Съседът има супер качества като: суперслух, суперзрение 3 и нищо не може да остане незабелязано. Така че ето първото и най-характерно нещо за съседите в България – клюкарството . От моя личен опит второто характерно нещо за съседите е това, че умеят да шумят точно когато не трябва. Официално има часове, в които трябва да спазваме тишина. Например между 14:00 и 16:00 следобед, след 22:00 вечерта, преди 08:00 сутрин не е хубаво да се вдига шум. И така, това са закони на обществения ред. Е, да, обаче знаете, че има житейски ситуации, в които просто ти трябва тишина и в останалите часове. Е, да, но съседите успяват точно тогава да вдигат страшно много шум. На мен например ми се налага да работя от вкъщи и не може да си представите колко често, когато говоря по телефона, има ремонт, има почистване с прахосмукачка и какъвто и да било друг шум, който пречи на моя разговор. Давам си сметка обаче, че сигурно и аз понякога преча несъзнателно. Така че не влизам в конфликт с моите съседи. Живеейки в блок, в кооперация просто се научаваш да търпиш тези неща и съответно знаеш, че трябва да си предпазлив и да не пречиш прекалено много на своите съседи.

Освен, че са клюкари и че шумят, съседите имат още едно качество, което обаче е положително. Всеки, който си е купувал голям хладилник, голям диван, е разбрал, че това качество е умението да помагат. Открих една поговорка, която според мен е много приложима, тя е: „По-добре добър съсед, отколкото далечен приятел“. Най-лесно е, когато имаш нужда от помощ, ако колата ти е спряла да се движи или пък имаш нужда да качиш нещо догоре, да попиташ своя съсед.

Виждала съм най-различни случаи в България. Има хора, които са в супер отношения със своите съседи. Излизат пред блока вечер, говорят си, пият бира, което е в реда на нещата. Но съм виждала и големи кавги, свади, караници, скандали 5 със съседи, между съседи заради различни обстоятелства. Някой може да наводнил 6 съседа си, някой може да вдига шум, когато не трябва. Изобщо има хиляди хипотези защо може да се скараш със своя съсед. Но по принцип не е хубаво да го правиш. Защото пък друга поговорка, която открих и смятам, че е приложима, е: „по-добре да имаш лош брат, отколкото лош съсед“.

Накрая на епизода ще Ви споделя една дума, която е синоним на съсед, и е типично българска. По-точно тя дори има турски произход. Това е думата „комшия“. Така че в днешния епизод на „Малкият петък“ научихме три разговорни израза и един синоним на думата съсед.

Радвам се, че бяхме заедно и Ви благодаря за това! Ще се чуем отново в неделя. Дотогава хубав остатък от седмицата и до скоро! Чао-чао!