×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Rebaja de Año Nuevo ¡Hasta 50% de descuento!
image

LingQ Mini Stories, 59 - Мария чете само книги от хартия

59 - Мария чете само книги от хартия

А) Мария беше свикнала да чете само книги от хартия. През по-голямата част от живота ѝ идеята за електронна книга дори не съществуваше. Всички материали за четене бяха отпечатани на хартия.

Обаче сега има и други начини за четене. През последните години все повече хора започнаха да четат книги на мобилни устройства.

Хората могат да четат на своите телефони, електронни таблети или на специални електронни четци като Kindle, ако искат.

Мария предпочита удобството да чете на мобилно устройство, защото винаги има материала си за четене с нея.

Тя намира, че електронните книги са особено удобни, когато пътува, тъй като носенето на книги в багажа ѝ може да е неудобно.

Тя също така може да поръча по интернет всяка книга, която поиска в момента.

Нейният съпруг Георги обаче предпочита да държи в ръцете си традиционна хартиена книга. Той просто намира това по-удобно и приятно за четене.

Георги обича да прекарва време в книжарниците и библиотеките, само за да види какви книги са налични

Георги е склонен да купува книги, но Мария просто отбелязва заглавията на интересни книги, за да може да поръча онлайн електронната версия и да я прочете на преносимото си устройство.

Б) В продължение на много години четях само книги от хартия. През по-голямата част от живота ми идеята за електронна книга дори не съществуваше. Всички материали за четене бяха отпечатани на хартия.

Обаче преди няколко години открих нови начини за четене. Забелязах, че все повече хора започват да четат книги на мобилни устройства.

Видях хората да четат на телефоните си, на електронни таблети или на специални електронни четци като Kindle.

Трябва да кажа, че сега предпочитам удобството да чета на мобилно устройство, защото винаги имам материала си за четене с мен.

Открих, че електронните книги са особено удобни, когато пътувам, тъй като носенето на книги в багажа ми може да не е удобно.

Още повече, мога да поръчам по интернет всяка книга, която поискам в момента.

Съпругът ми Георги обаче предпочита традиционните хартиени книги. Той казва, че ги намира за по-удобни и приятни за четене. Според мен той е просто старомоден.

Георги прекарва твърде много време в книжарниците и библиотеките, само за да види какви книги са налични.

Той би си купил книга в магазина след като я разгледа.

Но аз предпочитам просто да запиша заглавията на интересни книги. След това мога да поръчам онлайн версията и да я прочета на моето преносимо устройство. Така е много по-добре!

Въпроси

А) 1) През по-голямата част от живота на Мария идеята за електронна книга дори не съществуваше. Каква идея дори не съществуваше през по-голямата част от живота ѝ? Идеята за електронна книга дори не съществуваше през по-голямата част от живота ѝ.

2) През последните години все повече хора започнаха да четат книги на мобилни устройства.

Кога хората започнаха да четат книги на мобилни устройства? През последните години хората започнаха да четат книги на мобилни устройства.

3) Тя смята, че електронните книги са особено удобни, когато пътува.

Кога Мария смята, че електронните книги са особено удобни? Тя смята, че електронните книги са особено удобни, когато пътува.

4) Тя също така може да поръча по интернет всяка книга, която поиска в момента.

Какво може да поръча в момента? Мария може да поръча всяка книга, която поиска в момента.

Б) 5) Моят съпруг Георги обаче предпочита традиционните книги от хартия. Какви книги предпочита нейният съпруг Георги: електронни книги или традиционни книги от хартия? Той предпочита традиционните книги от хартия.

6) Георги прекарва твърде много време в книжарниците и библиотеките, само за да види какви книги са в наличност. Колко време прекарва Георги в книжарниците и библиотеките? Той прекарва твърде много време в книжарниците и библиотеките.

7) Той би си купил книга в магазина след като я разгледа.

Кога Георги би си купил книга? Той би си купил книга в магазина след като я разгледа.

8) Аз обаче предпочитам просто да запиша заглавията на интересни книги. Какво предпочитам да правя в книжарниците и библиотеките? Предпочитам просто да запиша заглавията на интересни книги.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE