×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

Porta Dos Fundos 2019, SUPERAMIGOS

SUPERAMIGOS

É pique, é pique, é pique, é pique...

E aí? O quê que tá acontecendo?

A luz tá apagada. Tá doido? Vamos acender... Queimou?

Você não falou que ele não vinha?

Gente, ele falou pra mim que só voltava amanhã. Eu, hein...

Que isso? Que porra é essa? O quê que tá acontecendo?

É o aniversário da Mulher-Maravilha, que a gente já tá...

Mas peraí. Vocês organizaram uma festa e não me chamaram?

-Não, não é isso. -Não. É isso, sim.

Como é que não é? Tem um bolo. Maravilha tá de chapéu. Tem bexiga.

Não, então, mas é que a gente tá te ligando há maior tempão.

Você não atende o telefone. Deixei recado já.

Não é assim, não, que quando é pra me chamar pra matar Coringa,

Lex Luthor e o caralho, aí me acha rapidinho.

Peraí, The Flash, volta aqui! Peraí! Que porra é essa?

-Calma, Aquaman. -Calma é o caralho!

Calma é a tua boceta! O quê que é isso?

Tu tá sabendo disso? Você compactou com isso?

Foi surpresa. Eu cheguei, eu tava vendada, nem sabia.

E Supergêmeos foram chamados!

Por que ele falou da gente nesse tom?

O macaco foi chamado.

A gente não tinha com quem deixar o Gleek.

-Quer dizer, até tinha, né? -Não, ele não se dá bem com mamãe.

Isso também a gente pode fazer agora. Também... Volta o parabéns.

Não quero parabéns de pena! Não quero parabéns de pena!

Eu não vou pegar rebarba de aniversário de puta!

-Oi? Não! -É isso mesmo, porra!

Quando é pra me chamar pra levar pra fazer aborto do filho do Robin,

tudo bem!

É isso mesmo! É isso mesmo!

-Cala boca, Aquaman! -Cala a boca é o caralho!

Isso é bullying, o que vocês estão fazendo!

Não pode fazer isso comigo!

O que vocês estão fazendo comigo não é legal!

Vocês não sabem como é difícil viver sozinho no mar,

não ter vocês lá!

A gente é Superamigo, gente.

Se você não gostam de mim, eu queria que vocês falassem na minha cara.

Cala a boca todo mundo! Vai se foder! Vai tomar no cu! Todo mundo!

Eu quero que se foda! Tá? E acabou sashimi de graça pra vocês!

Tá na hora de apagar as velinhas...

Ele não é nem do mesmo desenho! Tá?

Sai!

O quê que houve, gente?

Oi, The Flash, sou eu de novo.

Peguei seu recado, que você tá atrasado,

mas meio que é impossível, né?

Aí eu... Queria saber se aconteceu alguma coisa.

Que hoje é meu aniversário. A gente marcou aqui.

Ia ser no fundo do mar, vocês falaram:

"Não, pode marcar aqui!" Aí eu deixei de fazer lá.

Oi? Tudo... Super-Homem? É você...?

Ah, caixa postal engraçadinha, né?

Oi, Super-Homem, sou eu, o The Flash.

Tô zoando. Era pra ver se você me atendia.

É o Aquaman, tá? Eu sei que você não está em casa.

Lois?

Tá! É... Eu tô acabando a festa. Acabou já. Foi um sucesso.

É... Muita gente legal veio.

Só não veio você. Senti tua falta aqui.

Tô ligando pra dizer que...

eu senti tua falta.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE