×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Língua da Gente | Brazilpod, Intermediate 16: What Could Be Cooler Than Rowing In Rio!

Intermediate 16: What Could Be Cooler Than Rowing In Rio!

Ô, vem cá, me explica uma coisa. O que é esse tal de barcos de palamenta dupla e palamenta simples?

Tá, é fácil. No remo, cada atleta ou utiliza dois remos, que é palamenta dupla, ou um remo só, palamenta simples.

E qual você gosta mais?

Eu sempre gostei mais do ritmo das remadas com uma tripulação de oito pessoas.

E essa é com palamenta dupla ou simples?

Essa é a simples, 8 companheiros de tripulação mais o timoneiro.

Intermediate 16: What Could Be Cooler Than Rowing In Rio! Zwischenstand 16: Was könnte cooler sein als Rudern in Rio! Intermediate 16: What Could Be Cooler Than Rowing In Rio! Intermedio 16: ¡Qué mejor que remar en Río! Intermedio 16: Cosa c'è di più bello del canottaggio a Rio! 중급 16: 리우에서 조정보다 더 멋진 것이 있을까요? 中级 16:还有什么比在里约划船更酷的事!

Ô, vem cá, me explica uma coisa. Ô, komm her, erkläre mir etwas. Oh, come here, explain something to me. 嘿,过来,给我解释一下。 O que é esse tal de barcos de palamenta dupla e palamenta simples? Was sind diese doppelstöckigen und einstöckigen Boote? What is this thing about double-shaft and single-shaft boats? 这些双层船和单层船是什么? 什么是双层船和单层船?

Tá, é fácil. Okay, es ist ganz einfach. Okay, it's easy. 好吧,这很容易。 No remo, cada atleta ou utiliza dois remos, que é palamenta dupla, ou um remo só, palamenta simples. Beim Rudern benutzt jeder Sportler entweder zwei Ruder, also ein Doppelpaddel, oder nur ein Ruder, ein Einfachpaddel. In rowing, each athlete uses either two oars, which is double-bladed, or one oar, single-shaft. 在赛艇比赛中,每位运动员要么使用两支桨,即双桨,要么只使用一根桨,即单桨。

E qual você gosta mais? Und welche gefällt Ihnen am besten? And which one do you like best? 你最喜欢哪一个?

Eu sempre gostei mais do ritmo das remadas com uma tripulação de oito pessoas. Ich habe das Tempo des Paddelns mit einer achtköpfigen Crew immer genossen. I always liked the rhythm of paddling with a crew of eight better. 我一直更喜欢和八个人一起划桨的节奏。

E essa é com palamenta dupla ou simples? Und handelt es sich dabei um ein Modell mit doppelter oder einfacher Palamenta? And is it with a double or single palamenta? 这是双宫还是单宫?

Essa é a simples, 8 companheiros de tripulação mais o timoneiro. Das ist die einfache Variante: 8 Besatzungsmitglieder plus der Steuermann. That's the simple one, 8 crewmates plus the helmsman. 很简单,八名船员加上舵手。