Elementary 48: The Microwave Stopped Working Elementarstufe 48: Die Mikrowelle funktioniert nicht mehr Elementary 48: The Microwave Stopped Working Elemental 48: El microondas dejó de funcionar Elementary 48 : Le micro-ondes a cessé de fonctionner 초등 48: 전자렌지가 작동을 멈췄습니다. Elementarz 48: Mikrofalówka przestała działać Элементарно 48: Микроволновая печь перестала работать Elementary 48: мікрохвильова піч перестала працювати 小学 48：微波炉停止工作

Ô Pai, vem cá, o micro-ondas pifou. Papa, komm her, die Mikrowelle ist kaputt. Ô Dad, come here, the microwave has broken down.

Como assim pifou? Was soll das heißen, es ist kaputt? What do you mean it crashed? Não tá funcionando? Funktioniert nicht? It's not working?

Não, parou. Nein, es hat aufgehört. No, it's stopped. Olha, ainda tem a luz, mas não dá pra esquentar. Sieh mal, du hast immer noch das Licht, aber du kannst es nicht aufwärmen. Look, there's still the light, but you can't heat it up.

Estranho, você já pressionou “reset”? Seltsam, haben Sie "Reset" gedrückt? Strange, have you ever pressed "reset"?

Já, já tentei tudo. Ich habe, ich habe alles versucht. I've tried everything. O que você acha, tentamos consertar ou compramos outro? Was meinen Sie, sollen wir versuchen, ihn zu reparieren oder einen neuen kaufen? What do you think, do we try to fix it or buy another one?

Hoje em dia não são muito caros, acho melhor comprar outro. Heutzutage sind sie nicht sehr teuer, ich denke, es ist besser, ein anderes zu kaufen. Nowadays they are not very expensive, I think it is better to buy another one.