×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Porta Dos Fundos 2012, SETOR DE RH - SUPERGÊMEOS

SETOR DE RH - SUPERGÊMEOS

– Tudo bem? – Que bom ver vocês assim bem…

Bem, queria me apresentar, meu nome é Erasmo,

e como vocês sabem, nós estamos passando por uma reformulação aqui na Liga…

Olha se for demissão, pode falar logo.

Não, não, não, não, não! Não tem nada a ver com demissão.

Eu queria conversar com vocês sobre novas oportunidades de carreira.

Opa.

Nós temos uma defasagem aqui.

A Liga da Justiça não atende as suas necessidades, o seu potencial…

É o que? A gente um tem potencial de mais?

É potencial de menos? O que exatamente?

Não, não, não. A palavra é… diferente.

Eu acho que os seus poderes poderiam ser… melhor…

adaptados a uma outra situação ou equipe.

– Tipo… – O circo.

Já pensaram no circo?

Ele está falando sério?

– O circo é um barato. – Desculpa, Erasmo, né?

Eu acho que você não está entendendo aqui o tamanho da coisa.

A Jayna, minha irmã, ela se transforma em qualquer animal.

Águia. Ela se transforma. Leão. Tigre. Me ajuda, Jayna.

– Dragão… – Dragão. Obrigado. Mamute…

É, eu conheço o trabalho da Jayna, acho o poder dela excepcional,

Eu acho que ela tem um futuro brilhante…

Ah, gente! O problema sou eu.

Não, de forma alguma.

Não tem problema, aqui todo mundo tem o seu valor.

Você, inclusive, você se transforma em… Ah, tá aqui. Água. É isso?

É isso. É isso que está escrito aí?

– Não, peraí. – Tem mais coisa?

– Balde de água também, desculpa. – Balde de água.

Aí você é o balde também ou a gente tem que dar o balde?

Não precisa dar o balde.

E eu não me transformo em balde.

Ela vira uma águia, traz o balde pra mim, no caso, e eu encho o balde.

Porque no caso eu virei água.

Então ela poderia se transformar em um dragão que cospe fogo nas pessoas...

– Ou algo parecido… – Poderia.

Mas aí ela se transforma em pássaro…

– Águia. – Águia…

Aí ela pega o balde e bota você, água, de água dentro.

Mais ou menos porque na verdade tem o macaco também.

Ela segura o macaco, né? Me corrige, Jayna.

– É isso? – É… O macaco vem...

O macaco vem.

– E o macaco joga o balde… – E ele segura o balde…

Dentro do balde…

Então assim, vamos lá. Me parece aqui que o macaco sim é essencial.

O macaco, nessa operação toda que consiste em jogar água,

é o macaco que é essencial?

O macaco está carregando o balde. O que tem dentro do balde?

Claro. Você molha as pessoas.

– Molho, porque… – Zan, Zan, olha só, eu entendi.

Acho que a gente chegou num ponto aqui. O pessoal está tendo uma certa dificuldade pra te encaixar.

Eles acabam pegando missões que ou tem que ter força

ou tem que ter balde de água, ou estaca de gelo…

Você vai concordar comigo que a sua participação está restringindo um pouco o potencial da equipe.

Restringindo o potencial?

Sem a minha participação na equipe, a Jayna não viraria animal nenhum!

Tem o negócio do anel que vocês batem, né? Vocês batem o anel.

Exatamente.

Porque a gente já pensou nisso até.

– Porque isso aí poderia ser de repente um cabo de vassoura. – Aham.

Que tem esse compartimento aqui pro anel.

Agora, uma outra opção é o macaco.

Eu acho que resolve. O macaco…

O macaco? Com o anel?

– Dá, dá. – Dá, Jayna?

– Acho que rola o macaco. – Então tá. Fica aí com ele!

Vai, continua nessa porra dessa Liga da Justiça. Estou cagando, foda-se.

Olha só, eu me demito dessa merda, tá?

Agora sabe o que acontece? Sabe o que vai acontecer?

Eu não vou ameaçar ninguém, tá?

Mas pode ser talvez você esteja andando na rua tranquilamente

e “nossa, o dia está ensolarado porque será que tem uma poça aqui?”

E você vai por acaso “escorregar” na “poça”.

Zan, o anel.

Toma essa porra desse anel.

Envia no cu essa merda caralho.

Oi. Pede pro Aquaman entrar, por favor. Tá.

Raio Negro. Gavião Negro, Canário Negro... ah já deu, né gente?

Vamos arrumar uns nomes mais criativos.

Esse aqui passou pela conta, né?

Então não tem nada que eu possa fazer.

Tem algum Gavião Branco aí pra gente tirar e colocar no lugar desse?

Chefe Apache. Tá, esse aqui é índio.

Que que ele faz? Está de sacanagem, gente?

Ele cresce? Olha, eu já não gosto de índio…

Onde eu vou colocar um índio gigante, gente?

Tornado Vermelho. Tá ok, esse aqui pode virar vento. Ah, tá. Legal.

Eu quero vento, eu compro um ventilador.

Que que ele vai fazer? Tirar um cisco do meu olho é isso?

Homem Borracha, ah não, gente… Homem Borracha?

Cara, agora vocês estão de sacanagem comigo.

Que porra de nome é esse? Todo mole?

Não tinha como arrumar um Homem de Ferro, não?

Ah, ele pode diminuir de tamanho até caber no bolso.

Ah, que ótimo isso!

Ah, cabe no bolso...

Pelo menos é fácil de esconder, né?


SETOR DE RH - SUPERGÊMEOS

– Tudo bem? – Que bom ver vocês assim bem…

Bem, queria me apresentar, meu nome é Erasmo,

e como vocês sabem, nós estamos passando por uma reformulação aqui na Liga…

Olha se for demissão, pode falar logo.

Não, não, não, não, não! Não tem nada a ver com demissão.

Eu queria conversar com vocês sobre novas oportunidades de carreira.

Opa.

Nós temos uma defasagem aqui.

A Liga da Justiça não atende as suas necessidades, o seu potencial…

É o que? A gente um tem potencial de mais?

É potencial de menos? O que exatamente?

Não, não, não. A palavra é… diferente.

Eu acho que os seus poderes poderiam ser… melhor…

adaptados a uma outra situação ou equipe.

– Tipo… – O circo.

Já pensaram no circo?

Ele está falando sério?

– O circo é um barato. – Desculpa, Erasmo, né?

Eu acho que você não está entendendo aqui o tamanho da coisa.

A Jayna, minha irmã, ela se transforma em qualquer animal.

Águia. Ela se transforma. Leão. Tigre. Me ajuda, Jayna.

– Dragão… – Dragão. Obrigado. Mamute…

É, eu conheço o trabalho da Jayna, acho o poder dela excepcional,

Eu acho que ela tem um futuro brilhante…

Ah, gente! O problema sou eu.

Não, de forma alguma.

Não tem problema, aqui todo mundo tem o seu valor.

Você, inclusive, você se transforma em… Ah, tá aqui. Água. É isso?

É isso. É isso que está escrito aí?

– Não, peraí. – Tem mais coisa?

– Balde de água também, desculpa. – Balde de água.

Aí você é o balde também ou a gente tem que dar o balde?

Não precisa dar o balde.

E eu não me transformo em balde.

Ela vira uma águia, traz o balde pra mim, no caso, e eu encho o balde.

Porque no caso eu virei água.

Então ela poderia se transformar em um dragão que cospe fogo nas pessoas...

– Ou algo parecido… – Poderia.

Mas aí ela se transforma em pássaro…

– Águia. – Águia…

Aí ela pega o balde e bota você, água, de água dentro.

Mais ou menos porque na verdade tem o macaco também.

Ela segura o macaco, né? Me corrige, Jayna.

– É isso? – É… O macaco vem...

O macaco vem.

– E o macaco joga o balde… – E ele segura o balde…

Dentro do balde…

Então assim, vamos lá. Me parece aqui que o macaco sim é essencial.

O macaco, nessa operação toda que consiste em jogar água,

é o macaco que é essencial?

O macaco está carregando o balde. O que tem dentro do balde?

Claro. Você molha as pessoas.

– Molho, porque… – Zan, Zan, olha só, eu entendi.

Acho que a gente chegou num ponto aqui. O pessoal está tendo uma certa dificuldade pra te encaixar.

Eles acabam pegando missões que ou tem que ter força

ou tem que ter balde de água, ou estaca de gelo…

Você vai concordar comigo que a sua participação está restringindo um pouco o potencial da equipe.

Restringindo o potencial?

Sem a minha participação na equipe, a Jayna não viraria animal nenhum!

Tem o negócio do anel que vocês batem, né? Vocês batem o anel.

Exatamente.

Porque a gente já pensou nisso até.

– Porque isso aí poderia ser de repente um cabo de vassoura. – Aham.

Que tem esse compartimento aqui pro anel.

Agora, uma outra opção é o macaco.

Eu acho que resolve. O macaco…

O macaco? Com o anel?

– Dá, dá. – Dá, Jayna?

– Acho que rola o macaco. – Então tá. Fica aí com ele!

Vai, continua nessa porra dessa Liga da Justiça. Estou cagando, foda-se.

Olha só, eu me demito dessa merda, tá?

Agora sabe o que acontece? Sabe o que vai acontecer?

Eu não vou ameaçar ninguém, tá?

Mas pode ser talvez você esteja andando na rua tranquilamente

e “nossa, o dia está ensolarado porque será que tem uma poça aqui?”

E você vai por acaso “escorregar” na “poça”.

Zan, o anel.

Toma essa porra desse anel.

Envia no cu essa merda caralho.

Oi. Pede pro Aquaman entrar, por favor. Tá.

Raio Negro. Gavião Negro, Canário Negro... ah já deu, né gente?

Vamos arrumar uns nomes mais criativos.

Esse aqui passou pela conta, né?

Então não tem nada que eu possa fazer.

Tem algum Gavião Branco aí pra gente tirar e colocar no lugar desse?

Chefe Apache. Tá, esse aqui é índio.

Que que ele faz? Está de sacanagem, gente?

Ele cresce? Olha, eu já não gosto de índio…

Onde eu vou colocar um índio gigante, gente?

Tornado Vermelho. Tá ok, esse aqui pode virar vento. Ah, tá. Legal.

Eu quero vento, eu compro um ventilador.

Que que ele vai fazer? Tirar um cisco do meu olho é isso?

Homem Borracha, ah não, gente… Homem Borracha?

Cara, agora vocês estão de sacanagem comigo.

Que porra de nome é esse? Todo mole?

Não tinha como arrumar um Homem de Ferro, não?

Ah, ele pode diminuir de tamanho até caber no bolso.

Ah, que ótimo isso!

Ah, cabe no bolso...

Pelo menos é fácil de esconder, né?