×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

World News 2020 (European Portuguese audio), 28/10 - Aumento de animais selvagens salvos em São Paulo

28/10 - Aumento de animais selvagens salvos em São Paulo

[Aumento de animais selvagens salvos em São Paulo].

Ainda não tem nome mas esta cria de onça-pintada escapou a um incêndio e foi enviada para o refugio da Associação Mata Ciliar. Foi encontrada sem a progenitora, estava fraca e desidratada, mas agora demonstra sinais de recuperação.

É apenas um dos animais que foram salvos este ano dos incêndios em diversas regiões do Brasil.

A Associação Mata Ciliar registou um grande aumento no número de animais que chegam ao refúgio em Jundiai, no Estado de São Paulo.

"Houve um aumento, por exemplo, de 350 % da chegada dos animais, aqui no ...., no centro de reabilitação, de animais silvestres, isto principalmente, consequência da degradação, da destruição do habitat dos animais que acabam fugindo, por exemplo das queimadas", (diz Cristina Adania, coordenadora da Associação Mata Ciliar).

O número de incêndios no Estado de São Paulo quase que duplicou em 2020, de acordo com o Instituto Nacional Brasileiro de Pesquisa Espacial. Parte da associação chegou mesmo a ser atingida.

O fogo chegou ao recinto de reabilitação das onças e foi quando (ficamos) a gente ficou muito preocupados porque nos tínhamos simplesmente onças alí que estavam para serem reabilitadas. E só não tinham sido reabilitadas porque estávamos esperando que a época (dos incêndios terminasse) do fogo passasse", (revela Cristina Adania).

Os 28 funcionários da associação estão focados em reabilitar os animais e em fornecer os estímulos suficientes, sem que estes habituem demais aos humanos.

O objetivo é, quando a saúde dos animais permite, devolvê-los à natureza. Quando isso acontecer é motivo de alegria e um sentimento de missão cumprida.


28/10 - Aumento de animais selvagens salvos em São Paulo 10/28 - Increase of wild animals rescued in São Paulo

[Aumento de animais selvagens salvos em São Paulo].

Ainda não tem nome mas esta cria de onça-pintada escapou a um incêndio e foi enviada para o refugio da Associação Mata Ciliar. Foi encontrada sem a progenitora, estava fraca e desidratada, mas agora demonstra sinais de recuperação.

É apenas um dos animais que foram salvos este ano dos incêndios em diversas regiões do Brasil.

A Associação Mata Ciliar registou um grande aumento no número de animais que chegam ao refúgio em Jundiai, no Estado de São Paulo.

"Houve um aumento, por exemplo, de 350 % da chegada dos animais, aqui no ...., no centro de reabilitação, de animais silvestres, isto principalmente, consequência da degradação, da destruição do habitat dos animais que acabam fugindo, por exemplo das queimadas", (diz Cristina Adania, coordenadora da Associação Mata Ciliar).

O número de incêndios no Estado de São Paulo quase que duplicou em 2020, de acordo com o Instituto Nacional Brasileiro de Pesquisa Espacial. Parte da associação chegou mesmo a ser atingida.

O fogo chegou ao recinto de reabilitação das onças e foi quando (ficamos) a gente ficou muito preocupados porque nos tínhamos simplesmente onças alí que estavam para serem reabilitadas. E só não tinham sido reabilitadas porque estávamos esperando que a época (dos incêndios terminasse) do fogo passasse", (revela Cristina Adania).

Os 28 funcionários da associação estão focados em reabilitar os animais e em fornecer os estímulos suficientes, sem que estes habituem demais aos humanos.

O objetivo é, quando a saúde dos animais permite, devolvê-los à natureza. Quando isso acontecer é motivo de alegria e um sentimento de missão cumprida.