Memorare Erinnern To remember

Memoráre, o piíssima Virgo María, non esse audítum a sáeculo, quemquam ad tua curréntem praesídia, tua implorántem auxília, tua peténtem suffrágia, esse derelíctum. Remember, O most pious Virgin Mary, that no one has been heard from the age, that anyone who comes to your current wards, begs for your help, or asks for your suffrage, is abandoned.

Ego tali animátus confidéntia, ad te, Virgo Vírginum, Mater, curro, ad te vénio, coram te gemens peccátor assísto.

Noli, Mater Verbi, verba mea despícere; sed audi propítia et exáudi. Amen.