GCSE Latin 2017, Virgil Aeneid 1, 1. Aeneid 1 180-193, Icebreaker 2

1. Aeneid 1 180-193, Icebreaker 2 Aeneid|Icebreaker Énéide|Icebreaker Eneida|Icebreaker 1. Aeneis 1 180-193, Eisbrecher 2 1. Aeneid 1 180-193, Icebreaker 2 1. Aeneïs 1 180-193, IJsbreker 2 1. Eneida 1 180-193, Quebra-gelo 2 1. Eneida 1 180-193, Icebreaker 2 1. Énéide 1 180-193, Brise-glace 2 189 que primum ductores ipsos and|first|leaders|themselves que|d'abord|chefs|eux-mêmes și|întâi|conducători|pe ei înșiși 189 que primeiro os líderes 189 care mai întâi conducătorii înșiși 189 and first the leaders themselves 189 qui portaient en premier lieu les chefs eux-mêmes ferentes capita alta bearing|heads|high portant|têtes|hautes purtând|capetele|sus |cabeças| carregando as cabeças altas ținând capetele sus bearing high heads portant des têtes hautes arboreis cornibus, tree-like|horns d'arbres|cornes cu ramuri|cu coarne com chifres de árvore cu coarnele de copac, with tree-like horns, avec des cornes d'arbres, sternit , he lays low il étend a striga despedaça, îi doboară, he lays low, il abat, 190 tum vulgus, then|the crowd alors|la foule atunci|mulțime 190 então a multidão, 190 atunci mulțimea, then the crowd, alors la foule se répand, et agens telis and|driving|with weapons et|lançant|des javelots și|agent|cu săgeți e armando-se com armas și aruncând săgeți and driving with weapons et, les traits à la main, miscet omnem turbam he mixes|all|the crowd il mélange|toute|la foule a amesteca|toată|mulțimea misturou|| mistura toda a multidão amestecă toată turma mixes the whole throng il jette le désordre dans toute la foule. 191 inter frondea nemora. among|leafy|groves entre|feuillus|bois între|frunzele|pădurea ||bosques 191 entre as folhas das florestas. 191 printre frunzele pădurii. 191 among the leafy groves. 191 parmi les bosquets feuillus. 192 nec absistit and not|he stops et ne pas|il s'arrête nici|a stat deoparte 192 nem para. 192 nici nu se oprește 192 nor does he stop 192 et ne s'arrête pas prius quam victor before|than|victor avant|que|le vainqueur înainte de|decât|victorie antes que vitorioso înainte de a fi victoriu before the victor avant que, vainqueur, 193 fundat humi he lays|on the ground il jette|à terre fondat|uman 193 funda na terra 193 fundamentează pământul 193 lays low on the ground. 193 il ne répande sur le sol septem ingentia corpora. seven|huge|bodies sept|énormes|corps șapte|uriașe|corpuri sete enormes corpos. șapte corpuri imense. seven huge bodies. Sept corps énormes. 193 et aequet numerum cum navibus. and|he/she/it may equal|number|with|ships et|il égalise|le nombre|avec|les navires și|egalizează|numărul|cu|navele |iguala||| 193 e iguala o número com os navios. 193 și echilibrează numărul cu navele. 193 and equal the number with ships. 193 et égaler le nombre avec les navires. SENT_CWT:AFkKFwvL=3.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.15 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.57 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.35 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.65 ro:AFkKFwvL: en:B7ebVoGS: fr:vertex-1733295418793525248:260111 3.1.9 ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=38 err=0.00%)