LingQ Mini Stories, 3 - Karena fēlem emit

Et mūnere fungentem et domī manentem, Karenam taedet. E|dovere|che adempie|e|a casa|che rimane|Karen|annoia |служением|исполняющим||дома|оставающимся||надоедает And|duty|fulfilling|and|at home|remaining|Karen|it bores y|en la tarea|cumpliendo|y|en casa|quedándose|a Karen|le aburre ve|görev|yerine getiren|ve|evde|kalan|Karen|bıktı |Amt|verrichtend|||bleibend|Karen|es langweilt |служіння|виконуючим|||який залишається||набридло E|do trabalho|cumprindo|e|em casa|permanecendo|Karen|está entediada A|úkolu|plnícího|a|doma|zůstávajícího|Kareny|unavuje et|à la tâche|accomplissant|et|à la maison|restant|Karen|elle en a assez そして|仕事を|遂行している|そして|家に|留まっている|カレンを|嫌だ Und Karen hat es satt, zu arbeiten und zu Hause zu bleiben. Both at work and staying at home, Karena is bored. En Karen is het beu om te werken en thuis te blijven. А Карен устала работать и сидеть дома. Och Karen är trött på att jobba och stanna hemma. А Карен втомилася працювати і сидіти вдома. E mentre svolge il suo compito e rimane a casa, Karen è stanca. E ao cumprir suas obrigações e ficar em casa, Karen se sente entediada. Ať už plní povinnosti nebo zůstává doma, Kareně je to už nepříjemné. そして、仕事をして家にいるカレンは退屈している。 Et en remplissant son devoir et en restant à la maison, Karen est fatiguée. Ve görevini yerine getiren ve evde kalan Karen, sıkılıyor. Y a quien cumple con su deber y se queda en casa, Karen le aburre.

Cotīdiē idem agit. Ogni giorno|lo stesso|fa Every day|the same|he/she/it does todos los días|lo mismo|hace her gün|aynı|yapıyor täglich|das gleiche|tut |те саме|робить Diariamente|o mesmo|faz Každý den|to samé|dělá tous les jours|la même chose|il fait 毎日|同じことを|行っている Er macht jeden Tag das Gleiche. Every day she does the same thing. Он делает одно и то же каждый день. Han gör samma sak varje dag. Він робить те саме щодня. Ogni giorno fa la stessa cosa. Todos os dias faz a mesma coisa. Každý den dělá to samé. 彼女は毎日同じことをしている。 Elle fait la même chose tous les jours. Her gün aynı şeyi yapıyor. Todos los días hace lo mismo.

Novum oblectāmentum cupit. Nuovo|piacere|desidera |удовольствие|желает New|amusement|desires nuevo|pasatiempo|desea yeni|eğlence|istiyor Neues|Vergnügen|will нове|розвага|бажає Novo|prazer|deseja Nová|zábava|touží nouveau|divertissement|il désire 新しい|娯楽を|欲しがっている Er möchte ein neues Hobby. She wants a new hobby. Han vill ha en ny hobby. Він хоче нове хобі. Desidera un nuovo svago. Ela deseja um novo entretenimento. Touží po novém potěšení. 彼女は新しい楽しみを求めている。 Elle désire un nouveau divertissement. Yeni bir eğlence istiyor. Desea un nuevo entretenimiento.

Prīmum coquere cōnātur. Prima|cucinare|tenta |готовить|попробует First|to cook|he/she/it attempts primero|cocinar|intenta önce|pişirmeye|çalışıyor zuerst|kochen|versucht по-перше|готувати|намагається Primeiro|cozinhar|tenta Nejprve|vařit|pokouší se d'abord|cuisiner|il essaie 最初に|料理することを|試みている Versuchen Sie zunächst zu kochen. First, she tries cooking. Försök först laga mat. Спочатку спробуйте приготувати. Prima di tutto cerca di cucinare. Primeiro, ela tenta cozinhar. Nejprve se pokouší vařit. まず、料理をしようと試みている。 D'abord, elle essaie de cuisiner. Öncelikle yemek yapmaya çalışıyor. Primero intenta cocinar.

Sed cibus ejus nōn bene sapit. Ma|cibo|suo|non|bene|sa di |||||вкусит But|food|his|not|well|tastes pero|comida|su|no|bien|sabe ama|yiyecek|onun|değil|iyi|tadı |Essen|seiner|||schmeckt але|їжа|його||добре|смакує Mas|comida|dele|não|bem|sabe Ale|jídlo|jeho|ne|dobře|chutná mais|nourriture|sa|ne|bien|goûte しかし|食べ物|彼の|ない|よく|味がする Aber sein Essen schmeckt nicht. But her food does not taste good. Но его еда невкусная. Men hans mat smakar inte bra. Але його їжа не смакує. Ma il suo cibo non sa di buono. Mas a comida dela não tem um bom sabor. Ale jeho jídlo nechutná dobře. しかし、彼の食べ物はあまり美味しくない。 Mais sa nourriture n'a pas bon goût. Ama onun yiyeceği pek lezzetli değil. Pero su comida no sabe bien.

Deinde natāre cōnātur. Poi|nuotare|tenta |плавать|попытаться Then|to swim|he/she/it attempts luego|nadar|intenta sonra|yüzmek|denemek dann|schwimmen| потім|плавати| Então|nadar|ele/ela tenta Poté|plavat|snaží se ensuite|nager|il essaie その後|泳ぐこと|試みる Dann versucht er zu schwimmen. Next, she tries swimming. Sedan försöker han simma. Poi cerca di nuotare. Então ela tenta nadar. Poté se pokouší plavat. 次に、彼は泳ごうとする。 Ensuite, il essaie de nager. Sonra yüzmeye çalışır. Luego intenta nadar.

Sed aquam timet. Ma|acqua|teme But|water|fears pero|agua|teme ||боїться ama|su|korkuyor |das Wasser|fürchten |воду|боится Mas|água|teme Ale|vodu|se bojí mais|eau|il craint しかし|水|恐れている Aber er hat Angst vor Wasser. But she is afraid of water. Men han är rädd för vatten. Ma ha paura dell'acqua. Mas ela tem medo da água. Ale bojí se vody. しかし、彼は水を恐れている。 Mais il a peur de l'eau. Ama sudan korkar. Pero le tiene miedo al agua.

Karena domum ambulat et tabernam dēliciārum videt. Karena|a casa||e|negozio|di dolciumi|vede ||идет||лавку|лакомств| Karena|home|walks|and|shop|of delicacies|sees Karena|casa|camina|y|tienda|de delicias|ve çünkü|eve|yürüyor|ve|dükkânı|lezzetlerin|görüyor Karena|nach Hause|geht||Taverne|der Delikatessen|sieht |додому|іде||п tavernу|смаколиків|бачить Karena|para casa||e|a loja|de iguarias|vê Karena|domů|jde|a|obchod|lahůdek|vidí Karena|maison|elle marche|et|boutique|de délices|elle voit カレナは|家に|歩いている|そして|店に|美味しい食べ物の|見ている Karena geht nach Hause und sieht einen Süßwarenladen. She walks home and sees a pet shop. Карена идет домой и видит кондитерскую. Karena går hem och ser en godisbutik. Karena cammina verso casa e vede il negozio di dolci. Karena anda para casa e vê a loja de delícias. Karena jde domů a vidí obchod s delikatesami. 彼は家を歩き回り、デリカテッセンを見かける。 Karena marche chez elle et voit la boutique de délices. Evde yürür ve bir şarküteri görür. Karena camina a casa y ve la tienda de delicias.

In tabernā dēliciārum fēlem videt! Nella|taverna|dei deliziosi cibi|gatto|vede In|the tavern|of delicacies|cat|sees en|taberna|de delicias|gato|ve içinde|dükkân|lezzetlerin|kediyi|görüyor In|der Laden|Leckereien||sieht |||кіт| Na|taberna|das delícias|gato|vê V|hospodě|lahůdek|kočku|vidí dans|la taverne|des délices|le chat|il voit で|店の|お菓子の|猫を|見ている Er sieht eine Katze in einem Feinkostladen! In the pet shop, she sees a cat! Han ser en katt i en delikatessbutik! Nel negozio di dolci vede un gatto! Na loja de delícias, ela vê um gato! V obchodě s delikatesami vidí kočku! 彼女はデリカテッセンで猫を見ます！ Dans la boutique de délices, elle voit un chat! Dükkanın içinde bir kediyi görüyor! ¡En la taberna de delicias ve a un gato!

Karena fēlem emit, et jam est laetissima. Karena|gatto|ha comprato|e|già|è|molto felice Karena|cat|bought|and|already|is|very happy Karena|gato|compra|y|ya|es|muy feliz çünkü|kediyi|satın alıyor|ve|şimdi|oldu|en mutlu |Katze|||schon||sehr glücklich |кішка|випускає||вже||найщасливіша Karena|gato|emite|e|já|está|muito feliz Karena|kočku|má|a|již|je|nejšťastnější Karena|le chat|elle achète|et|déjà|elle est|très heureuse カレンは|猫を|買った|そして|すでに|である|とても幸せな Karena hat sich eine Katze gekauft und ist jetzt schon sehr glücklich. Karena buys the cat, and now she is very happy. Karena köpte en katt och är redan väldigt nöjd. Karena compra il gatto, ed è già felicissima. Karena compra o gato, e agora está muito feliz. Protože kočku koupila, je nyní velmi šťastná. カレンは猫を買い、今はとても幸せです。 Parce qu'elle achète le chat, elle est déjà très heureuse. Çünkü kedi satın aldı ve artık çok mutlu. Como compró el gato, ahora es la más feliz.

Haec est eadem fābula ā Karenā nārrāta. Questa|è|stessa|storia|da|Karen|narrata This|is|same|story|by|Karen|told esta|es|misma|historia|por|Karena|narrada bu|dir|aynı|hikaye|tarafından|Karen|anlatılan |||||Karenā| ||така ж|||| Esta|é|mesma|fábula|por|Karen|narrada Tato|je|stejná|pohádka|od|Kareny|vyprávěná cette|elle est|la même|histoire|par|Karen|racontée この|である|同じ|物語|によって|カレンによって|語られた Dies ist die gleiche Fabel, die in Karena erzählt wird. This is the same story told by Karena. Detta är samma fabel som berättas i Karena. Questa è la stessa storia raccontata da Karen. Esta é a mesma história contada por Karen. Toto je stejný příběh, který vyprávěla Karina. これはカレンが語った同じ話です。 C'est la même histoire racontée par Karina. Bu, Karen tarafından anlatılan aynı hikaye. Esta es la misma historia contada por Karina.

Et mūnere fungentem et domī manentem, mē taedet. E|dovere|che adempie|e|a casa|che rimane|me|annoia And|in his duty|performing|and|at home|remaining|me|it wearies y|tarea|cumpliendo|y|en casa|quedando|me|aburre ve|hediye|yerine getiren|ve|evde|kalan|beni|bıktım ||verrichtend||||mich| E|do dever|cumprindo|e|em casa|permanecendo|me|aborrece A|úkolu|vykonávajícího|a|doma|zůstávajícího|mě|nudí et|la tâche|accomplissant|et|à la maison|restant|moi|cela me fatigue そして|贈り物を|している|そして|家で|留まっている|私を|うんざりしている Und er hat es satt, zu arbeiten und zu Hause zu bleiben. Both at work and staying at home, I am bored. Och han är trött på att jobba och stanna hemma. Sia che svolga un compito che rimanga a casa, mi annoio. E tanto me aborrece quem cumpre o dever quanto quem fica em casa. A já se nudím, když plní povinnosti a zůstává doma. 私は贈り物をして家にいることにうんざりしています。 Et je suis fatigué de celui qui s'acquitte de son devoir et reste à la maison. Hediye veren ve evde kalan biri olmaktan bıktım. Y me aburre tanto el que cumple con el regalo como el que se queda en casa.

Cotīdiē idem agō. Ogni giorno|lo stesso|faccio Every day|the same|I do todos los días|lo mismo|hago her gün|aynı|yapıyorum ||tue Diariamente|o mesmo|faço Každý den|to samé|dělám tous les jours|même|je fais 毎日|同じこと|行う Ich mache jeden Tag das Gleiche. Every day I do the same thing. Jag gör samma sak varje dag. Ogni giorno faccio la stessa cosa. Faço a mesma coisa todos os dias. Každý den dělám to samé. 私は毎日同じことをしています。 Chaque jour, je fais la même chose. Her gün aynı şeyi yapıyorum. Todos los días hago lo mismo.

Novum oblectāmentum cupiō. Nuovo|divertimento|desidero New|amusement|I desire nuevo|entretenimiento|deseo yeni|eğlence|istiyorum ||ich wünsche ||бажаю Novo|prazer|desejo Novou|zábavu|toužím nouveau|divertissement|je désire 新しい|娯楽|欲しい Ich möchte ein neues Hobby. I want a new hobby. Я хочу новое хобби. Jag vill ha en ny hobby. Desidero un nuovo svago. Desejo um novo entretenimento. Toužím po novém potěšení. 私は新しい楽しみを求めています。 Je désire un nouveau divertissement. Yeni bir eğlence istiyorum. Deseo un nuevo entretenimiento.

Prīmum coquere cōnor. Prima|cucinare|cerco First|to cook|I try primero|cocinar|intento önce|pişirmek|deniyorum ||versuche ||намагатися Primeiro|cozinhar|eu tento Prvně|vařit|snažím se d'abord|cuisiner|j'essaie 最初に|料理する|試みる Ich versuche zuerst zu kochen. First, I try cooking. Jag försöker laga mat först. Намагаюся спочатку приготувати. Per prima cosa provo a cucinare. Primeiro, tento cozinhar. Nejprve se pokouším vařit. まず、料理を試みます。 Je tente d'abord de cuisiner. Öncelikle pişirmeye çalışıyorum. Primero intento cocinar.

Sed cibus meus nōn bene sapit. Ma|cibo|mio|non|bene|saza But|food|my|not|well|tastes pero|comida|mi|no|bien|sabe ama|yemek|benim|değil|iyi|tadıyor ||mein||| Mas|comida|meu|não|bem|sabe de sabor Ale|jídlo|moje|ne|dobře|chutná mais|nourriture|ma|ne|bien|ça goûte しかし|食べ物|私の|ない|よく|味がする Aber mein Essen schmeckt nicht. But my food does not taste good. Men min mat smakar inte bra. Ma il mio cibo non sa di buono. Mas minha comida não tem bom sabor. Ale moje jídlo nechutná dobře. しかし、私の食べ物はあまり美味しくありません。 Mais ma nourriture n'a pas bon goût. Ama yemeğim iyi tat vermiyor. Pero mi comida no sabe bien.

Deinde natāre cōnor. then|swim|I try ensuite||j'essaie Dann versuche ich zu schwimmen. Next, I try swimming. Sen försöker jag simma. Poi provo a nuotare. Então eu tento nadar. Poté se pokouším plavat. 次に、泳ごうとします。 Ensuite, j'essaie de nager. Sonra yüzmeye çalışıyorum. Luego intento nadar.

Sed aquam timeō. ||fürchten but|water|I fear ||j'ai peur pero||temo Aber ich habe Angst vor Wasser. But I am afraid of water. Men jag är rädd för vatten. Ma ho paura dell'acqua. Mas eu tenho medo da água. Ale bojím se vody. しかし、水が怖いです。 Mais j'ai peur de l'eau. Ama sudan korkuyorum. Pero le tengo miedo al agua.

Domum ambulō et tabernam dēliciārum videō. |gehe||||sehe home|I walk||I see the shop of delicacies.|of delicacies|I see |je vais||taverne|des délices| |||||veo Ich ging nach Hause und sah einen Süßwarenladen. I walk home and see a pet shop. Jag gick hem och såg en godisbutik. Cammino verso casa e vedo la pasticceria. Eu ando para casa e vejo a loja de delícias. Jdu domů a vidím obchod s delikatesami. 家を歩いて、デリカテッセンを見ます。 Je marche chez moi et je vois la pâtisserie. Eve yürüyorum ve pastane görüyorum. Camino a casa y veo la tienda de delicias.

In tabernā dēliciārum fēlem videō! ||||sehen |tavern|of delicacies|cat|I see ||||veo Ich habe eine süße Katze im Laden gesehen! In the pet shop, I see a cat! Jag såg en söt katt i butiken! Nella pasticceria vedo un gatto! Na loja de delícias, vejo um gato! V obchodě s delikatesami vidím kočku! デリカテッセンで猫を見ます！ Dans la pâtisserie, je vois un chat! Pastanede bir kediyi görüyorum! ¡En la tienda de delicias veo un gato!

Fēlem emō, et jam laetissima sum. I buy the cat|I buy||already|very happy|I am gato|lo compro|y|ya|muy feliz|soy kediyi|alıyorum|ve|şimdi|en mutlu|olduğum |kaufe|||| |купую|||| |achète|||| Ich habe eine Katze gekauft und bin jetzt schon sehr glücklich. I buy the cat, and now I am very happy. Jag köpte en katt, och jag är redan väldigt nöjd. Compro un gatto, e sono già molto felice. Eu compro um gato, e já estou muito feliz. Kupují kočku a už jsem velmi šťastná. 私は猫を飼っていて、今とても幸せです。 J'achète un chat, et je suis déjà très heureuse. Kedimi alıyorum ve artık çok mutluyum. Compro un gato, y ya soy muy feliz.

Quaestiōnēs. Sorular Questions preguntas Fragen. Questions. Frågor. Domande. Perguntas. Otázky. 質問。 Questions. Sorular. Preguntas.

1) Et mūnere fungentem et domī manentem, Karenam taedet. ve|görevde|yerine getiren|ve|evde|kalan|Karen'i|bıktı |de service|accomplissant|||||il est lassé y|trabajo|que está cumpliendo|y|en casa|que está quedándose|a Karena|le aburre |duty|performing|||remaining|Karen|it wearies 1) Und er hat es satt, zu Hause zu arbeiten und zu bleiben. Both at work and staying at home, Karena is bored. 1) Och han är trött på att jobba och stanna hemma. 1) Sia che svolga un compito che rimanga a casa, a Karena dà fastidio. 1) Tanto a que está cumprindo a tarefa quanto a que está em casa, Karena está entediada. 1) Jak Kareně, která vykonává povinnost a zůstává doma, je? 1) 仕事をしている間も家にいる間も、カレナは退屈しています。 1) Tant celui qui remplit une fonction que celui qui reste à la maison, Karena en a assez. 1) Hem işte çalışan hem de evde kalan Karena sıkılıyor. 1) Tanto a la que cumple con su deber como a la que se queda en casa, a Karen le aburre. Laetāturne Karena mūnere fungēns? Laetaturne||duty|performing está feliz|Karena|trabajo|que está cumpliendo mutlu mu|Karen|görevde|yerine getiren Laetāturne|||verrichtend Летатурне||| Laetāturne||service|accomplissant Glücklich, Karena münere fungēns? Is Karena happy working? Glad Karena münere fungēns? È felice Karena mentre svolge il compito? Karena está feliz cumprindo a tarefa? Je Karena šťastná, když vykonává povinnost? カレナは仕事をしていて幸せですか？ Karena est-elle heureuse en remplissant sa fonction? İşte çalışan Karena mutlu mu? ¿Es feliz Karena cumpliendo con su deber? Nōn, Karena mūnere fungēns nōn laetātur. Non|Karena|dovere|adempiendo|non|si rallegra No|Karena|duty|performing|not|rejoices no|Karena|en la tarea|cumpliendo|no|se alegra değil|Karena|görev|yerine getiren|değil|sevinmiyor |||erfüllt||freut sich ||служінням||| Não|Karena|dever|cumprindo|não|se alegra Ne|Karena|povinností|plnící|ne|raduje se non|Karena|à la tâche|s'acquittant|non|elle se réjouit いいえ|カレナ|義務を|遂行している|ない|喜んでいる Nein, Karena münere fungēns ist nicht glücklich. No, Karena is not happy working. Nej, Karena münere fungēns är inte nöjd. No, Karena mentre svolge il compito non è felice. Não, Karena não está feliz cumprindo a tarefa. Ne, Karena se při plnění úkolu netěší. いいえ、カレナは任務を果たしても喜びません。 Non, Karena, en s'acquittant de sa tâche, n'est pas heureuse. Hayır, Karena görevini yerine getirirken mutlu değildir. No, Karena no se alegra al cumplir con su deber. Et mūnere fungentem et domī manentem, eam taedet. E|dovere|che adempie|e|a casa|che rimane|lei|è stanca And|duty|performing|and|at home|remaining|her|it wearies y|en la tarea|cumpliendo|y|en casa|quedándose|ella|le aburre ve|görev|yerine getiren|ve|evde|kalan|onu|bıktı E|do trabalho|que cumpre|e|em casa|que permanece|ela|está entediada A|úkolu|vykonávajícího|a|doma|zůstávajícího|ji|nudí et|à la tâche|s'acquittant|et|à la maison|restant|elle|cela l'ennuie そして|義務を|遂行している|そして|家に|留まっている|彼女を|うんざりしている Und er hatte es satt, zu arbeiten und zu Hause zu bleiben. Both at work and staying at home, she is bored. Och han tråkar ut henne med sin plikt och att stanna hemma. E mentre svolge il suo compito e rimane a casa, è stanca. E ao cumprir sua tarefa e permanecer em casa, ela se cansa. Jak při plnění úkolu, tak i při pobytu doma, ji to nudí. 任務を果たしていることと家にいることの両方に、彼女はうんざりしています。 Elle s'ennuie tant en s'acquittant de sa tâche qu'en restant à la maison. Görevini yerine getiren ve evde kalan için, ondan bıktı. Tanto al cumplir con su deber como al quedarse en casa, ella se aburre.

2) Cotīdiē Karena idem agit. Ogni giorno|Karena|stesso|agisce Every day|Karena|the same|acts todos los días|Karena|lo mismo|hace her gün|Karena|aynı|yapıyor Diariamente|Karena|o mesmo|age Každý den|Karina|to samé|dělá tous les jours|Karena|la même chose|elle fait 毎日|カレナ|同じことを|行っている 2) Karena macht jeden Tag das Gleiche. Every day Karena does the same thing. 2) Karena gör samma sak varje dag. 2) Ogni giorno Karena fa la stessa cosa. 2) Todos os dias Karena faz a mesma coisa. 2) Každý den dělá Karena to samé. 2) カレナは毎日同じことをしています。 2) Chaque jour, Karena fait la même chose. 2) Her gün Karena aynı şeyi yapıyor. 2) Cada día Karena hace lo mismo. Agitne Karena multa nova? Agisce|Karena|molte|nuove Does (he/she/it) drive|Karena|many|new hace|Karena|muchas|nuevas yapıyor mu|Karena|birçok|yeni macht|||neu агітне||| Agita|Karena|muitas|novas Agitní|Karina|mnoho|nových fait-elle|Karena|beaucoup de|nouvelles 行っているのか|カレナ|多くの|新しいことを Macht Karena viele neue Dinge? Does Karena do many new things? Gör Karena många nya saker? Карена робить багато нового? 凯琳娜做了很多新事吗？ Fa Karena molte cose nuove? Karena faz muitas coisas novas? Dělá Karena něco nového? カレナは新しいことをたくさんしていますか？ Est-ce que Karena fait beaucoup de nouvelles choses? Karena birçok yeni şey yapıyor mu? ¿Hace Karena muchas cosas nuevas? Nōn, cotīdiē Karena idem agit. Non|ogni giorno|Karena|stesso|agisce No|every day|Karena|the same|acts no|diariamente|Karena|lo mismo|hace hayır|her gün|Karena|aynı|yapıyor Não|diariamente|Karena|o mesmo|age Ne|každý den|Karena|to samé|dělá non|quotidiennement|Karena|la même chose|elle fait いいえ|毎日|カレナは|同じことを|行っている Nein, Karena macht jeden Tag das Gleiche. No, every day Karena does the same thing. Nej, Karena gör samma sak varje dag. No, ogni giorno Karena fa la stessa cosa. Não, todos os dias Karena faz a mesma coisa. Ne, každý den dělá Karena to samé. いいえ、カレナは毎日同じことをしています。 Non, chaque jour Karena fait la même chose. Hayır, Karena her gün aynı şeyi yapıyor. No, Karena hace lo mismo todos los días.

3) Karena novum oblectāmentum cupit. Karena|nuovo|divertimento|desidera Karena|new|amusement|desires Karena|nuevo|entretenimiento|desea Karena|yeni|eğlence|istiyor ||Vergnügen| Karena|novo|prazer|deseja Karena|nové|potěšení|touží Karena|nouveau|divertissement|elle désire カレナは|新しい|趣味を|欲しい 3) Karena möchte ein neues Hobby. Karena wants a new hobby. 3) Karena vill ha en ny hobby. 3) Karena desidera un nuovo svago. 3) Karena deseja um novo entretenimento. 3) Karena touží po nové zábavě. 3) カレナは新しい楽しみを求めています。 3) Karena désire une nouvelle distraction. 3) Karena yeni bir eğlence istiyor. 3) Karena desea un nuevo entretenimiento. Cupitne Karena novum oblectāmentum? Vuole|Karena|nuovo|divertimento Does (he/she) desire|Karena|new|amusement desea|Karena|nuevo|entretenimiento istiyor mu|Karena|yeni|eğlence Willst du||| Deseja|Karena|novo|entretenimento touží|protože|nové|potěšení désire-t-elle|Karena|nouveau|divertissement 欲しいのか|カレナは|新しい|趣味を Will Karena ein neues Hobby? Does Karena want a new hobby? Vill Karena ha en ny hobby? Vuole Karena un nuovo divertimento? Karena deseja uma nova diversão? Touží Karena po nové zábavě? カレナは新しい楽しみを求めていますか？ Est-ce que Karena désire une nouvelle distraction? Karena yeni bir eğlence istiyor mu? ¿Desea Karena un nuevo entretenimiento? Ita, Karena novum oblectāmentum cupit. Sì|Karena|nuovo|divertimento|desidera Yes|Karena|new|amusement|desires sí|Karena|nuevo|entretenimiento|desea evet|Karena|yeni|eğlence|istiyor Sim|Karena|novo|entretenimento|deseja Ano|Karena|nové|potěšení|touží oui|Karena|nouveau|divertissement|elle désire はい|カレナは|新しい|趣味を|欲しい Also möchte Karena ein neues Hobby. Yes, Karena wants a new hobby. Så Karena vill ha en ny hobby. Sì, Karena desidera un nuovo divertimento. Sim, Karena deseja uma nova diversão. Ano, Karena touží po nové zábavě. はい、カレナは新しい楽しみを求めています。 Oui, Karena désire une nouvelle distraction. Evet, Karena yeni bir eğlence istiyor. Sí, Karena desea un nuevo entretenimiento.

4) Cibus Karenae nōn bene sapit. Il cibo|di Karina|non|bene|sa di gusto The food|of Karena|not|well|tastes comida|de Karena|no|bien|sabe yiyecek|Karina'nın|değil|iyi|tadı |Karenae||| A comida|de Karena|não|bem|sabe Jídlo|Karene|ne|dobře|chutná nourriture|de Karena|ne|bien|goûte 食べ物|カレナの|ない|よく|味がする 4) Karens Essen schmeckt nicht. Karena's food does not taste good. 4) Karens mat smakar inte bra. 4) Il cibo di Karena non sa bene. 4) A comida de Karena não tem bom sabor. 4) Jídlo Karény nechutná dobře. 4) カレナの料理はあまり美味しくない。 4) La nourriture de Karena n'a pas bon goût. 4) Karena'nın yemeği iyi tatmıyor. 4) La comida de Karena no sabe bien. Estne Karena bona coqua? È|Karena|brava|cuoca Is|Karena|good|cook está|Karena|buena|cocinera mi|Karina|iyi|aşçı ||gute|Köchin |Карена|| É|Karena|boa|cozinheira je|Karina|dobrá|kuchařka est-ce que|Karena|bonne|cuisinière ですか|カレナは|良い|料理人 Ist Karena eine gute Köchin? Is Karena a good cook? Är Karena en bra kock? È brava a cucinare Karena? Karena é uma boa cozinheira? Je Karéna dobrá kuchařka? カレナは良い料理人ですか？ Est-ce que Karena est une bonne cuisinière ? Karena iyi bir aşçı mı? ¿Es Karena una buena cocinera? Nōn, Karena nōn est bona coqua. Non|Karena|non|è|brava|cuoca No|Karena|not|is|good|cook no|Karena|no|es|buena|cocinera hayır|Karina|değil|o|iyi|aşçı ||||gute|Köchin Não|Karena|não|é|boa|cozinheira Ne|protože|není|je|dobrá|kuchařka non|Karena|ne|est|bonne|cuisinière いいえ|カレナは|ない|です|良い|料理人 Nein, Karena ist keine gute Köchin. No, Karena is not a good cook. Нет, Карена плохо готовит. Nej, Karena är ingen bra kock. No, Karena non è una brava cuoca. Não, Karena não é uma boa cozinheira. Ne, Karéna není dobrá kuchařka. いいえ、カレナは良い料理人ではありません。 Non, Karena n'est pas une bonne cuisinière. Hayır, Karena iyi bir aşçı değil. No, Karena no es una buena cocinera. Cibus ejus nōn bene sapit. Il cibo|suo|non|bene|sa di The food|his|not|well|tastes comida|su|no|bien|sabe yiyecek|onun|değil|iyi|tadı |його||| A comida|dele|não|bem|sabe o sabor Jídlo|jeho|ne|dobře|chutná nourriture|sa|ne|bien|goûte 食べ物|彼女の|ない|よく|味がする Sein Essen schmeckt nicht. Her food does not taste good. Hans mat smakar inte bra. Il suo cibo non sa di buono. A comida dela não tem um bom sabor. Její jídlo nechutná dobře. 彼女の料理はあまり美味しくない。 Sa nourriture n'a pas bon goût. Onun yemeği iyi tatmıyor. Su comida no sabe bien.

5) Karena aquam timet. Karena|acqua|teme Because|water|fears porque|agua|teme Karen|suyu|korkuyor Karena|água|teme Karena|vodu|se bojí |l'eau|elle craint カレナは|水を|恐れている 5) Karena hat Angst vor Wasser. Karena is afraid of water. 5) Karena är rädd för vatten. 5) Perché ha paura dell'acqua. 5) Porque ela tem medo da água. 5) Protože se bojí vody. 5) カレンは水を恐れている。 5) Parce qu'elle a peur de l'eau. 5) Çünkü sudan korkuyor. 5) Porque teme al agua. Dēlectatne natāre Karenam? piace|nuotare|Karen Does it please|to swim|Karen le gusta|nadar|a Karen hoşlanıyor mu|yüzmek|Karen vergnügt es|| Чи подобається|| agrada|nadar|Karen Těší|plavat|Karen cela lui plaît|nager|Karen 楽しいのか|泳ぐこと|カレナを Schwimmt Karen gern? Does swimming delight Karena? Gillar Karen att simma? Le piace nuotare a Karina? Karen gosta de nadar? Baví Karenu plavat? カレンは泳ぐことを楽しんでいるのか？ Est-ce que nager plaît à Karen? Karen'i yüzmek mutlu ediyor mu? ¿Le gusta a Karen nadar? Nōn, natāre Karenam nōn dēlectat. Non|nuotare|Karen|non|piace No|to swim|Karen|not|delights no|nadar|a Karen|no|le gusta hayır|yüzmek|Karen|değil|hoşlanıyor ||||freut Não|nadar|Karen|não|deleita Ne|plavání|Karenu|ne|těší non|nager|Karen|ne|cela lui plaît いいえ|泳ぐこと|カレナを|いいえ|楽しい Nein, Karen schwimmt nicht gern. No, swimming does not delight Karena. Nej, Karen gillar inte att simma. No, a Karina non piace nuotare. Não, nadar não agrada a Karen. Ne, Kareně plavat nebaví. いいえ、カレンは泳ぐことを楽しんでいない。 Non, nager ne plaît pas à Karen. Hayır, Karen'i yüzmek mutlu etmiyor. No, a Karen no le gusta nadar. Aquam timet. L'acqua|teme Water|fears agua|teme suyu|korkuyor A água|teme Vodu|se bojí l'eau|elle craint 水を|恐れている Er hat Angst vor Wasser. She is afraid of water. Han är rädd för vatten. Ha paura dell'acqua. Ela tem medo da água. Bojí se vody. 水を恐れている。 Elle a peur de l'eau. Sudan korkuyor. Teme al agua.

6) Karena fēlem in tabernā dēliciārum videt. Karena|gatto|in|negozio|dolciumi|vede Karena|cat|in|store|of delicacies|sees |gato|en|tienda|de golosinas|ve Karena|kediyi|içinde|dükkân|lezzetlerin|görüyor Karena|gato|em|taberna|de iguarias|vê Karena|kočku|v|obchodě|lahůdek|vidí |le chat|dans|la boutique|de délices|elle voit |猫を|の中で|店で|デザートの|見ている 6) Karena sieht eine Katze in einem Süßwarenladen. Karena sees a cat in the pet shop. 6) Karena ser en katt i en godisbutik. 6) Karena vede il gatto nella pasticceria. 6) Karena vê um gato na loja de delícias. 6) Karena vidí kočku v obchodě s delikatesami. 6) カレナはデリカテッセンで猫を見ます。 6) Karena voit un chat dans la boutique de délices. 6) Karena, tatlılar dükkanında kediyi görüyor. 6) Karena ve a la gata en la tienda de delicias. Videtne Karena fēlem in tabernā? Vede|Karena|gatto|in|taverna Does (he/she) see|Karena|cat|in|the store ve|porque|gato|en|tienda görüyor mu|Karena|kediyi|içinde|dükkân sieht|||| Ela vê|Karena|gato|em|taberna viditelně|Karenu|kočku|v|hospodě voit-elle|Karena|le chat|dans|la boutique 見ているのか|カレナ|猫を|の中で|店で Sieht Karena die Katze im Laden? Does Karena see a cat in the shop? Карена видит кошку в магазине? Ser Karena katten i butiken? Vede Karena il gatto nella pasticceria? Karena vê um gato na loja? Vidí Karena kočku v obchodě? カレナはデリカテッセンで猫を見ますか？ Est-ce que Karena voit un chat dans la boutique? Karena, tatlılar dükkanında kediyi görüyor mu? ¿Ve Karena a la gata en la tienda? Ita, Karena fēlem in tabernā dēliciārum videt. Sì|Karena|gatto|in|negozio|dolciumi|vede Yes|Karena|cat|in|store|of sweets|sees sí|porque|gato|en|tienda|de golosinas|ve Evet|Karena|kediyi|içinde|dükkân|lezzetlerin|görüyor Sim|Karena|gato|em|taverna|de iguarias|vê Ano|Karena|kočku|v|obchodě|lahůdek|vidí oui|Karena|le chat|dans|la boutique|de délices|elle voit はい|カレナ|猫を|の中で|店で|デザートの|見ている Ja, Karena sieht eine Katze in einem Süßwarenladen. Yes, Karena sees a cat in the pet shop. Så Karena ser en katt i en godisaffär. Sì, Karena vede il gatto nella pasticceria. Sim, Karena vê um gato na loja de delícias. Ano, Karena vidí kočku v obchodě s delikatesami. はい、カレナはデリカテッセンで猫を見ます。 Oui, Karena voit un chat dans la boutique de délices. Evet, Karena tatlılar dükkanında kediyi görüyor. Sí, Karena ve a la gata en la tienda de delicias.

7) Karena in tabernā dēliciārum fēlem emit. Karena|in|negozio|di dolciumi|gatto|compra Karena|in|the store|of delicacies|a cat|bought |en|tienda|de golosinas|gato|compra |içinde|dükkân|lezzetlerin|kediyi|satın alıyor Карена||||| Karena|em|taberna|de iguarias|gato|comprou Karena|v|obchodě|lahůdek|kočku|koupila |dans|la boutique|de délices|le chat|elle achète |の中で|店で|デザートの|猫を|買っている Karena||||| 7) Karena hat in einem Feinkostladen eine Katze gekauft. Karena buys the cat in the pet shop. 7) Karena köpte en katt i en delikatessbutik. 7) Karena compra un gatto nella pasticceria. 7) Karena compra um gato na loja de delícias. 7) Karena kupuje kočku v obchodě s delikatesami. 7) カレナはデリカテッセンで猫を買います。 7) Karena achète un chat dans la boutique de délices. 7) Karena, tatlılar dükkanında kediyi satın alıyor. 7) Karena compra a la gata en la tienda de delicias. Emitne Karena fēlem? Compra|il|gatto Does (he/she/it) buy|the cat|a cat ¿Compra|Karena|gato mi|çünkü|kediyi Emitne|| Você emite|porque|o gato Vydává|Kde|kočka elle achète|Karena|un chat 買ったのか|カレナ|猫 Hat Karena die Katze gekauft? Does Karena buy a cat? Köpte Karena katten? Compra Karena un gatto? Karena compra um gato? Koupila Karena kočku? カレナは猫を買いますか？ Karena achète-t-elle un chat ? Karena kediyi mi satın aldı? ¿Emitió Karena un gato? Ita, Karena in tabernā dēliciārum fēlem emit. Sì|Karena|in|negozio|di dolciumi|gatto|ha comprato Yes|Karena|in|the store|of delicacies|cat|bought Sí|Karena|en|tienda|de delicias|gato|compra evet|çünkü|içinde|dükkanda|lezzetlerin|kediyi|satın aldı Sim|Karena|em|taberna|de iguarias|gato|comprou Ano|Karena|v|obchodě|lahůdek|kočku|koupila oui|Karena|dans|la boutique|de friandises|un chat|elle achète はい|カレナ|の中で|店|お菓子|猫|買った Also kaufte Karena eine Katze in der Zoohandlung. Yes, Karena buys the cat in the pet shop. Så, Karena köpte en katt i djuraffären. Sì, Karena ha comprato un gatto in un negozio di animali. Sim, Karena comprou um gato na loja de doces. Ano, Karena koupila kočku v obchodě s delikatesami. はい、カレナはデリカテッセンで猫を買いました。 Oui, Karena a acheté un chat dans la boutique de délices. Evet, Karena şekerleme dükkanında kediyi satın aldı. Sí, Karena compró un gato en la tienda de mascotas.

8) Karena jam laetissima est quod fēlem habet. Karena|già|molto felice|è|perché|gatto|ha Karena|time|very happy|is|because|cat|has Karena|ya|muy feliz|está|porque|gato|tiene çünkü|artık|en mutlu|dır|çünkü|kediyi|sahip ||||weil|| |час|||бо|| Karena|já|muito feliz|é|porque|gato|tem Karena|je|nejšťastnější|je|protože|kočku|má Karena|déjà|très heureuse|elle est|parce qu'elle|un chat|elle a |もう|とても嬉しい|です|ということ|猫|持っている 8) Karena ist schon sehr glücklich, dass sie eine Katze hat. Karena is now very happy because she has a cat. 8) Karena är redan väldigt glad över att hon har en katt. 8) 卡琳娜已经很高兴她有一只猫了。 8) Karena è già molto felice perché ha un gatto. 8) Karena já está muito feliz porque tem um gato. 8) Karena je nyní velmi šťastná, že má kočku. カレナは猫を持っているので、今とても幸せです。 Karena est maintenant très heureuse d'avoir un chat. Karena artık kedisi olduğu için çok mutludur. 8) Karena ya es muy feliz porque tiene un gato. Taedetne jam Karenam? ti annoia|già|Karen are you bored by|already|Karen ¿Está cansada|ya|de Karena bıktın mı|artık|Karen'den verdrießt|| já|Karenam| Otravuje tě|já|Karen cela l'ennuie|déjà|Karena うんざりしているのか|もう|カレナを Hast du Karen schon satt? Is Karena still bored? Är du redan trött på Karen? È già stufa di Karena? Karenam já está entediada? Už je Kareně z toho všeho na obtíž? カレナはもう飽きていますか？ Est-ce que Karena en a déjà assez ? Artık Karena'dan bıktın mı? ¿Está ya cansada Karena? Nōn, Karenam nōn taedet. No|Karen|non|annoia No|Karen|not|bores no|a Karen|no|le aburre değil|Karen|değil|bıktırıyor Não|Karen|não|se aborrece Ne|Karen|ne|nudí non|Karen|ne|ça ne l'ennuie pas いいえ|カレンを|〜しない|うんざりする Nein, Karen langweilt sich nicht. No, Karena is not bored anymore. Nej, Karen har inte tråkigt. No, Karena non è stufa. Não, Karenam não está entediada. Ne, Kareně to nevadí. いいえ、カレンは退屈していません。 Non, Karen n'est pas ennuyée. Hayır, Karen'ı sıkmıyor. No, a Karen no le aburre. Jam laetissima est quod fēlem habet. Già|molto felice|è|perché|gatto|ha already|very happy|is|because|cat|has ya|la más feliz|es|que|un gato|tiene şimdi|en mutlu|dir|çünkü|kedisi|var Já|é muito feliz|está|porque|gato|tem Já|nejšťastnější|je|protože|kočku|má déjà|très heureuse|elle est|parce qu'elle|un chat|elle a もう|とても嬉しい|です|〜ということ|猫を|持っている Sie ist schon jetzt sehr froh, dass sie eine Katze hat. She is now very happy because she has a cat. Hon är redan väldigt glad att hon har en katt. È già molto felice perché ha un gatto. Ela já está muito feliz porque tem um gato. Je velmi šťastná, že má kočku. 彼女は猫を飼っているので、とても幸せです。 Elle est déjà très heureuse d'avoir un chat. Artık en mutlu çünkü bir kedisi var. Ya está muy feliz porque tiene un gato.