×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 3Dカメラで人を見つけて踏切の事故をなくす

3D カメラ で 人 を 見つけて 踏切 の 事故 を なくす

3D カメラ で 人 を 見つけて 踏切 の 事故 を なくす

踏切 で 電車 が 人 や 車 に ぶつかる 事故 が 、最近 の 5年 に 1000件 ぐらい ありました。 450人 以上 が 亡くなって います。 お 年寄り が 踏切 を 渡って いる とき の 事故 も 増えて います。

西武 鉄道 は 事故 を なくす ため 、新しく 2つ の システム を 使う こと に しました。 1つ は 、踏切 に ある カメラ の 映像 を AI で 調べる システム です。 踏切 の 中 に 人 が いない か どう か 、写って いる もの の 形 を AI が チェック します。 もう 1つ は 3D カメラ で 、写って いる もの の 高 さ や 厚 さ で 人 を 見つけます。

どちら も 、遮断 機 の 棒 が 下がり 始めて から 踏切 の 中 に 人 や 自転車 が いる 場合 、電車 を 運転 して いる 人 に 知らせます。 今月 14日 から 、車 が 通ら ない 3つ の 踏切 で 使い 始めます。

国 に よる と 、踏切 の 事故 を なくす ため に 3D カメラ を 使う の は 日本 で 初めて です。


3D カメラ で 人 を 見つけて 踏切 の 事故 を なくす d|かめら||じん||みつけて|ふみきり||じこ|| Eliminate railroad crossing accidents by finding people with a 3D camera

3D カメラ で 人 を 見つけて 踏切 の 事故 を なくす d|かめら||じん||みつけて|ふみきり||じこ|| Finding people with a 3D camera and eliminating accidents at railroad crossings

踏切 で 電車 が 人 や 車 に ぶつかる 事故 が 、最近 の 5年 に 1000件 ぐらい ありました。 ふみきり||でんしゃ||じん||くるま|||じこ||さいきん||とし||けん|| In the last five years, there have been about 1,000 accidents involving trains hitting people or cars at railroad crossings. 450人 以上 が 亡くなって います。 じん|いじょう||なくなって| Over 450 people have died. お 年寄り が 踏切 を 渡って いる とき の 事故 も 増えて います。 |としより||ふみきり||わたって||||じこ||ふえて| Accidents involving the elderly while crossing railroad crossings are also on the rise.

西武 鉄道 は 事故 を なくす ため 、新しく 2つ の システム を 使う こと に しました。 せいぶ|てつどう||じこ||||あたらしく|||しすてむ||つかう||| Seibu Railway decided to use two new systems to eliminate accidents. 1つ は 、踏切 に ある カメラ の 映像 を AI で 調べる システム です。 ||ふみきり|||かめら||えいぞう||ai||しらべる|しすてむ| One is a system that uses AI to examine images captured by cameras at railroad crossings. 踏切 の 中 に 人 が いない か どう か 、写って いる もの の 形 を AI が チェック します。 ふみきり||なか||じん||||||うつって||||かた||ai||ちぇっく| AI checks the shape of objects in the image to see if there are people inside the railroad crossing. もう 1つ は 3D カメラ で 、写って いる もの の 高 さ や 厚 さ で 人 を 見つけます。 |||d|かめら||うつって||||たか|||こう|||じん||みつけます The other is a 3D camera, which finds people by the height and thickness of what they see.

どちら も 、遮断 機 の 棒 が 下がり 始めて から 踏切 の 中 に 人 や 自転車 が いる 場合 、電車 を 運転 して いる 人 に 知らせます。 ||しゃだん|き||ぼう||さがり|はじめて||ふみきり||なか||じん||じてんしゃ|||ばあい|でんしゃ||うんてん|||じん||しらせます Both alert the train driver if there are people or bicycles in the railroad crossing after the bars of the crossing gate have started to come down. 今月 14日 から 、車 が 通ら ない 3つ の 踏切 で 使い 始めます。 こんげつ|ひ||くるま||とおら||||ふみきり||つかい|はじめます From the 14th of this month, we will start using it at three railroad crossings where cars cannot pass.

国 に よる と 、踏切 の 事故 を なくす ため に 3D カメラ を 使う の は 日本 で 初めて です。 くに||||ふみきり||じこ|||||d|かめら||つかう|||にっぽん||はじめて| According to the country, it is the first time in Japan to use 3D cameras to eliminate accidents at railroad crossings.