Learn Japanese with Noriko #91 特別 ゲスト Bite Size Japanese レイラ 先生 に インタビュー (2)
ああ ・・・・払える ように なりたい か な。
もちろん もちろん 。これ は ね 、今後 の 課題 と して。
でも すごい と 思います。
たくさんの コンテンツ 作られて 、で 、それ を 実は 私 達 の ような 悩み です よ ね。
その 収益 化 と 言う か で 、お 金 を 稼ぐって いう の は ちょっと 別で 難しい んです よ ね。
正直。
本当に。
分かる 分かる。
でも あの 、本当に 是非 頑張って ほしい です。
私 は いろんな ポッドキャスト が あって いい と 思う し 、その 皆さん は 自分 の 好きな 先生 を 見つけ
て 、それ ばかり 聞けば いい と 思う ので 、コンテンツ が 増える の は 本当に 良い こと だ と 思います。
ありがとう ございます 。はい 、え 、じゃ 早速 、ものすごい プライベートな 話 を して いきたい んです けど。
はい 。はい。
彼 氏 が 外国人 、カップル 、国際 カップル 、ね 、出会った きっかけ は 、なん だった んです か。
えっと 、きっかけ は 、4年 前 、 4年 前 に 私 の 高校 生 の 時 の 友達 が ジャック の 友達 だった んです ね。
日本 人 の 友達 が ジャック の 友達 で 、で 、 4年 前 に 私 が イギリス 旅行 に 行った んです ね 。で 、その とき に 、あの 、旅行 の アドバイス と か を もらう ため に 友達 が ジャック の LINE 、連絡 先 を 教えて くれた の が 、きっかけ です。
じゃ 、旅行 に 行った 時 に 会って みました。
あ 、会わ なかった 、あの 、実は 、そう そう。
ジャック は イギリス 人 だ けど 、オーストラリア に 引っ越した ので 、あの 、会え なかった んです ね。
イギリス に 行った 時 は。
タイミング が 悪かった んだ 。え。
そう です ね。
じゃ 、でも どうした ん です か 、それ から 、うん うん。
えっと 、それ から 6ヶ月 くらい 前 、結構 毎日 メッセージ を して 、すごく 長い 、4スクロール
くらい の メッセージ を して て 、で 、あの ジャック が 6 カ月 後 に 日本 に 旅行 に 来た とき に 会いました。
そう か じゃあ 、 4ヶ月間 は 会う こと も なく 、ずっと メッセージ の やり取り だった んだ 。そう そうそう 。そうです。
うわ 、すごい。
実際 、でも さ 、ビデオ 、ビデオ カメラ 付き の チャット と か は し なかった んです か。
その 間。
し なかった 。やっぱ 、二 人 と も すごい shy だ から 、メッセージ だけ と か。
そう か 、実際 に 会った とき は 、どう 、ごめんなさい 、すごい プライベートです ね。
どこ まで 話して いい の か 、わかん ない けど 全然 全然 、オープンに。
本当に 。そっか。
で 、出会った 時 に 、うわ !この 人 だって いう の が あった んです か。
ありました。
そこ で すごく 好きに なって。
ジャック が 日本 に 来て 、次の 日 に 大阪 で 会った んです ね 。は いはい。
それ から もう ジャック を 追いかけて 、もう 旅行 に ついて行きました。
すごい 。あ 、意外 と 、シャイ と 言う わりに は 、結構 パッション です ね 。意外 と 盛り上がっちゃ いました ね 、レイラ 先生。
なんか 、ジャック と は 、性格 が すごく あって 、何 か 全然 気 を 遣わ なくて 良くて 。いい です 、いい です。
素敵な 出会い だった んです ね。
これ は 運命 の 出会い でした ね。
そう だ と 思います。
でも 、その あと やっぱり 遠距離 だった の か な。
そう 、めっちゃ 、遠距離。
約 3 年間 遠距離。
うわ 、すごい 。これ なかなか 難しい です よ ね。
え 、ただ で さえ 遠距離 は 難しい のに 、国 が 違って 遠距離 だ と 、本当に ちょっと 不安に なったり しません でした。
不安に は なら なかった けど 。なんか 意外に 大丈夫だった か なあ‥
あ 、そっか。
でも 会え ない の が やっぱり 寂しかった。
そう そう 、で 、ずっと チャット したり 、メッセージ で。
すごい な 。で 、ようやく 来 れた んです ね 、ジャック さん が
そう です 。去年。
コロナ 、コロナ の とき だった けど 来 れました 。よかった です。
よかった 、本当に よかった。
じゃ 、本当に 今 の 時間 、大切です ね 。そう です ね。
会え なかった ぶん うん 、もっと 大切に し ない と です けど。
本当に 、そうだ 。え 、どう です か 、でも 、実際 に 外国人
の 、国際 カップル で 、ケンカ と か 、その 文化 の 違い で ケンカ と か 、何 か、
習慣 の 違い で ケンカ と か すれ違い と か 、なかった です か。
ま 、ケンカ は ないで す 。なんか・・・
本当に。
彼 も すごい 優しい し 、あの 、ま 、私 が 機嫌 が 悪く なる と すぐ 黙る んです けど、
彼 が 怒ったり と か 、そういう こと は 全然 ない です。
そう か 、穏やかな カップル な んです ね 。穏やかです ね。
あの 、でも あんまり 、やっぱり 彼 、イギリス 人 だ から。
ブラック ジョーク が すごく 多くて。
あの 、やっぱり 日本 人って ジョーク 、分から ない じゃ ない です か。
わから ない 、わから ない 。ね。
だから 、ときどき 、え 、何 言って る の 、みたいな。
それ は 本当 、嘘 、ジョーク 、みたいな の は 、よく あります。
そっかそっか。
それ で ちょっと 確認 する んだ。
今 の は どういう こと 、みたいな ね。
そう そうそう。
そっか 、じゃ 、あの 、これ 聞き たかった んです 。会話 は 、ずっと 英語 な の か な 、出会った とき から。
うん 、英語 で 。すごく 簡単な フレーズ と か は 日本 語 で します。
そっか 、じゃあ 、今 でも 英語 が 中心 な んです ね 。そうです。
それ 、面白い な 。のりこ 先生 は どう です か。
私 は ね 、私 の 旦那 さん と 出会った の は 岡山 な んです よ。
岡山 、すごい・・・
そう そう 、私 の 旦那 さん 、ペルー 人 な んです けど 、で 、あの 、留学 生 と して 岡山 大学 で 留学 生 を して いて 、その 時 に 知り合った んです ね。
でも 知り合った 時 に 彼 の 日本 語 は 結構 ペラペラ でした。
だから 、もう 普通に 日本 語 で 最初 から 話してました。
なるほど。
はい 、多分 ね 、出会った 時 の 言語 を ずっと 続ける と 思う んです よ ね 、国際 カップルって。
だから 私 たち は 今 でも 日本 語 で 話す けど 、今 イギリス に 住んで いる から 、私 の 英語 が 上手に なって きた ので 、英語 で 話す こと も 多い です。
なるほど です 。そんな 感じ で。
え 、何 年 前 です か 。いや。
聞いて いい です か。
全然 大丈夫です よ 。もう 私 も 全然 秘密 が ない ので 、私 たち は 結婚 生活 は 16年 に なりました。
16年 です か。
イギリス に 来て もう 16年。
で 、その 前 、ま 、彼 氏 彼女 の 関係 が 約 4年 ちょっと ありました 。岡山 で。
じゃ 、20年 。20年 か 。すごい。
そう そう 、長く なりました ね。
大 先輩 です ね。
いやで も 、私 と 多分 随分 違う。
私 たち は 結構 付き合って る 時 に 喧嘩 を しました 、ま 、てい うか 、私 が 一方的に 怒って たって いう こと が 多い と 思います。
怒った 時 は どう やって 怒る んです か。
いや 、もう ブツブツ 文句 を 言って た んです けど 、あの 、なんで そんな 感じ な の 、みたいな ね。
特に 時間 、時間 の こと です ね。
彼ら は ラテン の 人 だ から 、ラテン 系 の 人 だ から。
これ は ごめんなさい 、失礼な 言い 方 かも しれ ない けど 、みんな が みんな そう じゃ ない と 思う けど 、ものすごく 遅れて きます 、いつも。
遅れる んです ね 、なるほど 。面白い。
喧嘩 してました 。だから 喧嘩 し ないって いう の が すごい な と 思って。
ま 、結構 性格 が 似て て。
うん。
ケンカ する 理由 が あまり ない。
同じ ような 考え 方 して いる から。
穏やかな んです ね 。そう か。
でも 彼 は 結構 、あの 見た目 穏やかだ けど 、たぶん 頭 の 中 と か で 、すごい 自分 と 戦って いる 感じ 。あの 、すごく 繊細な 人 です。
そっか 、そっか ・・・え 、じゃあ 家族 の 反応 と か どう でした。
これ も ね 、ちょっと 、よく 言わ れる こと じゃ ない です か 。両親 に 反対 を 受けた と か さ。
えっと 、私 の 家族 は もう すごく オープン で 、良かった ね 、こんな いい 人 と 、と いう 感じ だった けど。
よかった ね。
あの お じいちゃん おばあ ちゃん が ちょっと。
なんか ジャック さん と 付き合ってますって 言った とき に 、シーンって なって。
返事 が 返って こ なかった です。
すっごく 気まずく なりました 。本当に。
その 時 連れて 行った んです か 、ジャック さん 。その 場 に。
じゃ なくて 話 だけ で。
連れて 行く 前 に 、ジャック が 日本 に いる 時 に 、友達 と して 、お じいちゃん 、おばあ ちゃん の 家 に 1週間 連れて 行きました。
すごい ね 、いきなり 1週間 連れて 行った。
そう そうそう 、日本 文化 の 体験って 言って 、連れて いきました。
そっか 。でも 、その 時 、最初 ショック だった の か な 、お じいちゃん おばあ ちゃん。
友達 と して 、行った 時 は 優しく して くれた んです けど、
その後 で 私 が ジャック さん と 付き合って いますって 言った 時 は 本当に リアクション が・・・
でも その リアクション は どう だった の か 、わから ないで すね。
びっくり した だけ かも しれ ない し 、やっぱり 外国人 と あんまり 接点 が ない 生活 を して る から、
ちょっと どう 反応 して いい か 分から なかった の かも しれ ない し 、それとも やっぱり 反対 して た の か 、よく 分から ない リアクション です ね 。どう 思います か。
いや あ 、あの 、私 の お じいちゃん おばあ ちゃん は すごく 昔 の 古い 日本 人 だ から 、あの 、家 を 継ぐ。
その 、いも 、その 「いも と 」の 家 を ずっと これ から も 残す こと 、名字 を 残す こと が 大切
で 、あと は 、地域 の 付き合い と か 、お 寺 さん と の 付き合い が 一 番 の 大切です。
すごい 保守 的です ね。
そう 、そう な の。
でも すごく わかる。
たぶん 日本 の 保守 的な 環境 で 育った その 世代 の 人 は そんな 感じ です よ ね。
うん 。そうです。
そっか。
でも 今 は どう な んです か 。結構 もう 大丈夫。
いや 、今 は 、実は まだ 私 は ジャック さん と 一緒に 住んで いる こと は 伝えて ないで す。
そう か 、う わ。
そう な んです。
ちょっと 伝えられ ない と いう か 。うん うん。
うん 、それ に 、今 、もう お じいちゃん おばあ ちゃん も すごく 85歳 と か 、年配 に なって 、身体 が 弱く なって る ので 。心配 を さ せ たく ない。
うん うん 、難しい ね 、そう か 、いや 、やっぱり 国際 カップル は いろいろ あります ね。
友達 と か は どう でした 、リアクション。
いや 、友達 は みんな すごく 、OK。
いい です ね 。私 も 友達 は 全然 抵抗 が 、周り の 何 か 、あっそう 、みたいな 感じ だった けど 、私 は 実は 母 が すごい 反対 した んです。
最初 。お母さん。
つらい 。本当に。
本当に つらかった です。
かなり 喧嘩 に なった し 、酷 い 言葉 を 言わ れました。
でも 、今 は 全然 大丈夫な んです よ。
これ は 本当 、結婚 する 前 の 話 で 、今 は 私 の 旦那 さん が どんなに いい 人 か 分かっ
ていた だけました ので 、私 の 母 は 逆に 私 の 旦那 さん の こと が 大好きな んです ね。
好きに なった 、良かった。
でも その 前 です ね 。やっぱり。
結婚 したい と か 、付き合う。
まあ 、私 は 結構 ギリギリ に なって 紹介 した ので 、結婚 したい みたいな 段階 で 、紹介 して しまった ので 、かなり 反対 を 受けました。
なるほど、
つらい です よ ね 。やっぱり 反対 さ れる と。
うん 、絶対 でも やっぱり 時間 が 解決 して くれる ことって あります よ。
あります ね。
やっぱり 多分 イメージ 、なんか なんか 変な イメージ な んでしょう ね。
そういう 、なんか 世間体 と か 、ね 、周り の 人 に どう 思わ れる か と か で 、まあ その 時点 で 私 は
イギリス に 行くって いう 話 だった から 、遠く に 娘 が 行っちゃ う 行っちゃ う と か 、そういう こと で 多分 反対 した んだ と 思う んです よ ね 、母 は 。難しい です よ 、国際 カップル は。
本当に 。でも
楽しい こと も あります よ ね。
そう そうそう 、レイラ さん 、楽しい こと。
どんな こと が 楽しい です か。
国際 カップル で。
やっぱり 知ら ない こと を 一緒に 勉強 できる の が 一 番 楽しい か な。
何 か あの イギリス の 映画 を 見て て 、え 、わから ない とき と か 、ジャック が 映画 を 止めて 説明 して くれたり と か。
ああ いい です ね。
すごく 面白い 。うん うん 、そう だ ね。
私 は 感謝 してます ね 、たぶん 旦那 さん と 知り合って なかったら 、もちろん
イギリス に 来て なかった し 、旦那 さん 、ペルー 人 だ けど 、ここ で 仕事 を 見つけた から 引っ越し
できた んだ けど 。で 、その 本当に いろいろな 違う 文化 を 知る こと が できて る から 、ありがたい です ね。
ほんとに。
なんか 、旦那 さん の 変な 癖 と か 変な 文化 と か あります か 。まだ 理解 でき ない ような。
いや 、もう そんな こと は ない か な 。お互い よく・・
ない です かって いう か 、もう 長い ので。
どう 言えば いい か な。
私 たち 子ども が いない 夫婦 な んです ね。
で 、それ は 全然 いい んです けど 、子供 が でき なくて 。で 、本当に 二 人 だけ じゃ ない です か 。で 、実は 私 達 友達 も 少ない んです よ。