Learn Japanese with Noriko #82 一 寸 先 は 闇 learn|japanese||noriko|ひと|すん|さき||やみ Japanisch lernen mit Noriko #82 Ein bisschen Eindimensionalität Learn Japanese with Noriko #82 A Little Bit of Darkness Aprende japonés con Noriko #82 Un poco de unidimensionalidad Apprendre le japonais avec Noriko #82 Un peu d'unidimensionnalité Imparare il giapponese con Noriko #82 Una piccola monodimensionalità Learn Japanese with Noriko #82 한 치 앞이 캄캄하다 Aprender japonês com Noriko #82 Um pouco de unidimensionalidade Noriko ile Japonca Öğrenin #82 Biraz tek boyutluluk Вивчайте японську з Норіко #82 Трохи одновимірності 和纪子学日语 #82 一寸前是黑暗 和 Noriko 一起學日語 #82 前面是黑暗

皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です 今日 は ことわざ に ついて みなさん||にっぽん|ご||せんせい||||きょう||||

話します ことわざ の 中 でも あまり ポジティブな 気持ち に なれ ない はなし ます|||なか|||ぽじてぃぶな|きもち||| I can't feel very positive in the sayings

ネガティブな 悪い 意味 の ことわざ を 三 つ 話したい んです ね 一気に ねがてぃぶな|わるい|いみ||||みっ||はなし たい|||いっきに I want to tell you three proverbs that have negative and bad meanings at once.

三 つ です みっ||

この 話 を して みよう と 思った きっかけ が あります それ は 私 の プライベートレッスン |はなし|||||おもった|||あり ます|||わたくし|| I decided to tell this story because it was my private lesson

で すね 私 の プライベートレッスン である 生徒 さん が 私 に こう 話して くれ ||わたくし||||せいと|||わたくし|||はなして| Shin, my private lesson, a student tells me

ました

のりこ さん の ポッドキャスト は 本当に いつも ポジティブな 気分 |||||ほんとうに||ぽじてぃぶな|きぶん

に なれます 前向きな メッセージ が たくさん 込められて いて とても |なれ ます|まえむきな|めっせーじ|||こめ られて|| It ’s very positive with lots of positive messages.

いい ことわざ も とても いい メッセージ の ことわざ を 多く 紹介 して くれて |||||めっせーじ||||おおく|しょうかい|| Good proverbs also introduce a lot of proverbs with very good messages

ありがたい でも ことわざ に は 悪い ネガティブな 意味 の ことわざ も |||||わるい|ねがてぃぶな|いみ||| Thankfully, proverbs are bad, even proverbs with negative meanings

あります よ ね と 言って くれた んです ね あり ます||||いって||| I was told that there is.

はい 私 も その とおり だ と 思いました 私 達 の 人生 は 山 あり 谷 あり いい |わたくし||||||おもい ました|わたくし|さとる||じんせい||やま||たに|| Yes I thought that was the case. Our lives are mountains and valleys.

こと も あれば 辛い こと も あります から ネガティブな 感じ の ことわざ |||からい|||あり ます||ねがてぃぶな|かんじ|| Sometimes it's painful and sometimes it's a negative saying

だって あります 今日 最初に 紹介 する の は いっす ん さき は やみ 一 寸 |あり ます|きょう|さいしょに|しょうかい|||||||||ひと|すん The first thing I'd like to introduce today is Hayami Hayami.

先 は 闇 長い 暗い トンネル イメージ して 下さい ゴール が 見え ない 出口 さき||やみ|ながい|くらい|とんねる|いめーじ||ください|ごーる||みえ||でぐち The destination is darkness, long, dark tunnel image. I can't see the goal. Exit

が 見え ない 真っ暗 つまり 希望 が ない 将来 に 希望 が ない そんな 時 に 一 寸 |みえ||まっくら||きぼう|||しょうらい||きぼう||||じ||ひと|すん I can't see it, it's pitch black, that is, I have no hope. I have no hope in the future.

先 は 闇 うわ ー 暗い で すね 暗い ことわざ です ね 嫌です ね さき||やみ||-|くらい|||くらい||||いやです| The destination is darkness Wow, it's dark, it's a dark saying, isn't it?

はい あの でも 私 は こう 言いたい です 一 寸 先 は 闇 かも しれ ない け |||わたくし|||いい たい||ひと|すん|さき||やみ|||| Yes, but I want to say this, maybe the darkness is just ahead

れ ども でも 必ず どこ か に 光 が あります そう 考えて しまう の が やっぱり |||かならず||||ひかり||あり ます||かんがえて|||| However, there is always light somewhere. It is after all that I think so.

私 の 性格 で すね 私 は 本当に ポジティブな 人間 です から 長い トンネル でも わたくし||せいかく|||わたくし||ほんとうに|ぽじてぃぶな|にんげん|||ながい|とんねる| It ’s my personality. I ’m a really positive person, so even in a long tunnel.

出口 が ある わけです ね はいで も 一 寸 先 は 闇 だ から 皆さん 用心 して でぐち|||||||ひと|すん|さき||やみ|||みなさん|ようじん| There is an exit, isn't it? Yes, but it's dark one step ahead, so be careful of everyone.

気 を つけて 生きて 下さい き|||いきて|ください Please be careful and live

じゃ 次 これ も また 嫌な ことわざ です いちなん さって また いちなん |つぎ||||いやな|||||| Then next, this is another unpleasant saying.

一 難 去って また 一 難 何 か 大変な こと が 起きる んです ね で 何とか ひと|なん|さって||ひと|なん|なん||たいへんな|||おきる||||なんとか One difficulty goes away and another difficulty Something difficult happens, isn't it?

それ を 乗り越えて 解決 できた と 思ったら また 次の 困難 が やって 来て ||のりこえて|かいけつ|||おもったら||つぎの|こんなん|||きて If you think that you have overcome it and solved it, the next difficulty will come again.

うわ ー 大変だ ま これ は 人生 です よ ね いつも 楽しい こと ばかり じゃ ない |-|たいへんだ||||じんせい|||||たのしい|||| Wow, it ’s hard. This is life, is n’t it? It ’s not always fun.

ですから チャレンジ する こと は たくさん あります 問題 が 右 から |ちゃれんじ|||||あり ます|もんだい||みぎ| So there are many challenges, the problem is from the right

出て きて 左 から 出て きて それ が 終わった と 思ったら また 出て きて でて||ひだり||でて||||おわった||おもったら||でて| Come out, come out from the left, and when you think it's over, come out again

一 難 去って また 一 難 これ は 私 達 の 毎日 の 生活 じゃ ないで す か ひと|なん|さって||ひと|なん|||わたくし|さとる||まいにち||せいかつ|||| One difficulty, another difficulty Isn't this our daily life?

そして 最後 は 二 度 ある こと は 三 度 ある 二 度 ある こと 三 度 ある 同じ |さいご||ふた|たび||||みっ|たび||ふた|たび|||みっ|たび||おなじ And at the end, there are two times, there are three times, there are two times, there are three times, the same

失敗 が 同じ こと が 何度 も 何度 も 繰り返されて しまう わけです よ しっぱい||おなじ|||なんど||なんど||くりかえさ れて||| The same mistakes are repeated over and over again.

これ も 嫌です ね 皆さん 何 か 間違い を 犯して それ に ついて 反省 して ||いやです||みなさん|なん||まちがい||おかして||||はんせい| I hate this too, everyone made some mistakes and reflected on it.

学んで 同じ 失敗 を 繰り返さ ない 方 が いい じゃ ないで す か でも 三 度 まなんで|おなじ|しっぱい||くりかえさ||かた||||||||みっ|たび Isn't it better to learn and not repeat the same mistakes, but three times?

目 三 度 目 が ある んです よ ね そういう こと だって ある んです は いはい め|みっ|たび|め|||||||||||| There is a third time, isn't it? Yes, yes.

あの 世の中 に は 同じ こと が 繰り返さ れる 歴史 が 繰り返さ れる と |よのなか|||おなじ|||くりかえさ||れきし||くりかえさ|| The same thing is repeated in that world When history is repeated

言う じゃ ないで す か 二 度 ある こと は 三 度 ある いう|||||ふた|たび||||みっ|たび| Don't you say, there are two times, there are three times

どう です か この 三 つ の ネガティブな ネガティブな ね あの ことわざ ||||みっ|||ねがてぃぶな|ねがてぃぶな||| How about these three negative proverbs?

これ を ね 話した の は 例えば 生徒 さん と 話した んです ね さっき の |||はなした|||たとえば|せいと|||はなした||||

生徒 さん です けど 一 難 去って また 一 難 これ 今 の 今年 の 状況 じゃ ない せいと||||ひと|なん|さって||ひと|なん||いま||ことし||じょうきょう|| I'm a student, but I'm having a hard time, and I'm having a hard time. This isn't the situation this year.

です か ヨーロッパ で は これ を 話す 時点 で コロナ の 状態 は 結構 落ち着 ||よーろっぱ|||||はなす|じてん||||じょうたい||けっこう|おちつ In Europe, the state of the corona is quite calm at the time of talking about this.

いて きた んです ね もちろん まだ ゼロ じゃ ありません コロナ と 一緒に ||||||||あり ませ ん|||いっしょに Of course it's not zero yet with Corona

生きて いか なきゃ いけない 状態 で は ある けど ルール が 規制 が 緩和 いきて||||じょうたい|||||るーる||きせい||かんわ I have to live, but the rules are relaxed

されて 何だか いい 雰囲気 に なって きた そして もう 春 も 近い し 旅行 さ れて|なんだか||ふんいき||||||はる||ちかい||りょこう It's been a nice atmosphere and it's almost spring and I'm traveling

も できる かな なんて いい 雰囲気 が あった けれども 戦争 が 起きて |||||ふんいき||||せんそう||おきて

しまいました 一 難 去って また 一 難 とんでもない こと が この 世の中 に しまい ました|ひと|なん|さって||ひと|なん|||||よのなか| It ’s gone, it ’s gone, it ’s hard, it ’s ridiculous.

起きて しまって もう コロナ の 状態 を 忘れる ぐらい の 大きな 事 が 起き おきて|||||じょうたい||わすれる|||おおきな|こと||おき A big thing happened that I woke up and forgot about the state of the corona.

て しまって 私 達 人間 です ねこ の 大きな 問題 が 目の前 に ある わけ ||わたくし|さとる|にんげん||||おおきな|もんだい||めのまえ||| We are humans, and there is a big problem with cats in front of us.

です 戦争 一 難 去って また 一 難 |せんそう|ひと|なん|さって||ひと|なん It ’s a war, it ’s gone, it ’s a difficult one.

はい と いう こと で ね 今日 は いつも と ちょっと 違う 内容 だ けれども ||||||きょう|||||ちがう|ないよう|| Yes, it ’s a little different today, though.

本当 は いつも ね ポジティブ ポジティブな メッセージ を 届けたい と 思う ん ほんとう||||ぽじてぃぶ|ぽじてぃぶな|めっせーじ||とどけ たい||おもう| The truth is, I always want to deliver a positive message.

だ けれども ま 正直 辛い こと も ある よ ね と いう こと で 三 つ の ネガティブ |||しょうじき|からい||||||||||みっ|||ねがてぃぶ But honestly, it can be painful, so there are three negatives.

な 意味 の ことわざ を 紹介 して みました もう 一 回 繰り返します 一 寸 先 は |いみ||||しょうかい||み ました||ひと|かい|くりかえし ます|ひと|すん|さき| I've introduced a proverb of meaning. I'll repeat it once more.

闇 一 難 去って また 一 難 二 度 ある こと は 三 度 ある はい 今日 は ここ まで やみ|ひと|なん|さって||ひと|なん|ふた|たび||||みっ|たび|||きょう||| The darkness is gone, the difficulty is twice, the darkness is three times, yes, that's all for today

です