Learn Japanese with Noriko #25 Netflix 韓国 ドラマ 「Squid Game 」を 見た！ learn|japanese||noriko|netflix|かんこく|どらま|squid|game||みた Japanisch lernen mit Noriko #25 Netflix Koreanisches Drama Squid Game! Learn Japanese with Noriko # 25 Netflix I watched the Korean drama "Squid Game"! Aprende japonés con Noriko #25 ¡Drama coreano de Netflix Squid Game! Apprendre le japonais avec Noriko #25 Netflix Korean drama Squid Game ! 노리코와 함께 일본어 배우기 #25 넷플릭스 한국 드라마 '오징어 게임' 를 보았다! Leer Japans met Noriko #25 Netflix Koreaans drama Squid Game! Aprender japonês com Noriko #25 Drama coreano da Netflix Squid Game! Учим японский с Норико #25 Корейская драма Netflix "Игра кальмаров"! Вивчайте японську з Норіко #25 Корейська драма Netflix "Гра кальмарів Бачив! 跟法子学日语#25 看了Netflix韩剧《鱿鱼游戏》！ 和 Noriko 一起學日語 #25 我看了 Netflix 韓劇《魷魚遊戲》！

みなさん season 2楽しんで 聞いて いただけます でしょう か i should have said 楽 ||たのしんで|きいて|いただけ ます|||||||がく Can you enjoy listening to season 2? I should have said Easy

しん で 聞いて いただいて います でしょう か とりあえず season 2も できる ||きいて||い ます|||||| Are you listening to it now? Season 2 will be available for the time being.

だけ 月曜日 水曜日 金曜日 週 3回 更新 して います さらに もう 1つ おまけ |げつようび|すいようび|きんようび|しゅう|かい|こうしん||い ます|||| We only update three times a week, Monday, Wednesday and Friday, and there's one more bonus.

の エピソード が 聞きたい と いう 人 は 私 の patreon に なって いただく |えぴそーど||きき たい|||じん||わたくし||||| If you'd like to hear more episodes from the "Mere Old Man", you can become my patreon.

と 週 一 回 土曜日 に extra と いう おまけ の ポッドキャスト も して います |しゅう|ひと|かい|どようび||||||||||い ます and an extra podcast once a week on Saturdays.

さて です ね 今日 は ちょっと 前 に 見た neflix の 韓国 ドラマ squidgame 日本 語 |||きょう|||ぜん||みた|||かんこく|どらま||にっぽん|ご Well, today I'm going to talk about a Korean drama squidgame I saw on neflix a while ago.

では イカ ゲーム と 呼ば れる ドラマ に ついて 話します 思い切り ネタバレ |いか|げーむ||よば||どらま|||はなし ます|おもいきり| Now let's talk about a drama called The Squid Game Spoilers to the fullest .

が あります から まだ 見て いない 人 これ から 見よう と 思って いる |あり ます|||みて||じん|||みよう||おもって| Because there are people who haven't seen it yet, I'm thinking of watching it from now on.

人 は 聞か ないで ください じん||きか|| Please don't ask people

この ドラマ ずいぶん 話題 に なりました なぜ なら しばらく の 間 で すね net |どらま||わだい||なり ました|||||あいだ||| This drama has become a hot topic because it's been a while .

flixusa と か 私 が 住んで いる イギリス netflixuk で ランキング の 1位 だった ん |||わたくし||すんで||いぎりす|||らんきんぐ||くらい|| flixusa or netflixuk, where I live in the UK, was number 1 in the rankings.

で すね 韓国 ドラマ が ランキング 1位 に なる の は 本当に 珍しい こと ||かんこく|どらま||らんきんぐ|くらい|||||ほんとうに|めずらしい| Well, it's really rare for a Korean drama to be number one on the rankings.

だった と 思います そして youtube でも sns 上 でも いろいろな 人 が です ね ||おもい ます|||||うえ|||じん||| I think it was, and there are a lot of people on youtube and on sns.

squidgame 見た すごい ね 話 を して いた んです ね |みた|||はなし||||| squidgame I saw that.

私 は trailer を 見て いた けれども サバイバル ゲーム か よく ある 話 じゃ ん と 思って 見る わたくし||||みて|||さばいばる|げーむ||||はなし||||おもって|みる I was watching the trailer, but I thought it was a survival game or a common story.

つもり は なかった んです でも ね 私 の 生徒 さん が 先生 見て ください ||||||わたくし||せいと|||せんせい|みて| I didn't mean to, but, you know, one of my students said to me...

見た ほう が いい です よ 本当に すごい です と 何 人 の 人 も 言って くる の みた||||||ほんとうに||||なん|じん||じん||いって|| How many people have said to me, "You should take a look. It's really amazing."

で ああ これ は 見 なきゃ いけない なあ と 思って ね ある 週 末 旦那 さん と ||||み|||||おもって|||しゅう|すえ|だんな|| So I thought, "I've got to see this.

一気に 見た んです 一気に 見ました 本当に 2日間 で 見ました ね 金曜日 いっきに|みた||いっきに|み ました|ほんとうに|にち かん||み ました||きんようび I saw it in one go I saw it in one go I really saw it in two days Friday

の 夜 と 土曜日 の 夜 で 全部 見 終えました その ぐらい 面白かった ま |よ||どようび||よ||ぜんぶ|み|おえ ました|||おもしろかった| I watched the whole thing in one evening and Saturday night, that's how interesting it was.

面白い と いう 言葉 が 実は 合う か どう か わかりません なぜなら サバイバル ゲーム おもしろい|||ことば||じつは|あう||||わかり ませ ん||さばいばる|げーむ I don't know if the word "interesting" actually fits, because it's a survival game.

で たくさんの 人 が 死んで いく んです だ から 正直 この ドラマ を みな ||じん||しんで|||||しょうじき||どらま|| So many people are dying because of this drama, and honestly, I don't know how many people are going to die because of this drama.

さん に お すすめ でき ない たくさんの 暴力 シーン が あります たくさんの |||||||ぼうりょく|しーん||あり ます|

血 が 出て きます たくさんの 人 が 残酷な 死に 方 を する ので 決して ち||でて|き ます||じん||ざんこくな|しに|かた||||けっして A lot of people are going to die a cruel death, so don't let that happen to you.

気持ち が いい ドラマ じゃ ない んです ね きもち|||どらま|||| It's not a pleasant drama, is it?

私 の 生徒 さん の 中 に も もう あまりに も story が 残酷だ から 最後 まで わたくし||せいと|||なか||||||||ざんこくだ||さいご| I have had students who have told me that the story was too cruel for them to finish.

見られ なかった 途中 で 見る の を 辞めました と いう 生徒 さん も いた み られ||とちゅう||みる|||やめ ました|||せいと||| There was also a student who stopped watching halfway through because he couldn't see it.

ぐらい です ただ 私 は やっぱり 最後 まで 見よう 何 か ある かも しれ ない と 思 |||わたくし|||さいご||みよう|なん|||||||おも That's about it, but I think there might be something I'll watch until the end.

って 最後 まで 見たら やっぱり いろ な こと が 起きました な ので 続き |さいご||みたら||||||おき ました|||つづき When I saw it till the end, various things happened, so I continued

が 気 に なって ええ どう なる 次 は どう なる そんな 思い で 一気に 見 |き||||||つぎ|||||おもい||いっきに|み I wondered what would happen next , and with that thought in mind , I looked at it all at once .

たん です ね

じゃ ネタバレ 簡単に あらすじ を 話します 舞台 は 韓国 です たくさんの ||かんたんに|||はなし ます|ぶたい||かんこく|| So spoilers I'll give you a brief synopsis The stage is Korea There are a lot of

人 が 約 400人 の 人 が です ね ある 場所 に 連れて 行かれて ゲーム に 参加 じん||やく|じん||じん|||||ばしょ||つれて|いか れて|げーむ||さんか About 400 people were taken to a certain place and participated in the game.

する んです ね ゲーム は 六 つ ぐらい だった かな いろいろな 韓国 の 伝統 |||げーむ||むっ||||||かんこく||でんとう I think there were about six games played, various Korean traditions.

的な ゲーム 韓国 人 が 子供 の 時 に やって いた ゲーム を やって いく ん てきな|げーむ|かんこく|じん||こども||じ||||げーむ|||| Korean games Koreans play the games they used to play when they were children

です そして ゲーム に 勝ち残った 人 たち だけ が 最後 賞金 プライズ ||げーむ||かちのこった|じん||||さいご|しょうきん| And only those who win the game will get to take home the final prize, a prize prize prize.

マネー を もらえる んです ね この 賞金 が ものすごい 金額 な んです まねー||||||しょうきん|||きんがく|| The prize money is a tremendous amount of money.

そして この ゲーム に 参加 する 人 たち は お 金 目当て に やっぱり くる ||げーむ||さんか||じん||||きむ|めあて||| And the people who participate in this game come for the money, after all.

つまり は です ね 生活 が 困って いる お 金 に 困って いる 例えば ものすごい ||||せいかつ||こまって|||きむ||こまって||たとえば| In other words, you're in trouble with your life, you're in trouble with money, for example it's terrible

借金 が ある 家族 が 病気 で その 家族 の ため に その 入院 の お 金 手術 の お しゃっきん|||かぞく||びょうき|||かぞく|||||にゅういん|||きむ|しゅじゅつ|| I have a debt because a family member is sick, and I need money for that family member's hospitalization, money for that family member's hospitalization, money for that family member's surgery, money for that family member's surgery.

金 を 稼ぎたい 自分 の ビジネス が 上手く いか なく なって 借金 が ある きむ||かせぎ たい|じぶん||びじねす||うまく||||しゃっきん|| I want to make money, my business is going bad, and I have debts.

いろいろな 背景 問題 を 持って いて お 金 に 困って いる 人 たち が やって |はいけい|もんだい||もって|||きむ||こまって||じん||| People who have various background problems and are in trouble with money are doing it

くるんで すね そして ゲーム に 負ける と その 人 たち は 殺さ れる んです |||げーむ||まける|||じん|||ころさ|| Wrapped shin And if you lose the game, those people will be killed.

だから サバイバル ゲーム です ね |さばいばる|げーむ||

サバイバル ゲーム よく ある んです よ 本当に 日本 に も 昔 々 バトルロワイヤル さばいばる|げーむ|||||ほんとうに|にっぽん|||むかし|| There are a lot of survival games, really. There used to be a Battle Royale in Japan.

と いった 有名な 映画 も ありました ね あの よく ある plot お 話 なんで すけ ||ゆうめいな|えいが||あり ました|||||||はなし|| There was also a famous movie called "Psalm of the Goddess of Mercy," which is a common plot story.

れ ども でも ね 私 は 考えた の は まず ね スケール が 違う と 思いました ||||わたくし||かんがえた|||||すけーる||ちがう||おもい ました But first of all, I thought that the scale was different.

この 今 の 時代 だ から こそ いろいろな cg の テクニック も すごい し スケール |いま||じだい|||||||てくにっく||||すけーる It is precisely in this day and age that the various cg techniques are so amazing.

お 金 を かけて 作って いる ね だ から 希望 が 大きい 映画 ドラマ です そして |きむ|||つくって|||||きぼう||おおきい|えいが|どらま|| It is a movie drama with high hopes because it is made with a lot of money.

この 韓国 の いろいろな 伝統 的な ゲーム を する の も 私 は とても 面白 |かんこく|||でんとう|てきな|げーむ|||||わたくし|||おもしろ I also find it very interesting to play these various traditional Korean games.

かった です 実は ね いくつか の ゲーム は 日本 に も ある んです ね はいだ から ||じつは||いく つ か||げーむ||にっぽん||||||| Actually, there are some games in Japan as well, yes.

日本 人 の 私 も ああ 子供 の 時 こんな こと やったって 思い ながら その にっぽん|じん||わたくし|||こども||じ|||やった って|おもい|| I, as a Japanese, remember doing this when I was a child.

ゲーム を 楽しんだって いう の も あります げーむ||たのしんだ って||||あり ます I also enjoyed the game.

あと もう 一 つ は これ は 好き嫌い が 分かれる ところ だ と 思う ん け ||ひと|||||すききらい||わかれる||||おもう|| The other thing is, I think it's a matter of taste.

れ ども 人って ね ああいう 生死 が 分かれる 場面 そして お 金 が 絡む ||じん って|||せいし||わかれる|ばめん|||きむ||からむ But you know, people... in life-and-death situations like that... and when money is involved...

と 非常に 醜い で すね 人間 の 醜い 部分 う あ 人間って いやだ なあ 実は |ひじょうに|みにくい|||にんげん||みにくい|ぶぶん|||にんげん って|||じつは It's very ugly, the ugly part of human beings.

このような 中 で 地球 上 の 生物 で 何 が 一 番 問題 な んです か 人間 です よ |なか||ちきゅう|うえ||せいぶつ||なん||ひと|ばん|もんだい||||にんげん|| What is the biggest problem for life on earth?

人間 ね 人間 の エゴ と いう かね お 金 が ほしい その ため に は なんでも にんげん||にんげん||えご|||||きむ||||||| I want money, that's human ego, for that purpose I'll do anything

する 生きる ため に は サバイバル する ため に は ね 仲良く して いた |いきる||||さばいばる||||||なかよく|| I had to survive, to survive, to survive, so I had to get along.

人 が 死んだって 構わ ない そう 思って いく 人間 の 本性 と いう べき じん||しんだ って|かまわ|||おもって||にんげん||ほんしょう||| I don't care if people die, and I think it's human nature to do so.

でしょう か それ が ね ものすごく 上手に 描かれて いる ドラマ で 私 は ||||||じょうずに|えがか れて||どらま||わたくし| I think it's a drama that's portrayed very well, and I'm very impressed with the way it's portrayed.

本当に 恐ろしく なりました ほんとうに|おそろしく|なり ました It was really scary.

うわ 人間って 怖い ね いろいろ 考え させられる ドラマ だった か なあ と |にんげん って|こわい|||かんがえ|さ せ られる|どらま|||| People are scary. This drama made me think about a lot of things.

思います ね 恐 る べし 韓国 ドラマ ものすごかった です あの 見た 人 は おもい ます||こわ|||かんこく|どらま||||みた|じん| I think it's a great Korean drama, and the people who saw it are very proud of it.

ぜひ ね 私 に 感想 を 教えて ください きっと 嫌い だった 人 も 多い と 思います ||わたくし||かんそう||おしえて|||きらい||じん||おおい||おもい ます Please let me know what you think, I'm sure many of you didn't like it.

私 も 好き か 嫌い か と 聞か れる と うーん まあ 難しい ね でも エンターテインメント わたくし||すき||きらい|||きか|||||むずかしい|||えんたーていんめんと If you ask me whether I like it or not, well, it's difficult, but entertainment

で すよ 最後 まで 一気に 見る こと が できました ただ ね 本当に 見た あと ||さいご||いっきに|みる|||でき ました|||ほんとうに|みた| I was able to see it all at once until the end, but after I really saw it

暗い 気持ち に なります そして もしかしたら season 2が ある の か な あって いう くらい|きもち||なり ます|||||||||| It makes me feel dark, and I wonder if there's going to be a season 2.

ような 終わり 方 だった ので なに か 気 に なる ね あの 説明 されて いない |おわり|かた|||||き|||||せつめい|さ れて| I'm wondering what's going on because it ended in such a way that it wasn't explained to me.

中途半端で 終わった 部分 も たくさん あります ちゅうとはんぱで|おわった|ぶぶん|||あり ます There are a lot of things that ended up halfway through.

はい と いう こと で 私 は ちょっと 前 に 見た netflix の ドラマ squidgame に ついて |||||わたくし|||ぜん||みた|||どらま||| Yes, so I watched a netflix drama squidgame a while ago.

話して みました はなして|み ました