351.マウンティング された ！？

みなさん 、こんにちは 、日本語 の 先生 の りこ です 。 今日 は ね 、カタカナ の 言葉 に ついて 話して みます 。 私 の Italki の プライベートレッスン で 、ある 生徒 さん と 日本 で よく ある カタカナ の 言葉 と いう トピック で フリートーク を して いたんです ね 。 その 生徒 さん は 、南アフリカ 出身 なんです が 、日本 の 東京 に 住んで いて 、仕事 を している んです ね 。 日本 の 会社 、 オフイス で 働いて いる ん です 。 その 生徒 さん が 面白い と 思った カタカナ の 言葉 、それ は です ね 、マウンティング 。 マウンティング という 言葉 が とても 面白い と 私 に 話して くれた んです 。 みなさん は 、マウンティング の 意味 、そして 言葉 、知っています か 。 とても 面白い 言葉 です 。 元々 マウンティング って いう の は 、ま 、本来 サル など の 動物 に 使われる 言葉 なんです ね 。 専門 的 な 言葉 の ようです 。 動物 が 相手 の 動物 、ま 、サル 同士 だったら 相手 の サル を 威嚇 して 、自分 の 方 が 立場 が 上 なんだ ぞ 、お前 より 優位 なんだ ぞ 、と いう こと を 示す 行為 。 これ が マウンティング な んです ね 。 それ が 今 日本 で は 人間 同士 に も 使わ れ る ように なった そう なんです 。 ちょっと 辞書 で 、または インターネット で 調べる と 、何 年 か 前 の ドラマ 、テレビ ドラマ で 使用された ん だ そうです ね 。 私 は その ドラマ 、知りません 。 ドラマ で 主人公 の 女性 と その 周り の 女性たち 、で 、その 女性たち 同士 の 、この 誰 が 上 な の か 、その 優位性 を 巡る 争い ・喧嘩 。 それ を 描いた ドラマ だった そうで 、そんな 時 に 「マウンティング 女子 」と いう 言葉 が 生まれた そうです 。 マウンティング 女子 。 面白い ね 、日本語 の 言葉 って 、ね 。 だから 元々 、サル とか ゴリラ の 動物 が 、自分 より も 立場 が 上 なんだ と 示す 行動 を 指していた 「マウンティング 」が 今では 人間 同士 の そういう 行動 、心理 作戦 、心理 に も 使われる ように なった そうなんです ね 。 じゃ 、どういう こと な の か 。 マウンティング 女子 、つまり マウンティング 行為 を する 女性 という 意味 です ね 。 例えば 、会社 の 中 で 、女性 の もちろん グループ が あります 。 同僚 の グループ 、ね 。 私 の 方 が できる の よ 、私 の 方 が 仕事 が できる 、私 の 方 が かわいい の よ 。 私 の 方 が いろいろ やって いる の よ 、自慢 する 。 自分 が 他の 人 より も 上位 、優位 だ と アピール する 行為 。 これ が マウンティング 、マウンティング 女子 。 で 、この 、私 の 生徒 さん の 話 に 戻る けれども 、この 生徒 さん は 、自分 の パートナー から この 言葉 を 習った そう な んです ね 。 この パートナー の 方 の 会社 に 、マウンティング を する 同僚 が いる 、だから 嫌だ 。 そういう 話 を して 私 に も 教えて くれた んです 。 マウンティング 女子 、女の子 だけ で は なくて 、男性 も もちろん マウンティング を する 人 が いる ようです 。 自分 の 学歴 と か 、経済 力 と か 、姿 、容姿 など を 自慢 する 。 自分 の 方 が あなた より 上 な の よ 。 給料 を 自慢 する 、自分 の ポジション 、役職 を 自慢 する 。 女性 だったら 、未婚 の 女性 に 対して 、結婚 している 女性 が 、私 が こんな お金持ち と 結婚 した の よ 、こんなに 家 は お金 が ある の よ 、と 自慢 する 。 まあ 、そういう こと な の か なあ 。 マウンティング 。 恐ろしい です ね 。 マウンティング 。 マウンティング する 人 の 特徴 、ね 。 プライド が 高い 、自分 の こと しか 考えて いない 、いつも 他の 人 と 比べて 、私 は こんなに いい の よ 、と 比べる ことで 自分 を 満足 させる 。 そういう 人 が マウンティング する 人 の 特徴 だ そうです 。 周り の 人 に いない です か 。 マウンティング さ れた こと が ありません か 。 私 は ま 、もう 長く イギリス に 住んで いる ので そう 感じた こと は あまり ない けれども 、ま 、気 を 付け ない と いけません ね 。 ね 、日本 で なに か 自分 の こと を 自慢 しちゃったり 、相手 の こと を 見下す こと を する と 、ああ 、マウンティング する 人 だ ！ と 思わ れ る かも しれません 。 はい 、これ が マウンティング ね 。 そして 、その 生徒 さん もう 一つ ね 、お気に入り の カタカナ の 言葉 を 教えて くれた んです 。 それ は ノンアル 、ノンアル 、ノンアルコール 飲料 、ノンアル 。 ノンアルコールチューハイ 、ノンアルコールビール 、ノンアル 、短く して ノンアル 。 日本 って なんでも 言葉 を 短く する から ね 。 面白い です 。 私 は お酒 好き です けど 、ノンアル は 好きじゃ ない です ね 。 まあ 、なんか 、飲んだ 気分 に なる の か な 、お酒 を 飲んだ 気分 を 味わえる の かも しれない けれども 、ノンアル は ノンアルコール だ から アルコール じゃない 。 分かる これ ？ だ から 私 は ノンアル は 好き じゃない です 、ね 。 いろんな カタカナ の 言葉 あります 。 カタカナ って やっぱり 難しい です よ ね 。 カタカナ を 使い すぎる の も 優しい 日本語 で は ない かも しれません 。 先日 ね 、ちょっと 話 は 逸れます が 、ある ニュース の 記事 を 見た んです 、読んだ んです 。 NHKだった か なあ 。 コロナ 禍 で 、コロナ の パンデミック で 、もう すでに カタカナ で です けれども コロナ 禍 で たくさんの 新しい カタカナ の 言葉 が 出て きました 。 さらに は 日本 で ワクチン を 予約 する 時 に 、インターネット で 予約 する 、その ページ に 使われている 言葉 が カタカナ だらけ 、難しい 、お年寄り の 人 に は 分からない 。 そんな ニュース の 記事 を 読んだ んです ね 。 確かに 若い 人 なら カタカナ 、分かる かも しれない 。 新しい 言葉 も 分かる かも しれない 。 でも お 年寄り の 人 に とって は 、日本語 であっても わかりづらい 、カタカナ で する と 、カタカナに する と 分かりずらい 。 さらに は 英語 の 言葉 は そんな まま カタカナ に しちゃう と 、お 年寄り に は 分からない 。 そんな こと も ある ようです 。 だから 分かりやすい 日本語 って いう の は 、外国人 だけ で はなく 、お年寄り の 人 、ま 、日本人 の 人 にとっても 大切な コンセプト だ と 思います ね 。 はい 、これ は ちょっと 話 が 逸れました けれども 、今日 は 、私 の 生徒 さん が 気に入ってる カタカナ の 言葉 、マウンティング と ノンアル に ついて 話して みました 。 みなさん の 好きな カタカナ の 言葉 は なんです か 。 私 に 教えて ください 。 それでは 、今日 は ここ まで です 。 SpecialThanksgotoDonnaトランスクリプト を 作って くれました 。 Thankyou ! Join my Patreon to get bonus tracks & videos .https://www.patreon.com/japanesewithnoriko