259. クリスマス ソング を 聞く？ くりすます|そんぐ||きく 259. hörst du Weihnachtslieder? 259. listen to Christmas songs? 259. Écoutez-vous des chansons de Noël ? 259. слушать рождественские песни? 259\. 你听圣诞歌曲吗？

皆さん 、 こんにちは 。 みなさん| 日本 語 の 先生 の りこ です 。 にっぽん|ご||せんせい||| 今日 は 久しぶりに 歌います 。 イヤホン 、 すぐ つけて ください 。 きょう||ひさしぶりに|うたい ます|||| Today I will sing for the first time in a long time. Please put on your earphones right away. 行きます よ 。 いき ます| 準備 は いい です か 。 じゅんび|||| Are you ready? びっくり し ないで ね ー ！ ||||- Don't be surprised! 真っ赤な お 鼻 の トナカイ さん は いつも みんな の わらいもの 。 まっかな||はな||となかい|||||| The reindeer with the bright red nose is always everyone's straw. Le renne au nez rouge vif est toujours la paille de tout le monde. でも その 年 の クリスマス の 日、 サンタ の おじさん は いいました。 ||とし||くりすます||ひ|さんた|||| But on Christmas Day of that year, Uncle Santa said, "I'm not going to be able to do it again. Mais le jour de Noël de cette année-là, l'oncle Père Noël a dit. 暗い 夜道 は ぴかぴか の おまえ の 鼻 が 役 に 立つ の さ、 いつも 泣いて た トナカイ さん は 今 宵 こそ は と よろこびました 。 くらい|よみち||||||はな||やく||たつ||||ないて||となかい|||いま|よい|||| The reindeer, who had always cried, rejoiced that tonight was the night when he would be able to use his shiny nose to help him on the dark streets. Le renne, qui avait toujours pleuré, se réjouit de pouvoir utiliser ce soir son nez brillant pour aider à parcourir les rues sombres.

皆さん 、 すみ ませ ー ん 。 みなさん|||-| Sorry, everyone. ご存知 の ように 、 私 は 本当に 歌う の が 下手な んです よ ね 。 ごぞんじ|||わたくし||ほんとうに|うたう|||へたな||| As you know, I am a really bad singer. お 許し ください 。 |ゆるし| Please forgive me. まあ 、 でも 、 いい じゃ ない です か 。 Well, but that's fine. クリスマス です から 。 くりすます|| Because it's Christmas. クリスマス です から 、 クリスマス の 歌 を 歌わ なければ いけません 。 くりすます|||くりすます||うた||うたわ||いけ ませ ん Since it is Christmas, we must sing a Christmas song. Comme c'est Noël, nous devons chanter des chansons de Noël. はい 、 と いう こと で 、 今日 は 簡単に クリスマス の 歌 に ついて 話して みたい と 思う んです ね 。 |||||きょう||かんたんに|くりすます||うた|||はなして|||おもう|| Yes, so today I would like to talk briefly about Christmas songs. この 時期 12 月 に なって クリスマス を お 祝い する 国 でも 、 日本 の ような お 祝い を し ない 国 でも 、 色々な 所 で クリスマスキャロル や クリスマス ソング を 聞きます ね 。 |じき|つき|||くりすます|||いわい||くに||にっぽん||||いわい||||くに||いろいろな|しょ||||くりすます|そんぐ||きき ます| In December, we hear Christmas carols and Christmas songs in many places, both in countries that celebrate Christmas and in countries that do not celebrate Christmas, such as Japan. 時々 ちょっと うっとうしい 、 もう いい加減に して ほしい 、 もう 十分 聞いた 、 と 思う けれども やっぱり クリスマス です から 、 ラジオ を つけて も テレビ を つけて も 街 を 歩いて いて も 、 商店 街 の 中 でも 、 ショッピング モール の 中 でも 、 クリスマス の 歌 が 流れて います 。 ときどき||||いいかげんに||||じゅうぶん|きいた||おもう|||くりすます|||らじお||||てれび||||がい||あるいて|||しょうてん|がい||なか||しょっぴんぐ|もーる||なか||くりすます||うた||ながれて|い ます Sometimes it's a little annoying, I want you to be sloppy, I think I've heard enough, but it's Christmas, so whether you turn on the radio, turn on the TV, walk around the city, in the shopping center, in the shopping mall Even inside, the Christmas song is playing. Parfois, je trouve cela un peu ennuyeux, j'aimerais que cela s'arrête, j'en ai assez entendu, mais c'est Noël après tout, et les chansons de Noël sont diffusées à la radio, à la télévision, lorsque vous vous promenez en ville, dans les rues commerçantes, dans les centres commerciaux. 仕方 が ありません ね 。 しかた||あり ませ ん| There is nothing we can do about it. ま 、 私 は 最近 出かけません から 、 家 で ずっと 仕事 を して います から 、 お 店 に 行く こと が ないで す 。 |わたくし||さいきん|でかけ ませ ん||いえ|||しごと|||い ます|||てん||いく|||| Well, I don't go out these days, I work from home all the time, so I don't go to the store. そして 仕事 中 は 最近 あまり 音楽 も つけ ない し 、 ラジオ も つけ ない ので 、 クリスマスキャロル を 聞いて なかった んです 。 |しごと|なか||さいきん||おんがく|||||らじお|||||||きいて|| And since I don't have music or radio on at work these days, I haven't been listening to Christmas carols. でも 先日 です ね 、 突然 私 の 家 の リビングルーム から クリスマス の 歌 が 流れて きた んです ね 。 |せんじつ|||とつぜん|わたくし||いえ||||くりすます||うた||ながれて||| The other day, I suddenly heard a Christmas song playing in my living room. Mais l'autre jour, tout d'un coup, une chanson de Noël a commencé à être diffusée dans mon salon. かなり の 大 音量 で 、 びっくり しました 。 ||だい|おんりょう|||し ました I was surprised at how loud it was. J'ai été surpris par son volume sonore. 私 の 旦那 さん は 、 普段 、 リビングルーム で デスク を 置いて 在宅 勤務 を して います 。 わたくし||だんな|||ふだん|||ですく||おいて|ざいたく|きんむ|||い ます My husband usually works at home from his desk in the living room. Mon mari travaille généralement à domicile depuis son bureau situé dans le salon. 私 は 2 階 の 小さい 部屋 を ホーム オフィス に して 使って る んです 。 わたくし||かい||ちいさい|へや||ほーむ|おふぃす|||つかって|| I use a small room on the second floor as my home office. ある 日 、1 階 の リビングルーム から 音楽 が 聞こえて くる ・・・ 旦那 さん が 聞いて る の よ ね と 思って 、 下 に 降りて 、 旦那 さん の いる リビングルーム を 覗いて みたら 、 旦那 さん は Alexa 、 Alexa を 使って Amazon Music で クリスマスキャロル を 聞いて いました 。 |ひ|かい||||おんがく||きこえて||だんな|||きいて||||||おもって|した||おりて|だんな||||||のぞいて||だんな|||alexa|alexa||つかって|amazon|music||||きいて|い ました One day, I heard music coming from the living room on the first floor ... I thought my husband must be listening to it, so I went downstairs and looked into the living room where he was, and found that he was listening to Christmas carols on Amazon Music using Alexa and Alexa. Un jour, j'ai entendu de la musique provenant du salon situé au premier étage... J'ai pensé que mon mari devait être en train d'écouter, je suis donc descendue et j'ai regardé dans le salon où il se trouvait, et je l'ai trouvé en train d'écouter des chants de Noël sur Amazon Music à l'aide d'Alexa, Alexa. ちょっと びっくり しました 。 ||し ました I was a little surprised. 私 の 旦那 さん が クリスマスキャロル を 聞く なんて 、 しかも 仕事 中 に 聞く なんて 、 どうした の ？ わたくし||だんな|||||きく|||しごと|なか||きく||| What is wrong with my husband that he listens to Christmas carols while I'm at work? Qu'est-il arrivé à mon mari qui écoutait des chants de Noël au travail ? そんな イメージ が ない んです けれども ・・・・ 先日 話しました ね 、 私 は 旦那 さん に 、 彼 の 誕生日 プレゼント に Amazon の タブレット Fire を 買って あげた んです ね 。 |いめーじ|||||せんじつ|はなし ました||わたくし||だんな|||かれ||たんじょうび|ぷれぜんと||amazon|||fire||かって||| I don't have such an image, but ・・・・ I told you the other day that I bought my husband an Amazon Tablet Fire for his birthday. その 中 に は Alexa が ある んです 。 |なか|||alexa||| Alexa is one of them. ま 、 Alex が いる んです 、 かな 。 |alex|||| Well, there is Alex, I guess. Alexa は 今 、 私 の 旦那 さん の 一 番 の 親友 に なって います 。 alexa||いま|わたくし||だんな|||ひと|ばん||しんゆう|||い ます Alexa is now my husband's best friend. いつでも どこ でも どんな 時 でも Alexa Alexa Alexa ずっと 何 か お 願い を して る んです ね 。 ||||じ||alexa|alexa|alexa||なん|||ねがい||||| Anytime, anywhere, anyhow, Alexa Alexa Alexa is always asking for something. 何 か 聞いて いる ね 。 なん||きいて|| You are asking something. Vous demandez quelque chose. 特に 音楽 を 聞いて います ね 。 とくに|おんがく||きいて|い ます| You especially listen to music. その 音楽 を Alexa に お 願い して 、 流して もらって いる んです ね 。 |おんがく||alexa|||ねがい||ながして|||| You ask Alexa to play that music for you. 旦那 さん は 、 仕事 中 Alexa を 使って 、 Amazon Music で クリスマス の 曲 を 聞いて いました 。 だんな|||しごと|なか|alexa||つかって|amazon|music||くりすます||きょく||きいて|い ました My husband was listening to Christmas songs on Amazon Music using Alexa at work. Mon mari écoutait des chansons de Noël sur Amazon Music en utilisant Alexa au travail. 私 は クリスマスキャロル と か クリスマスソング ね 、 嫌いじゃ ない けど 、 それ を 聞き ながら 、 仕事 を する の は ちょっと 無理 か な 。 わたくし|||||||きらいじゃ|||||きき||しごと||||||むり|| I don't mind Christmas carols and Christmas songs, but I can't work while listening to them. Je n'ai rien contre les chants et les chansons de Noël, mais je ne peux pas travailler en les écoutant. 皆さん は 、 どう です か 。 みなさん|||| How about you? まあ 、 もう 12 月 後半 です 。 ||つき|こうはん| Well, it is already the second half of December. 年 末 です 。 とし|すえ| It is the end of the year. クリスマス です 。 くりすます| 何 かね 、 楽しい こと 、 楽しい 雰囲気 が あった 方 が いい ね 。 なん||たのしい||たのしい|ふんいき|||かた||| It would be nice to have something fun and a fun atmosphere. と いう こと で リビングルーム で 仕事 を して いる 旦那 さん は 、 リビングルーム に クリスマス ツリー も あります から 、 クリスマス ツリー を 見 ながら 、 そして クリスマスキャロル 、 クリスマス ソング を 流し ながら 、 今日 も 仕事 を して いる みたい 。 ||||||しごと||||だんな|||||くりすます|つりー||あり ます||くりすます|つりー||み||||くりすます|そんぐ||ながし||きょう||しごと|||| So the husband who is working in the living room also has a Christmas tree in the living room, so it looks like he's working while looking at the Christmas tree and listening to Christmas carols and Christmas songs. はい 、 と いう こと で 今日 は クリスマス ソング に ついて 話しました 。 |||||きょう||くりすます|そんぐ|||はなし ました Yes, that's why today we talked about Christmas songs. 皆さん の お気に入り の 、 好きな クリスマスソング 、 あります か 。 みなさん||おきにいり||すきな||あり ます| Do you have a favorite Christmas song? じゃあ また ね 。 See you later. うっとうしい annoying いい加減に して （ かげん ） That ' s enough 大 音量 （ だい おんりょう ） big volume 覗く （ のぞく ） to peep , spy on ||いいかげんに|||that|||だい|おんりょう|||||のぞく||||| That's enough big volume to peep , spy on