192.193.特別 ゲスト、しずこ さん とくべつ|げすと|しず こ| 192.193.Besonderer Gast, Shizuko 192.193.Special Guest, Shizuko 192.193.Invitée spéciale, Shizuko 192.193.Gość specjalny, Shizuko 192.193.Convidada especial, Shizuko 192.193.Специальный гость, Сидзуко 192.193.特邀嘉宾静子

I ' m afraid to say that I won ' t provide any transcripts for these episodes . If you have any questions on the contents , please contact me via the contact form or email me norijp . oshaberi @ gmail . com . I will answer your questions . Just try to listen to the whole conversation and see how much you can follow and understand the real conversation . 192. 特別 ゲスト 、 しず こさん Part 1 Words : フルネーム full name 留学 （ りゅうがく ） studying abroad ファッション fashion カレッジ college 英国 （ えい こく ） UK 行動 （ こうどう ） behavior はっきり clearly 移動 （ いどう ） move 極端 （ きょくたん ） extreme 閉鎖 的 （ へいさ てき ） closed 政治 的 （ せいじ てき ） political 面倒くさい （ めんどう ） bothersome 意外 （ いがい ） unexpected 協会 （ きょうかい ） association 辺鄙 （ へんぴ ） remote place 純粋 （ じゅんすい ） pure Listening points Part 1 し ず こさん は 、20 年 以上 英国 に 住んで います 。 i||||||i|||||||||if||||||||||||||||||||||i|||||just||||||||||||||||||||とくべつ|げすと|||part|words|ふる ねーむ|||りゅうがく||||ふぁっしょん||||えいこく|||uk|こうどう|こう どう||||いどう|||きょくたん|||へいさ|てき||||せいじ|てき||||めんどうくさい|||いがい|||きょうかい|||へんぴ||||じゅんすい|||listening||part|||||とし|いじょう|えいこく||すんで|い ます I ' m afraid to say that I won ' t provide any transcripts for these episodes . If you have any questions on the contents , please contact me via the contact form or email me norijp . I ' afraid to say that I won ' t provide any transcripts for these episodes . com . I will answer your questions . Just try to listen to the whole conversation and see how much you can follow and understand the real conversation . 192. special guest , Shizuko Part 1 Words : full name studying abroad fashion fashion college college college UK behavior clearly clearly move move extreme closed political bothersome unexpected association remote place Pure Listening points Part 1 Shizuko has lived in the UK for over 20 years. Belfast に 来る 前 は 、 ロンドン と ケント に 住んで いました 。 belfast||くる|ぜん||ろんどん||||すんで|い ました Before coming to Belfast, I lived in London and Kent. ロンドン で は 、 英語 と ファッション を 勉強 しました 。 ろんどん|||えいご||ふぁっしょん||べんきょう|し ました In London, I studied English and fashion. Belfast の いい ところ と 悪い ところ に ついて 話して います 。 belfast|||||わるい||||はなして|い ます We talk about the good and the bad of Belfast. しず こさん は 、 外国 人 を 受け入れ ない 閉鎖 的 （ へいさ てき ） な 人 が いる と 話しました 。 |||がいこく|じん||うけいれ||へいさ|てき||||じん||||はなし ました Mr. Shizuko said that there are some closed people who do not accept foreigners. Shizuko nous a dit que certaines personnes sont fermées d'esprit et n'acceptent pas les étrangers. 北 アイルランド に ついて 知っている 人 が 少ない 。 きた|あいるらんど|||しっている|じん||すくない Few people know about Northern Ireland. 日本 人 でも England 人 でも 、 北 アイルランド に ついて よく 知ら ない 人 が 多い 、 と いう 話 を して います 。 にっぽん|じん||england|じん||きた|あいるらんど||||しら||じん||おおい|||はなし|||い ます Many Japanese and English people are not familiar with Northern Ireland. しず こさん は イギリス を 英国 と 呼ぶ ように して います 。 |||いぎりす||えいこく||よぶ|||い ます Mr. Shizuko calls the United Kingdom the United Kingdom. Shizuko-san préfère appeler le Royaume-Uni "United Kingdom". アイルランド に は 、 意外に たくさん 日本 人 が 住んで います 。 あいるらんど|||いがいに||にっぽん|じん||すんで|い ます Surprisingly, there are many Japanese people living in Ireland. 日本 の 会社 の 工場 が あって 、 日本 の 会社 から 派遣 されて 住んで いる 家族 も います 。 にっぽん||かいしゃ||こうじょう|||にっぽん||かいしゃ||はけん|さ れて|すんで||かぞく||い ます There is a factory of a Japanese company, and some families are dispatched from a Japanese company to live there. Il y a une usine d'une société japonaise, et certaines familles sont envoyées par la société japonaise pour y vivre. 193\\\\\\\\. 特別 ゲスト 、 しず こさん Part 2 Words : 後半 （ こうはん ） second half ホームステイ homestay ハロッズ （ Harrods ） 洗濯 （ せんたく ） laundry コインロッカー coin locker コインランドリー coin laundry スタイリスト stylist 刺激 （ しげき ） を もらう ・ うける to get inspired 在宅 勤務 （ ざいたく きんむ ） working from home 気配 （ けはい ） indication 年 内 （ ねん ない ） within the year 研究 者 （ けんきゅう しゃ ） researcher 電気 （ でんき ） electricity 急遽 （ きゅうきょ ） suddenly , in a hurry 楽 （ らく ） easy 活発 （ かっぱつ ） active , lively バレエ （ クラシック バレエ ） ballet インドア 派 （ は ） indoor type 交流 関係 （ こうりゅう かんけい ） relationship くじける be discouraged 通じる （ つうじる ） to communicate / understand 道のり （ みちのり ） way Listening points Part 2 し ず こさん は 、 ロンドン で ホームステイ を しました 。 とくべつ|げすと|||part|words|こうはん||||ほーむすてい|||harrods|せんたく|||||||||||しげき||||||||ざいたく|きんむ||||||けはい|||とし|うち||||||けんきゅう|もの||||でんき|||きゅうきょ||||||がく|||かっぱつ||||ばれえ|くらしっく|ばれえ|||は||||こうりゅう|かんけい|||||||つうじる|||||みちのり|||listening||part|||||ろんどん||ほーむすてい||し ました 193\\\\\\\\. Special Guest , Shizuko Part 2 Words : second half homestay homestay Harrods laundry coin locker coin locker coin laundry stylist stylist To get inspired to get inspired working from home indication within the year researcher electricity electricity suddenly , in a hurry easy active, lively ballet indoor type relationship Be discouraged to communicate / understand way Listening points Part 2 Shizuko did a homestay in London. その あと 、 イタリア 人 の 友人 と フラット シェア を しました 。 ||いたりあ|じん||ゆうじん||ふらっと|しぇあ||し ました After that, I shared a flat with an Italian friend. 有名な 高級 デパート の ハロッズ の 近く に 住んで いました 。 ゆうめいな|こうきゅう|でぱーと||||ちかく||すんで|い ました I lived near Harrods, a famous luxury department store. 住んで いた フラットに は 洗濯 機 が なくて 、 隣 の 駅 まで コインランドリー を 使い に 行か なければ いけません でした 。 すんで||ふらっとに||せんたく|き|||となり||えき||||つかい||いか||いけ ませ ん| The flat I lived in did not have a washing machine, so I had to go to the train station next door to use the laundromat. 私 も し ず こさん も 、 ふた り と も ロンドン が 好きです 。 わたくし||||||||||ろんどん||すきです Both of us, Shizuko and I, love London. ロンドン は 刺激 を 与えて くれる すてきな ところ です 。 ろんどん||しげき||あたえて|||| London is an inspiring and wonderful place. しず こさん は とても 活発な 人 です 。 ||||かっぱつな|じん| Shizuko is a very active person. クラシック バレエ を 習ったり 、 マウンテンバイク に 乗ったり 、 忙しく して います 。 くらしっく|ばれえ||ならったり|||のったり|いそがしく||い ます I'm busy learning classical ballet and riding mountain bikes. 夢 は 自分 で クラシック バレエ を 教える 仕事 を する こと です 。 ゆめ||じぶん||くらしっく|ばれえ||おしえる|しごと|||| My dream is to do my own job teaching classical ballet. 私 は し ず こさん と 話す と いつも 元気に なります 。 わたくし||||||はなす|||げんきに|なり ます I always get well when I talk to Mr. Shizuko. しず こさん から パワー を もらって います 。 |||ぱわー|||い ます I'm getting power from Mr. Shizuko.