150. New Course for Beginners: Building Japanese Sentences - 朝 new|course||beginners|building|japanese|sentences|あさ 150. neuer Kurs für Anfänger: Aufbau japanischer Sätze - vormittags New Course for Beginners: Building Japanese Sentences - Morning 150. nouveau cours pour débutants : construire des phrases en japonais - matinée 150. 초보자를 위한 새로운 강좌: 일본어 문장 만들기 - 朝 150 Nowy kurs dla początkujących: Budowanie japońskich zdań - rano 150. Novo curso para principiantes: Construir frases em japonês - manhã 150. новый курс для начинающих: построение японских предложений - утро 150. новий курс для початківців: побудова японських речень - ранок 150\. 初学者新课：造句-上午

皆さん 、 こんにちは 。 みなさん| Hello everyone . 日本 語 の 先生 、 のりこ です 。 にっぽん|ご||せんせい|| This is Noriko, my Japanese teacher. 今日 は です ね 、 新しい シリーズ の ご 紹介 です 。 きょう||||あたらしい|しりーず|||しょうかい| Today, I would like to introduce a new series. インスタグラム の ほう で 、 私 の norijpteacher の インスタグラム の アカウント の ほう で 、 明日 その ビデオ を アップロード する 予定 な んです けれども 、 新しい シリーズ 、 コース を 始めます 。 ||||わたくし||||||||||あした||びでお||||よてい||||あたらしい|しりーず|こーす||はじめ ます On Instagram, on my norijpteacher's Instagram account, I'm going to upload the video tomorrow, but I'm starting a new series, a course. No Instagram, estou planejando postar o vídeo amanhã na conta do meu norijpteacher no Instagram, mas estou começando uma nova série, um curso. 在 Instagram 上，在我 norijpteacher 的 Instagram 帐户上，我明天要上传视频，但我要开始一个新的系列，一门课程。 これ は です ね 。 This is it. Building Japanese Sentences と いう こと で 、 簡単な トピック で 、 簡単な 言葉 、 単語 を 紹介 して 、 そして 、 簡単な 文 を 作って みよう と いう シリーズ に なります 。 building|japanese|sentences|||||かんたんな|||かんたんな|ことば|たんご||しょうかい|||かんたんな|ぶん||つくって||||しりーず||なり ます Building Japanese Sentences is a series of simple topics that introduce simple words, words, and try to make simple sentences. ターゲット は です ね 、 初級 、 ビギナー の 皆さん を 考えて いる ので 、 この シリーズ に 関して は 、 中級 以上 の 人 に は 簡単 すぎる と 思う んです ね 。 たーげっと||||しょきゅう|||みなさん||かんがえて||||しりーず||かんして||ちゅうきゅう|いじょう||じん|||かんたん|||おもう|| The target is, I'm thinking of beginners and beginners, so I think this series is too easy for intermediate and above. Notre public cible étant les débutants, nous pensons que cette série est trop facile pour les utilisateurs intermédiaires et avancés. O objetivo é, estou pensando em iniciantes e iniciantes, então acho que essa série é muito fácil para intermediário e superior. だから 、 別に 聞か なくて いい です よ 。 |べつに|きか|||| لهذا السبب ليس عليك أن تسأل. So you don't have to ask. Vous n'avez donc pas besoin de demander. Então você não precisa perguntar. 這就是為什麼你不必問。 でも 、 インスタグラム でも ビデオ を 投稿 します 。 |||びでお||とうこう|し ます But I also post a video on Instagram. そして 、 それ と 同時に ポッドキャスト の ほう でも 、 それ に ついて 話して いきたい な と 思って いる んです 。 |||どうじに||||||||はなして|いき たい|||おもって|| And at the same time, I'd like to talk about it on the podcast as well. ですから 、 ポッドキャスト のです ね 、 イメージ 、 イメージ も ちょっと 、 この エピソード に 関して は 、 この シリーズ に 関して は 違って いる と 思います 。 ||||いめーじ|いめーじ||||えぴそーど||かんして|||しりーず||かんして||ちがって|||おもい ます So it's a podcast, isn't it, the image, the image is a bit different for this episode, I think it's different for this series. イメージ で チェック して みて ください 。 いめーじ||ちぇっく||| Please check the image. さて 、 この コース 、 この シリーズ の 目的 は 新しい 言葉 を 習った けど 、 文 が 作れ ない 、「 どう やって 文 を 作って いく の 」 と か 、「 自分 で 文 を 作って みたい 」、「 例文 を 書いて みたい 」 と いう 人 に お 勧め です 。 ||こーす||しりーず||もくてき||あたらしい|ことば||ならった||ぶん||つくれ||||ぶん||つくって|||||じぶん||ぶん||つくって||れいぶん||かいて||||じん|||すすめ| Well, the purpose of this course and this series is to learn new words but can't make sentences, "How do I make sentences?" Recommended for those who want to try it. この エピソード を 聞けば 、 少し でも 自分 で 日本 語 の 文 を 書ける 、 作れる ように なる と 私 は 考えて います 。 |えぴそーど||きけば|すこし||じぶん||にっぽん|ご||ぶん||かける|つくれる||||わたくし||かんがえて|い ます I think that if you listen to this episode, you will be able to write and write Japanese sentences by yourself. Je pense qu'après avoir écouté cet épisode, vous serez capable d'écrire et de composer vos propres phrases en japonais. ですから 、 Building Sentences 、 文 を 作りましょう と いう シリーズ に なる んです ね 。 |building|sentences|ぶん||つくり ましょう|||しりーず|||| That's why Building Sentences is a series called Let's make sentences. さて 、 一 回 目 。 |ひと|かい|め Now, for the first time. Maintenant, la première fois. インスタグラム で は 明日 な んです けれども 、 一 回 目 の トピック は 朝 、 朝 、 morning 、 朝 に ついて 話して いきます 。 |||あした||||ひと|かい|め||||あさ|あさ||あさ|||はなして|いき ます It's tomorrow on Instagram, but the first topic is morning. では 、 私 は 単語 を 読んで 、 文 を 読んで いきます から 、 まず 、 それ を 聞いて ください ね 。 |わたくし||たんご||よんで|ぶん||よんで|いき ます|||||きいて|| Well, I'll read the word and then the sentence, so please listen to it first. じゃ 、 朝 、 朝ご飯 、 毎朝 、 今朝 、 明日 の 朝 、 昨日 の 朝 、 週末 の 朝 、 朝 6 時 、 朝 10 時 。 |あさ|あさ|ごはん|まいあさ|けさ|あした||あさ|きのう||あさ|しゅう|すえ||あさ|あさ|じ Well, morning, breakfast, every morning, this morning, tomorrow morning, yesterday morning, weekend morning, 6am, 10am. Então, manhã, café da manhã, todas as manhãs, esta manhã, amanhã de manhã, ontem de manhã, no final da semana de manhã, 6h, 10h. 朝 が 好きです 。 あさ||すきです I like mornings. 朝 が 好きです 。 あさ||すきです 朝 早く 起きる の が 苦手 です 。 あさ|はやく|おきる|||にがて| I don't like getting up early in the morning. Je ne suis pas doué pour me lever tôt le matin. 朝 早く 起きる の が 苦手 です 。 あさ|はやく|おきる|||にがて| I am not good at getting up early in the morning. 朝 ご飯 食べた ？ あさ|ごはん|たべた Did you eat breakfast? 朝ご飯 食べた ？ あさ|ごはん Did you have breakfast? 毎朝 たいてい 6 時 に 起きます が 、 今朝 は 寝坊 しました 。 まいあさ||じ||おき ます||けさ||ねぼう|し ました I usually wake up at 6:00 a.m., but this morning I overslept. Costumo acordar às 6 horas todas as manhãs, mas dormi demais esta manhã. Обычно я встаю в 6 утра, но сегодня я проспал. 毎朝 たいてい 6 時 に 起きます が 、 今朝 は 寝坊 しました 。 まいあさ||じ||おき ます||けさ||ねぼう|し ました Costumo acordar às 6 horas todas as manhãs, mas dormi demais esta manhã. 明日 の 朝 、5 時 に 起き なければ いけません 。 あした||あさ|じ||おき||いけ ませ ん I have to get up at 5 o'clock tomorrow morning. Je dois me réveiller à 5 heures demain matin. Eu tenho que acordar às 5 horas amanhã de manhã. 明日 の 朝 、5 時 に 起き なければ いけません 。 あした||あさ|じ||おき||いけ ませ ん لا بد لي من الاستيقاظ في الساعة 5 صباح الغد. I have to get up at 5 o'clock tomorrow morning. Eu tenho que acordar às 5 horas amanhã de manhã. 朝 から 晩 まで 。 あさ||ばん| From morning till night. 朝 から 晩 まで 。 あさ||ばん| 明日 は 朝 から 晩 まで 図書 館 で 勉強 します 。 あした||あさ||ばん||としょ|かん||べんきょう|し ます Tomorrow, I will study at the library from morning to evening. Amanhã estudarei na biblioteca de manhã à noite. 明日 は 朝 から 晩 まで 図書 館 で 勉強 します 。 あした||あさ||ばん||としょ|かん||べんきょう|し ます Amanhã estudarei na biblioteca de manhã à noite. 朝 10 時 に いつも コーヒー を 飲みます 。 あさ|じ|||こーひー||のみ ます I always have a cup of coffee at 10 am. 朝 10 時 に いつも コーヒー を 飲みます 。 あさ|じ|||こーひー||のみ ます 今日 は 朝 から 雨 が 降って います 。 きょう||あさ||あめ||ふって|い ます It has been raining since morning today. Chove desde a manhã de hoje. 今日 は 朝 から 雨 が 降って います 。 きょう||あさ||あめ||ふって|い ます إنها تمطر منذ صباح اليوم. It has been raining since this morning. 週末 の 朝 は 遅く 起きます 。 しゅう|すえ||あさ||おそく أستيقظ متأخرًا في صباح نهاية الأسبوع. I get up late on weekend mornings. 週末 の 朝 は 遅く 起きます 。 しゅう|すえ||あさ||おそく I wake up late on weekend mornings. 以上 が 「 朝 」 と いう トピック の 単語 と 例文 に なります 。 いじょう||あさ|||||たんご||れいぶん||なり ます These are the words and example sentences for the topic "Morning". Estas são as palavras e frases de exemplo para o tópico "Manhã". もし 、 ビデオ 、 全く 同じ 内容 です が 、 ビデオ が 見たかったら 、 明日 私 の インスタグラム 、 norijpteacher を チェック して みて ください 。 |びでお|まったく|おなじ|ないよう|||びでお||み たかったら|あした|わたくし|||||ちぇっく||| If you want to see the video, which is exactly the same, check my Instagram norijpteacher tomorrow. それでは 、 この 単語 や 例文 を 見て 、 自分 で 「 朝 」 と いう トピック で 文 を 作って みて ください 。 ||たんご||れいぶん||みて|じぶん||あさ|||||ぶん||つくって|| Now, take a look at these words and example sentences and try to make your own sentences on the topic "morning". どんな 文 を 作ります か 。 |ぶん||つくり ます| What kind of sentence do you make? 例えば 、 私 は 今朝 7 時 に 起きました 。 たとえば|わたくし||けさ|じ||おき ました For example, I woke up at 7 o'clock this morning. ベルファスト で は 朝 から 雨 が 降って います 。 |||あさ||あめ||ふって|い ます It has been raining in Belfast since this morning. 今朝 は 朝 ご飯 で トースト を 食べました 。 けさ||あさ|ごはん||とーすと||たべ ました I had toast for breakfast this morning. トースト に ヌテラ を つけて 食べました 。 とーすと|||||たべ ました أكلتها مع النوتيلا على الخبز المحمص. I ate toast with Nutella. 明日 の 朝 は 、 朝 から 日本 語 の レッスン が あります 。 あした||あさ||あさ||にっぽん|ご||れっすん||あり ます لدي درس ياباني صباح الغد. I have a Japanese lesson tomorrow morning. Amanhã de manhã, teremos aulas de japonês pela manhã. 朝 から 仕事 を します 。 あさ||しごと||し ます I will work in the morning. はい 、 いろいろな バリエーション で 文 が 作れる と 思いません か 。 ||||ぶん||つくれる||おもい ませ ん| Yes, don't you think you can make sentences with various variations? とても 簡単です 。 |かんたんです It is very easy. トピック は 簡単 。 ||かんたん The topic is easy. 単語 も 簡単 。 たんご||かんたん Vocabulary is also easy. ですから 、 ぜひ みなさん 「 朝 」 と いう トピック で 自分 で 文 を 作って みて ください 。 |||あさ|||||じぶん||ぶん||つくって|| Therefore, please try to make your own sentences on the topic "Morning". それでは 、 今日 は 新しい シリーズ 、 Building Japanese Sentences と いう こと で 、 最初の トピック に ついて 話しました 。 |きょう||あたらしい|しりーず|building|japanese|sentences|||||さいしょの||||はなし ました Today we are going to talk about the first topic of our new series, Building Japanese Sentences. この リスナー さん の 中 に は 、 インスタグラム の アカウント を 持って いない 、 インスタグラム を 使って いない と いう 人 も たくさん いる んです 。 |りすなー|||なか|||||||もって||||つかって||||じん|||| Many of these listeners say they don't have an Instagram account or use Instagram. ですから 、 この 私 の ポッドキャスト でも 、 全く 同じ 内容 で 話して みよう と 思った わけです ね 。 ||わたくし||||まったく|おなじ|ないよう||はなして|||おもった|| That's why I decided to talk about exactly the same content in my podcast. はい 、 それでは 、 また 明日 。 |||あした