Japanese with Noriko: Season 1, 13.好きな 食べ物 は なに？

皆さん 、 こんにちは 、 日本 語 の 先生 です 。 みなさん||にっぽん|ご||せんせい| Hallo zusammen, hier ist euer Japanischlehrer. Hello everyone, I'm a Japanese language teacher. 今日 も 楽しく この ポッドキャスト を 聞いて ください 。 きょう||たのしく||||きいて| Viel Spaß beim Anhören des heutigen Podcasts. Have fun listening to this podcast today. Disfrute escuchando este podcast hoy. Divirta-se ouvindo este podcast hoje. 今天也请欣赏这个播客。 先日 、 朝活 、 朝 の ルーティン 、 習慣 、 朝活 に ついて 話 を しました 。 せんじつ|ちょう かつ|あさ|||しゅうかん|ちょう かつ|||はなし||し ました Neulich haben wir über morgendliche Aktivitäten, morgendliche Routinen, Gewohnheiten und morgendliche Aktivitäten gesprochen. The other day, I talked about morning activities, morning routines, habits, and morning activities. El otro día hablamos de actividades matutinas, rutinas matutinas, hábitos y actividades matutinas. Outro dia, falei sobre as atividades matinais, rotinas matinais, costumes e atividades matinais. На днях мы говорили об утренних занятиях, утренней рутине, привычках и утренних делах. 前幾天，我們談論了早晨的活動、早晨的例行公事、習慣和早晨的活動。 すると これ を 聞いて くれた 韓国 人 の お 友達 から 私 に メッセージ が 来ました 。 |||きいて||かんこく|じん|||ともだち||わたくし||めっせーじ||き ました ثم تلقيت رسالة من صديق كوري سمع عن ذلك. Dann bekam ich eine Nachricht von einem koreanischen Freund, der davon hörte. Then, a message came to me from a Korean friend who heard this. Luego recibí un mensaje de un amigo coreano que se enteró de esto. J'ai ensuite reçu un message d'un ami coréen qui en avait entendu parler. Então, chegou a mim uma mensagem de um amigo coreano que ouviu isso. Затем мне пришло сообщение от корейского друга, который это слышал. 然后我收到了一位韩国朋友的消息，他听说了这件事。 然後我收到了一位韓國朋友的訊息，他聽說了這件事。 「 のりこ さん は 朝型人間 な んです ね 」 と いう コメント でした 。 |||ちょう かた にんげん||||||こめんと| كان التعليق ، "نوريكو فتاة صباحية ، أليس كذلك؟" Norikos Kommentar war: "Du bist ein Morgenmensch, nicht wahr? "Noriko-san is a morning person, isn't she?" El comentario fue: "Noriko, eres una persona mañanera". O comentário foi "Noriko-san é uma pessoa matinal, não é?" Норико прокомментировала это так: "Ты ведь утренний человек, не так ли? 评论是，“纪子，你是个早起的人。” 皆さん は 、 朝型人間 、 夜型人間 、 朝型 、 夜型 という 言葉 を 聞いた こと が あります か 。 みなさん||ちょう かた にんげん|よ かた にんげん|ちょう かた|よ かた|と いう|ことば||きいた|||あり ます| Haben Sie schon einmal von den Begriffen Morgenmensch, Nachtmensch, Morgenmensch oder Abendmensch gehört? Have you ever heard the words morning-type human, night-type human, morning-type, and night-type? ¿Ha oído alguna vez los términos persona madrugadora, persona nocturna, persona de la mañana o persona de la tarde? Avez-vous déjà entendu les expressions "personne du matin", "personne du soir", "personne du matin" ou "personne du soir" ? Você já ouviu as palavras humano matinal, humano noturno, matutino e noturno? Вы когда-нибудь слышали слова утренний человек, ночной человек, утренний тип и ночной тип? 你有没有听过早上的人，晚上的人，早上的人，晚上的人？ 你聽過早起者、夜貓子、早起者和夜貓子這幾個詞嗎？ 朝型人間 と いう と 、 朝 早く 起きる の が 得意 で 、 早く 起きて 朝 に たくさんの こと が できる 人 。 ちょう かた にんげん||||あさ|はやく|おきる|||とくい||はやく|おきて|あさ||||||じん الشخص الصباحي هو الشخص الذي يجيد الاستيقاظ في الصباح الباكر ويمكنه القيام بالكثير في الصباح من خلال الاستيقاظ مبكرًا. Ein Morgenmensch ist jemand, der morgens gerne früh aufsteht und morgens viel erledigen kann. A morning person is a person who is good at getting up early in the morning and can get up early and do a lot of things in the morning. Una persona mañanera es alguien que es bueno para levantarse temprano en la mañana y puede levantarse temprano y hacer muchas cosas por la mañana. Une personne matinale est une personne qui se lève tôt le matin et qui peut faire beaucoup de choses le matin. Uma pessoa matutina é uma pessoa que acorda cedo e pode acordar cedo e fazer muitas coisas pela manhã. Утренний человек - это тот, кто умеет вставать рано утром и многое успевает сделать за утро. 早起的人是指善於早起並且能夠在早上做很多事情的人。 これ が 朝型人間 か な 。 ||ちょう かた にんげん|| Das ist also der Morgenmensch. Is this a morning human? Me pregunto si esta es una persona mañanera. Il s'agit donc d'une personne matinale. Este é um humano da manhã? 夜型人間 と いえば 、 朝 早く 起きる の は 得意 じゃない けれども 、 夜 遅く まで 起きて いて 、 夜 に たくさんの 活動 が できる 人 。 よ かた にんげん|||あさ|はやく|おきる|||とくい|じゃ ない||よ|おそく||おきて||よ|||かつどう|||じん Ein Nachtmensch ist jemand, der morgens nicht gerne früh aufsteht, dafür aber lange aufbleibt und in der Lage ist, viele Aktivitäten in der Nacht durchzuführen. Night-time humans are not good at getting up early in the morning, but they are people who stay up late at night and can do a lot of activities at night. Un noctámbulo es alguien que no es bueno para levantarse temprano en la mañana, pero se queda despierto hasta tarde y puede hacer muchas actividades por la noche. Os humanos noturnos não são bons em acordar cedo pela manhã, mas são pessoas que ficam acordadas até tarde e podem fazer muitas atividades à noite. Ночные люди не умеют вставать рано утром, но это люди, которые не ложатся спать поздно ночью и могут делать много дел ночью. 夜猫子是早上起床不太好，但熬夜，晚上可以做很多活动的人。 夜貓子是指不善於早上起床，但能夠熬夜並在夜間進行大量活動的人。 これ が 夜型人間 に なる と 思います 。 ||よ かた にんげん||||おもい ます Ich glaube, das ist es, was mich zu einem Nachtmenschen macht. I think this will be a night-time human being. Creo que esto me hará una persona nocturna. Eu acho que este será um ser humano noturno. 我想這讓我成為一個夜貓子。 皆さん は どちら です か 。 みなさん|||| Welche sind Sie? Which are you? ¿Cuál es usted? Qual és tu? 朝型 です か 、 夜型 です か 。 ちょう かた|||よ かた|| Sind Sie ein Morgenmensch oder ein Nachtmensch? Is it a morning type or a night type? É um tipo de manhã ou um tipo de noite? じゃあ 今日 の エピソード を 始めて いきます 。 |きょう||えぴそーど||はじめて|いき ます Wir beginnen nun mit der heutigen Folge. So let's start today's episode. Bem, então, vamos começar o episódio de hoje. 那麼讓我們開始今天的節目吧。 今日 の トピック は 、 食べ物 、 好きな 食べ物 に ついて 話しましょう 。 きょう||||たべもの|すきな|たべもの|||はなし ましょう Unser heutiges Thema ist Essen, sprechen wir über Ihr Lieblingsessen. Today's topic is about food, your favorite food. El tema de hoy es la comida, hablemos de tu comida favorita. とても 簡単な 話 です よ ね 。 |かんたんな|はなし||| Das ist doch ganz einfach, oder? It's a very simple story, isn't it? Es una historia muy simple, ¿no? C'est très simple, n'est-ce pas ? É uma história muito simples, não é? でも 良く する 会話 の 内容 だ と 思います 。 |よく||かいわ||ないよう|||おもい ます لكنني أعتقد أنه محتوى محادثة جيد. Aber ich denke, es ist der Inhalt des Gesprächs, der es besser macht. But I think it's the content of the conversation that makes it better. Pero creo que es un buen contenido de conversación. Mais je pense que c'est une conversation que nous avons souvent eue. Mas acho que é o conteúdo da conversa que o torna melhor. Но я думаю, что это разговор, который мы часто ведем. 但我认为是谈话的内容使它变得更好。 但我認為這是一個很好的話題。 必ず 好きな 食べ物 何 、 日本 料理 は 好き ？ かならず|すきな|たべもの|なん|にっぽん|りょうり||すき Lieblingsessen Was magst du am japanischen Essen? Be sure to like your favorite food What do you like Japanese food? Comida favorita ¿Qué te gusta de la comida japonesa? Não deixe de gostar da sua comida favorita O que você gosta de comida japonesa? Какая у Вас любимая еда и нравится ли Вам японская кухня? 最喜欢的食物 你喜欢日本食物的什么？ 你最喜歡的食物是什麼？你喜歡日本料理的什麼？ 日本 料理 の 中 で は どんな 料理 が 好き です か ？ にっぽん|りょうり||なか||||りょうり||すき|| Welche japanische Küche magst du? What kind of Japanese food do you like? ¿Qué le gusta de la cocina japonesa? Que tipo de comida você gosta entre comida japonesa? Что Вам нравится в японской кухне? よくある質問 です よ ね 。 よく ある しつもん||| إنه سؤال شائع ، أليس كذلك؟ Dies ist eine häufig gestellte Frage. This is a frequently asked question, isn't it? Es una pregunta común, ¿no? Essa é uma pergunta frequente, não é? Это часто задаваемый вопрос. じゃあ 最後 まで 聞いて みて ください 。 |さいご||きいて|| Dann hören Sie bis zum Ende zu. Then please listen to the end. Luego escucha hasta el final. Alors, s'il vous plaît, écoutez la fin. Então, por favor, ouça até o final. Затем дослушайте до конца. 那么请听最后。 私 は 、 よく 何でも 食べる し 、 好きな 料理 たくさん ある んです けれども 、 もう 本当に 大好きな の が 、 うどん です 。 わたくし|||なんでも|たべる||すきな|りょうり||||||ほんとうに|だいすきな|||| Ich esse oft alles und ich habe viele Lieblingsgerichte, aber das, was ich wirklich mag, ist Udon. I often eat anything and have a lot of favorite dishes, but what I really love is udon. A menudo como cualquier cosa y tengo muchos platos favoritos, pero lo que realmente amo es el udon. Je mange beaucoup et il y a beaucoup de plats que j'aime. Mangio spesso di tutto e ho molti piatti preferiti, ma quello che mi piace molto è l'udon. Costumo comer qualquer coisa e tenho muitos pratos favoritos, mas minha comida favorita é udon. Я часто ем что-нибудь и имею много любимых блюд, но больше всего люблю удон. 我什麼都吃，喜歡的菜也有很多，但我最喜歡的是烏龍麵。 うどん と いう 麺 の 料理 。 |||めん||りょうり طبق معكرونة يسمى أودون. Udon ist ein Nudelgericht. A noodle dish called udon. Un plato de fideos llamado udon. L'Udon est un plat de nouilles. Um prato de macarrão chamado udon. Блюдо из лапши под названием удон. ラーメン じゃ ない んです よ 。 らーめん|||| Das ist kein Ramen. It's not ramen. No es ramen. Ce ne sont pas des ramen. Não é ramen. Это не рамен. ラーメン と は 全然 違う 。 らーめん|||ぜんぜん|ちがう Ramen ist etwas ganz anderes. It's completely different from ramen. Es completamente diferente al ramen. Les ramen sont totalement différents. È completamente diverso dal ramen. É completamente diferente do ramen. Рамен - это совсем другое. うどん と いう 麺 の スープ の 料理 が 好き です 。 |||めん||すーぷ||りょうり||すき| Ich esse gerne Udon-Nudeln in der Suppe. I like udon, a noodle soup dish. Me gusta el udon, un plato de sopa de fideos. J'aime manger des nouilles udon dans la soupe. Eu gosto de udon, um prato de sopa de macarrão. Я люблю есть лапшу удон в супе. 我喜欢乌冬面，一种面条汤菜。 我喜歡烏冬面，一種湯麵。 美味しい うどん だったら 、 私 は 多分 毎日 食べて も 大丈夫 。 おいしい|||わたくし||たぶん|まいにち|たべて||だいじょうぶ إذا كان أودون لذيذًا ، فربما يمكنني تناوله كل يوم. Wenn es leckeres Udon ist, kann ich es wahrscheinlich jeden Tag essen. If it's delicious udon, I'm probably okay to eat it every day. Si es un udon delicioso, probablemente pueda comerlo todos los días. Si c'est un bon udon, je peux probablement en manger tous les jours. Se è un delizioso udon, probabilmente posso mangiarlo tutti i giorni. Se é udon delicioso, provavelmente estou bem para comê-lo todos os dias. Если это хороший удон, то я могу есть его хоть каждый день. 如果乌冬面好吃的话，我可能每天都会吃。 如果烏龍麵好吃的話，我可能每天都會吃。 毎日 食べられる ぐらい 、 私 は 大好きな んです 。 まいにち|たべ られる||わたくし||だいすきな| أنا أحبه كثيرًا لدرجة أنني أستطيع تناوله كل يوم. Ich liebe ihn so sehr, dass ich ihn jeden Tag essen könnte. I love it so much that I can eat it every day. Me encanta tanto que podría comerlo todos los días. Je l'aime tellement que je pourrais en manger tous les jours. Mi piace così tanto che potrei mangiarlo tutti i giorni. Eu amo tanto que posso comer todos os dias. Я так люблю это блюдо, что могу есть его каждый день. 我非常喜欢它，以至于我每天都可以吃它。 我非常喜歡它，以至於我每天都可以吃它。 え 、 私 の 出身地 、 岡山 は 、 うどん で 有名な 香川県 に 近い ので 、 たくさん 美味しい うどん屋さん が あります 。 |わたくし||しゅっしん ち|おかやま||||ゆうめいな|かがわ けん||ちかい|||おいしい|うどん や さん||あり ます Nun, meine Heimatstadt Okayama liegt in der Nähe der Präfektur Kagawa, die für ihre Udon-Nudeln berühmt ist, so dass es dort viele köstliche Udon-Nudelgeschäfte gibt. Well, my hometown, Okayama, is close to Kagawa prefecture, which is famous for udon noodles, so there are many delicious udon restaurants. Bueno, mi ciudad natal, Okayama, está cerca de la prefectura de Kagawa, que es famosa por el udon, por lo que hay muchos restaurantes deliciosos de udon. Bem, minha cidade natal, Okayama, fica perto da prefeitura de Kagawa, que é famosa pelo macarrão udon, então há muitos restaurantes udon deliciosos. Мой родной город, Окаяма, находится рядом с префектурой Кагава, которая славится своей лапшой удон, поэтому здесь много магазинов с вкусной лапшой удон. 嗯，我的家乡冈山离以乌冬闻名的香川县很近，所以有很多好吃的乌冬餐厅。 嗯，我的家鄉岡山靠近以烏冬面聞名的香川縣，所以有很多美味的烏冬麵店。 ここ ベルファスト で は 、 アジアンスーパーマーケット で うどん を 買えます から 、 まあ 、 食べたくなったら 、 そこ に 行って うどん を 買って きて 、 自分 で 作って 食べます 。 ||||||||かえ ます|||たべ たく なったら|||おこなって|||かって||じぶん||つくって|たべ ます Hier in Belfast kann man Udon-Nudeln im asiatischen Supermarkt kaufen, und wenn ich Lust auf Essen habe, gehe ich dorthin, kaufe Udon-Nudeln, mache sie selbst und esse sie. Here in Belfast, you can buy udon at Asian supermarkets, so if you want to eat it, go there and buy udon, make it yourself and eat it. Aquí en Belfast, puedes comprar udon en un supermercado asiático, así que cuando tengas ganas de comer, puedes ir allí y comprar udon y hacerlo tú mismo. Ici, à Belfast, on peut acheter des nouilles udon au supermarché asiatique, alors quand j'ai envie de manger, j'y vais, j'achète des nouilles udon, je les fais moi-même et je les mange. Qui a Belfast, puoi comprare udon in un supermercato asiatico, quindi quando hai voglia di mangiare, puoi andare lì e comprare udon e farlo da solo. Aqui em Belfast você pode comprar udon em supermercados asiáticos, então se você quiser comer, vá lá e compre udon, faça você mesmo e coma. 在貝爾法斯特，你可以在亞洲超市買到烏龍麵，所以如果你想吃烏冬面，你就去那裡買一些烏冬面，然後自己做。 今日 、 どうして 、 この 料理 の 話 、 食べ物 の 話 に しよう か と 思った か と いう と 、 今日 、 これ を 録音 して る の は 、 リコーディング して いる の は 、 金曜日 な んです けれども 、 同僚 に 、 金曜日 の 夜 ね 、 今日 何 する の 。 きょう|||りょうり||はなし|たべもの||はなし|||||おもった|||||きょう|||ろくおん||||||||||きんようび||||どうりょう||きんようび||よ||きょう|なん|| Der Grund, warum ich mich entschieden habe, heute über Kochen und Essen zu sprechen, ist, dass ich das am Freitag aufnehme und aufnehme, aber mein Kollege sagte mir, es ist Freitagabend, was machst du heute? The reason why I decided to talk about this cooking and food today is that today I'm recording this, recoding it on Friday, but to my colleagues. , Friday night, what are you doing today? La razón por la que decidí hablar de cocina y comida hoy es que estoy grabando y grabando esto el viernes, pero mi colega me dijo Es viernes por la noche, ¿qué haces hoy? Si j'ai décidé de parler de nourriture aujourd'hui, c'est parce que j'enregistre cette émission vendredi, mais j'ai demandé à mon collègue ce qu'il allait faire vendredi soir. Hoje, por que você decidiu falar dessa história da culinária, da comida? Hoje estou gravando, recodificando, sexta-feira, mas para meus colegas., Sexta à noite, o que você está fazendo hoje? Причина, по которой я решил поговорить об этой кулинарии и еде сегодня, заключается в том, что сегодня я записываю это, перекодирую в пятницу, но для моих коллег. В пятницу вечером, что вы делаете сегодня? 之所以今天决定讲烹饪和食物，是因为我在周五录制和录制，但是我的同事告诉我今天是周五晚上，你今天在做什么？ 為什麼我今天決定要談烹飪和食物？我今天週五錄製這個，但是我的同事告訴我...現在是星期五晚上，你今天在做什麼？ 仕事 が 終わって 何 する の って 聞いたら 、 私 の 同僚 は 、 寿司 を 食べ に 行く って 言った んです ね 。 しごと||おわって|なん||||きいたら|わたくし||どうりょう||すし||たべ||いく||いった|| Als ich ihn fragte, was er nach der Arbeit mache, sagte mein Kollege, er gehe Sushi essen. When I asked him what he was going to do after work, my colleague said he was going to eat sushi. Cuando le pregunté qué hacía después del trabajo, mi colega dijo que saldría a comer sushi. Quando perguntei a ele o que faria depois do trabalho, meu colega disse que iria comer sushi. Когда я спросил его, что он собирается делать после работы, мой коллега сказал, что собирается есть суши. 当我问他下班后在做什么时，我的同事说他要出去吃寿司。 當我問他下班後打算做什麼時，同事說他要出去吃壽司。 寿司 食べたい 、 寿司 が 食べたい って すごい 思って しまいました 。 すし|たべ たい|すし||たべたい|||おもって|しまい ました أريد حقًا أن آكل السوشي ، أريد حقًا أن آكل السوشي. Ich wollte Sushi essen, ich wollte wirklich Sushi essen. I wanted to eat sushi, and I really wanted to eat sushi. Quería comer sushi, realmente quería comer sushi. Je voulais manger des sushis, je voulais vraiment manger des sushis. Voglio davvero mangiare sushi, voglio davvero mangiare sushi. Eu queria comer sushi, e realmente queria comer sushi. Я хотел поесть суши, я очень хотел поесть суши. 我真的很想吃寿司，我真的很想吃寿司。 我真的很想吃壽司，我真的很想吃壽司。 自分 で は 作らない んです よ ね 。 じぶん|||つくら ない||| أنت لا تصنعها بنفسك ، أليس كذلك؟ Ich mache sie nicht selbst. You don't make it yourself, right? No los haces tú mismo, ¿verdad? Je ne les fais pas moi-même. Non li fai tu, vero? Você não faz isso sozinho, certo? Я не делаю их сама. 我自己不会做。 我自己不會做。 私 は 寿司 は 自分 で 作らない です 。 わたくし||すし||じぶん||つくら ない| أنا لا أصنع السوشي بنفسي. Ich mache mein Sushi nicht selbst. I don't make sushi myself. No hago mi propio sushi. Eu não faço sushi. 日本 人 だったら 、 たくさん ね 、 寿司屋さん が ある から 、 自分 で 作る より は 寿司屋さん に 行く 人 の 方 が 多い と 思います 。 にっぽん|じん||||すし や さん||||じぶん||つくる|||すし や さん||いく|じん||かた||おおい||おもい ます إذا كنت يابانيًا ، فهناك الكثير من مطاعم السوشي ، لذلك أعتقد أن المزيد من الناس يذهبون إلى مطاعم السوشي أكثر من الذين يصنعون مطاعمهم. Wenn Sie Japaner sind, gibt es viele Sushi-Restaurants, also denke ich, dass mehr Leute in Sushi-Restaurants gehen, als ihre eigenen zu machen. If you are Japanese, there are many sushi restaurants, so I think that there are more people who go to sushi restaurants than to make them yourself. Si eres japonés, hay muchos restaurantes de sushi, así que creo que más gente va a los restaurantes de sushi que a los que preparan uno propio. Si vous êtes japonais, il y a beaucoup de restaurants de sushis, donc je pense que plus de gens vont dans des restaurants de sushis que d'en faire eux-mêmes. Se você é japonês, há muitos restaurantes de sushi, então eu acho que há mais pessoas que vão a restaurantes de sushi do que para fazer você mesmo. Если вы японец, есть много суши-ресторанов, поэтому я думаю, что больше людей ходят в суши-рестораны, чем открывают свои собственные. 如果你是日本人，有很多寿司店，所以我认为去寿司店的人比自己做寿司店的人多。 如果你是日本人，那裡有很多壽司店，所以我認為更多的人會去壽司店而不是自己做壽司。 そんな 感じ で 、 私 も 寿司 が 食べたくなったら 、 まあ レストラン に 行けば いい んです けれども 、 残念 ながら ベルファスト は 小さい 町 な ので 、 寿司屋さん の レストラン の レベル が 低い です 。 |かんじ||わたくし||すし||たべ たく なったら||れすとらん||いけば||||ざんねん||||ちいさい|まち|||すし や さん||れすとらん||れべる||ひくい| So fühle ich mich, wenn ich Sushi essen möchte, nun, ich kann in ein Restaurant gehen, aber leider ist Belfast eine kleine Stadt, also haben die Sushi-Restaurants keinen hohen Standard. So, if I want to eat sushi, I should go to a restaurant, but unfortunately Belfast is a small town, so the level of the sushi restaurant is low. Así es como me siento, si quiero comer sushi, bueno, puedo ir a un restaurante, pero lamentablemente Belfast es una ciudad pequeña, por lo que los restaurantes de sushi no son de gran calidad. Malheureusement, Belfast est une petite ville et le nombre de restaurants de sushis y est faible. Então, se eu quiser comer sushi, eu deveria ir a um restaurante, mas infelizmente Belfast é uma cidade pequena, então o nível do restaurante de sushi é baixo. Вот как я себя чувствую, если я хочу поесть суши, ну, я могу пойти в ресторан, но, к сожалению, Белфаст - маленький город, поэтому суши-рестораны не на высоком уровне. 这就是我的感觉，如果我想吃寿司，好吧，我可以去餐馆，但不幸的是贝尔法斯特是一个小镇，所以寿司店的标准不高。 所以，如果我想吃壽司，我所要做的就是去餐館，但不幸的是貝爾法斯特是一個小鎮，所以壽司店的品質很低。 実は あんまり 美味しい と は 思わない 。 じつは||おいしい|||おもわ ない في الواقع ، لا أعتقد أنه لذيذ جدًا. Eigentlich finde ich es nicht sehr lecker. Actually, I don't think it's very delicious. En realidad, no creo que sea muy delicioso. En fait, je ne pense pas que le goût soit très bon. Na verdade, não acho muito gostoso. На самом деле, я не думаю, что это очень вкусно. 其实我觉得不是很好吃。 其實我覺得不是很好吃。 でも そこ しかない から 、 食べたくなったら そこ に 行く んです ね 。 ||しか ない||たべ たく なったら|||いく|| لكنه المكان الوحيد ، لذلك عندما تريد أن تأكل ، تذهب إلى هناك. Aber es ist der einzige Ort, also wenn du essen willst, gehst du dorthin. But there is only that, so if you want to eat, you go there. Pero es el único lugar, así que cuando quieres comer, vas allí. Mais c'est le seul endroit où l'on peut aller quand on a envie d'y manger. Mas só tem isso, então se você quiser comer, vá lá. Но есть только это, так что если вы хотите поесть, идите туда. 但它是唯一的地方，所以当你想吃的时候，你就去那里。 但這是唯一的地方，所以當你想吃東西時，你就去那裡。 うん 、 この 週末 行ける か な 。 ||しゅう まつ|いける|| نعم ، أتساءل عما إذا كان بإمكاني الذهاب في نهاية هذا الأسبوع. Ja, kann ich dieses Wochenende gehen? Yeah, I wonder if I can go the end of this week. Sí, quisiera saber si puedo ir este fin de semana. Oui, je peux y aller ce week-end ? Sim, posso ir este fim de semana? Да, можно я поеду в эти выходные? 是的，我想知道我这个周末能不能去。 是的，我想知道這個週末我是否可以去。 なんか すごく 食べたくなった ので 、 旦那 さん に 、 寿司 食べ に 行かない って 言って みよう か な 。 ||たべ たく なった||だんな|||すし|たべ||いか ない||いって||| أريد حقًا أن آكل شيئًا ، لذلك ربما يجب أن أخبر زوجي أنني لن آكل السوشي. Ich möchte wirklich etwas essen, also sollte ich meinem Mann vielleicht sagen, dass ich kein Sushi esse. I really wanted to eat it, so let's tell my husband that I'm not going to eat sushi. Tengo muchas ganas de comer algo, así que tal vez debería decirle a mi marido que no voy a comer sushi. J'ai envie de manger beaucoup, alors je pense que je vais demander à mon mari s'il veut sortir manger des sushis. Eu queria muito comer, então vamos dizer ao meu marido que não vou comer sushi. Я очень хотела это съесть, поэтому давай скажем мужу, что я не буду есть суши. 我真的很想吃点东西，所以也许我应该告诉我丈夫我不打算吃寿司。 我真的很想吃點東西，所以我想我會告訴我的丈夫我不打算吃壽司。 皆さん の 住んで いる 町 に は 、 日本 料理 の レストラン が あります か 。 みなさん||すんで||まち|||にっぽん|りょうり||れすとらん||あり ます| Gibt es in Ihrer Stadt ein japanisches Restaurant? Is there a Japanese restaurant in your town? ¿Hay algún restaurante japonés en tu ciudad? Existe um restaurante japonês na sua cidade? 你住的小镇有日本餐馆吗？ 寿司 を 食べた こと が あります か 。 すし||たべた|||あり ます| Haben Sie schon einmal Sushi gegessen? Have you ever eaten sushi? ¿Has comido sushi alguna vez? Você já comeu sushi? 你吃过寿司吗？ そして あなた の 好きな 料理 、 特に 日本 料理 で 好きな 料理 は 何 です か 。 |||すきな|りょうり|とくに|にっぽん|りょうり||すきな|りょうり||なん|| Und was ist Ihr Lieblingsgericht, insbesondere in der japanischen Küche? And what is your favorite dish, especially Japanese food? ¿Y cuál es tu comida favorita, especialmente la comida japonesa? Quel est votre plat préféré, en particulier dans la cuisine japonaise ? E qual é o seu prato preferido, principalmente comida japonesa? トンカツ 、 カレーライス 、 牛丼 、 焼肉 、 唐揚げ 、 色々 ある ね 。 とんかつ||ぎ ゅう どん|やきにく|からあげ|いろいろ|| Tonkatsu, Curry und Reis, Rindfleischschüssel, Yakiniku, gebratenes Huhn, es gibt viele Arten. Tonkatsu, curry rice, beef bowl, yakiniku, fried chicken, and so on. Chuletas de cerdo, arroz con curry, tazones de carne, yakiniku, pollo frito y más. Tonkatsu, arroz com curry, tigela de carne, carne grelhada, frango frito e assim por diante. Тонкацу, рис карри, телятина, якинику, жареный цыпленок и так далее. 猪排、咖喱饭、牛肉碗、烤肉、炸鸡等。 私 は 全部 好き です 。 わたくし||ぜんぶ|すき| Ich mag das alles. I like everything. Me gusta todo Eu gosto de tudo. じゃあ 今日 の トピック は 、 簡単 だった けれども 好きな 食べ物 でした 。 |きょう||||かんたん|||すきな|たべもの| Das heutige Thema war ein einfaches, aber beliebtes Essen. So today's topic was simple but favorite food. Así que el tema de hoy fue comida simple pero favorita. Portanto, o tópico de hoje foi comida simples, mas favorita. さっき から 、 うどん と か 、 寿司 と か 、 ばっかり 言って いる ので 、 みんな も もしかしたら 、 うどん や 寿司 が 食べたく なりました か 。 |||||すし||||いって||||||||すし||たべ たく|なり ました| كنت أتحدث عن الأودون والسوشي منذ فترة ، فربما يريد الجميع أكل الأودون والسوشي؟ Ich habe vor einer Weile über Udon und Sushi gesprochen, also möchte vielleicht jeder Udon und Sushi essen? I've been talking about udon and sushi since a while ago, so maybe everyone wants to eat udon or sushi? He estado hablando de udon y sushi desde hace un tiempo, así que tal vez todos quieran comer udon o sushi. Depuis que je parle d'udon et de sushi, avez-vous tous eu envie d'udon ou de sushi ? Tenho falado sobre udon e sushi há algum tempo, então talvez todo mundo queira comer udon ou sushi? Я уже давно говорю об удон и суши, так что, может быть, все хотят съесть удон или суши? 前段时间我一直在谈论乌冬面和寿司，所以也许每个人都想吃乌冬面和寿司？ 前段時間一直在說烏冬面和壽司，那麼也許大家都想吃烏冬面和壽司呢？ うん 、 食べたく なる よ ね 。 |たべ たく||| نعم ، هذا يجعلني أرغب في أكله. Ja, Sie werden es essen wollen. Yeah, you want to eat it. Sí, me dan ganas de comerlo. 是的，它让我想吃它。 是的，它讓我想吃它。 ちなみに 金曜日 の 夜 に 寿司屋さん に 行く って 教えて くれた 、 話 を した 同僚 は 、 ロシア 人 です 。 |きんようび||よ||すし や さん||いく||おしえて||はなし|||どうりょう||ろしあ|じん| بالمناسبة ، الزميل الذي تحدثت معه والذي أخبرني عن الذهاب إلى مطعم سوشي ليلة الجمعة هو روسي. Übrigens, der Kollege, mit dem ich gesprochen habe und der mir erzählt hat, dass er am Freitagabend in ein Sushi-Restaurant gehen soll, ist Russe. By the way, the colleague I talked to was a Russian who told me to go to a sushi restaurant on Friday night. Por cierto, el colega con el que hablé que me habló de ir a un restaurante de sushi el viernes por la noche es ruso. A proposito, il collega con cui ho parlato e che mi ha detto di andare in un ristorante di sushi venerdì sera è russo. A propósito, o colega com quem conversei era um russo que me disse para ir a um restaurante de sushi na sexta-feira à noite. Кстати, коллега, с которым я разговаривал и который рассказал мне о походе в суши-ресторан в пятницу вечером, русский. 顺便说一句，告诉我周五晚上去寿司店的同事是俄罗斯人。 順便說一句，跟我交談的同事告訴我周五晚上去壽司店的事是俄羅斯人。 ロシア 人 の 女性 で 、 長く ベルファスト に 住んで いる 人 な んです けれども 、 今 ふと 思いました 。 ろしあ|じん||じょせい||ながく|||すんで||じん||||いま||おもい ました أنا امرأة روسية عشت في بلفاست لفترة طويلة ، لكنني فكرت في هذا الأمر للتو. Ich bin eine Russin, die seit langem in Belfast lebt, aber mir kam gerade dieser Gedanke. She's a Russian woman who has lived in Belfast for a long time, but now I think about it. Soy una mujer rusa que vive en Belfast desde hace mucho tiempo, pero se me acaba de ocurrir esta idea. Je suis une femme russe qui vit à Belfast depuis longtemps, mais je viens d'avoir cette pensée. Sono una donna russa che vive a Belfast da molto tempo, ma ho appena avuto questo pensiero. Sou uma russa que mora em Belfast há muito tempo, mas agora penso nisso. Я русская женщина, которая давно живет в Белфасте, но у меня только что возникла такая мысль. 我是一个在贝尔法斯特生活了很长时间的俄罗斯女人，但我只是有这个想法。 我是一名在貝爾法斯特生活了很長時間的俄羅斯女性，但我只是有這個想法。 ロシア 料理 って 、 ロシア の 料理 って 食べた こと ない なぁ 。 ろしあ|りょうり||ろしあ||りょうり||たべた||| Ich habe noch nie russisch gegessen. I've never eaten Russian food, Russian food. Comida rusa, nunca antes había comido comida rusa. Je n'ai jamais mangé de nourriture russe. Nunca comi comida russa, comida russa. Я никогда не ел русской кухни. 我想我从来没有吃过俄罗斯菜。 我想我從來沒有吃過俄羅斯菜。 皆さん は あります か 。 みなさん||あり ます| Haben Sie welche? Do you have any? ¿Tienes alguna? Vocês tem algum? 你們都有嗎？ どんな 料理 が ある んでしょう 。 |りょうり||| Welche Art von Essen wird angeboten? What kind of food do you have? ¿Qué tipo de platos hay? Какие блюда предлагаются? 有哪些菜肴？ 都有哪些菜品？ うん 、 食べ物 の 話 って 本当に 面白い ね 。 |たべもの||はなし||ほんとうに|おもしろい| Ja, es ist wirklich interessant, über Lebensmittel zu sprechen. Yeah, talking about food is really interesting. Sí, hablar de comida es muy interesante. Sim, falar sobre comida é muito interessante. 是的，談論食物確實很有趣。 ずっと 続ける こと が できます ね 。 |つづける|||でき ます| Sie können weitermachen. You can keep going forever. Puedes seguir. Cela peut durer indéfiniment. Você pode continuar para sempre. Это может продолжаться бесконечно. 你可以繼續前進。 じゃあ これ で 今日 の エピソード は 終わります 。 |||きょう||えぴそーど||おわり ます So, damit ist die heutige Folge abgeschlossen. So that's the end of today's episode. Pues bien, aquí concluye el episodio de hoy. Bem, então, este é o fim do episódio de hoje. 好了，今天的節目就到此結束了。 最後 まで 聞いて くれて ありがとう 。 さいご||きいて|| Danke, dass Sie mir bis zum Ende zugehört haben. Thank you for listening to the end. Gracias por escuchar hasta el final. Merci de m'avoir écouté jusqu'au bout. Obrigado por ouvir até o final. 謝謝你聽我講到最後。 じゃあ また ね 。 Wir sehen uns später. I will see you around .