131. ある 普通 の 一日 |ふつう||ひと にち 131. ein normaler Tag 131\. A normal day 131. un día normal 131. une journée normale 131. een normale dag 131. normalny dzień 131. um dia normal 131. обычный день 131.平凡的一天 131. 正常的一天

皆さん こんにちは 、 日本 語 の 先生 の りこ です 。 みなさん||にっぽん|ご||せんせい||| Hello everyone, my name is Riko and I am your Japanese teacher. イギリス で は 、 ロック ダウン が 少しずつ 緩く なって います 。 いぎりす|||ろっく|だうん||すこしずつ|ゆるく||い ます في المملكة المتحدة ، يتم تخفيف الإغلاق شيئًا فشيئًا. In the UK, lockdown is getting looser. Au Royaume-Uni, les restrictions se relâchent progressivement. 在英国，封锁正在逐步放松。 私 が 住んで いる 北 アイルランド と イングランド ね 、 ロンドン が ある イングランド と は 少し 違う んです けれども 、 それ でも 北 アイルランド でも 今週 に なって 店 が 開く ように なりました 。 わたくし||すんで||きた|あいるらんど||いんぐらんど||ろんどん|||いんぐらんど|||すこし|ちがう|||||きた|あいるらんど||こんしゅう|||てん||あく||なり ました تختلف أيرلندا الشمالية وإنجلترا ، حيث أعيش ، قليلاً عن إنجلترا حيث توجد لندن ، ولكن مع ذلك ، افتتحت أيرلندا الشمالية متجرًا هذا الأسبوع. Northern Ireland and England, where I live, are a little different from England, where London is, but still, Northern Ireland has opened stores this week. でも です ね 、 全部 の 店 が 開いて いる わけ では ありません 。 |||ぜんぶ||てん||あいて||||あり ませ ん لكنك تعلم ، ليست كل المتاجر مفتوحة. But not all stores are open. Mais, voyez-vous, tous les magasins ne sont pas ouverts. 例えば カフェ や レストラン は まだ 開いて いない んです 。 たとえば|かふぇ||れすとらん|||あいて|| For example, there are no cafes or restaurants open yet. Por exemplo, cafés e restaurantes ainda não estão abertos. 私 は です ね 、 本当に カフェ で 美味しい コーヒー を 飲んだり 、 ケーキ を 食べたり 、 あと レストラン 、 私 の お気に入り の レストラン で ランチ を 食べたり したい です ね 。 わたくし||||ほんとうに|かふぇ||おいしい|こーひー||のんだり|けーき||たべたり||れすとらん|わたくし||おきにいり||れすとらん||らんち||たべたり|し たい|| I really want to have a good coffee at a cafe, eat a cake, and have lunch at a restaurant, my favorite restaurant. 本当に ロック ダウン が 完全に 終わったら 、 それ が 一 番 したい こと か な 。 ほんとうに|ろっく|だうん||かんぜんに|おわったら|||ひと|ばん|し たい||| عندما ينتهي الإغلاق حقًا ، فهذا أكثر ما أريد فعله. When the lockdown is really over, that's what I want to do first. でも まだまだ です 。 But still more. そして 会社 員 の 人 です ね 、 オフィス ワーカー で 、 会社 に 行か なくて も 自宅 で 仕事 が できる 人 は 、 まだまだ 在宅 勤務 が 続いて います 。 |かいしゃ|いん||じん|||おふぃす|||かいしゃ||いか|||じたく||しごと|||じん|||ざいたく|きんむ||つづいて|い ます والعاملين في المكاتب ، والعاملين في المكاتب الذين يمكنهم العمل من المنزل دون الذهاب إلى المكتب ، لا يزالون يعملون من المنزل. And if you're an office worker, an office worker who can work from home without going to the office, you're still working from home. 私 の 旦那 さん は 、 大学 で 仕事 を して いる んです けれども 、 彼 は たぶん 今月 の 終わり ぐらい から 出勤 を 始める と 言って いました 。 わたくし||だんな|||だいがく||しごと||||||かれ|||こんげつ||おわり|||しゅっきん||はじめる||いって|い ました يعمل زوجي في الجامعة ، وقال إنه من المحتمل أن يبدأ العمل في نهاية هذا الشهر. My husband, who works at college, said he would probably start working around the end of this month. ですから 、 まだ しばらく は 在宅 勤務 が 続いて います 。 ||||ざいたく|きんむ||つづいて|い ます Therefore, I have been working from home for a while. Je travaillerai donc encore à domicile pendant un certain temps. そして 私 は 今 は 、 会社 員 の 仕事 を 辞めて 、 オンライン の 日本 語 教師 、 フリーランサー です から 、 ま 、 コロナ が 終わって も 、 ロック ダウン が 終わって と して も 、 家 で 仕事 を 続けます ね 。 |わたくし||いま||かいしゃ|いん||しごと||やめて|おんらいん||にっぽん|ご|きょうし|||||||おわって||ろっく|だうん||おわって||||いえ||しごと||つづけ ます| And now I'm quitting my job as an office worker and I'm an online Japanese teacher and freelancer, so I'll continue to work at home, even after Corona and Lockdown. .. さて 、 こんな 、 お家 に 二 人 、 大人 が いる 、 旦那 さん と 私 が 家 で 仕事 を して いる 、 普通の 一 日 に ついて 話して みたい んです 。 ||おいえ||ふた|じん|おとな|||だんな|||わたくし||いえ||しごと||||ふつうの|ひと|ひ|||はなして|| Well, like this, there are two adults in the house, my husband and I are working at home, and I would like to talk about a normal day. ちょっと 前置き が 長く なった ね 。 |まえおき||ながく|| المقدمة طويلة بعض الشيء. The introduction has become a little longer. ロック ダウン の ある 平日 の 一 日 。 ろっく|だうん|||へいじつ||ひと|ひ يوم من أيام الأسبوع مغلق. A weekday day with lockdown. 平日 の 、 普通の 一 日 に ついて 話して みます 。 へいじつ||ふつうの|ひと|ひ|||はなして|み ます Let's talk about a typical weekday. 例えば 、 例えば 、 私 たち は 朝 早く 起きます ね 。 たとえば|たとえば|わたくし|||あさ|はやく|おき ます| For example, for example, we get up early in the morning. 私 は 最近 は 6 時 に 起きて います 。 わたくし||さいきん||じ||おきて|い ます I wake up at 6:00 a.m. these days. 6 時 に 起きて 最近 私 は シャワー を して 、 朝 ご飯 を 食べて 、 朝 ご飯 は コーヒー と そして スムージー 、 スムージー 、 を 作って 飲みます ね 。 じ||おきて|さいきん|わたくし||しゃわー|||あさ|ごはん||たべて|あさ|ごはん||こーひー||||||つくって|のみ ます| I wake up at 6 o'clock and recently I take a shower, eat breakfast, and make coffee and smoothies, smoothies, and drink for breakfast. そんな 間 に 、 私 の 旦那 さん は 少し 遅れて 起きて 来て 、 先 に 彼 も シャワー を します 。 |あいだ||わたくし||だんな|||すこし|おくれて|おきて|きて|さき||かれ||しゃわー||し ます Meanwhile, my husband got up a little later, and he also took a shower first. Pendant ce temps, mon mari s'est réveillé un peu plus tard et a pris une douche en premier. 彼 が シャワー が 終わった ごろ 、 私 は もう 朝 ご飯 が 終わって いて 、 次の アクティビティ に 移って います 。 かれ||しゃわー||おわった||わたくし|||あさ|ごはん||おわって||つぎの|||うつって|い ます By the time he finished the shower, I had already finished breakfast and moved on to the next activity. Dès qu'il a fini de se doucher, j'ai déjà terminé le petit-déjeuner et je passe à l'activité suivante. 私 が 最近 、 次に して いる こと 、 朝 ご飯 の 次に して いる こと は 、 朝 の ストレッチ です 。 わたくし||さいきん|つぎに||||あさ|ごはん||つぎに|||||あさ||| The next thing I've been doing lately, next to breakfast, is morning stretching. ヨガ でも ないで すね 、 ヨガ まで 本格 的な こと は して いない ですけれども 、 Youtube の ビデオ を 見 ながら ストレッチ 、 朝 の ストレッチ を 10 分 ぐらい だけ やって います 。 よが||||よが||ほんかく|てきな||||||youtube||びでお||み|||あさ||||ぶん||||い ます It's not yoga, I'm not really doing yoga, but I'm doing stretching and morning stretching for about 10 minutes while watching a Youtube video. そして その 朝 の ストレッチ が 終われば 完全に 頭 が 起きて います ね 。 ||あさ||||おわれば|かんぜんに|あたま||おきて|い ます| وبعد تمدد ذلك الصباح ، أصبحت مستيقظًا تمامًا. And when the morning stretch is over, you're completely upset. Et lorsque les étirements du matin sont terminés, votre tête est pleinement éveillée. 今日 も 頑張ろう みたいな 気持ち に なる わけです 。 きょう||がんばろう||きもち||| I feel like I'll do my best today as well. そして ここ で 二 つ の パターン が あります 。 |||ふた|||ぱたーん||あり ます وهناك نوعان من الأنماط هنا. And here are two patterns. 私 は 朝 早く Italki で 韓国 語 の レッスン を 受ける こと が あります 。 わたくし||あさ|はやく|italki||かんこく|ご||れっすん||うける|||あり ます أحيانًا أتلقى دروسًا في اللغة الكورية في Italki في الصباح الباكر. I sometimes take Korean lessons at Italki early in the morning. その レッスン の 時間 は 朝 の 7 時 、 早い で すね 、 朝 の 7 時 から 一 時間 ね 、 週 に 一 回 だけ 。 |れっすん||じかん||あさ||じ|はやい|||あさ||じ||ひと|じかん||しゅう||ひと|かい| That lesson is at 7:00 in the morning, isn't it? もし レッスン が ない 日 であれば 、 もう 朝 の 7 時 から 仕事 を 始めて います 。 |れっすん|||ひ|||あさ||じ||しごと||はじめて|い ます If it's a day without lessons, I'm already starting work at 7am. その 時 に は だいたい 日本 語 の レッスン の 準備 を 始める わけです ね 。 |じ||||にっぽん|ご||れっすん||じゅんび||はじめる|| At that time, you usually start preparing for your Japanese lessons. そして だいたい 朝 の レッスン は 9 時 と か 9 時 半 から 始まって 、 そして 一 日 が 始まる わけです ね 。 ||あさ||れっすん||じ|||じ|はん||はじまって||ひと|ひ||はじまる|| Morning lessons usually start at 9:00 or 9:30, and then the day begins. ま 、 仕事 が 実際 に 始まる わけです 。 |しごと||じっさい||はじまる| Well, the work actually starts. C'est maintenant que le travail commence. 私 の 旦那 さん も たくさん オンライン の ミーティング が あります 。 わたくし||だんな||||おんらいん||みーてぃんぐ||あり ます My husband also has many online meetings. です ので 私 も オンライン で ずっと 話して レッスン を して いる 。 ||わたくし||おんらいん|||はなして|れっすん||| So I also talk online all the time and give lessons. 旦那 さん も 、 時々 オンライン で ミーティング を して いる 、 そんな 一 日 です 。 だんな|||ときどき|おんらいん||みーてぃんぐ|||||ひと|ひ| يعقد زوجي أيضًا اجتماعات عبر الإنترنت من وقت لآخر. My husband also has occasional online meetings, such a day. そして 昼 ご飯 、 最近 は 昼 ご飯 は 当番 制 に して います 、 当番 、 当番 ・ 係 を 決めて いる だ ね 。 |ひる|ごはん|さいきん||ひる|ごはん||とうばん|せい|||い ます|とうばん|とうばん|かかり||きめて||| وبالنسبة للغداء ، لدينا مؤخرًا نظام تحويل لتناول طعام الغداء. And for lunch, recently, lunch is on duty, and the duty, duty, and staff are decided. En ce qui concerne le déjeuner, nous avons récemment adopté un système selon lequel le déjeuner est servi à tour de rôle, la tâche, le tour et la section étant attribués à chaque personne. E para o almoço, recentemente, o almoço é de plantão, e o dever, o dever e o pessoal são decididos. 至于午餐，最近我们实行了午餐轮流制。 今日 は 私 が 作ります 。 きょう||わたくし||つくり ます I will make it today. 明日 は 旦那 さん が 作ります 、 みたいに 、 ま 、 当番 に して いて 、 その 昼 の 時間 に レッスン が ない と ミーティング が ない 人 が 昼 ご飯 を 作る と いう 約束 を して います 。 あした||だんな|||つくり ます|||とうばん|||||ひる||じかん||れっすん||||みーてぃんぐ|||じん||ひる|ごはん||つくる|||やくそく|||い ます إنه مثل ، "زوجي سيحضر غدًا ،" أو شيء من هذا القبيل. حسنًا ، إذا لم يكن لديك درس في الظهيرة ، فإن الشخص الذي لم يكن لديه اجتماع في ذلك الوقت يعد بإعداد الغداء. My husband will make it tomorrow, and I promise that people who are on duty and who don't have a meeting if they don't have lessons during the day will make lunch. S'il n'y a pas de cours à l'heure du déjeuner, la personne qui n'a pas de réunion prépare le déjeuner. 例えば 、 私 が 当番 の 時 に は 、 本当に 簡単に 作る ので だいたい パスタ が 多い です 。 たとえば|わたくし||とうばん||じ|||ほんとうに|かんたんに|つくる|||ぱすた||おおい| For example, when I'm on duty, I usually make a lot of pasta because it's really easy to make. パスタ は 簡単 だ ね 。 ぱすた||かんたん|| Pasta is easy. パスタ ソース を 買って きて 、 パスタ を ゆでて 、 ちょっと ベーコン と か 野菜 を 入れて 、 はい 、 出来上がり 、 簡単に 作れて すぐに 食べられます 。 ぱすた|そーす||かって||ぱすた||||べーこん|||やさい||いれて||できあがり|かんたんに|つくれて||たべ られ ます Buy some pasta sauce, boil the pasta, add some bacon or some vegetables, and yes, it's ready, it's easy to make and you can eat it right away. そして 昼 ご飯 の 後 に よく 散歩 に 行きます 。 |ひる|ごはん||あと|||さんぽ||いき ます وبعد الغداء ، غالبًا ما أذهب في نزهة على الأقدام. And after lunch, I often go for a walk. 30 分 ぐらい 、 近所 、 近く の エリア を てくてく てくてく と 旦那 さん と 一緒に 歩く わけです 。 ぶん||きんじょ|ちかく||えりあ|||||だんな|||いっしょに|あるく| I walked with my husband for about 30 minutes through the neighborhood. Por cerca de 30 minutos, caminhei com meu marido quando caminhei pelo bairro e áreas próximas. そして 帰って きたら 昼 。 |かえって||ひる And when I come back, it's noon. 昼 から また 仕事 を 始める です ね 。 ひる|||しごと||はじめる|| I will start working again at noon. 昼 に あんまり 時間 が ない 時 に は 、 この 散歩 の 時間 は 夕方 に 変わります 。 ひる|||じかん|||じ||||さんぽ||じかん||ゆうがた||かわり ます إذا لم يكن لديك متسع من الوقت في فترة ما بعد الظهر ، فسوف يتغير وقت هذا المشي إلى المساء. If you don't have much time in the afternoon, the time for this walk will change to the evening. S'il ne reste plus beaucoup de temps dans la journée, la promenade est reportée au soir. 夕方 の 5 時 ぐらい か なあ 。 ゆうがた||じ||| I think it was around 5 o'clock in the evening. 5 時 ぐらい に 散歩 に 行く こと も あります 。 じ|||さんぽ||いく|||あり ます Sometimes I go for a walk around 5 o'clock. そして 私 は 朝 早く から レッスン が ある 時 も あれば 、 夜 遅く まで レッスン が ある 時 が あります 。 |わたくし||あさ|はやく||れっすん|||じ|||よ|おそく||れっすん|||じ||あり ます وأحيانًا أتلقى دروسًا في الصباح الباكر ، وأحيانًا أحصل على دروس حتى وقت متأخر من الليل. And I have lessons early in the morning and lessons late at night. 例えば 昨日 、 昨日 は 、 私 の レッスン が 終わった の は 夜 の 10 時 でした 。 たとえば|きのう|きのう||わたくし||れっすん||おわった|||よ||じ| Yesterday, for example, my lesson ended at 10 pm. もう 夜 の 10 時 。 |よ||じ It's already 10 o'clock at night. だから 朝 6 時 に 起きて 、 そして 最後 の レッスン は 夜 の 10 時 です から 、 ま 、 本当に 長い 一 日 です ね 。 |あさ|じ||おきて||さいご||れっすん||よ||じ||||ほんとうに|ながい|ひと|ひ|| لذا ، الاستيقاظ في الساعة 6 صباحًا والدرس الأخير الساعة 10 مساءً ، حسنًا ، لقد كان يومًا طويلًا حقًا. So waking up at 6am and the last lesson at 10pm, well, it's been a really long day. 夜 遅く まで レッスン が あった 日 は 、 本当に 疲れて いる ので 、 その後 は もう すぐに 、 はい 、 もう 寝る 準備 、 ね 、 服 を 着替えて パジャマ に なって 、 顔 を 洗って 歯磨き して 、 寝る 準備 を して 、 すぐに 布団 に 入ります 。 よ|おそく||れっすん|||ひ||ほんとうに|つかれて|||そのご||||||ねる|じゅんび||ふく||きがえて|ぱじゃま|||かお||あらって|はみがき||ねる|じゅんび||||ふとん||はいり ます On days when I have lessons until late at night, I am really tired, so I immediately get ready for bed, change clothes, get into pajamas, wash my face, brush my teeth, get ready for bed, and get into bed right away. そして 布団 の 中 で 、 ま 、 少し だけ ニュース を 見たり 、 何 か Youtube を 見たり 、 何 か ちょっと チェック して 、 そして たぶん 10 時 半 ぐらい に は 寝て いる んで は ない でしょう か 。 |ふとん||なか|||すこし||にゅーす||みたり|なん||youtube||みたり|なん|||ちぇっく||||じ|はん||||ねて|||||| And in the futon, well, I watched a little news, watched Youtube, checked something, and maybe I was sleeping around 10:30. これ が 私 の 普通の 一 日 です ね 。 ||わたくし||ふつうの|ひと|ひ|| هذا هو يومي العادي This is a normal day for me. そして この 普通の 一 日 の 中 で 、 レッスン と レッスン の 間 に 、 この ポッドキャスト を 録音 して 、 韓国 語 の 勉強 して 、 Instagram や Twitter に 投稿 して 、 と いう ような こと を して います 。 ||ふつうの|ひと|ひ||なか||れっすん||れっすん||あいだ|||||ろくおん||かんこく|ご||べんきょう||instagram||twitter||とうこう||||||||い ます During a typical day, between lessons, I record the podcasts, study Korean, and post them on Instagram and Twitter. はい 、 本当に ね 、 一 日 は あっという間 です ね 。 |ほんとうに||ひと|ひ||あっというま|| Yes, really, one day is so fast. フリーランサー に なって 、 オンライン の 日本 語 の 教師 ね 、 フル タイム に なって 、 もっと もっと 時間 に 余裕 が できる か なあ と 思って いた けれども 、 結構 一 日 が 忙しい 。 |||おんらいん||にっぽん|ご||きょうし||ふる|たいむ|||||じかん||よゆう||||||おもって|||けっこう|ひと|ひ||いそがしい اعتقدت أنه سيكون لدي المزيد من وقت الفراغ بعد أن أصبح مستقلاً ، ومدرسًا يابانيًا عبر الإنترنت ، ومعلمًا بدوام كامل ، ولكن لدي يوم حافل. Being a freelancer, an online Japanese teacher, I was wondering if I could have more time to spend full-time, but I've been quite busy all day. 朝 起きて 気が付けば もう 夜 に なって いるって いう こと が 本当に よく あります 。 あさ|おきて|き が つけば||よ|||いる って||||ほんとうに||あり ます It's really common to get up in the morning and notice that it's already night. でも 私 は この 忙しい の が 好きです ね 、 実は 。 |わたくし|||いそがしい|||すきです||じつは But I like to be busy, actually. 私 は 忙しい 毎日 の 方 が 本当に 好きな んです ね 。 わたくし||いそがしい|まいにち||かた||ほんとうに|すきな|| I really like busy everyday. はい 、 それでは 今日 は ロック ダウン の ある 一 日 、 普通の 一 日 に ついて 話して みました 。 ||きょう||ろっく|だうん|||ひと|ひ|ふつうの|ひと|ひ|||はなして|み ました Okay, so today we're going to talk about a day in the life of Lockdown, a day in the life of a normal day. では また 明日 。 ||あした