Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes ) Episode 20
< リップ シュ タット 連合 軍 が >
< その 本拠 地 と し た ガイ エス ブルク 要塞 は >
< 直径 およそ 45 キロ 収容 艦艇 1 万 6000 隻 >
< 主砲 硬 X線 ビーム 砲 の 出力 は 7 億 4000 万 メガ ワット >
< その 戦力 は イゼルローン 要塞 に も 匹敵 する >
< イゼルロ ー ン 要塞 が 同盟 軍 に よって 奪わ れ た 今 と なって は >
< 帝国 領 内 に おける 最大 最強 の 軍事 要塞 で ある >
首都 星 オーディン から この ガイ エス ブルク に 至る 航路 上 に
9 か所 の 軍事 拠点 を 設ける
この おのおの に 兵力 を 配置 し て おく
さすれば あの 小僧 の 軍 は その 9 か所 を 次々 と 攻撃 する 間 に
少なから ぬ 消耗 を する はず だ
そこ を この ガイエスブルク から 出撃 し て 一挙に 壊滅 さ せる の だ !
≪ おお … ≪ さすが です
≪ なるほど ≪ すごい
メル カッツ 提督 に は 何 か 異論 が ある の か ?
ロー エン グラム 候 が こちら の 注文 どおり に
9 か所 を いちいち 攻撃 し て くる と は かぎり ませ ん
敵 に し て み れ ば おのおの の 拠点 を 結ぶ 航路 を 断ち
補給 と 通信 を かく乱 する だけ でも こちら を 無力 化 できる から です
もし 敵 が そう し た 上 で 一気に ガイエスブルク を ついて くれ ば
兵力 を 分散 し た 分 だけ こちら が 不利 に なり ます
では どう すれ ば よい と いう の だ ?
9 か所 の 軍事 拠点 に は 偵察 と 連絡 の 機能 のみ を 残し
実戦 機能 は ガイエスブルク に 集中 さ せる の です
すると あの 小僧 を ガイエスブルク まで 引きずり込 ん で 決戦 に 及ぶ の か ?
う ~ ん 遠方 から はるばる 遠征 し て き た 敵 を
その 疲労 の ピーク で 討つ の だ な ? さよう です
いや さらに 有効 な 戦法 が あり ます ぞ
それ は どう いう もの か ? ジュ ター デン 提督
メル カッツ 総 司令 の お 考え に 一部 修正 を 加え た もの です
金髪 の 小僧 を ガイ エス ブルク に 引き付け て おく 一方 で
大規模 な 別動隊 を 組織 し て 手薄 な オーディン を 攻略 し
皇帝 陛下 を 我々 が 擁し 奉る の です
なるほど すばらしい
シュターデン 提督 の 作戦 案 の 壮大 に し て 華麗 なる こと
この ランズベルク 伯 アルフレット 感嘆 の 極み
で 誰 が その 別動隊 の 指揮 を 執る の です ?
大変 な 栄誉 と 責任 です が
シュターデン 提督 は 何 も 分かって おら れ ん !
なぜ ロー エン グラム 候 が
平然 と オーディン を 留守 に できる の か
少し でも 洞察 すれ ば 分かる こと で は あり ませ ん か !
こと は 戦略 や 戦術 の 話 で は ない から な
それにしても どう し て 出撃 を 許可 なさった の です か ?
現実 感覚 に 欠ける シュターデン 提督 と
血気 に は やった 若い 貴族 たち など ロ ー エングラム 候 の 敵 に も なり ます まい !
一 度 痛い 目 に 遭った ほう が 身 の ため と … いう わけ です か ?
言葉 で 言って も 分から ぬ だ ろ う から な
ミッターマイヤー
卿 は 士官 学校 で シュターデン に 戦術 論 を 教わった そう だ な
御 意 です が ? それ が 何 か 貴族 ども … フン
賊軍 ども の 第 1 陣 は シュターデン が 率い て いる そう だ
一 戦 まず 当たって みよ う と いう つもり らしい
ほう いよいよ です か どう だ ? 勝 てる か
シュ ター デン 教官 は 知識 は 豊富 でし た が
事実 と 理論 が 対立 する 時 は
理論 を 優先 さ せる 傾向 が あり まし た
我ら 学生 は 「 理屈 倒れ の シュタ ー デン 」 と 呼 ん で い た もの です
よし 卿 に 命じる
艦隊 を 率い て アルテナ 星 域 方面 に 赴き 卿 の 旧 師 と 相対 せよ
追って 私 が 行く まで 一 戦 する も よし
運用 は 卿 に 一任 する 御 意 !
先陣 は 武人 の 誇り で ある その 名誉 を 賜った からに は
ロー エン グラム 元帥 閣下 の 期待 に お 応え し
まず 初戦 に 勝ち 敵 の 士気 を くじく の だ !
はっ
ドロイゼン アルテナ 星 域 に 広範 な 機雷 原 を 敷く
600 万 機 の 自動 追尾 機雷 を 用意 せよ はっ
そう か 帝国 の ほう も いよいよ 始まった か
はい アルテナ 星 域 で
双方 の 第 1 陣 同士 が にらみ合い に 入って おり ます
今日 で 3 日 目 の はず です ので そろそろ 戦 端 が 開か れ た 頃 か と
シュターデン 提督 !
こう し て にらみ合い を 続け て もう 3 日 目 です ぞ !
何 を ためらって おら れる の か !
敵 の 指揮 官 ウォルフガング ・ ミッタ ー マイヤ ー は 速攻 の 妙に は 定評 が ある
「 疾風 ウォルフ 」 と の 異名 を 持つ ほど の 者 だ
それ が 動 こ う と し ない の は どう 考え て も 妙 だ
ここ は むやみ に 動く べき で は ない
閣下 ! 敵 の 通信 を 傍受 し まし た 敵 が 待機 し て いる の は
ロ ー エングラム 候 の 本体 の 到着 を 待って いる から で
これ が 到着 しだい 圧倒 的 大群 を もって
攻勢 に 出る つもり の よう です 何 だ と !
提督 ! ちゅうちょ し てる 間 に も 我々 は 不利 に なり つつ あり ます ぞ
この 上 は 敵 の 本体 が 到着 する より 前 に
討って 出る べき でしょ う ! いや 待て
こんなに 簡単 に 傍受 でき た と いう の は おかしい
敵 が 故意 に 流し た 情報 で ある 可能 性 が 高い
何 を 言わ れる !
これ なら ば 敵 が 動か ぬ 理由 に 合 点 が いく で は ない か !
しかし それ で は … 提督 の 優 柔 不断 に も あきれ返る わ
慎重 論 を 通り越し て 臆病 と 言う べき だ な
提督 ! 我ら の 目的 は まず 一 戦 し て 敵 の 力量 を 知り
その 士気 を くじく こと に あった はず
こんな ところ で 手 を こまね い て い て は
何にも なり ませ ん ぞ ! そう だ ! その とおり
提督 ! 我ら は 出撃 し ます ぞ よろしい な !
分かった だ が 作戦 に は 従って もう
結構 です と も … で 策 と は ? まず 2 つ の 部隊 に 分かれ
おのおの が 左右 から 機雷 原 を う回 する
そして 左翼 部隊 が 敵 と 全面 衝突 する 間 に
右翼 部隊 は 敵 の 背後 に 回り込み
後方 と 側面 から 敵 を 機雷 原 に 追い込む の だ
左翼 部隊 は 私 が 率いる 右翼 の 指揮 を ヒル デス ハイム 伯
卿 に 任せる 承知 し た
う っ … は あ … う っ …
閣下 ! 敵 が 動きだし まし た うむ まんまと 乗って き た か
ミサイル です ! 3 時 方向 !
攻撃 の 手 を 緩める な !
敵 に 反撃 の 機会 を 与える な 一気に もみ 潰せ !
いつ まで も 我ら が 同じ 宙 域 に 留まって おる わけ が なか ろ う に
平民 は いつ でも 黙って 貴族 に 殴ら れる の を
待って いる もの だ と 思い込 ん で いる らしい が
これ だ から 貴族 の バカ 息子 ども は 度 し 難い の だ !
よし このまま 全 速 で 機雷 原 を う回 !
残る 別 の 隊 の 背後 を 襲う !
背後 より 敵 !
背後 ? そんな バカ な 敵 は 前方 の はず だ !
敵 の 本体 でしょ う か ? いや 早 すぎる
ヒル デス ハイム の 部隊 と は 連絡 が 取れ ん の か !
妨害 が 激し すぎ て 無理 です ! くっ …
いけ ませ ん ! 来 ます !
閣下 ! 反転 し て 後 背 の 備え を !
う っ … 閣下 !
駄目 だ … 撤退 を !
敵 は 逃げ に かかり まし た 深追い の 必要 は ない
いささか 戦い がい の ない 相手 で し た な
バイエル ライン 慢心 は 禁物 だ ぞ
まだ 戦い は 始まった ばかり だ はっ
何 だ と ! 敗れ た と 申す か !
は あ … シュターデン 提督 ら は
レン テン ベルク 要塞 に 撤退 し まし た が
ヒル デス ハイム 伯爵 を はじめ と し て
全軍 の 7 割 を 失い まし て ございます
ヒル デス ハイム 伯 が … お いたわしい
くっ ! シュターデン め 役 に 立た ぬ ヤツ !
ミッターマイヤー 提督
「 疾風 ウォルフ 」 の 用 兵 の 妙 見せ て もらった ぞ
恐れ入り ます 少々 小細工 を し 過ぎ まし て
小道具 に 使い まし た 機雷 の 回収 が 大変 です
それにしても シュタ ー デン は レンテンベルク に 逃げ込 ん だ と 聞い た が
御 意 に ござい ます
取り逃がし まし て 申し訳 あり ませ ん
いや シュターデン など どう で も よい
だが レンテンベルク を 放置 し て おく と 何 か と やっかい だ
この 際 攻略 し て ガイエスブルク 要塞 攻略 の ため の 橋 頭 保 と する か
この レン テン ベルク 要塞 の 死 命 を 制する ため に は
中心 部 に ある 核 融合 炉 を 奪取 する の が
最も 早く 確実 な 方法 で ある
外壁 から 最短 距離 で この 核 融合 炉 に 至る ため
この 第 6 通路 を 白 兵 戦 で 突破 する の だ
ミッターマイヤー ロイエンタール
卿 ら は 陸上 戦闘 に おい て も 並ぶ 者 の ない 勇者 と 聞く
2 人 で 攻略 部隊 の 指揮 を 執れ 御 意
だが 油断 する な 第 6 通路 を 守る の は
あの オフ レッサー だ オフ レッサー 上級 大将 ?
装甲 てき 弾 兵 総監 の ? あの 野蛮 人 か
今 だ !
味方 が い ます ! これ で は 撃 て ませ ん !
あの 亀裂 に 艦 を 乗り入れろ 敵 の 砲 頭 の 死角 だ !
直ちに 上陸 作戦 を 開始 しろ !
うまく いった な これ から が 大変 だ
もし 1 対 1 で オフ レッサー に 出会ったら
卿 なら どう する ? す っ 飛 ん で 逃げる ね
同感 だ あれ は 人 を 殴り殺す ため に 生まれ て き た よう な 男 だ から な
まとも に 相 手 に する もの で は ない
しかし 部下 に は 逃げろ と も 言 えんし な
う わ っ ! う っ
わ あっ ! ええ い ! 何 を やって おる !
ど い て おれ ! ウオーッ !
わ あっ ! う っ !
オリャー !
トリャーッ ! う わ っ !
続け ! おう !
ウオー ! う わ ー っ !
ハハハ …
ヤツ め ! 生かし て 帰 さ ん ぞ 第 2 隊 突入
いかなる 犠牲 を 払って も 第 6 通路 を 確保 せよ !
それ !
わ あ ! ハハハ … !
貴 様 ら 平民 が いくら 来 よ う と 死体 の 山 が 増える だけ だ ぞ !
わ あ ! う っ !
この 臆病 な ネズミ め
しょせん あの 軟弱 な 小僧 の 軍 など こんな もの よ
「 すでに 8 回 の 突撃 を 試み まし た が オフレッサ ー 1 人 の ため に 」
「 ことごとく 撤退 を 余儀なく さ れ て おり ます 」
オフ レッサー は 勇者 だ ただし 石器 時代 の な
それ に ふさわしく せいぜい 派手 に 殺し て やれ
「 はっ 」 お 待ち ください
何 だ ? オーベル シュタイン
オフ レッサー は 生かし た まま 捕らえ て いただき たい の です
閣下 の お 役 に 立て て ご覧 に 入れ ま しょ う
あの 頑迷 な 男 が 私 の 役 に 立 と う など と いう
気 を 起こす かな ? き ゃ つ の 意思 など
問題 で は あり ませ ん 洗脳 でも する の か ?
そんな 不 粋 な マネ は いたし ませ ん ぜひ お 任せ ください
貴族 ども に 相互 不信 の 種 を まい て ご覧 に 入れ ます
よか ろ う 卿 に 任せよ う
「 金髪 の 小僧 ! スクリーン を 通し て で も いい から 」
「 この 俺 の 顔 を まとも に 見る 勇気 が ある か ! 」
「 貴 様 の よう な 未熟 な 小 わ っぱ が 運 に だけ は 恵まれ て 」
「 少し ばかり 手柄 を 立て たから とて どれほど の もの か ! 」
「 それ が 図 に 乗り おって 」
「 国政 を 左右 しよ う と は なんたる 思い上がり か ! 」
「 皇帝 陛下 の ご恩 を あだ で 返す 裏切り者 ! 」
「 この 背 徳 の 卑劣 漢 め ! 」
「 姉 ともども 色 仕掛け で 陛下 を たぶらかし 奉り おって ! 」
ロイエンタール ミッターマイヤー 「 はっ 」
あの げ す ヤロー を 私 の 前 に 引きずって こい !
生かし た まま だ ぞ 手足 を ちぎって も 決して 殺す な !
私 自身 の 手 で ヤツ の 汚らわしい 口 を 引き裂 い て やる !
「 はっ 」
は あ … 難問 だ な
ああ ロー エン グラム 候 も また
感情 に 支配 さ れる 人間 だ と いう こと だ
うん 準備 は どう だ ?
はっ もう そろそろ よろしい 頃 か と
では 装甲 服 を 用意 し て くれ 2 着 な
まさか 提督 方 お 二 人 で お 出 に なる の です か ?
俺 たち は おとり だ
例 の ワナ を より 完全 な もの に する ため の な
しかし いくら 何でも … 俺 たち 2 人 は 大将 だ
オフ レッサー の 化け物 は 上級 大将
釣り合い が 取れ て ちょうど よか ろ う
ハハハ … ! 小僧 め ! 勇気 の カケラ が 少し で も ある の なら
男らしく 俺 の 前 に 出 て き て みろ !
それとも また 姉 の スカ ー ト の 陰 に でも 隠れ た か !
≪ 威勢 が いい な 野蛮 人
貴 様 など ロー エン グラム 候 の お 手 を 煩わす まで も ない
俺 たち が 相手 を して やる から ありがたく あの世 へ 行く が いい
おう … 生意気 な 口 を たたく の は 誰 か と 思え ば
ヘテロクロミア の ロイエンタール と
疾風 の ミッターマイヤー か !
面白い ! 少し は やる と いう ウワサ だ が
2 人 がかり なら 俺 に 勝 てる と でも 言う の か !
やって み なけ れ ば 分かる まい !
う すら で かい ばかり が 脳 で ない こと を 教え て やる ぞ
むっ ぬかし おった な !
ドリャーッ … !
う お っ … う お ー !
う っ !
オフ レッサー は 捕らえ た 残る ヤツ ら は ザコ に すぎ ん
全員 突撃 せよ ! はっ !
猛獣 を 捕らえる に は ワナ が 一 番 だ
陳腐 な ワナ だ が 貴 様 程度 の 単 細胞 に とって は
やはり これ で 十 分 だった な
ひきょう 者 め ! 誉め られ た と 思って おこ う
< オフレッサ ー を 失った 貴族 連合 軍 は もろく も 降伏 し >
< ここ に レン テン ベルク 要塞 は 陥落 し た >
< 血 で 赤く 塗装 さ れ て >
何 ? ヤツ を 殺す な と 言う の か
はい 殺す の は 簡単 です が き ゃ つ は 死 など 恐れ て は い ませ ん
それ に 今 き ゃ つ を 殺せ ば ゴールデン バウム 王朝 に 殉 じ た
忠義 の 者 と し て の 名声 を 高め て やる よう な も の
それでは 閣下 も 不本意 で ござい ま しょ う
しかし ヤツ の ため に 何 人 の 部下 が 殺さ れ た と 思う の だ !
生かし て おく 必要 を 認め ん
即刻 処刑 す べき だ ! 同感
申し上げ た はず です ヤツ に は 使い道 が ある と
何 の マネ だ ?
ロー エン グラム 候 の お 慈悲 です 敵 と は いえ
上級 大将 閣下 の 勇猛 な 戦い ぶり に いたく 感心 さ れ
釈放 し て 再戦 の 機会 を 与える と の こと です
相変わらず 甘い ヤツ め それ で 恩 を 売った つもり か
よか ろ う それ が 望み なら ガイ エス ブルク で 待って い て やる
今度 こそ その 金髪 を 血 で 染め て やる !
どうぞ ご 自由に そちら に 船 を 用意 し まし た ので
ガイ エス ブルク でも どこ へ でも 退去 さ れる が よろしい でしょ う
ケッ !
フン
どう も 趣味 で は ない な ああ
何 の マネ だ ! これ は
ゲンテン ベルク で 奮戦 なさった
オフ レッサー 上級 大将 で いらっしゃい ます な ?
何 ! 見 て わから ぬ か 貴 様 ! 確認 し た だけ です
ブラウンシュヴァイク 公 が お 待ち です どうぞ こちら へ
( ざわめき )
よく 生き て 帰った な オフ レッサー 何 です と !
卿 の 部下 の 主だった 者 は ことごとく 処刑 さ れ た と いう のに
なぜ 卿 だけ 生き て 帰 れ た の だ ? 処刑 さ れ た ?
貴 様 1 人 生き て 帰 れ た の は
裏切って あの 小僧 に 良 臣 を 売り渡し た から で あ ろ う !
恥知らず め !
ワシ の 首 を 持ち帰る と でも ヤツ に 約束 し た か !
ワナ だ ! これ は ワナ だ ! 分から ん の か この バカ ども !
ワナ だ ! これ は ワナ な ん だ !
撃て ! 撃ち 殺せ !
銃 は いか ん !
て やっ … はっ ! はっ !
≪ 誰 か 止め させろ !
う … 裏切り者 が !
しかし 本当 に 裏切って い た の でしょ う か ?
何 ?
いえ … それ より この 処置 を どう なさい ます か ?
ん っ ? つまり 死因 を 何と する か です が
取り繕って も しかた ある まい
オフ レッサー は 味方 を 裏切った 罪 に より 死刑
全軍 に そう 伝えろ ! 裏切り者 は 許さ ん と な !
そんな 恨めし そう な 目 を し な さん な
私 だって 明日 は どう なる か 知れ ない ん だ
今日 の うち に 死 ね た こと を 感謝 す べき かも しれ ん ぞ
そう か オフ レッサー は 味方 に 殺さ れ た か
はい しかも 裏切り者 と し て
< オフ レッサー 上級 大将 は >
< 金髪 の 小僧 嫌い の 急 先ぽう と し て 有名 で あった >
< それだけに この 事件 が >
< 貴族 連合 軍 に 残し た 傷 は 大きかった >
< 一体 誰 が 最後 まで 裏切ら ず に いる だ ろ う >
< 貴族 たち の 心 に お互いに 対する 不安 と さいぎ が 芽生え て い た >
< ヤン 艦隊 は クーデター に 参加 し た >
< 第 十一 艦隊 と ドーリア 星 域 で 対決 する >
< 一方 ハイネ セン で は ジェシカ が 中心 に なって >
< クーデター に 反対 する 市民 集会 が 開か れ て い た が >
< 次回 『 銀河 英雄 伝説 』 第 21 話 「 ドーリア 星 域 会戦 そして … 」 >
< 銀河 の 歴史 が また 1 ページ >