Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes ) Episode 3

自由 惑星 同盟 の 首都 ハイネセン･ポリス

そこ から 100 キロ ほど 離れた ここ

同盟軍 統合 作戦本部 で は

この 日 アスターテ 会戦 戦没者 の

慰霊祭 が 行われよう と していた

准将 そろそろ お 目覚め の 時間 です よ

う うん … もう ちょっと 寝かせて くれ ユリアン

でも 急が ない と 慰霊祭 に 間に合い ません よ

いいんだ 私 は 行か ない つもり だから

けれど 准将 は アスターテ 会戦 の 功労者 じゃ ありません か

出席 し ない わけ に は いかない と 思い ます が

いわば 主役 です から

本来 なら 慰霊祭 の 主役 は 戦没者 だよ

生き残った 我々 じゃ ない

もっとも この 慰霊祭 の 主役 は どちら でも ない から ね

国防 委員長 の トリューニヒト 閣下 さ

やつ の ため の 政治 ショー に 出て いく なんて ごめん だ ね

何 ？ ヤンウェンリー 准将 が 欠席 ？

どう いう こと か ね 本部長

アスターテ 会戦 で 受け た 傷 と 疲労 が

まだ 回復 して いない と の こと です

ほお そんなに 重症 と は 知らなかった

それ は いけ ない ね 十分 に 養生 する よう に

トリューニヒト が 言っていた と 伝えて くれ た まえ

はっ それでは 我々 は 先 に 席 の 方 に 行って おり ます ので

ヤン 准将 が けが など と は 聞いて おらん ぞ

はい かすり傷 程度 と 聞いて おり ました ので

とにかく アスターテ の 英雄 の くだり は 変更 だ

すぐ 書き 直した まえ はい

少将 委員長 閣下 の ありがたい 仰せ だ

早速 ヤン に 伝えて やって くれん か

は ？ 私 が です か ？

ああ ついで に 私 から の 伝言 だ

仮病 を 使っとらん で 早め に 本部 に 顔 を 出せ と

はっ 士官 学校 の 頃 から 手口 に 進歩 の ない 男 だ な

英雄 の こんな スキャンダル は 人 に は 話せん だろう

まいり ました ね お 見通し と は

まあ シトレ 本部長 は ともかく

トリューニヒト 閣下 は 不愉快 かもしれん なあ

アスターテ の 英雄 に すっぽか されて は

誰 が 英雄 です か

今 私 と 話してる 人物 だ

何 だ ニュース も 見てない の か ？

ジャーナリズム は こぞって そう 言って る が ね

敗軍の将 です よ 私 は

あの 戦い で 一体 何人 死んだ と 思い ます

だからこそ 英雄 が 必要 なんだ

民衆 の 視線 を そらす ため の な

そんな 英雄 に される の が 嫌 なら 欠席 も いい だろう

もっとも あの 男 の 下品 な アジ 演説 を 長々 と 聞か されて は

こっち まで 病気 に なり そう だ が ね

それ じゃあ …

キャゼルヌ 少将 も 国防委員長 は あまり お 好き ではない よう です ね

まとも な 神経 なら トリューニヒト が 好き なんて

悪趣味 は いない さ

さて 趣味 の 悪くない 私 として は

シロン 星 産 の 紅茶 を 一杯 もらおう か

はい ミルク は 入れます か ブランデー を

まだ 朝 です よ

はい うん

うーん やっぱり ユリアン の 入れる 紅茶 は 最高 だ な

昨日 学校 で 来年 以降 の 進路 を 聞かれました

僕 は 軍人 に なる 道 を 選び たい ん です が

軍人 ？ ええ 死んだ 父 も 軍人 でした から

親 の 職業 を 子 が 継が なきゃならん 法 は ない さ

現に 私 の 父 は 商人 だった

借金 だらけ で 倒産 寸前 だった が ね

でも 僕 の 養育費 は 軍 から 出て いて

僕 が 軍務 に 就かない 時 は 返却 し なければ いけません し

返すさ え ？

お前 を 引き取った 保護者 を 過小 評価 する な よ

それ ぐらい の 蓄え は ある よ

そこ まで ご 迷惑 は 掛けられ ません

生意気 言うな よ 子ども の くせ に

子ども って の は 大人 を 食い物 に し て 成長 する もん だ

ありがとう ございます でも …

何 だ そんなに 軍人 に なりたい の か ？

准将 は そんなに 軍人 が お 嫌い なん です か ？

嫌い だ ね 今度 の 戦い で ますます 嫌い に なった

出来る こと なら こんな 商売 から は 一日 でも 早く 足 を 洗って

歴史 の 研究 に 没頭 し たい ね

まっ まだ そんなに 慌てる こと は ない さ

また 相談 しよ う

ん っ 時間 だ な やれやれ

軍人 と して は せめて 中継 ぐらい は 見て やる か

お 集まり の 市民 諸君 兵士 諸君

今日 我々 が この 場 に はせ 参じ た 目的 は 何 か

アスターテ 星域 に おいて 散華した

150万 の 英霊 を 慰める ため で ある

彼ら は 尊い 命 を 祖国 と 自由 を 守らん が ために 捧げた の だ

彼ら は よき 夫 であり よき 父 であり

よき 息子 よき 恋人 で あった

彼ら は 幸福 な 生活 を 送る 権利 が あった

だが その 権利 を 捨て て 死んだ の だ

市民 諸君 私 は あえて 問う

150 万 の 将兵 は なぜ 死んだ の か

首脳部 の 作戦 指示 が まずかった から さ

その 回答 は ただ 一つ

彼ら は 祖国 と 自由 を 守る ために

命 を 投げ打った の だ

これほど 崇高 な 死 が ある だろう か

諸君 我々 は ここ に 銘記 せねば ならない

祖国 と 自由 こそ 命 を 代償 に して でも

守る に 値する もの だ と

この 偉大 なる 祖国 自由 なる 祖国

友 よ 死 を 恐れる な 我々 は 戦おう

自由 なる 祖国 の ために

戦わん いざ 祖国 の ために

同盟 万歳 共和国 万歳 帝国 を 倒せ

同盟 万歳 共和国 万歳

帝国 を 倒せ 同盟 万歳 …

これ だから いつ の 時代 も 先導者 は いなく なら ない

帝国 を 倒せ ！

我々 の 武器 は 全 国民 の 統一 され た 意思 で ある

自由 の 国 で あり 民主 共和政体 で ある 以上

諸君 に は 国家 の 方針 に 反対 する 自由 が ある

しかし 良識 ある 国民 なら ご存じ の はず だ

真 の 自由 と は 共通 の 目的 に 向かって 前進 する こと

真 の 自由 と は 国家 と 共に ある こと だ と 諸君

ん ？

ん ？ ジェシカ ！ 何 を する 気 だ

国防委員長

私 は ジェシカ ･ エドワーズ と 申します

アスターテ 会戦 で 戦死した 第 ６ 艦隊 幕僚

ジャン ･ ロベール ･ ラップ の 婚約 者 です

いいえ 婚約者 でした

そ それ は それ は お 気の毒 です しかし

いたわって いただく 必要 は ありません

私 の 婚約者 は 祖国 を 守って あなた の 仰る

崇高 な 死 を 遂げ た の です から そうですか

いや あなた は 銃後 の 婦女子 の かがみ と も 言う べき 方 だ

よく 言う よ ユリアン

人間 は 恥 という もの を 知ら なければ ね

ありがとう ございます

私 は ただ 委員長 に １つ 質問 を 聞いて いただき たくて 参った の です

ほう それ は どんな 質問 でしょう

私 が 答え られる よう な 質問 だと いい の です が

あなた は 今 どこ に います ？

んっ あ ？ 何 です と ？

私 の 婚約者 は 祖国 を 守る ために 戦場 に 行き

現在 は この世 の どこ にも いません

委員長 あなた は どこ に います

戦死 を 賛美 する あなた は どこ に います

お嬢さん あなた の ご 家族 は どこ に います ？

私 は 婚約者 を 犠牲 に 捧げ ました

それなのに 国民 の 犠牲 の 必要 を 説く あなた の ご 家族 は

どこ に いる の ！

あなた の 演説 は それ らしく 聞こえる けど

ご 自分 は それ を 実行 している の です か ！

警備 兵 この お嬢さん は 取り乱し て おら れる

別室 へ お 連れ しろ

放し て ！ ユリアン 車 の 手配 を し て くれ

はい

はい あっ 准将

アッテンボロー 中佐 です え ？

アッテンボロー 慰霊祭 じゃ なかった の か ？

私 も 重症 の 口 で して なるほど

でも そう も 言って られ なくなり ます ね

あの まま じゃ ジェシカ さん が 危ない

トリューニヒト が 黙って いて も 憂国 騎士団 の 連中 が 黙って いない だろう

憂国 騎士団 ？

過激 な 国家主義者 の 集団 さ

トリューニヒト の 影 の 軍隊 と も 言われて いる

うん 車 で 出ます

途中 で 拾います から 待って いて ください

すま ない 頼む

放して

気の毒 に 悲しみ は 狂気 を 呼ぶ

しかし 我ら 自由 惑星 同盟 の 市民 諸君 は

悲しみ に 負けて は ならない

狂気 に 身 を 委ねて は ならない 自由 に 勝利 を

軍楽隊 国歌 を 国歌 の 吹奏 だ

１人 で 歩け ます

車 を 呼ぶ か ？ 結構 です

自由 の 国 自由 惑星 同盟

あっ

あなた の 境遇 に は 同情 を 禁じ 得 ない

しかし 先刻 の 態度 は

国家 に 対する 自己中心的 な 反逆 で あり

我々 憂国 騎士団 に とって

制裁 粛清 に 値する 行為 で ある

ジェシカ 早く はっ

今 の 車 は 宇宙 交通局 の 車 です か

今 の 車 を 現在 利用 してる の は

同盟軍 中佐 ダスティ ･ アッテンボロー

アッテンボロー 中佐 ？

ヤンウェンリー の シンパ だ な ヤン といえば

あの 女 の 婚約者 だった ラップ 大佐 という の は

ヤン の 親友 だった そう です

やはり ヤンウェンリー は 危険分子 の よう だ な

よし

ヤン ん ？

私 の こと 嫌 な 女 だ と 思った でしょう ね

どうして 悲しみ を 黙って 耐えて いる 遺族 が

大部分 な の に 大勢 の 前 で

あんな こと を 叫んだり して 不快 に 思って 当然 だ わ

いやあ そんな こと は ない よ

誰 か が 言わ なきゃ いけ なかった こと なん だ

それ は 確か だ よ

ホテル の 前 に お迎え が 出てます よ

どう し ます この 様子 じゃ

恐らく この 車 の ナンバー から 私 の こと も 知られて いる でしょう

取りあえず 私 の 官舎 へ

上級 士官 の 住居 地区 だ

いくら 何でも 下手 な まね は しない だろう

准将 変な 人 たち が 何 ？

これ が 憂国 騎士団 なん です ね

同盟 憲章 に 他人 の 住居 に 忍び込む 自由って の は あった かな ？

ヤン 准将 はい はい

我々 は 真に 国 を 愛する 憂国 騎士団 だ

我々 は 君 を 弾劾 する

戦功 に おごった か 君 は 祖国 の 意思 統一 を 乱す 行動 を した

身 に 覚え が ある だろう

何て こった こんな 騒ぎ に なってる のに

周り は 何で 出て こないん だ

憂国 騎士団 の 裏 に 誰 が いる の か 皆 知っている の さ

危ない こと に は 手 を 出さ ない 自由

これ が この 国 の せいぜい の 自由って もの かも ね

伏せろ き ゃ あ

おとなしく してろ

家屋 破壊弾 か これ は もう 戦争 だ な

ユリアン 端末 を 取って くれ はい

消火栓 の スイッチ は どれ だ

う わ ええ い こんな こと で ひるむ な

うわ

シルバー ブリッジ 街 24 番地 で 火災 発生 緊急 出動

いかん これで は 人目 に 付き すぎる

引け

随分 出て きました ね 火事 だけ は 話 が 別 だから な

放っておく と 自分 たち まで 焼けて しまう

同盟 も 火事 に なって み なきゃ

誰 も 本気 に ならん の かもしれない な

しかし やつら このまま 黙っちゃ いない でしょう

ああ そこ で もう 一 回 タクシー ドライバー を やって ほしいん だ が

どちら へ ？

トリューニヒト の 所 へ さ

思った より 元気 そう で 何より だ ね 准将

個人 の 自由 が かかって います ので

元気 に ならざる を 得ない でしょう

個人 の 自由 ね それ は 大変 だ

どう か ね いえ

で 私 に 何 を しろ と いう の か ね アスターテ の 英雄 は

ジェシカ ･ エドワーズ の 安全 の 保障 です

ジェシカ ･ エドワーズ ？

ああ あの 不幸 な お嬢さん か

彼女 が どう かした の か ね ？

憂国 騎士団 に 付け狙われています

ああ だ が 私 が いくら 国防 委員 長 だ と いって も

そんな 連中 に やめろ と 命令 出来る わけ では ない

そう でしょう ねえ

ん ん ？

よかろう 他なら ぬ アスターテ の 英雄 の 頼み だ

何とか しよう ああ

ありがとう ございます では これ で 失礼します

マスコミ を 待たせて います ので マスコミ ？

閣下 の 美談 に なる でしょう 今回 の こと は

それでは

ヤンウェンリー 准将

君 に は 期待 して いる よ

ご 迷惑 を お 掛けして いや いい

英雄 を 使いこなす の も 国 の 指導者 の 力量 だ

結果 と し て は 上々 だ

あんな 女 など 取る に 足ら ん

まいった なあ 黒幕 の トリューニヒト に

安全 を 保障 させる なんて

この 国 に は まだ 大義名分 が 残って いる から ね

それ を 盾 に 取った だけ さ

だが … これ で また

辞め られ なくなり そう だ

まあ 掛け た まえ はい

ところで だ ね ヤン 少将

昇進 です か ？ そう だ

そして 新た に 編成 される 第 13 艦隊 の 司令官 に

就任 して もらう

艦隊 司令 は 中将 を 充てる の で は

アスターテ で 生き残った 兵力 に 新兵 を 補充 した 艦隊 だ

艦艇 6400 隻 人員 およそ 70 万 人

通常 の 約 半数 なの で ね

その 最初 の 任務 は イゼルローン 要塞 の 攻略 だ

寄せ集め の 半個 艦隊 で

あの イゼルローン 要塞 を 落とせ と

そう だ 可能 だと お 考え です か

君 に 出来 ねば 誰 に も 出来ん だろう

勝算 が ない か ね

これ に 成功 すれば 国防委員長 の

君 に 対する 感情 は どう あれ

才能 を 認め ざる を 得ん だろう

微力 を 尽くします

うん

送って くださって ありがとう いやあ

おめでとう 昇進 なさった そう で

ジャン ･ ロベール が いつも 言って た わ

同期生 の 誇り だと 言って

しょせん 軍人 だ よ

そう ね …

いろいろ ありがとう

多分 きっと 忘れ ない

一生 ありがとう

それ じゃあ

あの ヤンウェンリー 閣下 で いらっしゃい ます か ？

そう です が 私 は メイヤー と 申します

夫 も 息子 も 帝国軍 と 戦って

名誉 の 戦死 を 遂げました

あなた の ご 活躍 を 知って 感激 したん です けれど

この 孫 も 軍人 に なる と 申して おり ます

英雄 で ある あなた に 握手 していた だ ければ 励み に なる

何 です そんな こと で 勇敢 な 軍人 に なれる と 思う の ？

メイヤー 夫人

その 子 が 大人 に なる 頃 は

平和 な 時代 に なってる と 思い ます よ

無理 に 軍人 に する 必要 は なくなっている でしょう

好む と 好まざる と に かかわら ず

帝国 と 同盟 の 命運 を 決め 兼ね ない

イゼルローン 要塞 の 攻略戦 は すぐ そこ まで 迫って いた

帝都 オーディン に 凱旋 した ラインハルト は

帝国 元帥 の 称号 を 得 た

報告 の ために 姉 アンネローゼ を 訪ねる

ラインハルト と キルヒアイス その 脳裏 を よぎる の は

次回 銀河 英雄 伝説 第 ４ 話

帝国 の 残照

銀河 の 歴史 が また １ ページ