Midnight Diner S 3 : E 8 Episode 28

♪ ～

（マスター ）１日 が 終わり 人々 が 家路 へ と 急ぐ ころ ―

俺 の １ 日 は 始まる

営業 時間 は 夜 12時 から 朝 ７時ごろまで

人 は “深夜 食堂 ”って 言ってる よ

客 が 来る かって ？

それ が 結構 来る んだ よ

（ゲン ）メニュー 書き換えた ほう が いい んじゃ ねえ か

豚 が 気持ち 入った 味噌汁 って よ

偽装 豚汁 で も いい ぞ

何 だ よ

（サヤ ）ゲン さん て チンピラ だ から ―

やっぱり きんぴら が 好きな んです か ？

（ 忠 ( ちゅう ) さん ） 耐えて やって よ

昔 あんた が それ で からかわれた こと ―

この 子 何も 知ら ねえ んだ から な っ

すいません 失礼な こと 言っちゃ って

お前 ( め え ) 女 で 命拾い した な

男 だったら 今頃 ―

スカイツリー から バンジージャンプ だ ぞ

マスター ゲン さん に 何 か お 酒 を （ ゲン ） いら ねえ よ

いや で も ちゃんと けじめ は つけ ない と

（マスター ）ゲン ちゃん 下 戸 な んだ よ こんな おっかない 顔 してる けど

うる せ え

で …でも ビール …

（ 小道 ( こみち )） あっ減って ない

そういう の 何て 言う んでした っけ ？

こわ も て で たくさん 飲め そうな のに …

（小道 ）見かけ倒し でしょ （ゲン ）て めえ 上等だ よ ！

（小道 ）あっ …

（ゲン ）食い 終わる まで 戒名 考え とけ ！ハゲ ！

（小道 ）ぼ …僕 クリスチャン な んです

あの 悔い改め ます から

（ ゲン ） 何 言ってる か 分か ん ねえ よ

（小道 ）悔い …（ゲン ）改まん ねえ よ ！

（千鶴 ）きんぴらごぼう ある かしら ？

（マスター ）ある よ

よかった じゃあ きんぴらごぼう と 冷や を 大至急

（マスター ）あい よ

（マスター ）お まち

やっぱり きんぴら は こう で なくっちゃ ね

（マスター ）何 が だい ？

ささ が き に した んじゃ この 歯応え が 出ない もの

（ゲン ）やっぱり きんぴら は 千切り です よ ね

（千鶴 ）お にいさん も 好きな んだ きんぴら

ご無沙汰 してます 市川 ( いち かわ ) 先生 ！

川北 ( かわき た ) 高 で 英語 教えられてました よ ね

（千鶴 ）そうだ けど

林 ( はやし ) ゲン です 先生 が 顧問 されて た ハンド 部 の

（千鶴 ）ケンカ ばっかり して た あの ゲン 君 ？

昔 と 違って 眉毛 は あり ます けど

見違えた わ よ いい 男 に なった わ ねぇ

ねえ 何 年 ぶり ？

あっ …分か ん ない で す バカ な んで

（千鶴 ）アハハハハッ や だ ぁ

通訳 って いって も 接待 に つきあわさ れたり ―

ガイド さん みたいな 仕事 の ほう が 多い んだ けど ね

は あ …いや レベル が 違い ます って

こんな 新宿 ( しん じゅく ) の 場末 で くすぶってる 俺 たち と は

分かる ？ハゲ ？ニューヨーク よ

アメリカ の 首都 よ

アメリカ の 首都 は ワシントン ＤＣ じゃ …

あん ？

ニューヨーク です

10 年 ぶり に 帰って きて ―

まさか 君 と 最初に 再会 する なんて ね

何 か 縁 が ある の かしら

向こう で 一緒に 暮らしてる 人 って ―

旦那 さん です か ？

同じ 職場 の 女 友達 よ

この 年 で 独り 身 なんて 惨め だ と 思った ？

いや そんな

先生 は …

あの ころ と 全然 変わって ない っす

あら あら 口 まで うまく なっちゃ って

いや あ …

でも うれしい わ

ゲン 君 もう １ 軒 行こう よ

はい ！

（千鶴 ）大変だった の よ あの あと

いい 店 知って る から って ―

ゲン 君 に 連れて って もらった んだ けど

愛してる ぜ ー ！

（ 千鶴 ） ゲン 君 危ない から 座って （ ゲン ） はい

ハハッ 言っちゃった （ 小 寿々 ( こす ず )） もうっ

小 寿々 ちゃん おかわり

（千鶴 ）だめ よ もう

なんで そんな こと 言う ん すか

俺 先生 の こと こんなに 愛して ん のに ー ！

ゲン ちゃん ちょっと ボリューム 下げて

他の お 客 さん の 迷惑 に なる でしょう

そんな ん じゃ 先生 に 嫌わ れちゃ うわ よ

だって 好きな んだ も ー ん ！

痛 ( いて )っ…

男 なら しゃんと なさい ！

もっと やって ください

俺 を たたき直して ください ！

お 願い し ます ！

お 願い し ます ！

（マスター ）ハァ …それ から どうし たんだい ？

しかたない から 無理やり 店 から 連れ出して ―

私 の 泊まってる ホテル で 寝かせた の

明け方 から ゲーゲー 吐いて た けど （マスター ）ハァ …

いらっしゃい

私 の 連れ な の （篠崎 ）こんばんは

高校 時代 の 担任 で ―

今 は こんな おじさん に なっちゃった けど 憧れ の 先生

（マスター ）昨日 と は あべこべ だ

あっ そう ね

マスター 奥 行って いい ？それ と グラス もう １ つ

（マスター ）あい よ

（篠崎 ）遅れて ごめん （千鶴 ）うん

（篠崎 ）おかげ で 予約 取れた よ

（千鶴 ）よかった

（篠崎 ）すいません

（ マスター ） この 時 ばかり は ―

ゲン ちゃん が いなくて 心から ほっと した よ

（千鶴 ）たくさん あり 過ぎて 迷っちゃ うな

（ゲン ）やっぱり 向こう の 人 は 派手な 柄 の ほうが 喜ぶ ん すかね

（千鶴 ）仕事 本当に 大丈夫な の ？

あっ 全然 問題 ない っす 気 に し ないで ください

これ なんか どう っす かね

線香 花火 か …

あっ …やっぱ 地味 っす よ ね

お っ …こっち の 打ち上げ 花火 の ほう が ―

こう バーン て 感じ で いい かも

そう だ 猫 好き の 人 が いる から 猫 の 柄 は 買っと かない と

あっ 動物 なら あっち に ありました よ

（忠 さん ）いい ねぇ

ひっそり 日陰 に 咲く 花 みて え で はかなく って よ フフッ

どれ どれ 私 に も 見せて よ

（ゲン ）おい 汚す んじゃ ねえ ぞ

（小 寿々 ）あら かわいい じゃ ない

ゲン ちゃん に 似合ってる か どうか は 別 と して

私 に は いい でしょう

先生 ゲン ちゃん の 仕事 知って ん の ？

（ゲン ）自由 業 だ と は 伝えて ある よ

（忠 さん ）そりゃ ヤクザ も 自由 業 だ から ―

うそ じゃ ねえ けど なあ

（小 寿々 ）女 が 一番 嫌い な の は 隠し事 する 男 よ

分かって る よ 今 その 頃合い 見計らって んだ よ

ほ い （小 寿々 ）あり が と

（マスター ）先生 いつ 帰る ん だい ？

（ゲン ）２ 週間 こっち いる って 言って た から ―

あと ４～５日はいると思う

（小 寿々 ）今 から 呼べば ？

忙しい んだ よ ―

毎晩 昔 の 仲間 や 世話 ん なった 人 と 飲み 明かして っ から

（忠 さん ）なんだか お 別れ 言い に 来た みて えだ な

どういう 意味 だ よ

（小 寿々 ）どっちみち ―

自分 の 番 が 来る まで 待つ しか ない って わけ ね

（マスター ）その ３ 日 後 ―

ついに ゲン ちゃん の 出番 が やって 来た

おいしい ね

うん

今日 は 飲ま さ ない から ね

（ ゲン ） すいません

あんな みっともない とこ 先生 に 見せちゃって

（携帯 電話 の バイブ 音 ）

（男性 ）はい もしもし

ああ 今 めし

うん あと でかけ 直す わ

（ゲン ）俺 なら いい っす よ さ くっ と 食って 帰ります から

違う の 明日 から 熱海 ( あ たみ ) に 行く 予定 だった ん だ けど ―

全然 連絡 な くって や ん なっちゃう

彼 氏 …さん す か

昔 の 男 どうせ 女房 が 怖い んでしょ

ああ …どう しよう かな

あの …

俺 じゃ だめ かな

熱海

えっ …

ゲン 君 と ？

いい の ？ こんな おばあ ちゃん で

（ゲン ）いい っす いい っす

おばあちゃん なんて とんでもない っす ！

そんな こと 言う やつ 俺 ぶっ 殺しちゃいます から ！

大変 ね マスター も

（マスター ）学校 の 先生 ほど じゃ ない よ

フフフフッ

あり が と

明日 遅刻 しちゃ だめ よ

俺 もう ガキ じゃ ない っす から （千鶴 ）そうだ よ ね

お やすみ なさい

お やすみ なさい

（篠崎 ）ごめん

ちょっと 職場 で ゴタゴタ あって

でも 大丈夫 明日 は 一緒に 行ける から

知り合い ？

（千鶴 ）昔 の 教え子

そう 部屋 まで 持って く よ

怒って ん の ？

（ゲン ）そりゃ 怒り ます って 先輩

先輩 から の 電話 ―

先生 が どれ だけ 待ちわびて た か

だから ―

もっと 大事に して あげて ください

お 願い し ます

ゲン 君

（ゲン ）先生 も 意地 張ん ないで さ

気持ちよく ２ 人 で 行って きな よ

土産 は 干物 で いい っす から

お 先 失礼 します

行か ないで ！

なんで …

いい の

お互い とっくに 賞味 期限 切れて ん のに バカ よ ね

あの …俺 先生 に 隠して たんす けど 実は …

ヤクザ な んでしょ ？

どう 見た って 堅気 に は 見え ない もん

ホントに 俺 なんか で いいん す か

その代わり ちゃんと 抱いて ね

えっ…

明日 まで 取 っと く つもり だった けど ―

残って る 時間 は 少ない んだ から 目いっぱい 楽しも

はい

（ ゲン ） 俺 が 高校 辞めて 上京 する 時 さ

先生 ―

いい 男 に なって 戻って おいで って せん別 くれて さ

（マスター ）いい 先生 だ な

（ゲン ）そん 時 一緒に 自分 の 弁当 ―

汽車 ん 中 で 食べ なさい って 持た して くれた んだ よ

他 に も 具 は 入って た んだ けど

そん 中 でも ―

こいつ の 甘 じょっぱさ が 体 に しみて よ

俺 …

足 洗って 先生 幸せに し たい と 思って る

兄貴 に その こと 打ち明けたら 逆 だって 殴られた

女 が お前 を 幸せに して くれ ん だ よって

先生 明日 帰る んだ ろ ？伝えて あ んの か ？

（ ゲン ） けど ―

また 思い出 に しち ま いたく ねえ から

（マスター ）いらっしゃい

ごめん ね 待た せちゃ って

内緒 だ かんな

なに なに 何の 話 ？

それ より 先生 具合 どう だった ん す か ？

（千鶴 ）えっ ？

今日 入院 してる 友達 の 見舞い 行く って 言ってた じゃないっすか

元気 だった ん す か ？

（千鶴 ）うん びっくり する くらい 元気 だった

来月 に は 退院 できる って

お ぉ よかった じゃ ない っす か じゃ 乾杯 し ましょう よ

マスター ビール ！グラス ２ つ な

大丈夫 ？

めでたい 時 に 飲ま なきゃ 男 が 廃り ます

（ 寝息 ）

次 は いつ 帰って くんだ い ？

（千鶴 ）分か ん ない

ゲン ちゃん 寂し が んだろう な

（千鶴 ）１ 本 もらって いい ？

向こう じゃ 愛 煙 家 は 肩身 が 狭い って 聞く けど

（千鶴 ）行って から やめて た けど もう いい の

（千鶴 ）私 は もう 思い出さ ない

ここ で 会った 時 も ―

ゲン 君 に 言わ れ なきゃ 思い出さ なかった しね

ずっと アメリカ に いる つもり かい ？

う うん 今度 は もっと 遠く に 行く の

だから ゲン 君 も 私 の こと 忘れて ほしい

（柱時計 の ２時 の 時報 ）（寝息 ）

こら ゲン 君 行く よ

（ゲン ）うん ？

（ゲン ）フフフッ フフッ

（千鶴 ）バイバイ

（ドア の 開閉 音 ）

あっ 今日 も のぞいたら ちゃんと 働いて ました よ

まさか ホントに 足 洗って 堅気に なる と は なあ

そろそろ ひと つき に なる んじゃ ねえ か

私 も 人生 変える ような 恋 が し たい なあ

だったら サヤ ちゃん これ 食べ ない と

うん ？フフッ

ご利益 ある と いい けど

（ サヤ ･ 忠 さん ） フフフッ

（ チャイム ）

♪～

～ ♪