Planetes Episode 4 (2)

進路 は クリア に なって る ん でしょ う ね ？

管制 課 さん （ クレア ） もちろん です

アイ コピー

よろしく ～

（ ハチマキ ） お前 親 の 七光 は 大嫌い じゃ なかった の か ？

（ クレア ） ええ 今 でも そう よ

（ ハチマキ ） だったら … （ クレア ） 出世 し たい の

はっ …

ドルフ 事業 部長 は コネ や 学歴 に 縛ら れ ない 人 よ

結果 を 出せ ば 彼 は 評価 し て くれる

（ ハチマキ ） ハッ 出世 し て どう す ん だ よ

（ クレア ） 余計 な お 世話 ね

私 たち もう 終わった はず でしょ ？

はっ …

俺 が 終わら せ た ん じゃ ねえ よ

どう です か ？

うーん 確か 上 の 出っ張って いる ところ だ と …

レシーバー の 部分 を 拡大 し て ください

は いはい

ん ？

何 です か ？ あれ

（ コリン ） カメラ だ よ

ギャラクシー の 最新 モデル （ タナベ ） えっ ？

こない だ 宇宙 遊泳 やった とき に 置き忘れ ちゃ って さ

（ ハチマキ ） 置き忘れ た って インストラクター は ？

君 み たい に 下品 だった から 先 に 船 に 戻し ちゃ った

でも ほんと 無責任 な やつ だ よ ね

こっち は 素人 な ん だ から 忘れ物 ぐらい する さ

あの … 遊泳 前 の 届け出 は ？

（ コリン ） ああ そう いや 何 か 言って た な

（ ハチマキ ） … て こと は 全部 お前 の せい だ ろ ！

（ タナベ ） 先輩 ちょっと 冷静 に

新 入り は 黙って ろ ボルト サイズ でも な ―

一 歩 間違ったら 宇宙 船 を ぶ っ 壊 せる ん だ ！

どれ だけ の 重罪 だ か … （ コリン ） あった ま 悪い なあ

だから 君 たち なんか に 頼 ん で こっそり 拾って き て もらう ん だ ろ ？

クレア こんな やつ の ため に デブリ を 回収 しろ って の か ？

連合 は 我が 社 に とって 大事 な クライアント です

彼 の 父親 の 影響 力 を 考え たら これ ぐらい は 接待 の うち です

（ タナベ ） 接待 って …

はっきり 言う なあ クレア さん は

まっ そう いう 損得 の 分かって る 人 の ほう が ―

信用 できる けど ね

お前 自分 の 父親 に ケツ 拭か せ て 恥ずかしく ない の か ？

（ コリン ） ハッ 幼稚 な 質問

よく 考え な よ 頭 が いい やつ ―

足 が 速い やつ 絵 や 音楽 が できる やつ ―

みんな 親 から 才能 を もらって る ん だ

金 や 権力 も 同じ こと さ

理屈 こい てん じゃ ねえ 親 に 頼る なんて

（ コリン ） 出 た よ 理屈 じゃ ない って

親 の 力 って の は あって も 使わ ねえ もん だ ろ

親 の 七光 じゃ …

やめ な よ それ 以上 言う と ひがみ に なる よ

（ ハチマキ ） くっ … 何 だ と ？ こら ！

先輩 （ フィー ） もう いい 私 が 出る

あっ … （ タナベ ） フィー さん ？

ユーリ こっち に 来 て NToyBox ( トイ ボックス ) お 願い

（ ユーリ ） えっ ああ アイ コピー

さすが 船長 賢明 な 判断 ね

（ ハチマキ ） チェッ 見損なった よ

あんた まで 偉い さん に さ

（ タナベ ） 先輩

（ ハチマキ ） は な っ から 尻尾 振って る やつ が 話しかける な

（ フィー ） ハチ あれ は 何 ？ （ ハチマキ ） あ ？

あれ は デブリ じゃ ない の ？

たとえ 誰 が そして どんな 理由 で 残し た 物 だ と し て も ―

デブリ が 危険 な こと に 変わり は ない わ

そして 誰 か が 回収 し なけ れ ば なら ない こと も

私 は あの デブリ を 放って お け ない

ハチ あんた は どう する の ？

（ ハチマキ ） あっ … う っ …

くっ …

（ ラビィ ･ 課長 ） お 疲れ さま で し た ！

（ コリン ） あ ～ マジ に 疲れ ちゃ い まし た よ

（ ラビィ ） で は お好み の ドリンク を

それ と これ つまらない 物 です が お 父 様 に …

（ コリン ） 何 ？ それ

セブン 名物 の 宇宙 シュー クリーム です

無 重力 で クリーム を 仕立て て い ます ので ―

適度 に 空気 が … （ コリン ） かさばる なあ

自宅 に 届け て よ

あっ これ は 気づき ませ ん で

早速 ご 自宅 の ほう に でも

（ 課長 ） どう だった ？ 愛 ちゃん

（ ラビィ ） ハチ は おとなしく し て た かい ？

まあ … まあ なんとか

（ コリン ） フンッ ！

（ ラビィ ） あっ これ は わざわざ

（ 課長 ） 恐縮 です 事業 部長

（ クレア ） 無事 全 ミッション を 終え て 帰還 し まし た

（ ドルフ ） ご 苦労 お かえり なさい コリン さん

助かり まし た 父 に は よく 伝え て おき ます から

ありがとう ございます

先ほど から 我が 社 の ブロック で ―

付き添い の 方 と ご 友人 が お 待ち です

（ 秘書 ） お かえり なさい ませ

（ 友人 たち ） ヒュー お かえ り ー

（ 友人 １ ） コリン お かえり

出迎え なんか よかった のに

（ 友人 １ ） 違う よ

うち の クルーザー に 新しい ソファ を 入れ た 帰り

（ 友人 ２ ） ついで だって さ

何 だ

（ 友人 １ ） ねえ 私 の カメラ 無事 だった ？

ああ 丈夫 だ よ ね これ

放射 線 チェック も し た けど 中身 は 全く 問題 なし

（ 友人 １ ） よかった それ って ―

こない だ の コンサート データ も 入って る ん だ

（ コリン ） なあ 今度 は ―

墓場 軌道 の ほう で 花火 を やら ない か ？

宇宙 でも できる やつ が 裏 ルート で 手 に 入る ん だ けど …

（ ハチマキ ） った く … つきあって られる かって の

課長 いつ まで いる ん でしょ う か

愛 ちゃん （ ラビィ ） 接待 接待

（ 友人 １ ） また デブリ 出し ちゃ ったり し て

大丈夫 そん とき は また こいつ ら に 回収 さ せる から

（ ハチマキ ） くっ …

（ 友人 １ ） 感謝 ない の

（ コリン ） デブリ が ある おかげ で ―

この 人 たち は 暮らし て い ける わけ だ から さ

仕事 ぐらい 回し て あげ なきゃ

ボランティア デブリ って ね ヒャハハハッ …

て め え ！

先輩 ！ （ クレア ） ハチ ！

やめろ ！

連合 の お 偉い さ ん な ん だ よ ！

（ ドルフ ） 星野 ( ほし の ) 君 理解 し なさい 自分 の 立場 を

あんた に は プライド って もん が ない の か ！

（ 友人 ３ ） ヒュー

お にいさん カッコ い い ー

（ タナベ ） 先輩 ！

（ ハチマキ ） 黙って ろ ！ 新 入り

（ コリン ） … で ？ どう する つもり ？ ここ から

（ ハチマキ ） 連合 警察 に 突き出し て やる

（ コリン ） へえ

デブリ の 証拠 隠し は 重罪 だ 実刑 で ５ 年 は 堅い ぞ

（ コリン ） 無駄 だ よ ほんと あった ま 悪い なあ

親父 は 連合 警察 に も 顔 が 利く ん だ

それ に 記録 上 僕 は 船 に 乗って ない ん だ ろ ？

訴え て も 勝ち目 は ない よ

（ ハチマキ ） 親父 が 偉い から って 何でも 自由 に なる と 思う な よ ！

（ コリン ） だったら 殴る なり 蹴る なり ―

好き に し たら ？

君 の 仕事 なくなっちゃ う けど ね

（ ハチマキ ） くっ …

ああ それとも 辞め たい の か な ？

宇宙 で ゴミ 拾い なんて 親 に も ないしょ だったり し て

ああ ？

わ あ そ ー だ そ ー だ

身の程 を わきまえろ っ つう の

毎日 毎日 くだ ん ない 仕事 を ち まち ま と さ

そんなに まで し て 宇宙 に しがみつ い て い たい の か な

みっともない

よかったら 仕事 紹介 し よ う か ？

このまま じゃ ほんと に 君 たち は 宇宙 の ゴミ 野郎 に なっちゃ う よ

（ ハチマキ ） くっ … て め え ！

うる さ ー いっ ！

う っ … ぐ わ ぁ

あっ …

（ ラビィ ･ 課長 ） あー っ … （ クレア ） あなた なんて こと を

えっ … （ タナベ ） ふ っ ！

（ コリン ） う っ あっ … な … なんで 君 が 殴っちゃ う わけ ？

せっかく こいつ を クビ に し て やろ う と …

何 わけ 分か ん ない こと 言って ん です か ！

デブリ 屋 は 最高 に カッコいい です

宇宙 を 安全 に する ん です 人 の 命 を 守って る ん です

縁 の 下 の 力持ち な ん です よ ？

ちょ … ちょっと ？

（ タナベ ） お 父さん の こと ばっかり 言って る 人 こそ 宇宙 の ゴミ です ！

だったら 私 が 掃除 し て あげ ます

そ … 掃除 って ？

やめ て よ 愛 ちゃん

連合 議長 の 息子 さん … ん ぐ ぐ

おい ボンボン よく 覚え とけ

俺 たち は お前 の ため に デブリ を 拾って ん じゃ ねえ

くっ …

（ 友人 ２ ） どう す ん だ よ コリン

ん ん …

カッコいい とこ 見せ て よ ね

（ コリン ） ド … ドルフ さん

テク ノーラ 社 と し て は どう な ん です か ？

これ って 社 外 の 人 に 対する 暴力 事件 です よ ね ？

誠に 申し訳 あり ませ ん 早急 に 処分 を …

（ フィー ） 事件 なんて あった かしら ？

（ クレア ） えっ … （ コリン ） 何 言って ん だ ？ お前

（ タナベ ） あの … （ ユーリ ） そう です よ ね

何も なかった はず です が

事業 部長 記録 で は ここ に は 我が 社 の 人間 しか おり ませ ん

故 に 部 外 者 に 対する 暴力 など 起こり よう が あり ませ ん

違い ます か ？

あっ そう いう こと に なる ん です か ？

ふざける な ！

お わ っと っと … わ わ … ちょっと

だ … 誰 か ちょ わ わ わ …

だ … 誰 か ちょ わ わ わ …

（ 友人 ５ ） キャハハ 何 やって ん だ ？ あれ

（ 友人 ５ ） キャハハ 何 やって ん だ ？ あれ

（ 友人 ５ ） キャハハ 何 やって ん だ ？ あれ

おい コリン 頑張 れよ

おい コリン 頑張 れよ

幻滅 ～

（ コリン ） お … お前 ら もみ消 そ う たって そう は いか ない から な

じゃあ 出る とこ 出 て やろ う か この ガキ ！

その とき は デブリ 課 全員 で 証言 し て やる

（ ラビィ ･ 課長 ） う っ う う っ …

卑怯 ( ひきょう ) じゃ ない か こら ！

何 だ くそ この う わ っ …

この ー っ ！

（ アナウンス ） 間もなく テク ノーラ 社 ―

オフィス ブロック です

（ ドルフ ） 誠に 失礼 いたし まし た

議長 に も よろしく お 伝え ください

（ 秘書 ） いえ こちら こそ 助かり まし た ありがとう ございます

（ コリン ） あれ ？ みんな は

皆さん 急用 が でき た と か で

何 だ よ … 何 だ よ それ

では 私 ども は これ で

覚え て ろ よ テク ノーラ 社 なんて ―

簡単 に 宇宙 から 追い 出 せる ん だ から な

そこ まで です お 坊 ちゃ ま

これ 以上 発言 する に は ―

あなた ご 自身 が 力 を 持つ しか あり ませ ん

いい 勉強 に なった と 思って わきまえ て ください

それとも お 父 様 に 全て 報告 し た ほう が よろしい です か ？

あっ …

（ クレア ） 申し訳 あり ませ ん 私 が 間 に 入って い れ ば …

（ ドルフ ） 謝罪 は いい その 分 働 い て 返し て みせろ

はい あの … 星野 八 郎太 ( は ちろう た ) の 処分 は

クリフォード 議長 は 息子 など と 違って ―

計算 の 立つ お方 だ よ

はっ ？

社員 を 処分 さ せる より ―

これ で うち と の 貸し 借り なし と し た ほう が 得

そう 考える だ ろ う な

そう です か

は あ ～

（ フィー ） いつ まで 落ち込 ん で ん だ よ

私 だって 喫煙 室 の こと は もう 諦め てる って の に

（ ユーリ ） 今更 半 課 と し て の 扱い が 変わる わけ じゃ ない です し ね

（ タナベ ） すいません 思わず …

（ 課長 ） なんで 我慢 でき ない か なあ

辞表 だ ！ 現場 組 は 辞表 を 出せ

それ で なんとか 許し て もらう ん だ

え えっ ！ ？ （ ハチマキ ） こう いう とき って ―

普通 上司 が 責任 取る ん じゃ ねえ の ？

（ ユーリ ） そう か …

船長 （ フィー ） 係長

課長

（ 課長 ） え えっ ！ ？ なんで 僕 な の ？

（ ラビィ ） 最高 責任 者 です から ここ は 潔く

（ タナベ ） あの … 減俸 と か じゃ

（ 課長 ） あっ それ いい 全員 ボーナス なし って こと で

（ ラビィ ） そんな 養育 費 が 払 え なく なる

もう どう で も いい や 飯 食い に 行か ない か ？

あっ ？

そう だ ね 仕事 終わって る し

フィー 君 ちょっと

あと は あんた と 課長 に 任せ た

（ ハチマキ ） よ ー し 決まった

久しぶり に 一般 ブロック まで 食べ に 行く か

（ フィー ） ユーリ も 来る でしょ ？ （ ユーリ ） もちろん

今日 は ちょっと ぜいたく に いき ま しょ う か

ラビィ ちゃん

減俸 です か ねえ や っぱ

（ 課長 ･ ラビィ ） は あ ～

（ ハチマキ ） おい タナベ も 来い よ （ タナベ ） えっ ？

（ ハチマキ ） 一般 ブロック の 飯 は ちょっと 高い けど うまい ん だ よ

まだ 行った こと ない だ ろ ？ タナベ は よ

タナベ って …

はい ！

もちろん 先輩 の おごり です よ ね ？

（ ハチマキ ） バーカ

お前 の 退職 金 で 食べる ん だ よ

（ タナベ ） 何 です か それ ！ ？

（ ３ 人 の 笑い声 ）

♪ ～

♪ グッと 水 を 飲み 干し

♪ 夕焼け 雲 見上げる の さ

♪ 今日 も 一 日 が 終わって

♪ 街路 樹 の 下 を 帰 ろ う