×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

乱歩奇譚 (Game of Laplace), Ranpo Kitan: Game of Laplace Episode 1

Ranpo Kitan : Game of Laplace Episode 1

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

( 小林 ) ん … 。

あっ 。

ああ … 。

( 小林 ) 先生 … ?

《 その 日 初めて 退屈 じゃ なく なった 》

( パトカー の サイレン )

( 加賀 美 ) ご苦労さま です 。

( 加賀 美 ) 彼 が そう か ? ( 警察 官 ) はい 。

( 加賀 美 ) 後 は 私 が 。 ( 警察 官 ) はっ 。

( 加賀 美 ) 君 協力 し て くれる ね ? 重要 参考人 と し て 。

容疑 者 じゃ ない ん です か ?

( 加賀 美 ) 断定 は でき ない 。

君 が 利用 さ れ て いる と いう 線 も ある から ね 。

≪ ( 羽柴 ) 通し て ください ! ≪ ( 警察 官 ) おい 君 !

( 羽柴 ) 小林 !

羽柴 君 。 ( 警察 官 ) 君 !

お前 が 犯人 な わけな い だ ろ ! うん 。

でも どう しよ う 。 目 が 覚め たら こう なって て … 。

お前 が 先生 を 殺す 理由 が ない だ ろ !

( 警察 官 ) 君 かばう よう なら 君 も 連行 する が ?

構い ませ ん よ 。 俺 も 行き ます 。

( 警察 官 ) 何 な ん だ ? 君 は 。 そ っ そ いつ の 友達 です よ 。

( 中村 ) それ は 理由 に なら ない なあ 。

僕 は クラス 委員 で 生徒 会長 です 。

他 の 生徒 たち に 事態 を 説明 する 必要 が あり ます 。

これ なら 理由 に なる でしょ ?

( 中村 ) 君 先生 方 より 真面目 だ な 。

( 中村 ) 事件 に 関わって も ろくな こと ない ん だ から

気楽 に い こ う よ ~。

( 警察 官 ) さあ 。 ちょ っ … 。

( 明智 ) 騒がしい な 。 ( 警察 官 ) こら

生徒 は 立ち入り 禁止 だ 。 ( 加賀 美 ) ああ いい ん だ 。

( 警察 官 ) はっ ? ( 加賀 美 ) 彼 は 私 が 呼 ん だ ん だ 。

彼 は 許可 証 を 持った 探偵 だ よ 。

( 警察 官 ) あっ 失礼 し まし た !

宮 付き の … 。 探偵 ?

頭痛 が ひどい 。

フム 教師 の バラバラ 死体 か 。

派手 だ な … これ は いい 。

( 加賀 美 ) 生徒 の 前 で 不謹慎 だ ぞ 明智 君 。

少年 災難 だ な 。

えっ 。

いえ 。 証明 すれ ば いい ん です よ ね ?

( 明智 ) 君 が 犯人 で ない と … か ?

誰 が 犯人 か … です 。

≪ ( ドア の 開く 音 )

話 を 聞か せ て くれ て ありがとう 。

いえ 。 凶器 を 僕 が 握って い た ん です 。

疑わ れる の は 当然 です 。

君 は いやに 冷静 な ん だ な 。 そう です か ?

まだ 小林 を 疑って る ん です か ?

今 の ところ 警察 は ね 。

私 は そう 思い たく ない が … 。 ( 中村 ) 14 歳 だったら

犯人 が 判明 する まで は 拘束 さ れ て た わけ だ が ね 。

気 を 付け ます 。 行 こ う ご 両親 が 待って る 。

うん 。

しかし ホント に い い ん すか ね 。

一 番 の 容疑 者 を 帰し ちゃ って 。

これ は 明智 君 の 指示 です 。 ( 中村 ) あ ~ 探偵 さん の ね 。

それ に 私 は 中学生 が 担任 を 殺す なんて

信じ たく あり ませ ん 。

ハァ 今どき やっちゃ う 子 は やっちゃ う っ しょ ?

あんまり 理想 ばかり でも … 。 ( 加賀 美 ) ええ 。

あっ いや 意見 が 過ぎ まし た 加賀 美 刑事 !

取り繕わ ない で ください 中村 さん 。

( 生徒 ) 結局 犯人 見つかって ない ん だ ろ ?

( 生徒 ) で も 教室 に い た 生徒 って … 。

( 生徒 ) おい あれ ! ( 生徒 ) あっ マジ か よ … 。

( 生徒 ) 意外 と 早く 授業 を 再開 する ん だ な 。

( 生徒 ) 新しい 先生 気 が 重い だ ろ う な 。

おはよう !

( 生徒 ) 羽柴 君 。 ( 生徒 ) あの … 。

先生 を バラバラ に し た の って … 。

大丈夫 だ よ 。 警察 に は 僕 も 立ち会った 。

小林 の こと は ぬれぎぬ だ よ 。

( 生徒 ) う っ うん … 。 ( 生徒 ) 羽柴 君 が そう 言う なら 。

気 に する な 。 みんな 不安 な だけ だ 。

ありがとう 気 に し て ない よ 。 なら いい けど … 。

みんな の 不安 は 分かる よ 。

容疑 者 と 一緒に いる ん だ から 。

大丈夫 だ よ 。 真 犯人 を 見つけ さえ すれ ば

それ で 気 に も さ れ なく なる よ 。

≪ ( 戸 の 開く 音 )

( 花 菱 ) ハーイ 皆さん 席 に 着 い て ください ね 。

新しい 先生 です か ?

( 花 菱 ) ええ 。 あなた が クラス 委員 の 羽柴 君 ?

えっ あっ はい 。 ( 花 菱 ) 今日 から

皆さん の 担任 に なり ます 。 花 菱 で ー す どうぞ よろしく ね 。

大変 な 事件 だった けど みんな で 乗り越え て いき ま しょ う ね 。

《 犯人 が わざわざ 死体 を 目立つ 形 に し た の は

先生 に 殺さ れる 理由 が ある の だ と 伝え たい から 》

気 が 付い たら 朝 だった 。

僕 は 教室 で 眠って い て … 。

いや 眠ら さ れ て いた ん だ 。

それ は そう だ ね 。

こんな 所 で 一夜 を 明かす 理由 は ない もの 。

犯人 は 僕 に ぬれぎぬ を 着せる こと が できる 人 。

そう だ ね 。 たぶん 僕 か 先生 の 知り合い … 。

≪ 小林 。

面白い な 新しい 先生 。

( 花 菱 ) 皆さん 優秀 な の で 授業 の 遅れ も すぐ に … 。

そう … だ ね 。

( チャイム )

( 花 菱 ) 小林 く ー ん 大変 だった わ ね 。

私 信じ てる から 。

この クラス に 悪い 子 なんて い ない って 。

ありがとう ござい ます 花 菱 先生 。

( 花 菱 ) あっ ごめんなさい 。

で っ で ~ 私 最初 小林 君 の こと 女の子 か と 思っちゃ っ た 。

よく そう 言わ れ ます 。 ( 生徒 ) ねえ ちょっと ヤバ い よ ね 。

( 生徒 ) 男の子 な の に ずるい よ ね 。

( 星野 ) 小林 君 は 小学校 でも よく 間違わ れ て た よ ね 女子 に 。

そう な の ? 小林 君 。

あー ん もう カワイイ ! 若い ! 嫉妬 し ちゃ う !

ちょ っ ! 先生 何 やって る ん す か ! ?

ウフフ 。 私 クラス 担任 持つ の 初めて だ から 緊張 し てる の 。

それ じゃあ まった ね ~ 。 ( 生徒 ) 先生 その お 洋服

すごく カワイイ です ね 。 ( 花 菱 ) え ~ ホント ? うれしい !

( 星野 ) 新しい 先生 変 な 人 だ ね 。

そう だ ね 。 で も いい 人 みたい で よかった よ 。

うん 。 プレッシャー を 克服 しよ う と

頑張って る ん だ ね 。 そう か … 。

殺人 事件 の あった クラス の 担任 だ もん ね 。

( 星野 ) 先生 が あんな 形 に さ れ ちゃ って … 。

ああ … いい 先生 だった のに … 。

( 星野 ) つらい けど 頑張 ろ う ね 小林 君 羽柴 君 。

うん また あした 。

何 だ よ ? 寄り たい 所 って 。

ありがとう 付き合って くれ て 。 あっ ああ … 。

今日 決心 し た ん だ 。 えっ ? 何 を ! ?

行って みる ん だ 。 いや どこ に だ よ ! ?

あの 人 の 所 に 。

♪ ~

ハァ ハァ … エレベーター 直し て くれ … わ っ 。

♪ ~

すみません すみません ! すみません !

小林 が こんなに 積極 的 な の 初めて 見 た … 。

すみません !

帰る … か ?

≪ ( ドア の 開く 音 )

来る な よ 。

来 まし た 。

なぜ ここ が 分かった ?

警察 に 呼ば れ た とき 刑事 さん の 携帯 の

着信 ナンバー を 見 まし た 。

あの 電話 番 号 だったら この 辺り です 。

調べ て み たら ずいぶん 前 に 閉店 し て いる お 店 だった ん です ね 。

でも 不動産 に 聞い たら ここ に 事務 所 が 入って る って 。

それ で 特定 し た の か ? ほとんど 勘 です 。

でも 来 たら きっと ここ だって 感じ た ん です 。

勘 か … 。 あっ 小林 !

俺 が 携帯 電話 だったら 分から なかった な 。

おい 靴 脱げ 。 あの 日 一 度 も 携帯 電話 を

手 に 取ら なかった から 持って ない 人 だ と 思い まし た 。

フン よく 見 て いる な 。

確か に 携帯 は 嫌い だ な 。 パソコン は ある のに ?

ない と シムシティ が でき ない だ ろ 。

あれ 全部 事件 の 資料 です か ?

動かす な よ 。 ああ 見え て 定 位置 な ん だ 。

分かり ます 。 定 位置 な ん だ 。

ずいぶん 古い 椅子 です ね 。

前 の オーナー が 置 い て いった 物 だ 。

趣味 が 良かった の は それ だけ だ な 。

それ しか ない 。 別 の 物 が 飲み たかったら 持参 しろ 。

フン 。

あの あなた 歌舞伎 町 高校 の 明智 さん … です よ ね ?

俺 も あれ から 調べ まし た 。 都市 伝説 に なって る ん です ね 。

高校 入試 で オール 100 点 。

入学 式 の 後 一 度 も 登校 し て こ ない のに

退学 に なら ない 。

宮内 庁 公認 特定 未 成年 不 登校 許可 。

はっ ? 宮内 庁 ? 俺 が 学校 に 行か ない の は

政府 から 許可 さ れ て いる から だ 。

病気 … なん です か ? 極めて 健康 だ よ 。

じゃあ 心 の 病気 な ん です か ?

そう 見える か ? あっ いや … 。

俺 は 政府 に 才能 を 提供 する こと で 特別 な 待遇 を 受け て いる 。

才能 ? 探偵 と し て の 頭脳 。

そう 。 一般 人 で 知って る やつ は 少ない が

この 国 に は 戦前 から 様々 な 特別 許可

秘密 結社 が 存在 する 。

もちろん 公 に は し ない 。 たとえ バレ て て も

はっきり と えこひいき で 憲法 違反 だ から な 。

でも 実在 する 。

そう し ない と 才能 や 能 力 が ある 人間 を

埋もれ させ て しまう こと に なる から な 。

まっ そう いう 人間 を 都合 よく 抱え込 ん で

利用 し たい 方便 だ な 。 非常識 だ … 。

常識 なんて いくら でも 恣意 的 に

操作 する こと が できる ん だ 。

なあ 羽柴 坊ちゃん 。

一 度 見 た 資料 は 忘れ ない 。

大 コングロマリット 羽柴 財団 の 御 曹司 羽柴 壮 二 。

君 だって 家 を 継げ ば

いずれ 社会 の 仕組み を 教え られる だ ろ う さ 。

嫌 でも ね 。

継ぎ ます よ 。 で も 俺 は

そんな 後ろ暗い もの に は 関わり ませ ん 。

そうかい 。 で 用 が ある の は そっち な ん だ ろ う ?

何 し に 来 た ?

明智 さん 僕 を 助手 に … 。 募集 し て ない 。

小林 ! お 金 は 要り ませ ん 。

ボランティア も 募集 し て ない 。 分かったら 帰れ 。

初めて … 面白い な って 思った ん です 。

いくら 推理 ゲーム を し た り 本 を 読 ん で も 満たさ れ ない 。

何 を やって も 退屈 だ 。 空虚 だ 。

だけど 先生 が 殺さ れ て 僕 が 疑わ れ て い て … 。

この 状況 が 楽しい ん です ! 小林 … 。

楽しい ? カワイイ こと を 言う じゃ ない か 。

でも な 好奇心 に 殺さ れる ぞ 。

今 の まま 生き て て も 仕方ない です よ 。

何 言って ん だ よ … 。

フン 。

ハァ 。

《 いくら 薬 を 飲 ん でも 痛み が 消え ない 》

[ スピ ー カ ] ♪ ( 音楽 )

♪ ~

《 生き て て も 仕方なかった 》

小林 少年 君 は 依然 疑わ れ て いる 。

でも あなた は 僕 が 犯人 だ と 思って い ない の でしょ う ?

フッ そう だ な 。 あれ から 1 週間

そろそろ 犯人 が しびれ を 切らし て アピール を 始める ころ だ ろ う 。

アピール ? この 事件 の 犯人 に は

承認 欲求 が ある 。 えっ ?

教師 を あんな ふう に し た の は 見せしめ の ため だ 。

制裁 の つもり な ん だ ろ う 。 だ が その 後 騒が れる 様子 も ない 。

犯人 に し て み れ ば 面白く ない だ ろ う さ 。

なぜ 騒ぎ に なって ない の か ?

報道 規制 し た ん です か ! ? 徹底 し て な 。

手 を 回し て 一切 報道 さ せ ない よう に し た 。

学校 も すぐ に 通常 運転 に なった だ ろ ?

特例 の 許可 って やつ です か ?

小林 を 学校 に 戻し た の も そう な ん です ね ?

OK 話 が 早い 。

あと な 誰 か が あおり でも し ない かぎり

意外 と 騒が ない もん な ん だ よ 日本 人 って の はな 。

自分 に 関係 の ない こと は 視野 に 入ら ない 。

知覚 し て ない の だ から そもそも 興味 も 持た ない 。

冷たい です ね 。 君 みたい な 熱い タイプ の 方 が

特別 だ 。

俺 も 事件 の 事情 なんて どう で も いい 。

俺 が 探偵 なんて やって いる 理由 は 一 つ 。

異常 犯罪 の リアル 謎解き 。 これ 以上 に 面白い ゲーム は ない 。

最低 だ 。 ありがとう … ん っ ?

小林 ? フッ 。

壊れる ぞ 。 壊れ たい です … 。

よし 君 を 試す ゲーム を しよ う 。

本当 に 真 犯人 が いる の だ と し たら 解決 し て みせろ 。

そし たら 君 の 勝ち で いい 。

もし それ が でき たら 俺 が 許可 し なく て も

君 が 知ら ない 非常識 の 世界 から お呼び が 掛かって

少し は その モヤモヤ し た 退屈 の か せ から

逃れ られる かも な 。

非常識 だ … 。

小林 こんな 所 二 度 と 来 ちゃ 駄目 だ !

失礼 し まし た ! ああ 言い 忘れ て い た が

小林 君 君 あらためて 逮捕 状 が 出 て いる ぞ 。

殺さ れ た 君 ら の 先生 な どう も 殺人 鬼 だった らしい 。

小林 少年 君 は 共犯 者 と し て 疑わ れ て いる 。

≪ ( ノック )

通報 し た ん です か ! ? さっき メール で な 。

容疑 者 が 訪ね て き た ん だ 。 当然 だ ろ ?

おい ! 靴 脱げよ !

( 加賀 美 ) 小林 君 残念 だ … 。 加賀 美 さん … 。

( 中村 ) 君 の 指紋 が 付い た 凶器 が

被害 者 の 実家 から 大量 に 発見 さ れ て ね ~ 。

被害 者 の 実家 ? 先生 の … です か ?

これ だ な 。

何 だ ? それ … 。

( 中村 ) 殺さ れ た 担任 教師 の 実家 から ね … 。

( 加賀 美 ) その ガレージ から 新た に 大量 の 死体 と

凶器 が 発見 さ れ た 。 人間 椅子 … 。

( 加賀 美 ) 君 たち の 元 担任 は 被害 者 以前 に 加害 者 だった ん だ 。

( 中村 ) 自宅 で 日曜 大工 に 励む 大量 殺人 者 だった わけ だ … 。

小林 君 信じ たく は ない が 見過ごす こと は でき ない 。

小林 !

その こと 知って い て 僕ら を 足止め し て い た ん です か !

足止め と は 聞き 捨て なら ない な 。 俺 は 帰れ と 言った 。

でも 食い下がって ここ に 残った の は 君 ら の 方 だ 。

それ に ゲーム は 難易 度 が 高 けれ ば 高い ほど 楽しい だ ろ ?

あんた は … 。 そう です ね 楽しい です 。

何 言って る ん だ ?

ゲーム … 。 スタート だ 。

♪ ~

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE