×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Black Friday ¡Hasta 50% de descuento!
Regístrate Gratis
image

バクマン。3rdシーズン, Bakuman. Season 3 Episode 15

Bakuman.Season3Episode15

( 服部 雄二郎 ( はっと り ゆうじ ろう ) ) え えっ?

最終 回 を 描き 始める まで 1 位 だったら ―

連載 を 終わり に する ?

10 週 連続 じゃ なく て ?

( 新妻 ( に い づま ) エイジ ) は い そう 変わった と 編集 長 に お 伝え ください

ええ と それ って 16 週 連続 1 位 取る って こと ?

( エイジ ) 福田 ( ふく だ ) 組 の 皆さん に そう 宣言 し まし た

そ したら “自分 たち が 1 位 を 取って ―”

“ 「 CROW ( クロウ ) 」 を 終わら せない ” と 言わ れ まし た

より やる 気 が 出ました 絶対に 負けません !

(雄二郎 )新妻 君 この 話 ほか の 編集 に も し て いい か ?

どう いう こと です ?

この 話 を すれ ば ―

編集部 全員 が 新妻 君 以外 に 1位 を 取らせ

「CROW」を 終わらせる の を 阻止 しよ う と する だろう

もちろん 僕 も 「 CROW 」を 終わら せ たく ない

フッ どうぞ 言って ください

編集部 全員 …敵 !

いい です ますます 燃え て きた です !

♪~

~ ♪

( 高木 秋人 ( た かぎ あき と ) ) ええ と 「 CROW 」 残り 12 話 で ―

エイジ が 最終 話 を 描く の が ―

10 週 先 だ と する と

( 真 城 最高 ( ま しろ もり たか ) ) 7 週 の 勝負 か …

(秋 人 )そう だ な 今週 分 も きっと 1 位 だろう し

入稿済み の 来週 分 と 今 描いてる 分 が 1位 なら

チャンス は あと 7 回

抜い て みせる って 言った けど 簡単 じゃ ない よ な

(最高 )うん

(エイジ )面白い です

あと 5週なんて言いません

僕 が 最終 回 の 原稿 を 描く 前 に ―

誰 で あろう と 1 度 でも 抜いた 人 が いたら

「 CROW 」 は やめません

ヘヘッ

勝負 です !

( 最高 ) でも …

抜き たい !

( 港 浦 吾郎 ( み うら ご ろう ) ) え えっ?

「CROW」を 終わら せる ?

( 相田 聡 一 ( あいだ そう いち ) ) そんな の ダメ に 決まってる だ ろ !

会社 の 利益 的 に も

いや …僕 だって 終わらせたくない です よ

( 山 久 雅和 ( やま ひ さ まさか ず ) ) で も 終わら せたい と いう ところ で 終わら せ て あげ た ほう が

作家 や 作品 の ため だ と 僕 は 思います けど

( 中野 ( なか の ) ) 甘い な ! ( 山 久 ) ん ?

商業 誌 に 載ってる 時点 で 作品 は 作家 だけ の もの じゃない んだ

中野 さん どこ まで 会社 人間 な ん です か

なに を !

( 吉田 幸司 ( よし だ こうじ ) ) 会社 の ため なんて こと 以前 に

新妻 君 の ため に も 「 CROW 」は まだ 描かす べき だ

「CROW」は まだまだ 伸び しろ の ある これ から の 作品 !

新妻 君 も まだ 若い 今 が 一 番 の 伸び盛り

作家 の 能力 を 最大限 に 引き出す のが 担当 の 仕事 だろ

より 魅力 の ある ―

より 読者 に 喜んで もらえる 雑誌 作り

編集者 として の 原点 に 戻り 考えれば ―

「CROW」を 終わらせる なんて ありえない

その とおり !

新妻 君 も 「 CROW 」も 伸びる

ここ で 終わら す な !

雄二郎 新妻 君 を 説得 し てる の か ?

説得 も 何 も

編集 長 が 新妻 君 の 要求 を のんじゃってる んです から

だったら 誰 か が 「 CROW 」を 抜く しか ない わけ か

でも 今 の 「 CROW 」を 抜く の は 正直 難しい ん じゃ …

いや だ から こそ だ

これ で 担当 の 作家 に 抜かせたら 表彰 もの だ

もちろん その 表彰 を 受ける の は この 吉田 だが !

(港 浦 )いい や 今回 は 僕 が !

(山 久 )いえ 僕 です !

(秋 人 )あと 7 話 で 勝負 って こと は ―

4 話 の シリーズ と 3 話 の シリーズ に し て ―

ラスト を 盛り上げて 1位 を 取りに いく !

いや それ じゃ ダメ だ と 思う

ダメ ?

今 まで 何度 も やって きた やり方 だし

それ で 一 度 も 「 CROW 」の 上 に いった こと ない だろ ?

うーん

そう なる と どう すれ ば …

(最高 )俺 は より 邪道 に する しか ない と 思う

(秋 人 )より 邪道 に ?

そう

「 CROW 」 は 典型 的 な 王道 バトル 「 PCP ( ピーシー ピー ) 」 は 邪道って 考える と

読み 味 の 違い 邪道 を もっと 強く し て ―

そこ で 勝負 す べき

なるほど

でも より 邪道 って 具体的に どう やって …

次に 描く 邪道 な 王道 バトル

その アイデア を ここ で 試す

( 秋人 ) えっ?

(港 浦 )編集部 としても 「 CROW 」は 終わらせたくない

ここ は なんと して も …

( 高浜 昇 陽 ( たか はましょう よう ) ) 抜 い て みせます ! ( 港 浦 ) あっ

亜 城木 夢 叶 ( あ しろ ぎむ と )

新妻 エイジ

彼ら を 超える の は ―

僕 が ずっと 掲げて きた 目標 です から

次 の シリーズ

いつか やろう と 思って 温めて きた 話 を ぶつけます !

(港 浦 )おう !

(雄二郎 )この 新 キャラ は いい !

ジイ さん の 集める 仲間 も !

( 福田 真 太 ( しん た ) ) NGIRI ( ギリ ) に ホレ 込 ん だ 伝説 の レーサー

この ジイ さん と 仲間 たち が チーム を 組んで ―

幻 の ライディング テクニック を NGIRI に 伝授 する

想像 を 絶する 秘密 特訓

そして 幻 の テク を モノ に し た とき 与え られる ―

ニュー マシン !

( 安岡 ( やす おか ) ) いけます 先生 最高っす !

( 野中 ( の なか ) ) 完璧っす ! ( 福田 ) だ よ な ?

人気 を 取る に は 魅力 ある 新 キャラ これ は 基本 だ

それ プラス ニュー マシン

これ なら 「 CROW 」の 上 も 夢 じゃ ない

…て 夢 って 何 だ よ

現実 に して やる ぜ !

( 平丸 一也 ( ひら まる かず や ) ) ウッソー ?

僕 に 1 位 を 取れ と ?

(吉田 )そう だ

(平丸 )無理 に 決まってる じゃないですか

吉田 氏 も ギャグ マンガ で 1 位 は 到底 無理 だ と

いつも 言って る じゃ ない で すきゃ ~

ウッ

そう まだ ギャグ マンガ

だが これ から 「 僕 ( ぼく ) に は 通 ( つう ) じない 」 を ―

笑い あり 涙 あり の ストーリー マンガ に し て いく

僕 は 最初 から その つもり で 描い てる んです けど ね

なのに なぜ 作品 は ギャグ に しか 見え ない か ―

分かる か ?

いえ なぜ です か ?

(吉田 )絵 だ (平丸 )ええ ?

(吉田 )この キャラ で は ギャグ に しか 見えん の だ

絵 を 5 週 以内 で 改革 し

シリアス ・ ネガティブ ラブ ストーリー マンガ に し て いく

し …しかし 絵 だけ は そう 簡単 に は

中井 ( なか い ) 君 が いる だ ろ う

え えっ ?

彼 の デッサン 力 ( りょく ) は 確か だ

(平丸 )イヤ だ !あいつ に 教わる の だけ は

(吉田 )そんなに イヤ か ?

イヤ だ !

あっ アイデア が

メモ メモ

( 吉田 の 声 ) よし !

ネガティブ 要素 は 中井 君 を “先生 ”と 呼ばせる こと で

バッチリ だ

あと は …

山 久 そっち は どう だ ?

(山 久 )あ …はい

話し合った 結果

冒険 する より 今 の 順位 を 守り ながら ―

確実 に という 話 に

そう か

蒼樹 ( あおき ) 先生 は “ ぜひ 平丸 先生 に 1 位 を 取って もらいたい ” と

( 平丸 ) へ ? ( 吉田 ) えっ?

それ を やったら “平丸 さん 超 カッコいい ”

“ステキ !”だって ?

え えっ ?

そんな こと 言って ませ ん けど ?

まあ

平丸 先生 の 力 に なれる こと が あれば 言って ほしい と は …

そう か !

平丸 君 が 1 位 取ったら 蒼樹 先生 は 平丸 君 の 願い を ―

何でも 1 つ 聞い て くれる と 言ってる の か あ

ブハー !

( 平丸 ) ひ … 平丸 です

蒼樹 さん に 替わって もらえます か ?

(山 久 )ん ?

( 蒼樹 紅 ( こう ) ) どう し た ん です か ? 平丸 さん

(平丸 )カズ タン と …

え ?

もし 1 位 を 取ったら ―

ぼ …僕 を カズ タン と 呼んで ください !

“カズ タン ”です か

分かり まし た

キャー ハー !やった あ

吉田 氏 絶対 1 位 取りましょー !

(吉田 の 声 )そんな ん で いい の か …

(秋 人 )悪役 の 新 キャラ ?

でも これ って 主人公 キャラ っぽい と いう か …

( 最高 ) そう

ずっと 考え て た ん だけど

王道 バトル の 主人公 に なり える カッコいい キャラ

それ を 使って 邪道 な 王道 バトル に する に は

その キャラ を 悪 の ヒーロー に する こと だ と 思う

悪 の ヒーロー か

(最高 )模倣 犯 の とき 思った けど 悪役 って キャラ 立つ じゃん

(秋 人 )確か に …

この 前 の は 生徒 の 1 人 だ から 悪役 と し て は いまいち だった けど

(最高 )次に 出す の は 普通 の 犯罪者 じゃ なくて

なんて いう か …

怪人 二十 面 相 みたい な

いい よ それ !

姿 すら 現さ ない けど

PCPに ダメ 出し し たり 時 に は アドバイス まで し て くれる

イメージ 出来 てきた 止まん ねえ !

あした に は 文章 原作 に し て くる よ !

( 服部 哲 ( はっと り あき ら ) ) おお ! ここ で 新 キャラ の 登場 か

敵 か 味方 か それ すら 分から ない

正体 を 追い 続ける PCP

面白い !

“ Σ ( シグマ ) ”って ネーミング も 悪く ない

サンキュー

よし ネーム は これ で いい

この 新 キャラ で 新妻 君 と 勝負 だ !

( 最高 ・ 秋人 ) はい !

( 安岡 ) この マシン の デザイン 鳥山 ( とり やま ) 先生っす か ?

(福田 )やっぱ 分かる ?

( 高浜 ) ええ と 冤罪 ( えん ざい ) 事件 の 資料 は たしか ここ に …

( 中井 巧 朗 ( た くろう ) ) デッサン が なってない ん だ よ デッサン が !

はい 中井 先生

(服部 )24・25 号 と 「 CROW 」に 1 位 を 取ら れ た が ―

明暗 を 分ける の は この 26 号 だ

( 最高 ・ 秋人 ) はい

( 秋人 ) うわっ!「 GIRI 」 も 新 キャラ

ひ …平丸 さん 絵 が ウマく なってる !

( 秋人 ) え ?

ホント だ !

ほとんど の 作品 が いつも より 気合 が 入って いる ように 見える

新妻 君 の 影響 だ な

い ける よ な ?

(野中 )はい (安岡 )勝ち っす

(吉田 )どう だ この 絵 の 変わり よう は ?

平丸 君 よく やった

君 は 努力 し ない だけ で やれば できる 人 だ

すべて は “カズ タン ”の ため に …

(高浜 の 声 )シリーズ の 第 1 話

ここ で 食い つい て もらえれば …

これ で 絶対 エイジ の 上 に !

( 服部 ) 「 PCP 」 今週 の 本 ( ほん ) ちゃん

( 服部 ) 4 位 だ ( 秋人 ・ 最高 ) あっ…

(服部 )「 CROW 」は また 1 位

クッソ シグマ 初 登場 の 話数 でも ダメ か

(服部 )そんなに 悲観 する こと も ない

(2人 )ん ?

票 数 だけ 見れ ば 「 PCP 」は 21 票 上がっている

(最高 )えっ ?

ほか に も 票 を 上げた 作品 が 多い

逆 に 「 CROW 」は 33 票 下げて いる

( 2人 ) あっ…

それ だ と 「 CROW 」と の 差 は

100 票 以内 に なった って こと です か ?

(服部 )福田 君 や 高浜 君 たち も 頑張って る から ―

「 CROW 」 の 票 が 分散 し て

その 分 1 位 を 取る チャンス も 増える って こと だ

(秋 人 )うーん

なんか 人 頼み な ところ も ある けど な

( 最高 ) そんな ことない よ ( 秋人 ) あ ?

1 位 を 取れ ば それ が 一番 面白い マンガ

それ は 間違い ない

そう だ な

編集部 も ソワソワ しだし て きて いる

ソワソワ ?

(服部 )どの 作品 が 「 CROW 」を 抜い て 1位を取るか

(2人 )えっ ?

ち …ちなみに 編集 部 で の 予想 は ?

(服部 )今 の ところ は ―

「 正義 ( せ いぎ ) の 三 肩 ( みかた ) 」 だ

(2人 )えっ !

(服部 )主人公 の 検事 アキラ と 刑事 ヒロト と の 友情 物語

新 シリーズ は ドラマ と して よく 出来ている

(港 浦 )残念 だ が 今週 も 6 位 だ

いけ ます よ 港 浦 さん

( 港 浦 ) え ?

シリーズ 導入 部 で 6 位 予想 どおり です

これ から どんどん 盛り上がって いきます から

巻頭 カラー の 号 で 1 位 ねらえます

おう そう だ な この シリーズ なら

(高浜 )身 に 覚え の ない 事件 の 容疑 が かけられた 刑事 ヒロト

ヒロト を よく 知る アキラ は 彼 の はず が ない と 思い ながら も ―

罪 を 暴か なくて は ならない 立場 に 立た さ れ

悩み ながら も ―

親友 を 被告 と し た 裁判 に 検事 として 臨み …

そして ラスト は 大 どんでん返し の 逆転 判決 !

なるほど

一 番 盛り上がる 話 を 巻頭 カラー に

やる な

うん

逆 に 「 正義 の 三 肩 」 は ―

ここ で 1 位 を 取らない と つらい だろう な

じゃ …じゃあ その 次 あたり 「 PCP 」も 巻頭 カラー に

いや そこ は 「ロード レーサー GIRI 」に 決まった

(秋 人 )ガハ …

(福田 )また 3 位 です か

新 キャラ と ニュー マシン も 効果 なし か …

…で 「 CROW 」は 1 位 ?

( 安岡 ・ 野中 ) ハア …

でも 順位 は 同じ だ が 票 差 は 縮まってる

(福田 )そう っす か

じゃあ 最悪 でも 1 か月 後 に は 必ず 1 位 取り ます よ

1 か月 後 ?ああ 巻頭 カラー か

ニュー マシン の アイデア が 出 た その 日 から ―

それ に またがった GIRI の 見開き 扉 に 取りかかって ます

随分 早く から やって ん だ な

…に して も 1か月 って かけすぎ なんじゃ

その くらい 気合 入れ なきゃ 「 CROW 」は 抜け ない って こと です よ

(雄二郎 )なるほど

フッ

巻頭 カラー か

羨ましい な

「 PCP 」は この 前 やった ばかり だ し

そう 言う だろう と 思って ―

副 編集 長 に カラー もら える よう 申請 し て おい た よ

(2人 )本当 です か ?

(服部 )ああ

巻頭 は 難しい が センター カラー なら

新妻 君 が 最終 回 を 描き 始める まで の どこ か で くれる と 約束 し て くれた

やった !

センター でも ありがたい です !

ありがとう ございます !

(最高 の 声 )新 キャラ シグマ の 登場 に 賭けてた のに

それ でも 届か なかった

恐らく この センター カラー が 最後 の チャンス

頑張って くれよ

新妻 君 の 連続 1 位 を 止める の は 亜 城木 夢 叶 だ !

はい !

(秋 人 )連続 1 位 か (最高 )ん ?

いや …新妻 さん これ で 10 週 連続 1 位 だろ ?

本来 なら ここ で ―

「CROW」は あと 10 週 で まとめて 終わる はず だった ん だ よ な ?

ああ

なんか 俺 たち って 新妻 さん から 見れば ―

ただ 「 CROW 」が 終わる の を 邪魔 し てる やつ なん じゃ …

(最高 )あっ …

そう で も ない らしい ぞ

そう です か !

みんな が 票 を 伸ばし て きて い て

うれしい です !

そう か …うれしい か

(エイジ )はい !

そう じゃ なきゃ 面白く あり ませ ん

スリリング !

この 状況 で 1 位 を 取り 続けて ―

終わら せ られる の が 最高 に カッコいい です

そんな こと を ?

(服部 )僕 も 新妻 君 の 鼻 を 明かし て やり たい

絶対 に 抜い て やろう !

はい !

(港 浦 の 声 )「正義 の 三 肩 」巻頭 カラー 1 位 取れる か ?

勝負 !

(高浜 )2 位 です か …

勝負 の 巻頭 カラー でも ダメ で し た か

ホ …ホント もう 少し だった ん だ

(高浜 )うれしい です (港浦 )え ?

2位 なんて 初めて です から

(港 浦 )ああ そう か …

新 連載 1 回目 じゃなく 連載 2 年 以上 での 2 位

すごい な

(高浜 )で も 新妻 さん が 「 CROW 」の 最終 回 を 描く まで ―

5 週 あり ます から まだ あきらめ ませ ん

高浜 君

(高浜 )王道 バトル マンガ 以外 で 次 の 天下 を 取る の は

亜 城木 夢 叶 じゃ なく 僕 です !

(福田 )高浜 君 2 位 っす か

(雄二郎 )ああ 惜しかった

いや ある 意味 よかった ぜ

( 雄二郎 ) え ?

これ で 新妻 師匠 を 抜く の は

来週 の 俺 の 巻頭 カラー に なった ん だ から な

(秋 人 )福田 さん すげえ 気合 入って ん な

うん 1 か月 かけ た だけ の こと は ある

(着信 音 )

来 た !

祝杯 の 用意 !

はい 福田 !

え ?

2 位 ?

くう …

(2人 )あ ?

( 福田 ) ク …

クソ お ー !

おい 福田 君 ?

(福田 )なに 開けてんだ !バカ !

( 安岡 ) わ ー すいません !

(通話 が 切れる 音 )

(雄二郎 の 声 )福田 君 は 悔しがって い た けど 「 CROW 」と は まだ 70 票 差

(吉田 )ニュー マシン は この 回 で 出す べき だった な

せっかく の 巻頭 カラー な のに インパクト が 足り なかった

何 です か ?偉 そう に

平丸 君 の 「 僕 通 ( ぼく つう ) 」 も 全然 上がらない じゃない です か

そう なん だ よ な

平丸 君 の 作品 は 絵 を ウマく し ても 意味 なかった の か な

でも こう なる と

「 CROW 」 の 終了 は 誰 に も 止められない ん じゃ …

(吉田 )まだ 4 週 ある だろ !

(港 浦 )それ は そう です けど

新妻 君 が 最終 回 に 取りかかる 直前 の 34 号 で ―

「 PCP 」の センター カラー が 決まった

あるいは そこ で …

(一同 )うーん …

(最高 )「 GIRI 」が 巻頭 カラー で 「 CROW 」を 抜け なかった こと を 考える と ―

センター カラー って だけ で 1 位 を 取り に いく の は きつい か …

(秋 人 )で も 福田 さん の カラー より ―

最高 ( サイコー ) の カラー の ほう が 魅力 ある と 俺 は 思う けど

( 最高 ) そう じゃ なく て さ ( 秋人 ) あ ?

カラー を 使って 何 か 仕掛け でき ない か な ?

「 PCP 」なら で は の

「 PCP 」なら で は の 仕掛け ?

(最高 )はい

ええ と … 例えば 3 D ( スリーディー ) 眼鏡 を かける と ―

何 か 飛び出し て 見える とか ?

それ じゃ わざわざ ―

読者 に 3 D 眼鏡 用意 し て もらわ なきゃ ならない し

大体 3 Dの絵なんか描けるかよ

そっか …そうだよな

(最高 )うまく アイデア が まとまら ない ん です けど

内容 と カラー 扉 を シンクロ させた 話 作り って いう か …

発想 は 面白い が 難しい ぞ

(秋 人 )でも 何 か できたら すごい です よね ?

(服部 )うん …

確か に それ が ―

「 PCP 」なら で は の トリック に つながれ ば すごい と 思う が …

(最高 の 声 )あと 4週しかないんだ

最悪 でも センター カラー で !

( 秋人 ) あ あ ~

服部 さん に ああ は 言った ものの

ダメ だ 何 も 出て こねえ

どう する ?時間 も ない し カラー で 仕掛ける の は もう …

(最高 )いや !ギリギリ まで あきらめ ない

お っ ?

カラー ページ は なんとか する

ギリギリ まで 考えよ う ぜ

( 高木 香 耶 ( かや ) ) あ ~ やっと 呼 ん で くれ た わ

う っ !

( 秋人 ・ 最高 ) うーん …

(香耶 )うわっ

空気 重 ( おも )っ

(秋 人 )内容 と カラー 扉 を つなげる か …

考え れば 考える ほど 難しい よ な

( 香 耶 ) あっ!(2人 ) ん ?

(香耶 )キレイ

あっ そう だ !

ねえ ねえ カラー な ん だ から 空 に 虹 を 描い て ―

2 時 に 何か が 起きる って 暗号 いい と 思わない ?

あ …ごめん 単純 すぎる よ ね

(最高 )香耶 ちゃん ありがたい けど 少し 黙って て …

( 秋人 ) 時間 か ( 最高 ・ 香 耶 ) ん ?

最高 ( サイコー ) 時計 持ってる ?

(服部 )おお !

自分 の 部屋 に 1人 で いる 真 ( マコト ) か

いつも と は 違う 感じ で 渋く て カッコいい な

うん いい よ !さすが は 真 城 君 だ

カラー は これ で いい が 肝心 の 話 の ほう は 大丈夫 か ?

はい 任せ て ください

分かった

じゃあ ネーム が 出来 たら すぐ に 連絡 し て くれ

(最高 )はい (秋 人 )お 疲れ さま です

(2人 )エヘッ

服部 さん 何 も 気付い て ない な

あれ で 気付く ほう が おかしい って

(秋 人 )カラー 扉 に 仕掛け

最高 ( サイコー ) の 言う とおり こだわって 正解 だった な

あと は あの 仕掛け を 最大 限 に 生かす 話 作り !

( 秋人 ) おう !

これ が エイジ を 抜く ラスト チャンス

気合 入れ て 描く !

「CROW」が 14 週 連続 で 1 位

ハア …

服部 亜 城木 君 の 原稿 は どう なって る ?

はい 今日 に は ネーム が 上がる と

(着信 音 )(服部 )お っ

やら れ た な

真 城 君

先週 もらった この 回 の カラー 扉 の コピー ある か ?

はい

まさか この 扉 に 仕掛け を し て い た と は …

面白い よ

カラー で ある こと も 生かし て いる

この “9 日 ”と “00 分 ”

何 か ある の かも と 気に は なって い た が

扉 絵 が シグマ から の 挑戦状 に なっている と は な

この 形 は いい よく やった !

これ なら 「 CROW 」も 抜ける ぞ !

(2人 )はい !

(最高 の 声 )この 回 で 「 CROW 」の 上 に いく

自信 も ある

「CROW」は やめ させ ない

そして 「 PCP 」 を ―

常に 「 CROW 」を 抑え て トップ を 走る 作品 に する

し て み せる !

♪ ~

~ ♪

(雄二郎 )誰 が 新妻 君 の 連続 1位 を 阻止 する ん だ ?

(エイジ )僕 は 誰 に も 負け ませ ん

(雄二郎 )で も 連載 が 終わって しまう !

(エイジ )次回 「最終 話 と コメント 」

今 は 理想 どおり 終わらせる の が ―

僕 の 夢 です

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE