×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

日々の出来事（ひびのできごと）, ゴールデンウィーク（ごーるでんうぃーく）　　2012年4月28日

ゴールデンウィーク （ご ー る で ん う ぃ ー く ） 2012年 4月 28日

今日 から ゴールデンウィーク が 始まり ます 。 ゴールデンウィーク と は 、 四 月 の 終わり から 五 月 の 初め に かけて の 、 休日 が 多い 期間 の こと です 。 大型 連休 と も 言い ます 。 この 期間 に 祝日 が 集中 して い ます 。 四 月 二十九 日 は 「 昭和 の 日 」。 五 月 三 日 は ｢ 憲法 記念日 」。 五 月 四 日 は ｢ みどり の 日 」。 五 月 五 日 は 「 子供 の 日 」。 その 間 の 土曜日 ･ 日曜日 も 含めて 、 多く の 学校 や 会社 で は 、 休み の 日 が 続き ます 。 気候 も 一 番 快適な 時期 な ので 、 たくさんの 人 が 旅行 や ハイキング や 買い物 に 出かけ ます 。 ゴールデンウィーク の 間 、 有名な 観光 地 や 人気 の ある 場所 は 、 どこ も みんな とても 混雑 し 、 旅行 の 代金 も とても 高く なり ます 。 あなた の 国 に は ゴールデンウィーク は あり ます か ？

きょう から ご ー る で ん う ぃ ー く が はじまり ます 。

ご ー る で ん う ぃ ー く と は 、 しが つ の おわり から ご が つ の はじめ に かけて の 、 きゅうじつ が おおい きかん の こと です 。

おおがた れんきゅう と も いい ます 。

この きかん に しゅくじつ が しゅうちゅう して い ます 。

しが つ に じゅ うく にち は 「 しょうわ の ひ 」。

ご が つ みっ か は 「 けんぽう きねんび 」。

ご が つ よっ か は 「 みどり の ひ 」。

ご が つ いつか は 「 こども の ひ 」。

その あいだ の どようび ・ にちようび も ふくめて 、 おおく の がっこう や かいしゃ で は 、 やすみ の ひ が つづき ます 。

きこう も いちばん かいてきな じき な ので 、 たくさんの ひと が りょこう や はいきん ぐ や かいもの に でかけ ます 。

ご ー る で ん う ぃ ー く の あいだ 、 ゆうめいな かんこ うち や にんき の ある ばしょ は 、 どこ も みんな とても こんざつ し 、 りょこう の だいきん も とても たかく なり ます 。

あなた の くに に は ご ー る で ん う ぃ ー く は あり ます か ？


ゴールデンウィーク （ご ー る で ん う ぃ ー く ） 2012年 4月 28日 ||-||||||-||とし|つき|ひ

今日 から ゴールデンウィーク が 始まり ます 。 きょう||||はじまり| ゴールデンウィーク と は 、 四 月 の 終わり から 五 月 の 初め に かけて の 、 休日 が 多い 期間 の こと です 。 |||よっ|つき||おわり||いつ|つき||はじめ||||きゅうじつ||おおい|きかん||| Golden week is the period of many holidays from the end of April to the beginning of May. La semaine d'or est la période de nombreuses vacances de fin avril à début mai. 大型 連休 と も 言い ます 。 おおがた|れんきゅう|||いい| On l'appelle aussi grandes vacances consécutives. この 期間 に 祝日 が 集中 して い ます 。 |きかん||しゅくじつ||しゅうちゅう||| Les vacances sont concentrées pendant cette période. 四 月 二十九 日 は 「 昭和 の 日 」。 よっ|つき|にじゅうきゅう|ひ||しょうわ||ひ "Le jour de Showa Day" le 29 avril. 五 月 三 日 は ｢ 憲法 記念日 」。 いつ|つき|みっ|ひ||けんぽう|きねんび Le 3 mai est le "jour de la constitution". 五 月 四 日 は ｢ みどり の 日 」。 いつ|つき|よっ|ひ||||ひ "Journée de la verdure" le 4 mai. 五 月 五 日 は 「 子供 の 日 」。 いつ|つき|いつ|ひ||こども||ひ Le 5 mai est "Journée des enfants". その 間 の 土曜日 ･ 日曜日 も 含めて 、 多く の 学校 や 会社 で は 、 休み の 日 が 続き ます 。 |あいだ||どようび|にちようび||ふくめて|おおく||がっこう||かいしゃ|||やすみ||ひ||つづき| Beaucoup d'écoles et d'entreprises, y compris les samedis et dimanches durant cette période, auront un jour de congé. 気候 も 一 番 快適な 時期 な ので 、 たくさんの 人 が 旅行 や ハイキング や 買い物 に 出かけ ます 。 きこう||ひと|ばん|かいてきな|じき||||じん||りょこう||はいきんぐ||かいもの||でかけ| Le climat est aussi la période la plus agréable, beaucoup de gens partent en excursion, faire de la randonnée et faire du shopping. ゴールデンウィーク の 間 、 有名な 観光 地 や 人気 の ある 場所 は 、 どこ も みんな とても 混雑 し 、 旅行 の 代金 も とても 高く なり ます 。 ||あいだ|ゆうめいな|かんこう|ち||にんき|||ばしょ||||||こんざつ||りょこう||だいきん|||たかく|| Au cours de la semaine d'or, les destinations touristiques célèbres et les lieux populaires sont tellement bondés que le prix du voyage est très élevé. あなた の 国 に は ゴールデンウィーク は あり ます か ？ ||くに||||||| Is there a Golden Week in your country? Y a-t-il une semaine d'or dans votre pays?

きょう から 　 ご ー る で ん う ぃ ー く 　 が 　 はじまり ます 。 |||-||||||-||||

ご ー る で ん う ぃ ー く 　 と は 、　 しが つ 　 の 　 おわり 　 から 　 ご が つ 　 の 　 はじめ 　 に 　 かけて 　 の 、　 きゅうじつ 　 が 　 おおい 　 きかん 　 の 　 こと です 。 |-||||||-|||||||||||||||||||||||

おおがた れんきゅう 　 と も 　 いい ます 。

この 　 きかん 　 に 　 しゅくじつ 　 が 　 しゅうちゅう 　 して い ます 。

しが つ 　 に じゅ うく にち 　 は 　「 しょうわ 　 の 　 ひ 」。

ご が つ 　 みっ か 　 は 　「 けんぽう きねんび 」。

ご が つ 　 よっ か 　 は 　「 みどり 　 の 　 ひ 」。

ご が つ 　 いつか 　 は 　「 こども 　 の 　 ひ 」。

その あいだ 　 の 　 どようび ・ にちようび 　 も 　 ふくめて 、　 おおく の 　 がっこう 　 や 　 かいしゃ 　 で は 、　 やすみ 　 の 　 ひ 　 が 　 つづき ます 。

きこう 　 も 　 いちばん 　 かいてきな 　 じき 　 な ので 、　 たくさんの 　 ひと 　 が 　 りょこう 　 や 　 はいきん ぐ 　 や 　 かいもの 　 に 　 でかけ ます 。

ご ー る で ん う ぃ ー く 　 の 　 あいだ 、 ゆうめいな 　 かんこ うち 　 や 　 にんき 　 の 　 ある 　 ばしょ 　 は 、 どこ も 　 みんな 　 とても 　 こんざつ し 、 りょこう 　 の 　 だいきん 　 も 　 とても 　 たかく 　 なり ます 。 |-||||||-||||||||||||||||||||||||||

あなた 　 の 　 くに 　 に は 　 ご ー る で ん う ぃ ー く 　 は 　 あり ます か ？ ||||||-||||||-|||||