×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

デジモンアドベンチャー, Digimon Adventure (Digimon: Digital Monsters) Episode 7

Digimon Adventure (Digimon : Digital Monsters ) Episode 7

♪ ~

~ ♪

( ナレーション ) ヌメ モン の しゅう げき を 受け た 子ども たち は ―

おもちゃ の 町 へ たどり着 い た

黒い 歯車 に 操 ( あやつ ) られ た もん ざ え モン は ―

子ども たち の 感情 ( かんじょう ) を 抜 ( ぬ ) き 取り アグ モン たち を おもちゃ 箱 へ 封印 ( ふ う い ん )

その 危機 ( きき ) を 救った の は ―

たくさん の ヌメモン たち と ミミ そして パル モン だった

パル モン 進化 ~

トゲ モン !

子ども たち の 旅 は 続く

「 咆哮 ( ほうこう ) ! イッカク モン 」

( 風 の 音 )

( 高石 ( たかい し ) タケル ) 寒い よ お

( パル モン ) し おれ そ ~

( 城戸 丈 ( きど じょう ) ) 約 2 匹 やけに 元気 だ よ な

( 八神 太一 ( や が み たい ち ) ) まあ でも 寒い の も 悪 か ない よ な

え え ~ ?

( 泉 光子 郎 ( いずみ こう しろう ) ) そんな … 勘弁 ( かん べ ん ) し て ください

( 太一 ) だって 雪 が 降 ( ふ ) ったら 雪合戦 できる ぜ

( 太刀川 ( たち かわ ) ミミ ・ タケル ) 雪合戦 !

( パル モン ) 何 ? その 雪合戦 って

( パタ モン ) さあ ?

雪合戦 か あ …

( テント モン ) 何 や それ ? 食べ もん かい な

違 ( ち が ) い ます よ 雪合戦 と いう の は 雪 玉 を ぶつけ あう 遊び の 一種 です よ

( テント モン ) なん や …

( 石田 ( いし だ ) ヤマト ) 久 ( ひさ ) し ぶり に 勝負 できる な

負け ない ぜ !

( 武之 内 空 ( たけ の うち そら ) ) 楽しみ よ ね

( タケル ) ボク かまくら 作り たい

ねえ かまくら って 作る の ?

( テント モン ) あ あ ~ そら 食べ もん に 違い あら へん

違い ます って

気楽 な ん だ から 雪 なんて 降ら れ たら たま ん ない よ

( 空 ) 丈 先輩 ( せんぱい ) 何 一 人 で 深刻 ( しんこく ) な 顔 し てる ん です か ?

( 丈 の ため 息 )

( 丈 ) 深刻 に も なる さ 考え て も みろ よ

これ 以上 気温 が 下がれ ば 野宿 だって 難 ( むずか ) しく なる

寒冷 地 で は 食料 の 調達 だって 大変 に なる だ ろ う し …

頭 が 痛 ( い た ) いよ

ボク は みんな を 守ら なく ちゃ いけ ない から ね

ボク は 一 番 年 上 な ん だ から

( 一同 ) ああ …

ほら 見ろ ボク の 心配 し た 通り だ

( 空 ) これ から どう する の ?

( 太一 ) とりあえず 先 へ 進む

ここ で ボケッ と し て て も しょうがない だ ろ

( ヤマト ) えっ この 雪原 を か ?

( 丈 ) そう だ よ これ 以上 は 無理 だ よ

( 太一 ) じゃ どう する ん だ よ ?

前 は 雪原 後ろ は あの 山

どっち に しろ どっち か へ 進む しか ない だ ろ う

( アグ モン ) ん ? ちょっと 待って

何 か 変 な に おい が

( ピヨモン ) そう いえ ば 臭 ( くさ ) いわ

( ガブ モン ) 何 だ ろ う ? これ

これ って もし かして …

( 光子 郎 ) あっ あれ だ !

( 空 ) ん ?

( ピヨモン ) 煙 が 出 てる

そう か この におい は …

温泉 ( おんせん ) だ あ !

( ミミ ) あっ ( タケル ) う っ

( タケル ・ ミミ ) 温泉 ?

( 一同 の 笑い声 )

( タケル ) お 風呂 ( ふろ ) だ あ !

( ミミ ) お 風呂 ~ !

( 太一 ) … って これ …

沸騰 ( ふっと う ) し てる ぜ

( テント モン ) これ に 浸 ( つ ) かる ん かい な ?

まさか …

あ ~ ん これ じゃあ お 風呂 に 入れ ない

でも 温かい わ

とりあえず 寒 さ は しの げ る な

のんき な こ と 言って る 場合 か ? 食料 は どう する ん だ よ !

ここ に は 食料 なんて …

( タケル ) ある よ

何 言って ん だ よ

こんな ゴツゴツ し た 岩 だらけ の 所 に …

ほら あ

えっ そんな バカ な

( 太一 ) 何 だ よ ? おお っ ラッキー !

え ~ 非常識 ( ひじょう しき ) だ あ

なんで こんな 所 に 冷蔵 庫 ( れいぞう こ ) が ?

( ヤマト ) 何 が 入って る の か な ?

( 丈 ) そう いう 問題 じゃ ない だ ろ

( 空 ) とりあえず 開け て み たら ?

( 丈 ) だ から あ !

( ミミ ) ミミ ゼリー が いい なあ

( パル モン ) ゼリー って 何 ?

( 太一 ) お ~ し 開け ちゃ え !

わ あ ~ !

( アグ モン ) 卵 ( たまご ) だ あ !

今日 の 夕食 は これ で 決まり だ な !

ちょ … ちょっと 待って よ

食べ られる か どう か 分から ない じゃ ない か

大丈夫 ( だいじょうぶ ) だ よ 毒見 だったら オレ が やる から さ

何 言って ん だ よ お

食べ られる に し て も 人 の 物 を 勝手 に 食べる なんて ―

泥棒 ( どろぼう ) と 変わり ない じゃ ない か

しかたない だ ろ 腹 へって る ん だ から

事情 ( じ じょう ) を 話せ ば 分かって くれる わ よ

何しろ 非常 事態 ( ひじょう じ たい ) です から ね

( テント モン ) 夕食 は これ で 決まり や !

う う …

( ピヨモン ) ふう っ ふう っ

( アグ モン ) 器 は ボク ら に 任 ( まか ) せ て よ

( タケル ・ パタ モン ) でき た ~ !

( タケル ) ゆで卵

ほら まき 拾って き た ぞ

( ミミ ) ねえ これ どう する ?

( 丈 の ため 息 )

みんな は の ん 気 で いい よ なあ …

ボク は そう いう わけ に は いか ない ん だ

ボク に は 責任 ( せき に ん ) が ある ん だ から …

( 一同 ) いった だき ま ~ す

( 丈 ) いただき ます

うん うまい ! こんな まとも な 飯 って 久しぶり だ よ

( ヤマト ) これ で 白い ご飯 でも あれ ば 言う こと なし だ な

( タケル ) ホカホカ ご飯 に ゆで卵

( 空 ) うん いい わ ね

( ゴマ モン ) なん だ 丈 食べ ない の か ?

( 丈 ) ああ …

うち に 帰れ ば こんな 苦労 し なく て いい ん だ なあ と 思って さ

あ …

あたし お うち に 帰り たい

みんな どう し てる かな ?

あれ から もう 4 日 も たって る ん です よ ね

ねえ みんな 目玉焼き に は 何 かけ て 食べる ?

目玉焼き に は 塩 胡椒 ( こしょう ) って 決まって る じゃ ない か あ

オレ しょうゆ

マヨネーズ

あたし は ソース

ボク は ポン 酢 ( ず ) を 少々

( 太一 の 乾 い た 笑い声 )

ポン 酢 ねえ …

気持ち 悪い

え え ~ みんな 変 よ お !

やっぱり 目玉焼き って いえ ば お 砂糖 ( さとう ) よ ね !

私 その 上 に 納豆 ( なっとう ) のっけ た の も 大好き

納豆 ?

( タケル ) それ 変 すぎ だ よ お …

( 太一 と ヤマト の 乾 い た 笑い声 )

( 丈 ) え ~ !

みんな は 目玉焼き に そんな 変 な も の かける の か ?

ショック だ 日本 文化 の 崩壊 ( ほう かい ) だ あ !

何 わけ の 分 かん ない こと 言って ん だ よ

お … おい 丈

そこ まで 悩 ( なや ) む か ? 普通 ( ふつう )

まっ 納豆 は 悩む かも しれ ない けど な

だって 目玉焼き に は 塩 胡椒 だ も の

ソース でも マヨネーズ でも なく 塩 と 胡椒 !

やれやれ 丈 は 融通 ( ゆう ず う ) が 利か ない なあ

何 だ と !

だって そう だ ろ ? どう で も いい こと で 悩む し

( 丈 ) ボク の どこ が 融通 が 利か ない ん だ よ !

( ゴマ モン ) ほら すぐ ムキ に なる ( ピヨモン ) あ ~ あ 始まった …

( 丈 ) 何 だ と ! 揚 ( あ ) げ 足 取る な !

( ゴマ モン ) やる か あ ? ほら っ ほら ほら ほら

く っそ お !

( ヤマト ) お … おい 丈 落ち着けよ !

うるさい !

ボク は 落ち着 い てる よ

いつ だって ね !

今日 は どう かし てる ぞ 疲 ( つか ) れ てる ん じゃ …

疲れ て なんか ない よ

どう かし てる の は みんな の 方 だ !

( 石 が 水 に 落ちる 音 )

( 石 が 水 に 落ちる 音 )

ボク は しっかり し てる さ

ボク は …

ボク は しっかり し てる !

( 太一 ) 何度 も 同じ こと 言わ せる な よ な !

( ヤマト ) ダメ だ 危険 ( きけん ) すぎる !

考え て た って しょうがない だ ろ !

オレ は “ 少し は 考えろ ” って 言って ん だ よ

( 太一 ) じゃあ 何 か ? オレ は 何にも …

( 丈 ) おい どう し た ん だ よ

何 もめ てん だ ? あの 二 人

( デジモン たち の ため 息 )

ムゲン マウンテン に ―

行く か 行か ない か で もめ てる ん です

ムゲン … マウンテン ?

( テント モン ) あの 大きな 山 の こと や

( 空 ) 太一 は “ あそこ に 行け ば 全体 が 見渡 ( みわた ) せる ” って

( 丈 ) たしか に あの くらい 高い 山 なら 全体 を 見渡 せる

( 空 ) で も ヤマト は “ 危険 だ から ” って 反対 し てる の よ

あの 山 に は 凶暴 ( きょう ぼう ) な デジモン が たくさん いる の よ

ふう ん なるほど それ は 危険 だ

( 太一 ) なん だ よ お !

そんな 逃 ( に ) げ 腰 ( ご し ) じゃ らち が 明か ない だ ろ !

お前 の 無鉄砲 ( むてっぽう ) に つき合わせ て みんな を 危険 に さらす つもり か よ !

なん だ と !

( 丈 ) 待って くれよ 二 人 と も

まず は 落ち着 い て 話し合 お う けんか し ない で さ

で 丈 は どう 思う ?

えっ ?

( タケル ) どっち に 賛成 ( さんせい ) なん だ よ ?

あっ ああ …

太一 の 言って る こと は 正しい よ

あれ に 登れ ば これ から の 指針 ( ししん ) に は なる と 思う よ

ほら 見ろ

だけど ヤマト の 言う こと も もっとも だ

みんな を 危険 に さらし て まで ―

あの 山 に 登る 意 味 が ある の か と 言う と …

う ~ ん

ともかく 行 ける とこ まで 行 こ う ぜ !

だから 違う って 言って る だ ろ !

待て よ ! 今 考え てる ん だ から ちょっと 待て って

落ち着けよ

熱く なって る の は 丈 の 方 だ ろ

なん だ よ ! ボク は 君 たち を …

だから 行け ば いい ん だ よ !

なんで そう なる ん だ !

聞け よ ! オレ の 話 も

( 空 ) ストップ !

3 人 と も いいかげん に し て よ !

今日 の ところ は もう 遅 ( おそ ) いし

そう そう 寝 ( ね ) る 時間 だ よ

続き は また 明日 に しよ う よ

他 の みんな も 心配 そう だ し

ねっ

( 空 ) ほら 行き ま しょ う ( アグ モン ) はい お やすみ

( 丈 ) 何 も でき なかった

けんか を 止める どころ か ボク まで 逆上 ( ぎ ゃ くじょう ) し て

こんなん じゃ ダメ だ

ボク が しっかり し ない と ―

ボク が みんな を まとめ なく ちゃ いけ ない ん だ

ボク が !

( 風 の 音 )

みんな の ため に も ボク が 行 か なけ れ ば

( ゴマ モン ) あ ~ あ カッコ つけ ちゃ って

一 人 で あの 山 へ 行く つもり かい ?

ゴマ モン !

止め て も ムダ だ ぞ

だ ろ う ね

さっ どうぞ

よい しょ

ついてくる な ! ボク は 一 人 で 行く

別に オイラ も あの 山 に 用 が ある ん だ

勝 手 に しろ

( ゴマ モン ) まったく … 素直 ( すなお ) じゃ ない な 丈 は

( 丈 ) 何 が ?

( ゴマ モン ) 一 人 じゃ 心細かった ん だ ろ ?

( 丈 ) バカ 言う な !

いい って いい って 気 に す ん な

ふん っ

( 丈 と ゴマ モン の 荒 ( あら ) い 息 )

それにしても 大きな 山 だ な

ンン … もう 音 を 上げ た の か ?

( 丈 ) そんな ん じゃ ない よ

( ゴマ モン ) いざ と なったら オイラ が 手 を 貸 ( か ) して やる よ

えっ ? 手 ?

それ 手 だった の ?

怒 ( おこ ) る よ

冗談 ( じょう だ ん ) 冗談

アハッ

どう し た ?

丈 に も 冗談 が 言 える ん だ

( 丈 ) えっ ? ( ゴマ モン ) 何でもない

さっ 行く ぜ

( 丈 ) よっ と

( 丈 ) ひどい 道 だ な

( ゴマ モン ) ん ~ ぐ っ ぐ っ ぐ っ …

( 丈 ) ん っと

ふ う ~ ! ちょっと 休憩 ( きゅうけい )

まだ あと 半分 ぐらい かな

結構 ( けっこう ) やる じゃ ん

ゴマ モン も ね

( 地鳴り )

( 丈 ) 何 だ ? ( ゴマ モン ) ん ? 地震 ( じしん ) ?

まさか この 山 ―

火山 な の か ?

あっ あれ は ?

( ゴマ モン ) 黒い 歯車 だ !

( 丈 ) なんで あんな 所 から ?

行って みよ う ! 何 か 分かる かも しれ ない

うん !

( 足音 )

( 丈 ) 確か ここ ら 辺 だった ん だ けど …

( ゴマ モン ) う ~ ん

仕掛 ( しか ) け みたい な もの は 見当たら ない なあ …

もっと よく 探 ( さ が ) し て みよ う

( 翼 ( つばさ ) の 音 )

( ゴマ モン ) 待って ! ( 丈 ) あっ

( 翼 の 音 )

何 だ ? あの 音

( いななき )

( 丈 ) 馬 ? ( ゴマ モン ) ユニ モン だ !

賢 ( かしこ ) く て おとなしい デジモン だ よ

( ナレーター ) ユニ モン 伝説 の 聖 獣 ( せい じゅう )

ユニコーン と ペガサス の 姿 ( すがた ) を あわせ持つ ―

天 翔 ( あま か ) ける デジモン

必殺 技 ( ひっさつ わざ ) は 気 功 弾 ( きこう だ ん ) ホーリー ショット だ !

( 丈 ) 隠 ( かく ) れろ !

( ゴマ モン ) 何 だ よ

ユニ モン は おとなしい ん だ から 隠れ なく て も …

( 丈 ) 君 ら の その デジモン 情報 ( じょうほう ) って さ ―

あて に なら ない じゃ ん

( ゴマ モン ) う っ 確か に …

( 丈 ) あっ ほら

水 を 飲 ん でる あそこ が 水飲み 場 な ん だ

きれい だ なあ

な ? 大丈夫 って 言った ろ ? もっと 近く で 見よ う ぜ

あっ おい

ん ? ん ?

何 か … 来る

何 ?

( ゴマ モン ) 黒い 歯車 だ !

( 丈 ・ ゴマ モン ) あ あっ

( いななき )

( ゴマ モン ) え えっ ?

やっ ヤバ い …

目 … 目 が …

目 が いっちゃ っ てる よ お !

( 丈 ) う っ う わ あ ~ !

( いななき )

( ゴマ モン ) ぐ っ ぐ っ ぐ っ …

( 空 ) ん ~ よく 寝 た

ん ?

丈 先輩 が い ない

もう 起き た の かしら ?

“ すぐ もどる この 場 を 動か ず まって て くれ 丈 ”

まさか 一 人 で ムゲン マウンテン へ ?

大変 ! みんな 起き て !

( 丈 ) はっ くっ

( ゴマ モン の 荒い 息 )

( ユニ モン の いななき )

( 丈 ) ゴマ モン なんとか でき ない の ?

( ゴマ モン ) う ~ ん う わ っ !

( いななき )

( 丈 ・ ゴマ モン ) はっ ( 丈 ) ダメ だ 道 が ない

( ユニ モン の いななき )

これ まで か …

( ゴマ モン ) う う っ ぐ っ

( 丈 ) ん ? ( ゴマ モン ) あ ?

( 丈 ) バード ラモン ! ( ゴマ モン ) わ あっ

助け に 来 た ぜ !

太一 ! 空 !

( 空 ) 大丈夫 ?

( 空 ) キャア !

バード ラモン !

( 太一 ) あっ !

( 太一 ) アグ モン ( アグ モン ) うん !

アグ モン 進化 ~

グレ イモン !

( 丈 ) 太一 !

グレ イモン 大丈夫 か ?

グレ イモン !

( グレ イモン ) 太一 !

メガ フレイム !

( いななき )

( 太一 ) う わ あっ !

太一 ! グレ イモン !

空 ! バード ラモン !

( バード ラモン ) メテオ ウィング !

( 空 ) あっ ! キャア !

( 丈 ・ ゴマ モン ) 空 !

( ユニ モン の いななき )

( 丈 ) 黒い 歯車

あれ を 外せ ば

( ゴマ モン ) 丈 ?

( 丈 ) くっ て い っ ( ゴマ モン ) 丈 !

( 丈 ) あ あっ くっ

くっ これ を …

丈 !

くっ これ を 外せ ば …

( 丈 ) くっ ( ユニ モン の いななき )

( 丈 ) う わ あっ

丈 やめろ ! 無理 だ よ

ダメ だ ボク が やら なきゃ

ボク が みんな を 守る ん だ

ボク は … ボク は …

一 番 大きい ん だ から

ボク が みんな を 守る ! わ あっ

( ゴマ モン ) 丈 ! ( 丈 の 叫び声 )

丈 ~ !

♪ ゴマ モン 進化 ~ イッカク モン !

( 丈 ) う わ ~

くっ

( イッカク モン ) ハープーン バルカン !

ダメ だ ! あいつ 速い ぞ

( いななき )

( 丈 ) やった !

ハハハ … やった やった !

( グレ イモン ) 太一 大丈夫 か ?

( 太一 ) あ … ああ …

( 空 ) みんな 大丈夫 ?

よかった ! みんな 無事 だった ん だ ね

( 太一 ) 見直し た よ 丈 昨日 は ごめん な

丈 先輩 の 勇気 が ゴマ モン を 進化 さ せ た ん です ね

いや あ …

( ゴマ モン ) いや それ は 違う よ ! ( 丈 ) えっ !

丈 の 勇気 と いう より ―

オイラ が がんばった おかげ だ よ たぶん …

いや そう だ よ 絶対 ( ぜったい ) そう に 違いない !

なん だ やる か ?

ありがとう ゴマ モン 君 の おかげ で 助かった よ

えっ

あ … ああ

( ピヨモン ) あ ~ ゴマ モン 照れ てる

( ゴマ モン ) うるさい ! 照れ て なんか ない やい

さあ みんな 行 こ う ぜ !

頂上 ( ちょう じょう ) へ !

( 足音 )

( 太一 ) やった ぜ !

( 一同 ) う わ あ ~

( 太一 ) あ …

こ … これ は …

( ナレーション ) 太一 たち は ファイル 島 が 絶海 ( ぜっかい ) の 孤島 ( ことう ) で ある こと を 知り ―

落胆 ( らく たん ) する の で あった

♪ ~

~ ♪

( ナレーション ) 絶望 ( ぜ つぼ う )

この 島 を 脱出 ( だっしゅつ ) する すべ は 無い の か

恐怖 ( きょうふ )

正義 ( せ いぎ ) の 使者 レオモン が なぜ 子ども たち を おそう の か

運命

ひととき の 安らぎ さえ 彼 ( かれ ) ら に ゆるさ れる こと は ない の か

そして すべて の 鍵 ( かぎ ) を にぎる 悪魔 ( あくま ) が 舞 ( ま ) い 降りる

次回 デジモンアドベンチャー

「 闇 ( やみ ) の 使者 ( ししゃ ) デビ モン ! 」

今 冒険 ( ぼうけん ) が 進化 する

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE