Kill la Kill Episode 12
（ 猿 投 山 ( さ なげ やま ) ） ぐっ！ 食らえ ！ 必殺 一 振 全 斬 剣 ( いっしんぜ ん ざん けん ) ！
（ 縫 ( ぬい ) ） ほ いっ
（猿 投 山 ）う っ …ぐ はっ
裸 の 猿 に 戻り な よ
（猿 投 山 ）バカ な ！
（ 縫 ） ほ いっ
（猿 投 山 の 悲鳴 ）
（縫 ）よい しょ
♪ おっと と とっと とっとっとと と
じゃ ー ん
（ 流 子 ( り ゅ う こ ) ） それ は …
（縫 ）そう 君 の ハサミ の 半分
君 の お 父さん から 僕 が もらった の
（流子 ）まさか 貴様 …
そう 僕 だ よ
君 の お父さん を 殺し た の は
フフ フッ
貴 様 ！
答えろ なぜ 父さん を 殺し た
（縫 ）フフ フッ
♪ ～
～ ♪
（流子 ）父さん は 言った
“この ハサミ を 持って いれ ば 必ず 自分 を 殺し た 相手 に たどりつく ”と
その とおり だった よ
あの とき 私 の 家 に い た の は お前 だ な ！
（縫 ）うん その とおり
（流子 ）なぜ だ なぜ 父さん を 殺し た
その 答え は 君 が 知って いる
（流子 ）私 が ？ふざける な 私 は 父さん の こと を 何も 知ら ない
（ 縫 ） でも 着 て いる じゃない （ 流 子 ） 着 て いる ？ 鮮血 ( せ ん けつ ) の こ と か
そう 君 の お父さん は 人間 の 手 が 触れ ちゃ いけない もの に 触れた
タブー って やつ ね
（流子 ）あっ
（縫 ）でも タブー って いい 手触り な ん だ よ ね
（鮮血 ）う っ
（鮮血 の 悲鳴 ）
（鮮血 の 悲鳴 ）
（流子 ）あっ …あ …
（鮮血 の 悲鳴 ）
（鮮血 ）何 だ この 女 の 手 冷た すぎる
ん ～ すべ すべ さすが 生命 戦 維 ( せんい ) 100 パーセント
（流子 ）はぐらかす な ！
（縫 ）や だ な はぐらかし て な ん か ない
こうして ２ 人 が 出会えた ん だ から もっと 楽しい こと し よう よ
ふざけ ん な ！父さん を 殺し た 相手 と なんで ！
心 が 狭い な ～憎しみ と 愛 は 裏表
裏地 が しっかり し て いる 服 ほど 仕立て が いい もの よ
つまり 憎しみ が 深い ほど 愛 も 深まる
深まる わけな い だろう が ！
（縫 ）まあまあ 怒った 顔 も すてき よ 流 子 ちゃん
（流子 ）うっせえ
くっ
（鮮血 ）落ち着け 流 子 お前 の 血 が 熱く なって る
興奮 し 過ぎ だ う っ
（マコ ）あっ ！また 赤い 糸 だ
（ 蟇 郡 ( がま ご おり ) ） あれ が 絆 糸 ( ばん し ) か まずい ぞ
（縫 ）裸 の 君 が 見 たい な ！
（流子 ）あっ
（鮮血 ）ぐ ～ぬ ～
（鮮血 の うめき声 ）
（流子 ）何 ！
（鮮血 の うめき声 ）
（鮮血 の うめき声 ）
（鮮血 の うめき声 ）
アハハ
（鮮血 の うめき声 ）
（鮮血 ）フン ！
（流子 ）おおっ ！
（縫 ）おお ？
（流子 ）今 だ ！
（ 縫 ） さすが は 神 衣 ( かむ い )
絆 糸 は １ 本 じゃ なかった と いう こと ね
（鮮血 ）ああ そう だ
その 程度 で バラバラ に なる ほど 私 は やわ じゃ ない
すてき すてき ～
こんな の 隠し て た なんて さすが は 纏 ( まとい ) 博士 だ わ
まんまと だまさ れ た
（ 物音 ）
（ 一身 ( いっしん ) ） ん ？ 誰 だ お前 は
（縫 ）遊び に 来た の （一身 ）遊び だ と ？
面白い こと を し てる って 聞い た んで ね
僕 と も 遊んで よ
（一身 ）なるほど
俺 の 研究 を 嗅ぎつけて きた という わけ か
（縫 ）うん 知り合い に 持って 帰る 約束 し てる の
約束 は 守ら ない と ね
（ 一身 ） ん ？
（一身 ）フン
（縫 ）あっ ！
（一身 ）フン ！
（縫 ）あ ばっ
ほ い っ
（一身 ）フン
うーん
ふ ー ん 形状 記憶 白衣 か
その 力 その 服 に も 生命 戦 維 が 仕込 ん で ある んだ ね
よかった ～
本気 で 遊べ る ね ！
（一身 ）ぐ あー
う っ …
（縫 ）ん ～出し 惜しみ は やめ て
遊び も 全力 で じゃ なきゃ 人生 楽しく ない よ
（ 一身 ） ん ん …
うりゃ ！
あっ
（ 一身 ） これ こそ 俺 が 命 を 賭 し て 開発 し て き た もの
生命 戦 維 の 生命 そのもの を 断つ その 名 も ずばり …
先生 ネーミング センス は ない ね
（一身 ）学者 に ウケ は いらん
その 研究 成果 さえ 確か なら な ！
（ 縫 ） ふ ～ ん
まさしく なんとか と ハサミ は 使い よう か
まさしく なんとか と ハサミ は 使い よう か
（一身 ）フン おりゃ ！
まさしく なんとか と ハサミ は 使い よう か
危ない 危ない
おりゃ ！
危ない 危ない
使う の に ずいぶん 体力 が いる みたい ね
もう 少し 体 鍛え ない と
（一身 ）ほっとけ 学者 は 60 代 から が 盛り よ
ぐ あっ
う っ …
あっ ホント に 生命 戦 維 の 活動 を 止める ん だ
さすが 纏 先生 この ハサミ の 威力 は 大した もの ね
（刺す 音 ）（一身 ）ぐ わ っ
（縫 ）どう ？
（ハサミ を 押し込む 音 ）
（ハサミ を 押し込む 音 ）
（ハサミ を 押し込む 音 ）
最高 でしょ ？
最高 でしょ ？
（一身 の うめき声 ）
最高 でしょ ？
（一身 の うめき声 ）（ハサミ を 押し込む 音 ）
（一身 の うめき声 ）（ハサミ を 押し込む 音 ）
僕 優しい よ ね
（一身 ）くっ …勝手 な こと を
（縫 ）じゃあ これ 頂い て いく から
（流子 ）父さん 父さん ！
（縫 ）あっ
（ 一身 ） う お ～
（縫 の 叫び声 ）
（縫 ）ん っ …
（縫 ）フン ！（一身 ）ぐ はっ
（縫 ）え いっ ！
（ハサミ で 斬る 音 ）（縫 ）だ ー ！
（一身 ）ぐ あっ
（流子 ）父さん ？
私 の 存在 は 隠し 通し た わけ か
さすが は 纏 博士 だ
じゃあ あの とき 私 が 見 た の は お前 だった の か ！
そういう こと
逃げ ず に 待って れ ば よかった
ふざけ た こと を ！
そんな ん で お 父 様 の 敵 ( かたき ) を 取る つもり ？
無理 無理 無理
（流子 ）言わ せて おけ ば ～！
（鮮血 ）やめろ 流 子 その 血 の 熱さ は 危険 だ
このまま だ と 私 は 自分 を 保て ない
（ 咆哮 ( ほうこう ) ）
（ 笑い声 ）
（流子 ）ハァ
（流子 の 雄 たけび ）
（ 皐月 ( さつき ) ） いか ん それ が 狙い か 針 目 ( はり め ) 縫
降りる
（ 縫 の 笑い声 ） （ 流 子 ） う お ー
いい わ いい わ 楽しく なって きた
（ 犬 牟田 ( い ぬ む た ) ） ダメ だ 彼女 完全 に 暴走 し て いる
（マコ ）え ー
（ 蛇 崩 ( じゃ くずれ ) ） 神 衣 の 力 に 飲み 込ま れ たって わけ ？
（犬 牟田 ）このまま で は 纏 の 体 が もた ない
数 分 で 失血 死 して しまう だろう
え ー ！失血 死 ？りゅうけつ しない と
（蛇 崩 ）輸血 でしょ
失血 死 なら いっぱい 見 た こと が ある
ちょっと 待て それ は どういう …
人 は 失血 死 する と 死 ん で しまう の です
当たり前 だ
当たり前 で は あり ませ ん
流 子 ちゃん が 死んで いい はず が ない ！
私 も 闇 医者 の 娘 の 端くれ
ストップ ザ 失血 死 ストップ ザ 血液 泥棒 ～
大 変な こと に なって いる な
猿 投 山
あら 無事 だった の 山猿 さん
（犬 牟田 ）おかげ で 絆 糸 に まつわる データ が 取れた よ
纏 と の 決着 を つける まで 俺 は 死な ん
猿 投 山 お前 は …
服 を 着ろ
（縫 の 笑い声 ）
（流子 の 悲鳴 ）
（ 美 木 杉 ( みき すぎ ) ） 最悪 だ
くっ… 足止め し て くれ 紬 ( つむぐ )
（ 黄 長瀬 ( き な が せ ) ） わかった
（蟇郡 ）皐月 様 ご 無事 です か
（ 皐月 ） 闘 兵 場 ( とう ひょう じ ょ う ) の 倒壊 は もはや 止められ ん
お前 たち は 生徒 を 非難 させろ
（蛇 崩 ）神 衣 に ここ まで の 力 が …
（皐月 ）私 は ヤツ を 止める
人 衣 ( じ ん い ) 圧倒
（皐月 ）ここ は 任せた ぞ （四天王 ）は っ ！
（ マコ ） 待って よ ー 流 子 ちゃん
もったいない よ 血 は 高く 売れる よ ー
もったいない よ 血 は 高く 売れる よ ー
（車 の 走行 音 ）
もったいない よ 血 は 高く 売れる よ ー
（ 薔薇 蔵 ( ばら ぞう ) ） おう マコ どう し た ？ （ マコ ） 父ちゃん
流子 ちゃん の 戦い が 生 で 見たくて ここ まで 来たんだ
（ 又 郎 ( また ろう ) ） 姉ちゃん 潜り 込める 場所 教え て よ
（ 好 代 ( すく よ ) ） 闘 兵 場 は どこ な の かしら ？
（ ガッツ ） ガッツ ガッツ
そんな のんき な こ と 言ってる 場合 じゃない よ
闇 医者 満 艦 飾 ( まん かん しょ く ) の 出番 だ よ ！
（薔薇 蔵 ）え ？
（ サイレン ）
（マコ ）うん ！
（ サイレン ）
（ サイレン ）
（薔薇 蔵 ）ん ？（好 代 ）あら ～
（ サイレン ）
（ サイレン ）
（薔薇 蔵 ）何だか わから ねえ が 任せろ ！
（ サイレン ）
（マコ ）待って て ね 流 子 ちゃん
あなた に は 闇 医者 の 娘 の 端くれ が ついてる ！
（流子 ）ハァ ハァ …
（流子 ）ぐ わ っ
アハ ハハ …いい わ いい わ
どんどん 化け物 に なって く 生命 戦 維 は そう で なきゃ
（美 木 杉 ）くっ
（流子 ）は っ …
（黄長瀬 ）やっぱり お前 も 服 に 飲み込まれ ちまった な
（縫 ）何 ？君 は
（黄 長瀬 ）名乗る 必要 は ない ！
（ 流 子 ） う お ー
（黄 長瀬 ）う っ
君 邪魔 だ よ
邪魔 な ん だ って
ハァ …トラップ って わけ
さすが 紬 だ 感謝 する
（ 黄 長 瀬 ） 特殊 膠着 弾 ( こ う ちゃ くだ ん )
早い 話 が 強力 な のり付け みたい な もん だ
だが これ を 使う と 着ている 人間 の 命 も 保証 できない
（美木杉 ）ごめん な 流子 君
（ 美 木 杉 ） あっ
気付か れ た ？この 距離 で まさか
しまった
（流子 ）ハァ …
行か せ ねえ よ
（縫 ）また トラップ
まったく うっとうしい
あら 皐月 様 すてき な 衣装 ね
鬼 龍 院 ( きり ゅ う い ん ) まで 登場 だ と
何 を 考え て いる 針 目 縫
纏 一身 先生 が 作り上げた 神 衣
どこ まで 力 が ある か 見て みたい でしょ ？
それとも 纏 一身 に まんまと 欺かれた 意趣 返しか ？
（縫 ）え ？
ひそか に 開発 し て い た 神衣 の 存在 に 気付か なかった の は 貴様 の ミス だ
しかも 左 目 を 潰さ れた
（縫 ）皐月 様 の そういう とこ ホント に かわいく ない
（皐月 ）それ で いい
貴様 に かわいい と 呼ばれる とろくな こと は ない
（縫 ）その 点 流 子 ちゃん は かわいい わ いちずに 僕 を 狙って
目 を 覚ませ 纏 流子 ！
（流子 ）う う …
（皐月 ）無駄 か
うん 無駄 無駄 無駄
（皐月 ）下がれ （縫 ）あ …
ならば ヤツ を しとめる の は 私 の 仕事 だ
とど め を 刺す の は な ！
（縫 ）ん ～それ は それ で 面白い わ
（黄 長瀬 ）くっ
（無線 :美 木 杉 ）下がれ 紬 そこ は 危険 だ
（黄 長瀬 ）わかった
（皐月 ）フン ！
（流子 ）う っ
（皐月 ）フン ！
ぬ お ー
（皐月 ）ぬ お ー
（ 縫 ） すごい すご ー い ２人 だけ の 世界 とても 入り 込め ない
（皐月 ）ついでに 共倒れ に なれ ば 面白い そう 思っている な
（縫 ）とんでもない
（皐月 ）だ が そう は なら ん
この 鬼 龍 院 皐月 の 敵 で は ない ！
（ 縫 ） う ひ ょ ー
（ 流 子 ･ 鮮血 ） おお ～
おお ～
おお ～
（皐月 ）いく ぞ 纏
ダメ ～
（マコ ）流 子 ちゃ ～ん
（満艦飾 一家 の 悲鳴 ）
（マコ ）流 子 ちゃ ～ん
流 子 ちゃん 流 子 ちゃん …
流 子 ちゃん 流 子 ちゃん …
流 子 ちゃん 流 子 ちゃん …
（ 皐月 ） あっ…
流 子 ちゃん 流 子 ちゃん …
ダメ ～
う っ …
ダメ だ よ 流子 ちゃん こんな の 流子 ちゃん らしく ない よ ！
何 邪魔 し てん の よ ！あっ
おろ っ
黙って 見て いろ
流 子 ちゃん 言って た じゃ ない
“お 父さん の 敵 を 取る ん じゃ ない ”
“ お 父さん の こと が 知りたい ん だ ”って
（流子 ）フン ！
でも 今 の まんま じゃ ただの 怪物 だ よ
ほえ て 暴れ て 学校 壊し て これ じゃ マコ と 一緒 だ よ
喧嘩 ( けんか ) 部 で 舞い上がって た マコ と ！
（流子 ）フンッ
あの とき 流 子 ちゃん は 私 を 正気 に 戻し て くれた
だから 今度 は 私 の 番
（流子 ）ハァ …ぐるる …
（マコ ）フン ！
私 が 流子 ちゃん を 取り戻す ～
（流子 ）うっ （首 が 折れる 音 ）
（流子 ）うっ （首 が 折れる 音 ）
（流子 ）うっ （首 が 折れる 音 ）
（ たたく 音 ） （ 流 子 ） うっうっうっ…
（ たたく 音 ） （ 流 子 ） うっうっうっ…
（流子 ）うっ （首 が 折れる 音 ）
（絆 糸 が 元 に 戻る 音 ）（流 子 ）う っ う う …
（絆 糸 が 元 に 戻る 音 ）
（絆 糸 が 元 に 戻る 音 ）
（縫 ）ん ～
（絆 糸 が 元 に 戻る 音 ）
（絆 糸 が 元 に 戻る 音 ）
（ 一同 ） あっ…
（流子 ）う うっ …
マコ
（マコ ）たー ！
（流子 ）う っ
（ マコ ） た ー ！ た ー ！ た ー … N （ 流 子 ） よせ やめろ 痛 ( い て ) て
もう ！
（マコ の 泣き声 ）
（マコ の 泣き声 ）
（流子 ）もう 大丈夫 だ から
（マコ の 泣き声 ）
（マコ の 泣き声 ）
お っ 落ち着け 痛 っ よせ
（マコ の 泣き声 ）
あっ ！流 子 ちゃん
ありがとう
（鮮血 ）流 子
鮮血 も 巻き添え に し て 悪かった
（鮮血 ）いや お前 が 無事 で よかった
もう 失血 死 する とこ だった ん だ よ
（流子 ）うっ （マコ ）バカ バカ バカ ！
（マコ の 泣き声 ）
（マコ ）あれ ？流子 ちゃん ？流子 ちゃん ？
流子 ちゃん 流子 ちゃん ！死んだ ？
（皐月 ）気 を 失って いる だけ だ
満 艦 飾 貴様 の おかげ で 命 を つな い だ な
さ …皐月 様 なぜ ここ に
て か 皐月 様 が 私 の 名前 を ？て か 流子 ちゃん しっかり し て ！
って わ あ ！私 全身 が こんがり 真っ黒 に 焼けてる よ ？
すごい ！タダ で 日 サロ 行った みたい ラッキー
やれやれ だ な
すま なかった な 紬 なんとか こいつ を 使わ ず に 済んだ
手 が 出せ なかった
あの ３ 人 の 女 たち に 手 を 出す こと が できなかった
当然 だ ろ ああ なる と もう 人間 を 超えた 怪物 だ
（黄長瀬 ）クソッ 訓練 の やり 直し だ
あー あ 何だか つま んない 終わり 方 に なっちゃった
（ 皐月 ） 針 目 縫 今後 本能 字 ( ほんの うじ ) 学園 へ の 立ち入り は 禁ずる
（縫 ）え ？
纏 流子 と 神衣 の 件 は 全て 私 が 始末 を つける
たとえ グラン クチュリエ だ ろう と 容赦 は し ない
（縫 ）あら つれない わ
（皐月 ）去れ （縫 ）は いはい わかり まし た
（縫 ）なんて ね
♪ ～
～ ♪
歩ける ように なった ようだ な
（流子 ）針 目 縫 は どこ だ
（皐月 ）なぜ それ を 知り たい 父親 の 敵 だ から か
（流子 ）その とおり だ
（皐月 ）纏 一身 から 断ち 斬り バサミ を 奪え と 命じた の は 私 だ
恨む なら 私 を 恨め
（流子 ）何 だ と ？
（皐月 ）なぜ 纏 一身 が 殺さ れ た か
神 衣 と は 生命 戦 維 と は 何 か
その 全て の 謎 は 私 が 知って いる
（流子 ）だったら 今 ここ で …
（皐月 ）勝てる か 今 の お前 に
先日 の 暴走 で お前 の 体 は まだ ダメージ を 負っている はず だ
言う な ！
くっ
礼 を 言う ぞ 纏流子
くっ …礼 ？
極 ( ごく ) 制服 の 最終 調整 が でき た
これ で 実戦 に 投入 できる
（流子 ）何 ？
（皐月 ）いよいよ 本能 字 学園 の 全国 学園 支配 が 完成 する
壊 惨 総 戦 挙 ( かい さん そう せ ん き ょ ) も 塔 首 ( と うし ゅ ) 頂上 決戦 も それ が 狙い だった の か ？
我々 に 反抗 する 西 の 学園 勢力 を 一気に 制圧 する
三 都 制圧 襲 学 ( しゅう が く ) 旅行 で ある
貴様 は ここ で 指 を くわえ て 見て いろ
（ 流 子 ） くっ…
（鮮血 ）青春 と は 何 だ 青い 春 だ なぜ 春 が 青い の か 未熟 だ から だ
落ち込む も 未熟 信念 に 突っ走る も 未熟
なんて 私 も … N うわ ー ！
次回 キルラキル 「君 に 薔薇 薔薇 …と いう 感じ 」
