×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Regístrate Gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 174

Naruto Episode 174

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪~

♪はみだし た 風 を 集めて みたい な

♪波 の 先 つ たって 彼方 へ 駆け て く

♪覚悟 は 決まってる 道 は 遠く て も

♪描いた 未来 へ 続いてる

♪時 が 僕ら を 急かし て

♪鼓動 が スピード 上げ てった

♪夢 の 中 で 目覚めて も

♪同じ 光 を 探し た

♪輝く 星空 の 下

♪数え 切れ ない 星座 と 影

♪その 先 に 君 は 何 を

♪何 を 見つめて いる だろう

♪何 を 見つめて いる だろう

♪ ~

( クニヒサ ) ね ぇ パパ 。 ( クニジロウ ) ん ? 何 だい ? クニ 君 。

( クニヒサ ) ほら キラキラ し て キレイ だ よ 。

( クニジロウ ) そう だ ね クニ 君 。

( クニヒサ ) こんなに キレイ な の に 何 の 値打ち もない なんて 。

( クニヒサ ) 最低 だ ね パパ 。

( ナルト ) マ … マ … マジ か よ ! 綱 手 の ばあちゃん !

(綱 手 )落ち着け !

あ ~ごめん 落ち着き ます って ば よ 。

( トントン ) ブ ~。 ( シズネ ) アハハ … 。

(綱 手 の せきばらい )

相手 は 要人 だ から お前 以外 に 適任者 は いない 。

やっと … やっと 俺 様 の 実力 に 見合う 任務 が 来たって ば よ 。

要人 警護 !

いい 響き だって ば よ ~ !

真面目 に 聞け !あ ~ !

ウ …ウッス 。

さて 今回 の 任務 だ が

シズネ 。 ( シズネ ) はい 。

(綱 手 )詳細 は その 書類 に 書い て ある とおり 。

名前 は クニ ヒサ 。

都 に 住む あたし の 古く から の 知り合い の 御曹司 だ 。

ふ ~ん 綱 手 の ばあちゃん の ?

ああ 。

父親 の 名 は クニ ジロウ 。

一 代 で 財 を 築いた やり手 の 宝石 商 だ 。

《 宝石 商 の 御 曹司 … 》

( クニヒサ ) ね ぇ パパ 。 ( クニジロウ ) ん ?

( クニヒサ ) これ も 本物 ?

もちろん 本物 さ クニ 君 。

( クニヒサ ) じゃあ それ も ? あれ も ? これ も ? あっち も ?

( クニジロウ ) もちろん さ クニ 君 。

う わ 忍者 忍者 忍者 ~。

あ ~!オラ ~!

がぜん やる 気 出た って ば よ !

やる !その 任務 やる !綱 手 の ばあちゃん

その クニ ヒサ って どこ に いん だって ば よ ?

(ノック )え ?

(綱 手 )どうぞ 。

( クニヒサ ) 忍者 ! 忍者 ! 忍者 ! 何 だ ? この ガキ … 。

忍者 ! 忍者 忍者 忍者 ~ !

忍者 ~ ?

語尾 を 上げる な 語尾 を 。

( クニジロウ ) 君 か !

クニ ヒサ の 一日 忍者 体験 ごっこ に つきあって くれる と いう 子 は 。

よろしく 頼む よ 。

あ ~一 日 …体験 ごっこ ?

うち の クニ 君 は 忍者 に 憧れ て い て ね 。

忍者 忍者 と 毎日 大変 な の だ よ 。

アハハ ハハ …。

おい 綱 手 の ばあちゃん

要人 警護 任務 じゃ なかった の か よ ?

何 の 話 だ ?

要人 だ と は 言った が 警護 とは ひと言 も 言って ない ぞ 。

だまし た な ばあちゃん 。 ( 綱 手 ) うずまき ナルト !

あっ。(綱手)クニヒサ君の

一 日 忍者 体験 ごっこ の 任務 を 命ずる 。

クッソ ~!汚 ぇ ぞ ばあちゃん !

あっ それ と もう 一 つ 。

いつも の 任務 も サービス だ 。

あ ~!ひでぇ よ 綱 手 の ばあちゃ~ん …。

「沼 の 掃除 橋 の 修理 暴れ 豚 の 退治 」。

それ に …。

ニヒッ 。

結局 いつも の D ランク 任務 に

子守 が つい た だけ だっ つう の 。

忍者 忍者 。

おし 見て ろ よ クニ ヒサ 。

忍者 の すごさ を 教え て やる って ば よ 。

う お っ !すごい ナルト !すごい ナルト !

ヘヘヘ …なぁ 一 日 忍者 体験 だ ろ ?

じゃあ クニ ヒサ も その 辺 の ゴミ 集めて みろ って ば よ 。

よ ~し !

あっ そう だ 沼 に は 入ん な よ 。

この 沼 は 底なし だ から 一 度 捕ま っち まったら 最後

二 度 と 出て こられ ねえ から な 。

( クニヒサ ) あ ? 何 ? あ ?

ナルト ~!(黒 服 隊長 1 )坊ちゃま …!

え ~!何 やって ん だって ば よ ~!

この バ ~カ !今 助け に 行く から じっと し て ろ よ !

( クニヒサ ) バ ~ カ 大丈夫 ! え ? 大丈夫って ?

こんな の 僕 の 忍術 で 。

忍術 … ?

( 黒 服 隊長 1 ) 大変 だ ! 坊 ちゃ ま が ! 坊 ちゃ ま が !

う ぅ ~ !

ワニガメ !ピラニア !ガマ ガエル !

金 [ 外 :99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ]!

助け て の 術 !

何 ~ !

( 黒 服 1) や ぁ ~!( 黒 服 2) 俺 の だ !

な っ !な っ な っ な っ …。

えっ ?

ナルト ~ !

くっ…!

こら !何 やって ん だ お前 ら 。

お 金 が 欲しかったら 早く 僕 ちゃん を 助ける ん だ 。

(黒 服 3 )金 だ ~ !

あ …被害者 増やし て どう すんだ って ば よ 。

なぁ クニ ヒサ 。えっ ?

あいつ ら 何者 なん だ ?

ああ あれ は

パパ が 僕 ちゃん の ため に 雇って くれる 人 たち で

困ったら 助け て くれる の 。

は ぁ ~ 。

そう ね 例えば …。

ほら !

(黒服 1 )ぐ えっ !(黒服 2 )う お っ !

(黒 服 3 )う えっ !(黒 服 4 )う あっ !

で っ 。

「で っ 」じゃ ねえ よ !

で …大丈夫 ?

ああ 大丈夫 だ よ 。

ホント の ホント に 大丈夫 ?

何 ビビ って ん だって ば よ 。

大丈夫 だ 。

( クニヒサ ) で も やっぱり 怖い よ 。

グダグダ 言って ない で

早く 来い ! ( クニヒサ ) あっはい !

でも ちょっと その 前 に …。

忍法 身代わり の 術 !

ほら 大丈夫 だ ろ ?さぁ 早く 来い 。

ん ~次に 僕 ちゃん が 乗ったら 壊れ ちゃう かも 。

もっと たくさん 行って み て 。

お っ おお っ …。

まだ まだ まだ !もっと もっと !行け 行け !

え ?(黒 服 たち )で や ぁ ~ !

ど べ は ぁ ~ !

やっぱり 。

( 黒 服 たち ) ハァ ハァ … 。 ( 黒 服 1 ) ハァ 死ぬ か と 思った 。

何 する ん だって ば よ クニ ヒサ 。

は ぁ …あの まま 僕 ちゃん が 橋 に 乗って たら どう なった か 。

くっ …お前 なぁ !

さぁ みんな 報酬 だ よ 。

それ っ !

だから それ やめろ って ば よ 。

( 悪党 1) あの ガキ 金 持ってる な 兄貴 。

(悪党 2 )ああ 。

護衛 っつっても メイン は 下忍 1人 だけ だ 。

(悪党 1)兄貴 決まり だ な 。

(悪党 2 )ああ 。

次 は ?

この 先 の 畑 に 出る 暴れ 豚 退治 だって ば よ 。

よ ~し 頑張る ぞ ~ククッ 。

何 だ と !?暴れ 豚 って

怪物 じゃ ねえ か !

クソ ~影 分身 の 術 !

カッコいい !

それ ~ !

う わ っ !

ぐ っ !ナルト !

よ ~し 今度 は 僕 ちゃん の 番 だ !

バカ !お前 何 やって ん だ 早く 逃げろ って ば よ !

行く ぞ !忍法 金 分身 の 術 !

か …金 分身 ?

クフフ …ククッ 。

へ っ ?

おい 醜い 暴れ 豚 !

この クニ ヒサ 様 が 今 から お前 を 成敗 し て くれる !

行け ~!(黒 服 たち )う ~!

行け !やっちゃ え !そこ だ !

( 黒 服 1 ) あ あっ! ( 黒 服 2 ) ど えっ!

(黒 服 たち )う っ !

お前 の 肉 なんか 誰 も 食べ たく ない ぞ !

この ウスノロ …。

う おう お っ …う お っ 。

( 暴れ 豚 の うなり 声 ) ( クニヒサ ) う わっ… 。

全部 こいつ の 命令 です 。えっ !

( クニヒサ ) 僕 ちゃん こいつ に 脅さ れ て いやいや … 。

ちょ …ちょっと !あっ !それ ウソ !ご …誤解 !

ぬれぎぬ だって ば よ ~ !

あ ああ あ ~!

あ ~っ !

許せ ナルト 。

俺 は 何 だ

お前 み てぇ な ヤツ 大嫌い だ って ば よ 。

何 そんなに 熱く なっちゃってん の ?

もう 貧乏 人 は 短気 で いけない よ ね ~。

が っ !

これ で 機嫌 直し て よ 好き な だけ 取って いい から だ ぁ 。

いいかげん に しろ !(黒 服 隊長 )えっ !

そう いう の を やめろ って 言って ん だ 。

( クニヒサ ) 何で ?

金 で 何でも 解決 できる と 思ったら 大 間違い だ 。

自分 の 力 で やんねえ と ダメ な とき だって あん だって ば よ 。

フン 今 まで お金 で できなかった こと なんて なかった よ 。

お前 って ば いっつ も そう な の か よ 。

そんな 性格 じゃ 友達 だって でき ねえ ぞ 。

( クニヒサ ) 友達 なんて お 金 で 買え ば いい じゃ ん 。

え …。

お前 …友達 を 買う って …。

( クニヒサ ) お 金 あげ れ ば みんな 僕 の 友達 に なって くれる もん 。

クニ ヒサ ?

だから 嫌い だ よ 田舎 忍者 って 。

ケチ だ し 貧乏 くさい し …。

バ ~カ 。

(黒 服 隊長 )う わっ 待って ください !

クニ ヒサ 坊 ちゃま ~ !

( クニヒサ の おなか が 鳴る 音 )

フン 走ったら お なか 減っちゃった よ 。

これ で お弁当 買って きて 。

(黒 服 隊長 1 )この 辺 に 弁当屋 なんて ありませ ん よ 。

( クニヒサ ) じゃ お 菓子 でも いい よ 。

(黒 服 隊長 2 )駄菓子 屋 も コンビニ も ありませ ん 。

役立たず め !これ だ から 田舎 って 嫌い だ よ 。

(おなか が 鳴る 音 )あっ 。

バカ ナルト …。

ん ?

何 だ ?

あっ 坊ちゃん ?

( クニヒサ ) う お ~ !

お 魚 ちゃん だ お 魚 ちゃん 。

いただき ま ~す !

(悪党 1)こんな 作戦 に 引っ掛かる と は バカ な ガキ だ 。

なぁ 兄貴 ?(悪党 2 )ああ 。

(殴る 音 )

( 悪党 たち ) う わ ~ ! ( クニヒサ ) おっ?

えっ ナルト ?

った く !世話 の 焼ける ヤツ だって ば よ 。

今 の 2 人組 お前 を と っ 捕まえよう と し て た ぞ 。

フン どうせ 誘拐 でも たく らん で た ん でしょ 。

えっ どうせ って …。

僕 ちゃん お 金 持って っ から よく 狙わ れん だ 。

よく 狙わ れ る って お前 …。

( クニヒサ ) そんな こと より お 魚 もっと 食べたい よ 。

お 店 探し て 買って きて よ 。

お前 まだ 金 で 何でも できる と 思って ん の か ?

(魚 が 跳ねる 音 )よし いい か 見て ろ よ 。

あっすごい!すごいナルト!

ヘッ どうだ ?お金 なんか 使わなくったって

自分 の 力 で 手に入れれば いい ん だって ば よ 。

お 金 …使わ なく て も …?

(悪党 1)ん っ クソ ~不意打ち と は ひきょう な 野郎 だ 。

倍 返し に して やる ぜ 。

ま ぁ 待て むやみ に かかって も また やら れる だけ だ 。

じゃあ どう す ん の さ ? ( 悪党 2 ) あれ を 使う の さ 。

あれ ?

魚 の 動き を よ ~く 見る ん だ 。

跳ね上がったら 落ちる 瞬間 を 狙う ん だ 焦ん な よ 。

( 魚 が 跳ねる 音 ) ( クニヒサ ) 今 だ !

あ ~!惜しかった なぁ 。

もっか い ね ナルト !

クナイ 取って くる から もっかい ね !

(黒 服 隊長 1 )クニ ヒサ 坊ちゃん !そっち は 深い です !

( 黒 服 隊長 2 ) 気 を 付け て ください 。 ( クニヒサ ) 分かってる 分かってる 。

( クニヒサ ) あ ~ どこ 行った ?

(黒 服 隊長 1 )この 辺り だ と 思い ます が …。

わ っ !(黒服 隊長 たち )えっ !

ヒヒヒ …今度 は 逃がさ ねえ ぜ 。

お前 たち …。

こいつ ら は お前 が 捨てた 金 で 雇わせてもらった ぜ 。

今 じゃ 俺 たち の 味方 って わけ だ 。

おい お前 たち そい つ ら の 払った お金 の 倍 払う 。

だから 僕 ちゃん の 味方 …。

あっ …あれ ?あぁ …。

(黒 服 隊長 たち )あ ?

(悪党 2 )金 が 底 を 突い た らしい な 。

そっち の あんた たち も どう だ ?俺 たち に つかねえ か ?

金 なら たんまり 払う ぜ 。

フン こいつ ら は ずっと 僕 ちゃん に つい てた んだ 。

そんな はした金 で …わ っ !

もう お前 の わがまま に は つきあい きれ ねえ ん だよ 。

あぁ っ お前 たち !

(一同 )ニヒヒヒ …。

う ~や だ や だ ~!(黒 服 隊長 1 )うる せぇ ガキ だ 。

身動き でき ない ように 縛ら せて もらう ぜ 。

(黒 服 隊長 2 )う わ っ !(黒 服 隊長 1 )ぐ わ っ !

( クニヒサ ) あっ!

う ~ … 。 何 やって ん だ クニ ヒサ 。

ナルト 僕 ちゃん 僕 ちゃん …。もう 大丈夫 だ って ば よ 。

(悪党 2 )なぁ …なぁ あんた

あんた が 任務 で もらう 金額 の 倍 払う 。

その ガキ を 俺 たち に 渡し ちゃ くれ ねえ か ?

なに この ガキ の 親 に 身代金 を 要求する だけ だ 。

殺しゃ あし ねえ 安心 し て 渡し て くれ 。

た …足り ねえ か ?じゃあ これ で どう だ ?

ナルト …。クニ ヒサ 俺 に お ぶさ れ 。

う …うん 。

ま …まだ 足り ねえ か 。

え ~い これ で 全部 だ 持っていけ !

だから よ !(悪党 たち )えっ ?

金 で 何でも 手 に 入る と 思ったら 大 間違い だって ば よ !

クソ ~!追え ~!

いい か しっかり つかまって ろ よ クニ ヒサ !

( クニヒサ ) うん 。

《 クソ ~ 背負った まま じゃ 身動き が と れ ねえ 》

( クニヒサ ) あ ぁ … 底 が 見えない よ ナルト 。

行け !

よし これ で お前 は 先 に 行け 。

( クニヒサ ) えっ先 にって ?

う わ ~ !

( 悪党 2 ) いた ぞ !( 悪党 1 ) やっち まえ !

(黒 服 たち )お ~!

な …何 やって ん だ いい から 早く 飛べ って ば よ !

( クニヒサ ) む … 無理 だ よ こ … 怖い よ ナルト 。

怖く ない 行け !ダメ だ よ 怖い よ !

(悪党 たち )ニヒヒヒ …。クソ ~ 。

やれ !(黒 服 たち )お ~!

あっ! ナルト !

ナハ ハハ …さ ぁ 一緒に 来る ん だ 。

急げ クニ ヒサ 。で …でも …。

大丈夫 !お前 なら 必ず できる って ば よ !

ナハ ハハ …観念 し な 。

う わっ! ( クニヒサ ) え ?

ウソ ~!(悪党 2 )う わ ~!

行け ~!クニ ヒサ !あぁ …兄貴 ~!

う わ ぁ ~~ !

いっ!?クニヒサ!?

( クニヒサ ) 痛 ~ い ! 痛い よ ~ !

は ぁ … 。

こいつ ら 片づけ て すぐ そっち 行く から

ちょっと 待って ろ !

ナ …ナルト ~!

お ?

ナルト ~ !

崩れる !逃げて ~!

お前 ら いつ まで 乗っかって やがん だって ば よ !

影 分身 の 術 !

なな な な …なな なっ !

( クニヒサ ) 《 行か なきゃ ! 》

<自分 の 力 で やんねえ と

ダメ な とき だって あん だって ば よ >

( クニヒサ ) 《 自分 の … 力 で … 》

<お金 なんか 使わ なく った って

自分 の 力 で 手に入れれば いい ん だって ば よ >

( クニヒサ ) 《 お 金 が なく たって

自分 の 力 だけ で … 》

( クニヒサ ) 《 僕 ちゃん 行 ける ! 》

《 くっ… もう 一 歩 足り ねえ ! 》

ナルト ~ !

クニ ヒサ !

うわ ~!もう 少し !

やった !

よっ しゃ !

痛っ!

痛い けど … 怖い けど …

ぼ …僕 ちゃん …。

ハハハ !お前 何 っつう 顔 し てん だ よ 。

ククク … 。

クニ ヒサ 。 ( クニヒサ ) えっ?

よく やった って ば よ 。

ナルト ~ !

えっ !ちょ …ちょっと 待て 鼻水 落とす な !

( クニヒサ ) だって … ナルト ~ !

あ ~!やめ れ ~ !

そんじゃ あ また な 。

( クニヒサ ) うん 今度 は ナルト が うち に 遊び に 来 て よ 。

分かった って ば よ 。

ホント いろいろ と 世話 に なった な ありがとう 。

いや ~ハハハハ 。

それでは 。(綱 手 )ああ 。

( クニヒサ ) パパ パパ 。 ( クニジロウ ) 何 だい ? クニ 君 。

( クニヒサ ) ほら キラキラ し て キレイ だ よ 。

( クニジロウ ) で も 何 の 値打ち もない ただ の ビー 玉 だ よ クニ 君 。

( クニヒサ ) そう だ ね パパ 。

でも … 。 ( クニジロウ ) ん ?

キレイ なら 値打ち なんて なく て も いい じゃない 。

フフッ 。

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ ~

♪風 が 吹い て 痛い

♪消え ない 想い

♪何 を 持って行こう か

♪集め て ひと つ

♪ 二 度 とない 二 度 と ない

♪捨てる なんて 馬鹿 みたい

♪無邪気 に なって イメージ

♪~

♪きっと それ は 終わら ない

♪ ~

♪きっと それ は 終わら ない

♪~

♪愛 の 胸 焦がせ

♪千 の 夢 渡れ

♪縦横無尽 駆け て

♪手 に 掴む 世界

♪雲 が ちぎれ て

♪日 が また 落ち て

♪ひとり の パレード が 動き だす

♪冒険 吉日 心拍 上昇

♪明暗 遭遇 生命 相愛

〈 よっしゃ 燃え て き た ! 今度 の 任務 は 宝 探し だ な 〉

( 綱 手 ) 〈 だが 最近 の お前 ら の 任務 成功 率 の 低 さ が

気 に かかる 〉 〈 心配 ねえって 。

地図 も ある ん だ し 楽勝 楽勝 〉 ( 綱 手 ) 〈 そこ で 考え た ん だ が … 〉

〈 考える 必要 なんか ねえって ば よ 〉

( 綱 手 ) 〈 もし 任務 に 失敗 し たら … 〉

〈 だから 大丈夫 だって 〉 ( 綱 手 ) 〈 お前 ら 全員

アカデミー から やり 直し だ ! 〉

〈 で ぇ ~ ! ? 〉

♪~

(金田一 一 )<獄 門 塾 の 合宿所 太陽荘 と 月光荘 で

4 人 の 塾生 が 犠牲 と なった 。

唯一 アリバイ が ない 霧沢 の 自殺 で 事件 は 終わった か に 見える >

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE