これ ・それ ・あれ ・どれ
これ|それ|あれ|どれ
esto|eso|aquello|cuál
this|that|that (over there)|which
this|that|that (over there)|which
this|that|that (over there)|which
isto|isso|aquilo|qual
this|that|that (over there)|which
Dies, das, das, was
Dit, dat, dat
To, tamto, tamto, co
This, that, that over there, which one?
这个 ・那个 ・那些 ・哪个
esto ・eso ・aquello ・cuál
isto ・ isso ・ aquilo ・ qual
这 ・ 那 ・ 那个 ・ 哪个
이것 ・ 그것 ・ 저것 ・ 어느 것
A:それ は 何 です か ?
|それ|は|なに|です|か
|eso|partícula de tema|qué|es|partícula de pregunta
|that|topic marker|what|is|question marker
|that|topic marker|what|is|question marker
|that|topic marker|what|is|question marker
|isso|partícula de tópico|o que|é|partícula de pergunta
|that|topic marker|what|is|question marker
A: Что это?
A: What is that?
A:那个是什么?
A: ¿Qué es eso?
A: O que é isso?
A:那是什么?
A: 그것은 무엇입니까?
B : これ ?
B: This?
B:这个?
B: ¿Esto?
B: Isso?
B:这个?
B: 이것요?
これ は カメラ です 。
これ|は|カメラ|です
esto|partícula de tema|cámara|es
this|topic marker|camera|is
this|topic marker|camera|is
this|topic marker|camera|is
||Kamera|
isso|partícula de tópico|câmera|é
this|topic marker|camera|is
This is a camera.
这个是相机。
Esto es una cámara.
Isto é uma câmera.
这个是相机。
이것은 카메라입니다.
A:それ は 誰 の カメラ です か ?
|それ|は|だれ|の|カメラ|です|か
|eso|partícula de tema|quién|partícula posesiva|cámara|es|partícula interrogativa
|that|topic marker|who|possessive particle|camera|is|question marker
|that|topic marker|who|possessive particle|camera|is|question marker
|that|topic marker|who|possessive particle|camera|is|question marker
|isso|partícula de tópico|quem|partícula possessiva|câmera|é|partícula de pergunta
|that|topic marker|who|possessive particle|camera|is|question marker
A: Whose camera is that?
A:那个是谁的相机?
A: ¿De quién es esa cámara?
A: De quem é essa câmera?
A:那是谁的相机?
A:그것은 누구의 카메라입니까?
B:これ は 私 の カメラ です 。
|これ|は|わたし|の|カメラ|です
|esto|partícula de tema|yo|partícula posesiva|cámara|es
|this|topic marker|I|possessive particle|camera|is
|this|topic marker|I|possessive particle|camera|is
|this|topic marker|I|possessive particle|camera|is
|isso|partícula de tópico|eu|partícula possessiva|câmera|é
|this|topic marker|I|possessive particle|camera|is
B: This is my camera.
B:这是我的相机。
B: Esta es mi cámara.
B: Esta é a minha câmera.
B:这是我的相机。
B:이것은 제 카메라입니다.
A:それ は あなた の です か ?
|それ|は|あなた|の|です|か
|eso|partícula de tema|tú|partícula posesiva|es|partícula interrogativa
|that|topic marker|you|possessive particle|is|question marker
|that|topic marker|you|possessive particle|is|question marker
|that|topic marker|you|possessive particle|is|question marker
|isso|partícula de tópico|você|partícula possessiva|é|partícula de pergunta
|that|topic marker|you|possessive particle|is|question marker
A: Bist du es?
A: Is that yours?
A:那是你的吗?
A: ¿Es esa tuya?
A: Essa é a sua?
A:那是你的吗?
A:그것은 당신의 것입니까?
B:どれ です か ?
|どれ|です|か
|which|is|question marker
|which|is|question marker
|which|is|question marker
|which|is|question marker
|welches||
|qual|é|partícula de pergunta
|which|is|question marker
B: Welches?
B: Which one?
B:哪个?
B: ¿Cuál es?
B: Qual delas?
B:哪个?
B:어떤 것입니까?
A:机 の 上 の 赤い 本 です 。
|つくえ|の|うえ|の|あかい|ほん|です
|mesa|partícula de posesión|encima|partícula atributiva|rojo|libro|es
|desk|attributive particle|on|attributive particle|red|book|is
|desk|attributive particle|on|attributive particle|red|book|is
|desk|attributive particle|on|attributive particle|red|book|is
|mesa|partícula possessiva|em cima|partícula atributiva|vermelho|livro|é
|desk|attributive particle|on|attributive particle|red|book|is
A: Es ist ein rotes Buch auf dem Schreibtisch.
A: The red book on the desk.
A:桌子上的红色书。
A: Es el libro rojo sobre la mesa.
A: É o livro vermelho em cima da mesa.
A:桌子上的红色书。
A: 책상 위의 빨간 책입니다.
B:いいえ 、あれ は 私 の 友達 の 本 です 。
|いいえ|あれ|は|わたし|の|ともだち|の|ほん|です
|no|eso|partícula de tema|yo|partícula posesiva|amigo|partícula posesiva|libro|es
|no|that|topic marker|I|possessive particle|friend|possessive particle|book|is
|no|that|topic marker|I|possessive particle|friend|possessive particle|book|is
|no|that|topic marker|I|possessive particle|friend|possessive particle|book|is
||das|||||||
|não|aquele|partícula de tópico|eu|partícula possessiva|amigo|partícula possessiva|livro|é
|no|that|topic marker|I|possessive particle|friend|possessive particle|book|is
B: Nein, das ist das Buch meines Freundes.
B: No, that is my friend's book.
B:不,那是我朋友的书。
B: No, ese es el libro de mi amigo.
B: Não, aquele é o livro do meu amigo.
B:不,那是我朋友的书。
B: 아니요, 저건 제 친구의 책입니다.
A:そう です か 。
|そう|です|か
|así|es|¿
|그렇습니까 (geureopseumnikka)|입니다 (imnida)|질문의미 (jilmun-ui-mi)
|so|is|question marker
|是这样|是|吗
|assim|é|partícula de pergunta
|是这样|是|吗
A: Ist das so?
A: Is that so?
A:是吗。
A: ¿De verdad?
A: Entendi.
A:是吗。
A: 그렇습니까?
では 、あなた の 横 の 白い 本 は 誰 の です か ?
では|あなた|の|よこ|の|しろい|ほん|は|だれ|の|です|か
bien|tú|posesivo|al lado|posesivo|blanco|libro|partícula de tema|quién|posesivo|es|partícula interrogativa
well|you|possessive particle|next to|attributive particle|white|book|topic marker|who|possessive particle|is|question marker
well|you|possessive particle|next to|attributive particle|white|book|topic marker|who|possessive particle|is|question marker
well|you|possessive particle|next to|attributive particle|white|book|topic marker|who|possessive particle|is|question marker
|||neben||||||||
bem então|você|partícula possessiva|ao lado|partícula atributiva|branco|livro|partícula de tópico|quem|partícula possessiva|é|partícula de pergunta
well|you|possessive particle|next to|attributive particle|white|book|topic marker|who|possessive particle|is|question marker
Wer ist das weiße Buch neben dir?
Then, whose white book next to you is it?
那么,你旁边的白书是谁的?
Entonces, ¿de quién es el libro blanco al lado tuyo?
Então, de quem é o livro branco ao seu lado?
那么,你旁边的白色书是谁的?
그럼, 당신 옆의 하얀 책은 누구의 것입니까?
B:これ です か ?
|これ|です|か
|esto|es|¿
|this|is|question marker
this|this|is|question marker
|this|is|question marker
|isso|é|partícula de pergunta
|this|is|question marker
B: Ist es das?
B: Is it this one?
B:这个吗?
B: ¿Es esto?
B: É isso?
B:这是吗?
B:이거 맞아요 ?
これ は 図書館 の 本 です 。
これ|は|としょかん|の|ほん|です
este|partícula de tema|biblioteca|partícula posesiva|libro|es
this|topic marker|library|possessive particle|book|is
this|topic marker|library|possessive particle|book|is
this|topic marker|library|possessive particle|book|is
||Bibliothek|||
isso|partícula de tópico|biblioteca|partícula possessiva|livro|é
this|topic marker|library|possessive particle|book|is
Dies ist ein Buch in der Bibliothek.
This is a library book.
这是图书馆的书。
Este es un libro de la biblioteca.
Este é um livro da biblioteca.
这是图书馆的书。
이것은 도서관의 책입니다.
SENT_CWT:AfvEj5sm=6.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.42 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.86 SENT_CWT:AfvEj5sm=1.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.07 SENT_CWT:AfvEj5sm=1.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.52 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 SENT_CWT:AfvEj5sm=1.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.47
en:AfvEj5sm zh-cn:AfvEj5sm es:unknowd pt:unknown zh-tw:AfvEj5sm ko:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=86 err=12.79%)