Audio Blog #10 - Autumn
オーディオ|ブログ|秋
Audio|Blog|Autumn
Audio Blog #10 - Otoño
오디오 블로그 #10 - 가을
Audio Blog #10 - Herfst
Ljudblogg #10 - Höst
音频博客 #10 - 秋天
音訊部落格 #10 - 秋天
Audio Blog #10 - Autumn
秋 も だんだん 深まって きて 、すっかり 涼しく なり ました !
あき|も|だんだん|ふかまって|きて|すっかり|すずしく|なり|ました
||||||涼爽起來||
autumn|also|gradually|deepening|has come|completely|cool|has become|was
Der Herbst hat sich allmählich vertieft und ist völlig kühler geworden!
가을도 점점 깊어지고, 완전히 시원 해져했습니다!
Осень становится глубже и прохладнее!
秋天越来越深,越来越凉!
秋天慢慢地加深,已完全變涼了!
Autumn is gradually deepening, and it has become completely cool!
秋 と いえば 、読書 の 秋 ?
あき|と|いえば|どくしょ|の|あき
|||讀書||
autumn|quotation particle|if you say|reading|attributive particle|autumn
Apropos Herbst, Herbst lesen?
가을이라고하면, 독서의 가을?
Говоря об осени, это осень для чтения?
说到秋天,读书是秋天吗?
說到秋天,是讀書的季節嗎?
Speaking of autumn, is it the season for reading?
食欲 の 秋 ?
しょくよく|の|あき
appetite|attributive particle|autumn
Herbst im Appetit?
식욕의 가을?
食欲之秋?
還是食慾的季節?
Or is it the season for appetite?
スポーツ の 秋 ?
スポーツ|の|あき
sports|attributive particle|autumn
Autumn of sports?
行楽 の 秋 ?
こうらく|の|あき
秋遊季節||
outdoor recreation|attributive particle|autumn
Herbsturlaub?
행락의 가을?
秋天适合郊游?
Autumn of leisure?
それとも 芸術 の 秋 ?
それとも|げいじゅつ|の|あき
|藝術||
or|art|attributive particle|autumn
Oder ist es Herbst der Kunst?
아니면 예술의 가을?
还是艺术之秋?
Or is it the autumn of arts?
私 に とって は 、読書 の 秋 と 食欲 の 秋 です !
わたし|に|とって|は|どくしょ|の|あき|と|しょくよく|の|あき|です
I|for|for|topic marker|reading|attributive particle|autumn|and|appetite|attributive particle|autumn|is
Für mich fallen Herbst und Appetit!
나에게 독서의 가을 식욕의 가을입니다!
Для меня это осень для чтения и осень для аппетита!
对我来说,读书的秋天,食欲的秋天!
For me, it's the autumn of reading and the autumn of appetite!
本 を 読む の に は 良い 季節 だ し 、おいしい も の が いっぱい だ し …でも 今年 は 読書 と 食欲 の 他 に 、芸術 の 秋 も して みよう と 思って います !
ほん|を|よむ|の|に|は|いい|きせつ|だ|し|おいしい|も|の|が|いっぱい|だ|し|でも|ことし|は|どくしょ|と|しょくよく|の|ほか|に|げいじゅつ|の|あき|も|して|みよう|と|おもって|います
||||||||||||||很多||||||||||||||||||||
book|object marker|to read|nominalizer|for|topic marker|good|season|is|and|delicious|also|attributive particle|subject marker|a lot|is|and|but|this year|topic marker|reading|and|appetite|possessive particle|other|also|art|possessive particle|autumn|also|doing|to try|quotation particle|thinking|am
Es ist eine gute Zeit, um ein Buch zu lesen und es gibt viel zu essen ... aber dieses Jahr denke ich neben Lesen und Appetit auch an den Herbst der Kunst!
책을 읽는 좋은 계절이고, 맛있는도 것이 가득이고 ...하지만 올해는 독서와 식욕 외에 예술의 가을도하고 보자라고 생각합니다!
正是看书的好季节,美食也不少……不过今年,除了看书吃,我也想做个艺术之秋!
It's a good season for reading books, and there are plenty of delicious things... But this year, in addition to reading and appetite, I also want to try experiencing the autumn of art!
東京 の 上野 で サルバドール ・ダリ (SalvadorDali)の 回顧展 を やっている ので 見に 行きます !
とうきょう|の|うえの|で|サルバドール|ダリ||の|かいこてん|を|やっている|ので|みに|いきます
||||薩爾瓦多・達利|||||||||
Tokyo|attributive particle|Ueno|at|Salvador|Dali||attributive particle|retrospective exhibition|object marker|is holding|because|to see|will go
Ich mache eine Retrospektive von Salvador Dali in Ueno, Tokio, also werde ich es sehen!
도쿄의 우에노에서 살바도르 달리 (Salvador Dali)의 회고전을하고 있기 때문에 보러갑니다!
Я делаю ретроспективную выставку Сальвадора Дали в Уэно, Токио, так что я собираюсь ее увидеть!
东京上野有萨尔瓦多·达利回顾展,我去看看!
There is a Salvador Dali retrospective exhibition in Ueno, Tokyo, so I will go see it!
ダリ の 絵 で 最も 有名な の は 、柔らかい 時計 の 絵 の 「記憶 の 固執 」( Persistance de la memoire )でしょうか ?
ダリ|の|え|で|もっとも|ゆうめいな|の|は|やわらかい|とけい|の|え|の|きおく|の|こしゅう|Persistance|de|la|memoire|でしょうか
||||||||||||||||記憶的堅持||||
Dalí|attributive particle|painting|at|most|famous|nominalizer|topic marker|soft|clock|attributive particle|painting|possessive particle|memory|possessive particle|persistence|Persistance|de|la|memoire|isn't it
Das vielleicht berühmteste Dali-Gemälde ist die Persistenz von La Memoire, ein weiches Uhrgemälde?
다 리 그림에서 가장 유명한 것은 부드러운 시계의 그림 '기억의 지속'(Persistance de la memoire)일까요?
Persistance de la memoire, самая известная картина Дали, это картина мягких часов?
也许达利最著名的画作是《回忆录》,一幅软时钟的画?
The most famous painting by Dali is probably 'The Persistence of Memory' with the soft clocks?
チュッパチャプス (ChupaChupsCandy)の デザイン も ダリ の もの です よね !
チュッパチャプス||の|デザイン|も|ダリ|の|もの|です|よね
||恰恰棒|||||||
Chupa Chups||attributive particle|design|also|Dalí|possessive particle|thing|is|right
츄 잡스 (Chupa Chups Candy)의 디자인도 달리 것이군요!
Chupa Chups Candy的设计也是Dali的!
The design of Chupa Chups candy is also by Dali, right?
絵画 の こと は あまり 知りません が 興味 は あります ♪何か 新しい 発見 が ある かも !
かいが|の|こと|は|あまり|しりません|が|きょうみ|は|あります|なにか|あたらしい|はっけん|が|ある|かも
繪畫藝術|||||||||||||||
painting|attributive particle|thing|topic marker|not very|don't know|but|interest|topic marker|there is|something|new|discovery|subject marker|there is|maybe
Ich weiß nicht viel über Malerei, aber ich interessiere mich dafür ♪ Vielleicht gibt es etwas Neues!
그림의 경우는 거의 알지 못하지만 관심이 있습니다 ♪ 뭔가 새로운 발견이 있을지도!
对绘画不太了解,但我很感兴趣♪我可能会发现一些新的东西!
I don't know much about painting, but I am interested! There might be some new discoveries!
あなた に とって の 秋 は 何の 秋 です か ?
あなた|に|とって|の|あき|は|なんの|あき|です|か
you|for|for|attributive particle|autumn|topic marker|what kind of|autumn|is|question marker
Was für ein Herbst ist das für dich?
당신에게있어 가을은 어떤 가을입니까?
秋天对你来说是怎样的秋天?
What does autumn mean to you?
それでは また 来週 !
それでは|また|らいしゅう
well then|again|next week
Bis nächste Woche!
그럼 또 다음 주!
Well then, see you next week!
SENT_CWT:AfvEj5sm=12.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65
en:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=19 err=0.00%) translation(all=15 err=0.00%) cwt(all=152 err=1.32%)