ワームホール を 説明 – 時空 を 破る ||せつめい|じくう||やぶる Wurmloch erklärt - Aufbrechen der Raumzeit Wormhole Explained – Breaking Spacetime Explicación del agujero de gusano - Romper el espacio-tiempo Le trou de ver expliqué - Rupture de l'espace-temps Il wormhole spiegato - La rottura dello spazio-tempo 웜홀에 대한 설명 - 시공간을 깨다 Wormgat uitgelegd - Doorbreken van ruimte-tijd Wormhole explained - Quebra do espaço-tempo Объяснение червоточины - Разрыв пространства-времени 虫洞解释——打破时空 解释虫洞 - 打破时空

ワームホール の 姿 は まるい 球体 で 少し ブラック ホール に 似て います ||すがた|||きゅうたい||すこし|ぶらっく|ほーる||にて| The wormhole looks a little like a black hole, a round sphere.

反対 側 の 光 は 透過 し 遠い 場所 へ の 窓口 に なります 通過 して しまえば はんたい|がわ||ひかり||とうか||とおい|ばしょ|||まどぐち|||つうか|| The light from the opposite side will pass through and become a gateway to a distant place. 另一边的光透过，成为一扇通向远方的窗户。

反対 側 は 完全に 見え 出発 点 の 世界 は ゆらめく 球 の 窓 へ と 消えて いきます はんたい|がわ||かんぜんに|みえ|しゅっぱつ|てん||せかい|||たま||まど|||きえて| The other side is completely visible and the starting world disappears into a flickering sphere window. 另一边完全可见，起点的世界消失在闪烁球体的窗口中。

でも ワームホール は 実在 する の でしょう か それとも |||じつざい||||| But wormholes do exist.

物理 や 数学 が 描く 幻 な ので しょうか 実在 ぶつり||すうがく||えがく|まぼろし||||じつざい Is it just an illusion created by physics and mathematics?

すると したら その 仕組み や 発見 方法 は |||しくみ||はっけん|ほうほう| If so, how does it work and how do you find it?

人 は 長い 間 空間 は 単純な もの だ と 考えて きました 大きく 平らで 宇宙 の じん||ながい|あいだ|くうかん||たんじゅんな||||かんがえて||おおきく|たいらで|うちゅう| For a long time, people thought of space as simple, large, flat, like the universe itself.

出来事 が 起きる 舞台 の ような もの だ と 惑星 や 星 と いう セット が なくて も できごと||おきる|ぶたい||||||わくせい||ほし|||せっと||| It's like a stage where things happen without a set of planets or stars.

存在 する と この 空 から の ステージ が 空間 で そんざい||||から|||すてーじ||くうかん| If it exists , this stage from the sky will be in space

空間 は 存在 する 不変 かつ 永遠 この 考え を アインシュタイン の 相対 性 理論 くうかん||そんざい||ふへん||えいえん||かんがえ||あいんしゅたいん||そうたい|せい|りろん Space exists, unchanging and eternal.

が 覆しました 空間 と 時間 は ともに 舞台 を 形作って |くつがえしました|くうかん||じかん|||ぶたい||かたちづくって Space and time together form the stage.

おり どこ でも 同じで は ない と 言った の です |||おなじで||||いった|| I said, "I'm not the same everywhere.

舞台 上 の もの は 舞台 に 影響 を 及ぼし 伸ばしたり ゆがめたり する と ぶたい|うえ||||ぶたい||えいきょう||およぼし|のばしたり||| The objects on the stage affect the stage, stretching and distorting it.

かつて の 舞台 は 固い 板 で アインシュタイン の 舞台 は ウォーターベッド 状 です ||ぶたい||かたい|いた||あいんしゅたいん||ぶたい|||じょう| The old stage was a solid slab, and Einstein's stage was a waterbed.

伸縮 性 の ある この 空間 は 曲げたり 裂いたり 繕ったり できます する と しんしゅく|せい||||くうかん||まげたり|さいたり|つくろったり||| This elastic space can be bent, ripped and mended.

ワームホール が 可能な の です 二 次元 で 見て みましょう この 宇宙 ||かのうな|||ふた|じげん||みて|||うちゅう It's possible to have a wormhole, so let's look at it in two dimensions, and let's look at this universe.

は 大きな シート の ような もの です 正しく 曲げれば ワームホール が |おおきな|しーと|||||まさしく|まげれば||

とても 離れた 2 点 を 瞬時 に 渡る こと の できる 短い 橋 で つなぎます |はなれた|てん||しゅんじ||わたる||||みじかい|きょう||

光 より も 速く 宇宙 を 旅 できる の です ひかり|||はやく|うちゅう||たび||| We can travel through space faster than light.

ワームホール が 見つかる の は どこ でしょう 今 は 紙 の 上 だけ です ||みつかる|||||いま||かみ||うえ|| Where would you find a wormhole?

一般 相対 性 理論 は 可能 性 を 指摘 した のみ で 存在 は 保証 されて いません いっぱん|そうたい|せい|りろん||かのう|せい||してき||||そんざい||ほしょう||いま せ ん

一般 相対 性 理論 は 数学 的 理論 で 可能 性 の ある 回答 を 複数 もつ 方程式 いっぱん|そうたい|せい|りろん||すうがく|てき|りろん||かのう|せい|||かいとう||ふくすう||ほうていしき

です 数学 は 必ずしも 現実 を 記述 して は いま せ ん |すうがく||かならずしも|げんじつ||きじゅつ||||| Mathematics does not necessarily describe reality.

ワームホール は 理論 上 可能で その 種類 も 様々 です ||りろん|うえ|かのうで||しゅるい||さまざま|

アインシュタイン - ローゼン 橋 初めて 理論 化 された の は アインシュタイン あいんしゅたいん||きょう|はじめて|りろん|か||||あいんしゅたいん

- ローゼン 橋 すべて の ブラック ホール を 無限の 平行 宇宙 へ の 入口 と みな |きょう|||ぶらっく|ほーる||むげんの|へいこう|うちゅう|||いりぐち||

します また 二 次元 で 見て みましょう 何 ||ふた|じげん||みて||なん Let's look again in two dimensions.

もない 時空 は 平らで 物体 が ある と 曲がります も ない|じくう||たいらで|ぶったい||||まがります Space-time is flat, but when there's an object in it, it bends.

この 物体 を 圧縮 する と 周囲 の 時空 は さらに 曲がります 曲がり 続けた |ぶったい||あっしゅく|||しゅうい||じくう|||まがります|まがり|つづけた When you compress this object, space-time around it bends even more, and it keeps bending.

時空 は やがて 崩れ 最終 的に ブラック ホール と なります じくう|||くずれ|さいしゅう|てきに|ぶらっく|ほーる|| Space-time will eventually collapse and eventually become a black hole.

進入 は 容易で も 脱出 不能な 一方 通行 の バリア 事象 の 地平 線 が でき ブラック ホール しんにゅう||よういで||だっしゅつ|ふのうな|いっぽう|つうこう||ばりあ|じしょう||ちへい|せん|||ぶらっく|ほーる Easy entry but no escape, while barriers to passage create a horizon of events and a black hole.

中心 に ある 特異 点 が すべて を 永遠に 捕えます ちゅうしん|||とくい|てん||||えいえんに|とらえます The singularity at the center captures everything forever.

でも 特異 点 は 存在 して いない かも しれません 反対 側 に は この 宇宙 に |とくい|てん||そんざい|||||はんたい|がわ||||うちゅう| But there may be no singularity on the other side of this universe.

似た 逆さまの 鏡像 が あり 時間 が 逆行 して いる と いう 可能性 が あります にた|さかさまの|きよう ぞう|||じかん||ぎゃっこう|||||かのう せい|| It's possible that there is an inverted mirror image, and that time is inverted.

この 宇宙 で は 物 は ブラック ホール に 落ちます 時間 が 逆行 する 平行 |うちゅう|||ぶつ||ぶらっく|ほーる||おちます|じかん||ぎゃっこう||へいこう

宇宙 で は ミラーブラックホール が 物 を 吐き出して いきます うちゅう|||||ぶつ||はきだして| In space, mirror black holes are spewing stuff out.

ホワイトホール です 実際 に は アインシュタイン - ローゼン ||じっさい|||あいんしゅたいん|

橋 は 渡れません 渡る に は 無限の 時間 が かかり 橋 の 中心 は 断絶 して います きょう||わたれません|わたる|||むげんの|じかん|||きょう||ちゅうしん||だんぜつ|| The bridge cannot be crossed, it would take an infinite amount of time to cross, and the center of the bridge is disconnected.

人 は ブラック ホール に 入って ホワイトホール から 出る こと は でき ず 死ぬ じん||ぶらっく|ほーる||はいって|||でる|||||しぬ

のみ です 瞬時 に 宇宙 を 旅 する に は人 は 別の ||しゅんじ||うちゅう||たび|||は じん||べつの

横断 可能な ワームホール を 必要 と します おうだん|かのうな|||ひつよう||

とっても 古い ひも 理論 ワームホール ひも 理論 や その バリエーション |ふるい||りろん|||りろん|||

に よる 宇宙 の 記述 が 正しければ この 宇宙 に は すでに 絡みつく 無 ||うちゅう||きじゅつ||ただしければ||うちゅう||||からみつく|む

数 の ワームホール が ある の かも しれません すう|||||||

ビッグバン の 直後 宇宙 で 起きた 原子 より も はるかに 小さな 量子 ||ちょくご|うちゅう||おきた|げんし||||ちいさな|かずこ

ゆらぎ が 無数の 横断 可能な ワームホール を 作り出した 可能 性 が あります ||むすうの|おうだん|かのうな|||つくりだした|かのう|せい||

これ を 通る ひも が 宇宙 ひも と 呼ばれます ||とおる|||うちゅう|||よばれます

ビッグバン から 10 垓分 の 1 秒 後 この ごくごく 小さな ワームホール が ||がいふん||びょう|あと|||ちいさな|| Ten billionths of a second after the Big Bang, this teeny, tiny wormhole was created.

何 光年 に も 引き伸ばさ れ 宇宙 全体 に 拡散 します なん|こうねん|||ひきのばさ||うちゅう|ぜんたい||かくさん| It will be stretched over many light years and diffuse throughout the universe.

ワームホール が 宇宙 ひも など の 方法 で 初期 の 宇宙 で 創り 出された ||うちゅう||||ほうほう||しょき||うちゅう||つくり|だされた

の なら あらゆる 場所 で 発見 を 待ち受けて います |||ばしょ||はっけん||まちうけて| The discovery awaits you everywhere in the U.S. and abroad.

意外に 近い 所 に ある かも しれません ブラック ホール と ワームホール いがいに|ちかい|しょ|||||ぶらっく|ほーる|| It may be closer than you think... black holes and wormholes.

は そっくりな ので 銀河 の 中心 の 超 巨大 ブラック ホール が 実は ワーム |||ぎんが||ちゅうしん||ちょう|きょだい|ぶらっく|ほーる||じつは|

ホール だ と いう 物理 学者 も います 確認 し に 銀河 の 中心 まで 行く の ほーる||||ぶつり|がくしゃ|||かくにん|||ぎんが||ちゅうしん||いく|

は とても 大変 です が まあ いい でしょう 同じ くらい 大変な ワームホール ||たいへん||||||おなじ||たいへんな|

獲得 方法 が あります 作って しまう こと です かくとく|ほうほう|||つくって|||

人工 ワームホール 通過 可能 で 有用な ワームホール じんこう||つうか|かのう||ゆうような|

である に は 次の 性質 が 求められます まずは もちろん 時空 の 離れた |||つぎの|せいしつ||もとめられます|||じくう||はなれた To be a "good" person, the following qualities are required.

2 点 を つなぐ こと です 例えば あなた の 寝室 と 浴室 あるいは てん|||||たとえば|||しんしつ||よくしつ| It's about connecting two points, for example, your bedroom and your bathroom, or your

地球 と 木星 でも また 双方向 の 通過 を ブロック する ちきゅう||もくせい|||そうほうこう||つうか||ぶろっく| Earth and Jupiter also block two-way passage.

ので 事象 の 地平 線 は ダメ です 3 つ 目 に 通過 する人間 が 重力 で 死な ない |じしょう||ちへい|せん||だめ|||め||つうか|する にんげん||じゅうりょく||しな| Third, the passing human does not die from gravity.

よう 十分な サイズ も 必要 です 最大 の 難関 は 開いた まま に して |じゅうぶんな|さいず||ひつよう||さいだい||なんかん||あいた||| The biggest challenge is keeping it open.

おく こと です どう 作って も 重力 で ワームホール が 閉じます ||||つくって||じゅうりょく||||とじます

重力 が ねじり 閉じて 橋 を 消し ブラック ホール だけ が 残る の です じゅうりょく|||とじて|きょう||けし|ぶらっく|ほーる|||のこる|| Gravity twists and closes, erasing the bridge, leaving only a black hole.

この 宇宙 内 を つなぐ ワームホール でも 他の 宇宙 に 続く ワームホール |うちゅう|うち|||||たの|うちゅう||つづく| Wormholes that connect this universe, but also wormholes that lead to other universes.

でも 何も しなければ 閉じて しまいます |なにも||とじて| But if we don't do anything, it'll just close.

ひも 理論 ワームホール で は 宇宙 ひも が 役立ちます人工 ワームホール |りろん||||うちゅう|||やくだちます じんこう|

では 別の ある もの が 必要 です それ は エキゾチック 物質 地球 に ある もの |べつの||||ひつよう||||えきぞちっく|ぶっしつ|ちきゅう||| Then we need something else, something that is an exotic substance, something from the earth.

や 反 物質 と は 全く 違います 全く 新しく 別の わくわく する ような |はん|ぶっしつ|||まったく|ちがいます|まったく|あたらしく|べつの||| It's totally different from the anti-matter and anti-substance, it's totally new and different and exciting.

かつてない とんでもない 性質 を 持った もの です かつて ない||せいしつ||もった|| It's the most extraordinary thing that has ever happened to me.

エキゾチック 物質 は 負 の 質量 を もちます えきぞちっく|ぶっしつ||ふ||しつりょう|| Exotic substances have a negative mass

人 や 惑星 など の 宇宙 に ある もの の 正 の 質量 は 重力 に より 引き寄せ じん||わくせい|||うちゅう|||||せい||しつりょう||じゅうりょく|||ひきよせ Positive masses of things in the universe, such as people and planets, are attracted by gravity.

ます 負 の 質量 は 反発 します 押しのける |ふ||しつりょう||はんぱつ||おしのける Negative mass will repel Push away

の です これ が ワームホール を 開く 反 重力 ||||||あく|はん|じゅうりょく This is the anti-gravity that opens the wormhole.

に なります エキゾチック 物質 に は 時空 を 開く ||えきぞちっく|ぶっしつ|||じくう||あく It becomes an exotic substance that opens up space-time.

ものすごい 力 中性子 星 の 中心 より も 大きな 力 が なければ なりません |ちから|ちゅうせいし|ほし||ちゅうしん|||おおきな|ちから|||

エキゾチック 物質 が あれば 時空 を 思い通りに 組む こと が できます えきぞちっく|ぶっしつ|||じくう||おもいどおりに|くむ||| With exotic matter, we can create any combination of space-time that we want.

この エキゾチック 物質 の 候補 は すでに あります 宇宙 の 真空 です |えきぞちっく|ぶっしつ||こうほ||||うちゅう||しんくう| There is already a candidate for this exotic substance, the vacuum of the universe.

真空 の 量子 ゆらぎ は 常に 素粒子 と 反 粒子 の ペア を 作り 続け すぐに しんくう||かずこ|||とわに|そりゅうし||はん|りゅうし||ぺあ||つくり|つづけ|

消滅 します 真空 は この ため に 動き 続けて おり しょうめつ||しんくう|||||うごき|つづけて|

すでに人 は これ を 利用 して 負 の 質量 に 似た 効果 を 創り 出す こと が すでに じん||||りよう||ふ||しつりょう||にた|こうか||つくり|だす|| Already, people are using this to create effects similar to negative mass.

できて います これ を ワームホール の 安定 に 利用 ||||||あんてい||りよう

しましょう 成功 すれば 両端 が 一緒に できる ので 好きな 場所 に 動かせ |せいこう||りょうたん||いっしょに|||すきな|ばしょ||うごかせ

ば よい の です まずは 地球 の 軌道 に 出る ワーム |||||ちきゅう||きどう||でる|

ホール で 太陽 系 を つなぎます あと は 深 宇宙 に も つなぎましょう ほーる||たいよう|けい|||||ふか|うちゅう||| We'll connect the solar system with the hole, and then we'll connect it to deep space.

地球 は 光年 を こえ 広がり つつ も ワームホール ひと つ 分 しか 離れて ちきゅう||こうねん|||ひろがり||||||ぶん||はなれて The Earth is spread out over light years, yet only a wormhole away.

いない人 の 星 間 文明 の ワームホールハブ に なります いない じん||ほし|あいだ|ぶんめい|||| Become a wormhole hub of interstellar civilization for those who are not here.

でも ワームホール に は 暗黒 面 も あります ワームホール ひと つ だけ ||||あんこく|おもて|||||| But wormholes have a dark side... one wormhole.

でも 宇宙 は 根本 から 壊れて しまいます タイムパラドックス を 生 |うちゅう||こんぽん||こぼれて||||せい

み 出し 宇宙 の 因果 構造 を 侵す かも 多く の 科学者 は この 理由 から ワーム |だし|うちゅう||いんが|こうぞう||おかす||おおく||かがく しゃ|||りゆう||

ホール の 創出 どころ か その 存在 も あり えない と 考えて います ほーる||そうしゅつ||||そんざい|||え ない||かんがえて| I don't think it's possible for the hall to exist, let alone be created.

目下 ワームホール は 私 たち の 心 の 中 と 紙 に 記された 方程式 に だけ もっか|||わたくし|||こころ||なか||かみ||しるされた|ほうていしき|| For now, the wormhole is only in our minds and in the equations we have written on paper.

存在 して います そんざい|| Exists.

宇宙 の 無限の 謎 を 探求 し 続けたい の なら 宇宙 に ちなんだ 商品 で kur うちゅう||むげんの|なぞ||たんきゅう||つづけたい|||うちゅう|||しょうひん|| If you want to continue your search for the infinite mysteries of the universe, you can purchase a kur

zgesagt を 直接 サポート しましょう 例えば ポスター に は 夜空 や 知識 ||ちょくせつ|さぽーと||たとえば|ぽすたー|||よぞら||ちしき

が 得られる もの 美しい 風景 や 暗闇 で 光る もの が あります |えられる||うつくしい|ふうけい||くらやみ||ひかる|||

動画 と 同じ よう に 商品 に も 思い と 愛情 を こめて います ノート や どうが||おなじ|||しょうひん|||おもい||あいじょう||||のーと|

ぬいぐるみ ピン バッジ や パーカー t シャツ など |ぴん|ばっじ||||しゃつ|

すべて に 宇宙 や 自然 生命 へ の 好奇心 を ちりばめて います ||うちゅう||しぜん|せいめい|||こうきしん|||

この チャンネル の サポート に なります でも 無理 は し ないで ください |ちゃんねる||さぽーと||||むり||||

視聴 や 共有 は 大いに 助かります し 多く の 方 が 関心 を 持って くだ しちょう||きょうゆう||おおいに|たすかります||おおく||かた||かんしん||もって|

さりとて も 感謝 して います ご 視聴 ありがとう ||かんしゃ||||しちょう| We are very grateful to you, sir, and thank you for watching.