フェルミ の パラドックス - エイリアン は どこ に いる ？(1/2) Das Fermi-Paradoxon - Wo sind die Außerirdischen? (1/2) Fermi's Paradox - Where are the aliens? (1/2) La paradoja de Fermi - ¿Dónde están los extraterrestres? (1/2) Le paradoxe de Fermi - Où sont les extraterrestres ? (1/2) O Paradoxo de Fermi - Onde estão os extraterrestres? (1/2) Парадокс Ферми - Где инопланетяне? (1/2) Fermi Paradoksu - Uzaylılar nerede? (1/2) Nghịch lý Fermi - người ngoài hành tinh ở đâu? (1/2) 费米悖论——外星人在哪里？ (1/2) 費米悖論——外星人在哪裡？ (1/2)

全 宇宙 に 存在 する 生物 は 私 たち だけ な のでしょう か ぜん|うちゅう||そんざい||せいぶつ||わたくし||||| Are we the only living things in the entire universe?

観測 可能な 宇宙 の 直径 は 約 900億 光年 で 少なくとも 1000億 個 の 銀河 系 かんそく|かのうな|うちゅう||ちょっけい||やく|おく|こうねん||すくなくとも|おく|こ||ぎんが|けい The diameter of the observable universe is about 90 billion light years, and there are at least 100 billion galaxies.

が あり それぞれ の 銀河 に は 1000億 から 1兆 個 の 星 が 存在 します ||||ぎんが|||おく||ちょう|こ||ほし||そんざい| Each galaxy contains between 100 billion and 1 trillion stars.

最近 に なって 惑星 も 非常に 数多い こと が 分かって きました そして さいきん|||わくせい||ひじょうに|かずおおい|||わかって|| Only recently have we learned that there are a great many planets out there.

恐らく 宇宙 に は 何 兆 も の 居住 可能な 惑星 が ある でしょう おそらく|うちゅう|||なん|ちょう|||きょじゅう|かのうな|わくせい|||

生命 が 発展 し 存在 する チャンス が たくさん ある はず です ね でも せいめい||はってん||そんざい||ちゃんす|||||||

どこ に いる のでしょう 宇宙 に は 宇宙 船 が 溢れて いる 筈 ||||うちゅう|||うちゅう|せん||あふれて||はず I don't know where he is, but the universe is full of spaceships.

です よね 一 歩 下がって 考えて みましょう ||ひと|ふ|さがって|かんがえて| Right. Let's take a step back and think about this.

他の 銀河 系 に 宇宙人 の 文明 が あった と して も それ を 知る こと は できません たの|ぎんが|けい||うちゅう じん||ぶんめい||||||||しる||| If there are alien civilizations in other galaxies, we'll never know.

基本 的に 私 たち の 銀河 系 に 直接 近い いわゆる ローカルグループ きほん|てきに|わたくし|||ぎんが|けい||ちょくせつ|ちかい||

の 外側 は 宇宙 の 膨張 に よって 永遠に 私 たち の 手 の 届か ない ところ に ある |そとがわ||うちゅう||ぼうちょう|||えいえんに|わたくし|||て||とどか|||| The outer reaches of the universe are forever beyond our reach due to the expansion of the universe.

の です たとえ 高速の 宇宙 船 が あった と して |||こうそくの|うちゅう|せん||||

も これら の 場所 に 到達 する に は 文字通り 何 十億 年 も かかる でしょう |||ばしょ||とうたつ||||もじどおり|なん|じゅうおく|とし|||

宇宙 一 の 空白 地帯 を 旅 する の です 天の川 銀河 に 注目 して みましょう うちゅう|ひと||くうはく|ちたい||たび||||あまのがわ|ぎんが||ちゅうもく|| As we travel through the most empty land in the universe, let's take a look at the Milky Way Galaxy.

天の川 銀河 は 私 たち が 住む 銀河 系 です 最大 で 4000億 個 の 星 が あります あまのがわ|ぎんが||わたくし|||すむ|ぎんが|けい||さいだい||おく|こ||ほし|| The Milky Way, the galaxy in which we live, contains up to 400 billion stars.

1 秒間 に 1 個 ずつ 数えて も 一生 かかって も 数え 切れない ほど の 星 が ある びょうかん||こ||かぞえて||いっしょう|||かぞえ|きれ ない|||ほし|| There are more stars than you could count in a lifetime if you counted them all one at a time, one per second.

の です 天の川 銀河 に は 太陽 の ような 星 ||あまのがわ|ぎんが|||たいよう|||ほし

が 約 200億 個 あり 5 分 の 1 に は 生命 が 存在 できる 条件 を もつ 領域 ハビタ |やく|おく|こ||ぶん||||せいめい||そんざい||じょうけん|||りょういき| Habitat, a region with about 20 billion cells, one-fifth of which have conditions conducive to life.

ブル ゾーン に 地球 サイズ の 惑星 が ある と 推定 されて います ぶる|ぞーん||ちきゅう|さいず||わくせい||||すいてい||

その うち の 0.1% でも 生命 が 存在 する と したら 天の川 に 100万 個 の 生命 が ||||せいめい||そんざい||||あまのがわ||よろず|こ||せいめい| If even 0.1% of that number were alive, there would be a million lives in the Milky Way.

存在 する こと に なります でも まだ ある ん です そんざい|||||||||

天の川 は 約 130億 年 前 に 誕生 し 当初 は 爆発 が 多かった ので 生命 に とって あまのがわ||やく|おく|とし|ぜん||たんじょう||とうしょ||ばくはつ||おおかった||せいめい|| The Milky Way was born about 13 billion years ago, and in the beginning, there were so many explosions that it was difficult for life to survive.

良い 場所 で は なかった の です が 1020億 年 後 に 最初の 居住 可能な 惑星 よい|ばしょ|||||||おく|とし|あと||さいしょの|きょじゅう|かのうな|わくせい It wasn't a good place to be, but after 102 billion years, the first habitable planet was formed.

が 生まれました 地球 は 40億 年 しか 経って いません |うまれました|ちきゅう||おく|とし||たって|いま せ ん The earth is only 4 billion years old.

から 他の 惑星 で 生命 が 誕生 する チャンス は 過去 に 何 兆 回 と あった |たの|わくせい||せいめい||たんじょう||ちゃんす||かこ||なん|ちょう|かい||

でしょう その 中 の ひと つ でも 宇宙 を 旅 する ||なか|||||うちゅう||たび|

超 文明 に 発展 して いれば人類 は 気 が 付いて いた こと でしょう その ちょう|ぶんめい||はってん||いれば じんるい||き||ついて|||| If we had developed into a super-civilization, mankind would have realized that we were not the only ones who could have done that.

文明 は どのような もの でしょう か そこ に は 3 カテゴリー が あります ぶんめい|||||||||||

タイプ 1 は その 惑星 上 で 利用 可能な すべて の エネルギー に アクセス たいぷ|||わくせい|うえ||りよう|かのうな|||えねるぎー||あくせす

する こと が できる 文明 です 現在 私 たち は 0.73 で 今後 数 百 年 以内 ||||ぶんめい||げんざい|わたくし||||こんご|すう|ひゃく|とし|いない We are currently at 0.73 and will be in the next few hundred years.

に タイプ 1 に 到達 する と 言われて います |たいぷ||とうたつ|||いわれて| The type 1 status is said to be reached by the end of the first half of the year.

タイプ 2 は 母 星 の エネルギー を すべて 利用 する こと が できる 文明 です たいぷ||はは|ほし||えねるぎー|||りよう|||||ぶんめい|

これ に は 本格的 な 空想 科学 が 必要 です が 原理 的に は 可能 です ダイソン |||ほんかく てき||くうそう|かがく||ひつよう|||げんり|てきに||かのう|| This would require some serious fantasy science, but it's theoretically possible, Dyson.

球 の ような 太陽 を 取り囲む 巨大な 複合 体 も 考えられる でしょう たま|||たいよう||とりかこむ|きょだいな|ふくごう|からだ||かんがえられる|

タイプ 3 は 基本 的に その 銀河 全体 と その エネルギー を 支配 する 文明 たいぷ||きほん|てきに||ぎんが|ぜんたい|||えねるぎー||しはい||ぶんめい

です これ だけ 進化 した 異 星人 は おそらく 私 たち に とって 神 の ような |||しんか||い|ほし じん|||わたくし||||かみ||

存在 でしょう しかし そもそも なぜ そのような そんざい|||||

異 星人 の 文明 を 見る こと が できる のでしょう か い|ほし じん||ぶんめい||みる||||| Will we be able to see alien civilizations?

もし 1000 年 程度人口 を 維持 できる 世代 の 宇宙 船 を 作れば 200万 年 後 |とし|ていど じんこう||いじ||せだい||うちゅう|せん||つくれば|よろず|とし|あと If we can build a generation of spaceships that can sustain a population of about 1,000 years, then two million years from now, we will be able to build a space ship that can sustain a population of about 2,000,000 years.

に は 全 銀河 を 植民 地 化 できる でしょう 長い 時間 の よう に 聞こえます が ||ぜん|ぎんが||しょくみん|ち|か|||ながい|じかん||||きこえます|

天の川 は 巨大である こと を 忘れて は いけません あまのがわ||きょだいである|||わすれて||

銀河 系 全体 を 植民 地 化 する のに 数 百万 年 かかり 天の川 銀河 に は ぎんが|けい|ぜんたい||しょくみん|ち|か|||すう|ひゃくまん|とし||あまのがわ|ぎんが||

生命 を 維持 できる 惑星 が 数 百万 個 いや 数 十億 個 あり それ ら の 生命 せいめい||いじ||わくせい||すう|ひゃくまん|こ||すう|じゅうおく|こ|||||せいめい There are millions, if not billions, of life-supporting planets, and life on them.

体 が 我々 より かなり 多く の 時間 を 過ごして きた と したら 宇宙人 からだ||われわれ|||おおく||じかん||すごして||||うちゅう じん

は どこ に いる のでしょう これ が フェルミ の パラドックス

で それ に 対する 答え は まだ ありません でも 仮説 は あります フィルター |||たいする|こたえ|||||かせつ|||ふぃるたー

について 話しましょう ここ で いう フィルター と は 生命 |はなしましょう||||ふぃるたー|||せいめい

に とって 非常に 大変な 障壁 を 指します 怖 さ の 度合い も 様々 です ||ひじょうに|たいへんな|しょうへき||さします|こわ|||どあい||さまざま|

1 グレートフィルター が あり それ を 通過 して きた |||||つうか|| 1 There is a great filter and it has passed through it.

複雑な 生命 が 誕生 する の は 私 たち が 考えて いる より も ずっと 難しく ふくざつな|せいめい||たんじょう||||わたくし|||かんがえて|||||むずかしく

誕生 する プロセス は まだ 完全に 解明 されて いません し 必要 条件 たんじょう||ぷろせす|||かんぜんに|かいめい||いま せ ん||ひつよう|じょうけん The process of creation is not yet fully understood, nor are the necessary conditions.

も 実に 複雑 かも しれません 昔 の 宇宙 は もっと 敵対 的で 最近 |じつに|ふくざつ|||むかし||うちゅう|||てきたい|てきで|さいきん

になって ようやく 複雑な 生命 が 存在 できる まで に 収まって きた ||ふくざつな|せいめい||そんざい||||おさまって| It is only now that complex life has finally settled down to the point where it is possible for it to exist.

の かも 知れません 私 たち が 全 宇宙 で 唯一 の あるいは ||しれません|わたくし|||ぜん|うちゅう||ゆいいつ||

最初の 少なくとも 最初の 文明 の 一 つ である こと を 意味 します さいしょの|すくなくとも|さいしょの|ぶんめい||ひと|||||いみ| It means being one of the first, or at least one of the first civilizations.

2 グレートフィルター が 私 たち の 前 に 立ちはだかって いる ||わたくし|||ぜん||たちはだかって|

まずい 状況 です 私 たち と 同 レベル の 生命 が 宇宙 に 多数 存在 する の か |じょうきょう||わたくし|||どう|れべる||せいめい||うちゅう||たすう|そんざい||| Is there life out there in the universe on the same level as ours?

も しれません でも ある 地点 で 破壊 される の です この 地点 は 私 たち の ||||ちてん||はかい|さ れる||||ちてん||わたくし|| But it will be destroyed at a certain point, and this point is our home.

行く手 に あります すごい 未来 の 技術 が 存在 する が ゆくて||||みらい||ぎじゅつ||そんざい||

それ が 起動 する と 惑星 を 破壊 する すべて の 高度 文明 の 最後 の 言葉 ||きどう|||わくせい||はかい||||こうど|ぶんめい||さいご||ことば When it activates, it will destroy the planet, the last word in all advanced civilizations.

は こう です 新 装置 の この ボタン を 押せば 問題 |||しん|そうち|||ぼたん||おせば|もんだい

を 全て 解決 して くれる だ と したら 私 たち は人間 の 存在 |すべて|かいけつ||||||わたくし||は にんげん||そんざい

の 始まり より も 終わり に 近づいて いる こと に なります |はじまり|||おわり||ちかづいて||||

或いは タイプ 3 の 古代 文明 が 宇宙 を 監視 し 文明 が 高度に なる と 一瞬 あるいは|たいぷ||こだい|ぶんめい||うちゅう||かんし||ぶんめい||こうどに|||いっしゅん

で 淘汰 されて しまう の かも しれません |とうた||||| They may be eliminated in the next few years.

もしかしたら 発見 しない ほう が いい もの が いる の かも 私 たち に は 知る |はっけん|し ない|||||||||わたくし||||しる

術 が ない の です 最後 の 考え で は 私 たち は 孤独な の すべ|||||さいご||かんがえ|||わたくし|||こどくな|

かも しれない 今 現在 私 たち 以外 に 生命 が 存在 する 証拠 は 何も ありません |しれ ない|いま|げんざい|わたくし||いがい||せいめい||そんざい||しょうこ||なにも|

宇宙 は 空っぽで 死んだ よう です 誰 も メッセージ を 送って こ ない うちゅう||からっぽで|しんだ|||だれ||めっせーじ||おくって|| The universe seems empty and dead, and no one is sending me any messages.

し 呼びかけ に 答える者 も いま せ ん 完全に 孤独な の かも しれません |よびかけ||こたえる もの|||||かんぜんに|こどくな|||

永遠の 宇宙 で 小さな 湿った 泥 の 玉 に 閉じ込められて いる の です えいえんの|うちゅう||ちいさな|しめった|どろ||たま||とじこめられて|||

怖く なりました か そう なら あなた の 反応 は 至極 まとも です こわく|||||||はんのう||しごく||

この 星 の 生命 を 死な せて しまったら 宇宙 に は 生命 が い なく なり 永遠に |ほし||せいめい||しな|||うちゅう|||せいめい|||||えいえんに If life on this planet were to die, there would be no life in the universe, forever.

消滅 する かも しれない の です ならば 私 たち は 星 々 に 飛び出して しょうめつ|||しれ ない||||わたくし|||ほし|||とびだして

最初の タイプ 3 文明 と なる しか ない の です さいしょの|たいぷ|ぶんめい|||||| It can only be the first type 3 civilization.

宇宙 が 死 に 絶えて 消えて しまう まで 生命 のかすかな 炎 を 存在 さ せ うちゅう||し||たえて|きえて|||せいめい||えん||そんざい|| Let the faint flame of life exist until the universe dies out and is extinguished.

続け それ を 広める ため に 誰 に も 体感 さ れない まま で いる つづけ|||ひろめる|||だれ|||たいかん||れ ない||| It continues, and yet no one feels it in order to spread it.

に は 宇宙 は 美し すぎます ||うちゅう||うつくし| The universe is too beautiful for me.

あなた の 助け が 必要 です ご存知 の よう に kurzgesagt に は すで ||たすけ||ひつよう||ごぞんじ|||||||

に 英語 版 が あります が 科学 を より 多く の人 に 知って もらう ため に |えいご|はん||||かがく|||おおく|の じん||しって|||

ついに 日本語 で の 動画 提供 を 開始 できました |にっぽん ご|||どうが|ていきょう||かいし|

動画 を 翻訳 し この チャンネル を 運営 する に は 多く の 時間 労力 そして どうが||ほんやく|||ちゃんねる||うんえい||||おおく||じかん|ろうりょく|

資金 が 必要 です この チャンネル と 動画 を ソーシャル しきん||ひつよう|||ちゃんねる||どうが||

メディア で 共有 し 友人 や 家族 に 広めて 下さい めでぃあ||きょうゆう||ゆうじん||かぞく||ひろめて|ください

活動 を 続けられる よう 多く の人々 に この チャンネル の 存在 と 動画 かつどう||つづけられる||おおく|の ひとびと|||ちゃんねる||そんざい||どうが

の 順次 公開 を 伝えましょう 私 たち の 目標 は 一人 でも 多く の人 |じゅんじ|こうかい||つたえましょう|わたくし|||もくひょう||ひとり||おおく|の じん

に 科学 宇宙人間 存在 へ の アイディア と 愛 を 届ける こと です |かがく|うちゅう にんげん|そんざい|||あいでぃあ||あい||とどける||

ご 視聴 ありがとう ございました |しちょう||