伽南 ...(n 4) Kanan
かなん||
Kanan ... (n 4) Kanan
Kana ...(n 4) Kana
Kana ... (n 4) Kana
Kana ... (n 4) Kana
Kanan ... (n 4) Kanan
Kana ... (n 4) Kana
Кана ... (n 4) Кана
卡南 ...(n 4) 卡南
卡南 ...(n 4) 卡南
これ から かつやく する こと が きたい されて いる 芸術家 が います。
|||||||||げいじゅつ か||
Es gibt einen Künstler, den ich in Zukunft immer öfter machen möchte.
I have a family that I would like to fix in the future.
Il y a des artistes dont nous devons donc entreprendre le travail.
У меня есть семья, которую я хотел бы исправить в будущем.
我有一位未来想合作的艺术家。
この 漢字 を 読めます か。
|かんじ||よめます|
Can you read this kanji?
Pouvez-vous lire ce kanji ?
你能读懂这个汉字吗?
伽南 と 書いて かなん と 読みます。
かなん||かいて|か なん||よみます
It's written as "Kanan" and read as "Kanan."
Kyanan s'écrit Kanan.
Пишется как Канан и читается как нечто.
写为 Kanan,读为 Kanan。
大学生 の 女の子 です。
だいがくせい||おんなのこ|
She's a university student.
Je suis une universitaire.
我是一名女大学生。
彼女 は 、書道 家 です ので 、作品 に は 、ふで が 使わ れます。
かのじょ||しょどう|いえ|||さくひん|||||つかわ|
Because she's a calligrapher, she uses an ink brush for her work.
Elle est calligraphe et utilise donc un pinceau dans son travail.
Она каллиграф, поэтому в своей работе использует перо.
她是一位书法家,所以她的作品都是用笔的。
これ は 、書道 と マンガ を 1つ に した 作品 です。
||しょどう||まんが|||||さくひん|
Dies ist eine Arbeit, die Kalligraphie und Manga kombiniert.
This is a work that combines calligraphy and manga.
Il s'agit d'une œuvre qui combine la calligraphie et les dessins animés.
Это работа, сочетающая каллиграфию и мангу.
这是一部书法与漫画相结合的作品。
書道 家 らしい 和 ふうな 作品 だ と 思います。
しょどう|いえ||わ||さくひん|||おもいます
I think it's a Japanese style of calligraphy.
J'ai trouvé que c'était un travail très harmonieux, ce qui est typique d'un calligraphe.
我认为这是一种日本风格的书法。
これ は 、西 よう の デザイン と 書道 を 1つ に しよう と する デザイン です ね。
||にし|||でざいん||しょどう|||||||でざいん||
Dies ist ein Design, das versucht, westliches Design und Kalligraphie in einem zu kombinieren.
This is a design that tries to combine western design and calligraphy into one.
Il s'agit d'un dessin qui tente d'unir le dessin de Xi Yao et la calligraphie.
Это дизайн, который пытается объединить западный дизайн и каллиграфию в одно целое.
这是一种试图将西方设计与书法合二为一的设计。
伽南 の 作品 に は 、だいたい 漢字 が 書かれて います。
かなん||さくひん||||かんじ||かかれて|
Most of Kanan's works are written in Chinese characters.
Les œuvres de Kyanan sont généralement écrites en caractères chinois.
卡南的大部分作品都是用汉字写的。
6月 に フランス で 展覧 会 を かいさい する こと に なって います。
つき||ふらんす||てんらん|かい|||||||
Ich werde im Juni eine Ausstellung in Frankreich haben.
She is going to have an exhibition in France in June.
L'exposition se tiendra en France au mois de juin.
В июне у меня будет выставка во Франции.
我六月份要去法国举办一个展览。
日本 人 の 新しい 芸術家 です。
にっぽん|じん||あたらしい|げいじゅつ か|
She is a new Japanese artist.
Les Japonais sont les nouveaux artistes.
Это новая японская резиденция.
我是一位新的日本艺术家。
ぜひ 注目 して ください。
|ちゅうもく||
Please take notice of her.
Пожалуйста, взгляните.
请密切关注。