アイルランド フェス 。。。(n4)Irelandfestival アイルランド|フェス|| Irlanda|festival||festival de Irlanda |||Irlandfestival Ireland|festival||아일랜드 페스 Ireland|festival|| Ireland|festival||Ireland festival Irlanda||| Ireland|festival|| Irland-Festival ... (n4) Irland-Festival Ireland festival (n4) Ireland festival Ierland festival ... (n4) Ierland festival Festiwal w Irlandii ... (n4) Festiwal w Irlandii Festival da Irlanda ... (n4) Festival da Irlanda Ирландский фестиваль ... (n4) Ирландский фестиваль 爱尔兰节日...(n4) 爱尔兰节日 愛爾蘭節日...(n4) 愛爾蘭節日 아일랜드 페스 ..(n4)Irelandfestival Festival de Irlanda 。。。(n4)Irelandfestival Irský festival 。。。(n4)Irelandfestival Festival d'Irlande 。。。(n4)Irelandfestival

3月 20日 、原宿 の 近く に ある 代々木公園 で アイルランド フェスティバル が 行われました 。 さんがつ|にじゅうにち|はらじゅく|の|ちかく|に|ある|よよぎこうえん|で|アイルランド|フェスティバル|が|おこなわれました marzo|20|Harajuku|partícula atributiva|cerca|partícula de lugar|hay|Parque Yoyogi|en|Irlanda|festival|partícula de sujeto|se llevó a cabo |||||||Yoyogi-Park||||| March|20th|Harajuku|attributive particle|near|locative particle|there is|Yoyogi Park|at|Ireland|festival|subject marker|was held ||||||||代代||||爱尔兰 březen|20 den|Harajuku|přivlastňovací částice|blízko|lokalizační částice|je (pro neživé objekty)|park Yoyogi|na (místní částice)|Irsko|festival|podmětová částice|konal se March|day|Harajuku|Shibuya|near|near||Yoyogi Park|successive|tree|park|at|Ireland ||Harajuku|||||Parque Yoyogi||||| mars|20|Harajuku|particule attributive|près|particule de lieu|il y a|parc Yoyogi|à|Irlande|festival|particule sujet|a eu lieu On March 20th, the Irish Festival was held at Yoyogi Park near Harajuku. Em 20 de março, o Festival Irlandês realizou-se no Parque Yoyogi, perto de Harajuku. 20 марта в парке Йойоги, расположенном недалеко от Харадзюку, прошел Ирландский фестиваль. 3月20日，爱尔兰节在原宿附近的代代木公园举行。 3월 20일, 하라주쿠 근처에 있는 요요기 공원에서 아일랜드 페스티벌이 열렸습니다. El 20 de marzo, se llevó a cabo el Festival de Irlanda en el Parque Yoyogi, que está cerca de Harajuku. 20. března se v parku Yoyogi poblíž Harajuku konal irský festival. Le 20 mars, le festival d'Irlande a eu lieu au parc Yoyogi, près de Harajuku.

今年 で 3回目 に なる イベント です 。 ことし|で|さんかいめ|に|なる|イベント|です este año|en|la tercera vez|en|se convierte|evento|es this year|at|third time|at|will become|event|is tento rok|v|třetí|na|se stane|událost|je this year||third time||will be|event| cette année|à|la troisième fois|à|devenir|événement|c'est Dies ist die dritte Veranstaltung in diesem Jahr. This is the third event this year. Este es el tercer evento que se realiza este año. 올해로 3회째를 맞이하는 이벤트입니다. Este é o terceiro evento anual. Это уже третье ежегодное мероприятие. 这是今年的第三次活动。 Tato akce se koná potřetí. C'est la troisième fois que cet événement a lieu cette année. 毎年 参加 する 人 が ふえて います 。 まいねん|さんか|する|ひと|が|ふえて|います cada año|participación|hacer|personas|partícula de sujeto|está aumentando|hay every year|participation|to do|people|subject marker|increasing|is každý rok|účast|dělat|lidé|subjektová částice|roste|je every year|participation|to participate||(subject marker)|increasing| |participar||||| chaque année|participation|faire|personnes|sujet|augmente|il y a More and more people are participating every year. Cada año, el número de personas que participan está aumentando. 매년 참가하는 사람이 늘어나고 있습니다. С каждым годом все больше и больше людей принимают в нем участие. 每年都有越来越多的人参与其中。 Každým rokem se zvyšuje počet účastníků. Le nombre de participants augmente chaque année.

イベント で は 、ミニ コンサート が やって います 。 イベント|で|は|ミニ|コンサート|が|やって|います evento|en|partícula de tema|mini|concierto|partícula de sujeto|está teniendo|(hay está) 이벤트|에서|주격 조사|미니|콘서트|주격 조사|열리고|있습니다 |||迷你|||| akce|na|téma|mini|koncert|subjektová částice|koná se|je |at||mini|concert|(subject marker)|being done|being done événement|à|particule de thème|mini|concert|particule de sujet|se déroule|il y a A mini-concert is being held at the event. En el evento, se están llevando a cabo mini conciertos. 이벤트에서는 미니 콘서트가 열리고 있습니다. В рамках мероприятия состоится мини-концерт. 活动期间正在举办一场小型音乐会。 Na akci se koná mini koncert. Il y a un mini-concert à l'événement. 緑 と 白 と オレンジ が アイルランド の 国旗 です 。 みどり|と|しろ|と|オレンジ|が|アイルランド|の|こっき|です verde|y|blanco|y|naranja|sujeto|Irlanda|de|bandera|es green|and|white|and|orange|subject marker|Ireland|attributive particle|national flag|is ||||||||国旗| zelená|a|bílá|a|oranžová|je|Irsko|přivlastňovací částice|vlajka|je green||white||orange|(subject marker)|Ireland||national flag| vert|et|blanc|et|orange|sujet|Irlande|de|drapeau|c'est Ireland's flag is green, white and orange. Флаг Ирландии зелено-бело-оранжевый. 爱尔兰国旗有绿、白、橙三色。 녹색, 흰색, 주황색이 아일랜드의 국기입니다. El verde, blanco y naranja son los colores de la bandera de Irlanda. Zelená, bílá a oranžová jsou barvy irské vlajky. Le vert, le blanc et l'orange sont les couleurs du drapeau irlandais.

近く で パレード が 行われる そう な ので 行って みた ところ 、ちょうど 向こう から パレード が 来ました 。 ちかく|で|パレード|が|おこなわれる|そう|な|ので|いって|みた|ところ|ちょうど|むこう|から|パレード|が|きました cerca|en|desfile|partícula de sujeto|se llevará a cabo|parece|partícula adjetival|porque|ir|intenté|justo|justo|desde el otro lado|desde|desfile|partícula de sujeto|vino near|at|parade|subject marker|will be held|it seems|adjectival particle|because|go (te-form)|tried|when|just|over there|from|parade|subject marker|came ||游行||举行||||||||那边|||| blízko|na|parade|subjektová částice|koná se|prý|přídavné jméno|protože|jít|zkusil jsem|místo|právě|z druhé strany|z|parade|subjektová částice|přišla near||parade|(subject marker)|being held|it seems|it seems|so|will be held|saw|at that place|just|opposite|from|parade||came près|à|parade|sujet|aura lieu|apparemment|adjectif attributif|parce que|aller|essayé|endroit|juste|de l'autre côté|de|parade|sujet|est venu Ich habe gehört, dass in der Nähe eine Parade abgehalten werden soll, und als ich dorthin ging, kam gerade eine Parade von dort drüben. I heard that a parade was going to be held nearby, so when I went there, a parade just came from over there. Parece que habrá un desfile cerca, así que fui a ver, y justo venía el desfile desde allí. 근처에서 퍼레이드가 열린다고 해서 가봤더니, 마침 저쪽에서 퍼레이드가 오고 있었습니다. Ouvi dizer que estava a decorrer um desfile ali perto, por isso fui até lá e vi um desfile a vir do outro lado. Я слышал, что неподалеку будет проходить парад, поэтому, когда я пошел туда, парад как раз пришел оттуда. 听说附近要举行游行，所以我去的时候，那边正好有游行。 Slyšel jsem, že se poblíž koná průvod, a když jsem se tam šel podívat, právě přicházel průvod z druhé strany. Il paraît qu'il y a une parade qui se déroule à proximité, donc quand je suis allé voir, une parade arrivait justement de l'autre côté.

アイルランド の 3月 17日 は 、聖 パトリック の 日 です 。 アイルランド|の|さんがつ|じゅうしちにち|は|せい|パトリック|の|ひ|です Irlanda|partícula posesiva|marzo|17 de|partícula de tema|santo|Patricio|partícula posesiva|día|es Ireland|attributive particle|March|17th|topic marker|Saint|Patrick|possessive particle|day|is |||||圣|||| Irsko|přivlastňovací částice|březen|17 den|téma částice|svatý|Patrik|přivlastňovací částice|den|je ||month|||holy|St.|trick|day|day Irlande|particule possessive|mars|17ème jour|particule de thème|saint|Patrick|particule possessive|jour|c'est March 17th in Ireland is Saint Patrick's Day. El 17 de marzo en Irlanda es el Día de San Patricio. 아일랜드의 3월 17일은 성 패트릭의 날입니다. 3 月 17 日是爱尔兰的圣帕特里克节。 17. března je Den svatého Patrika v Irsku. Le 17 mars en Irlande est le jour de la Saint-Patrick. その 祝日 を お祝い して 日本 でも パレード が 行われて います 。 その|しゅくじつ|を|おいわい|して|にほん|でも|パレード|が|おこなわれて|います ese|día festivo|partícula de objeto directo|celebración|haciendo|Japón|también|desfile|partícula de sujeto|se está llevando a cabo|hay that|holiday|object marker|celebration|doing|Japan|also|parade|subject marker|is being held|is that|holiday|object marker|celebration|doing|Japan|also|parade|subject marker|is being held|is |national holiday||celebration||Japan|but|parade||being held| that|holiday|object marker|celebration|doing|Japan|also|parade|subject marker|is being held|is |节日||庆祝||||||| Zur Feier des Feiertags findet in Japan eine Parade statt. A parade is held in Japan to celebrate the holiday. Para celebrar ese día festivo, también hay desfiles en Japón. 그 축일을 기념하여 일본에서도 퍼레이드가 열리고 있습니다. Парад проходит в Японии в честь праздника. 日本举行游行庆祝节日。 Tato svátky se slaví a v Japonsku se konají průvody. Cette fête est célébrée avec des parades au Japon.

アイルランド らしい 音楽 や ファッション で パレード を 楽しめました 。 アイルランド|らしい|おんがく|や|ファッション|で|パレード|を|たのしめました Irlanda|típico|música|y|moda|en|desfile|partícula de objeto directo|disfruté ||||||||hatte Spaß 아일랜드|~다운|음악|그리고|패션|~에서|퍼레이드|목적격 조사|즐길 수 있었습니다 ||||||||享受 Irsko|jako|hudba|a|móda|na|průvod|předmětová částice|užili jsme si Ireland|seems|music||fashion|with|parade||enjoyed Irlande|typique|musique|et|mode|à|parade|particule d'objet direct|avons profité Ich genoss die Parade mit irischer Musik und Mode. I enjoyed the parade with Irish music and fashion. Disfruté del desfile con música y moda al estilo irlandés. 아일랜드다운 음악과 패션으로 퍼레이드를 즐겼습니다. O desfile foi uma grande experiência de música e moda irlandesa. Мне понравился парад с ирландской музыкой и модой. 我很喜欢爱尔兰音乐和时尚的游行。 Užili jsme si průvod s irskou hudbou a módou. Nous avons pu profiter de la parade avec de la musique et des vêtements typiquement irlandais.

パレード が 終わった ところで 、のど が かわきました 。 パレード|が|おわった|ところで|のど|が|かわきました desfile|partícula de sujeto|terminó|justo cuando|garganta|partícula de sujeto|tengo sed ||||ich habe Durst|| 퍼레이드|주격 조사|끝났다|막 ~한 순간에|목|주격 조사|목이 말랐습니다 ||||口渴了|| parade|subject marker|ended|just when|throat|subject marker|got thirsty parade||ended|when|became thirsty||became thirsty ||||口渴了|| parade|sujet|a fini|juste après|gorge|sujet|j'ai soif By the time the parade ended, I was thirsty. Justo cuando terminó el desfile, me dio sed. 퍼레이드가 끝난 후 목이 말랐습니다. 游行结束时，我口渴了。 Když průvod skončil, měl jsem žízeň. À la fin de la parade, j'avais soif. フェスティバル に 戻って 何か 探しました 。 フェスティバル|に|もどって|なにか|さがしました festival|en|volviendo|algo|busqué festival|at|return|something|looked for 节日||回来||找了 festival|at|returned|something|searched festival||returned|something|looked festival|at|returned|something|searched I went back to the festival and looked for something. Regresé al festival para buscar algo. 페스티벌로 돌아가서 뭔가를 찾았습니다. Voltei ao Festival para procurar alguma coisa. Мы вернулись на фестиваль, чтобы что-то поискать. 我回到音乐节寻找一些东西。 Vrátil jsem se na festival a něco jsem hledal. Je suis retourné au festival pour chercher quelque chose.

アイルランド と 言えば ビール でしょう 。 アイルランド|と|いえば|ビール|でしょう Irsko|a|když se řekne|pivo|že Irlande|et|si on parle de|bière|n'est-ce pas ||speaking|| When you think of Ireland, you think of beer. Cuando se habla de Irlanda, se debe mencionar la cerveza. 아일랜드 하면 맥주겠죠. Quando se pensa na Irlanda, pensa-se em cerveja. В Ирландии пиво является основным продуктом питания. 当你想到爱尔兰时，你就会想到啤酒。 Když se řekne Irsko, tak to bude pivo. Quand on parle de l'Irlande, on pense à la bière. 大好き な ギネス を 頂きました 。 だいすき|な|ギネス|を|いただきました muy querido|adjetivo na|Guinness|partícula de objeto directo|recibí ||G|| very much|adjectival particle|Guinness|object marker|received ||吉|啤酒| velmi mít rád|přídavné jméno|Guinness|partikulární značka pro předmět|dostal jsem greatly好き||Guinness|ness|received très aimé|particule adjectivale|Guinness|particule d'objet direct|j'ai reçu I got my favorite Guinness. He disfrutado de una Guinness que me encanta. 제가 좋아하는 기네스를 마셨습니다. 我得到了我最喜欢的吉尼斯黑啤酒。 Dostal jsem své oblíbené Guinness. J'ai dégusté ma bière préférée, la Guinness.

今日 新しく 発見 した 飲み物 が あります 。 きょう|あたらしく|はっけん|した|のみもの|が|あります hoy|nuevo|descubrimiento|hice|bebida|partícula de sujeto|hay today|newly|discovery|did|drink|subject marker|there is dnes|nově|objev|udělal|nápoj|subjektová částice|je today|newly|discovery||beverage||exists aujourd'hui|récemment|découverte|fait|boisson|sujet|il y a I have a new drink that I discovered today. Hoy he descubierto una nueva bebida. 오늘 새롭게 발견한 음료가 있습니다. Hoje descobri uma nova bebida. Сегодня я открыл для себя новый напиток. 我今天发现了一种新饮料。 Dnes jsem objevil nový nápoj. Aujourd'hui, j'ai découvert une nouvelle boisson. アイリッシュ サイダー です 。 アイリッシュ|サイダー|です irlandés|sidra|es |Cider| 아일랜드식|사이다|입니다 爱尔兰|汽水| irský|cider|je Irish|cider| 愛爾蘭|蘋果汽水| irlandais|cidre|c'est It's Irish cider. Es sidra irlandesa. 아이리시 사이더입니다. Cidra irlandesa. 这是爱尔兰苹果酒。 Je to irský cider. C'est du cidre irlandais. これ は 、リンゴ の 味 が する お酒 です 。 これ|は|リンゴ|の|あじ|が|する|おさけ|です esto|partícula de tema|manzana|partícula atributiva|sabor|partícula de sujeto|hacer|sake|es this|topic marker|apple|attributive particle|taste|subject marker|to taste|alcohol|is tohle|téma marker|jablko|přivlastňovací částice|chuť|subjekt marker|chutnat|alkohol|je ||apple|possessive particle|tastes||is|sake| this|topic marker|apple|attributive particle|taste|subject marker|to taste|sake|is ||苹果|||||| This is a liquor that tastes like apples. Este es un alcohol que sabe a manzana. 이것은 사과 맛이 나는 술입니다. É uma bebida que sabe a maçã. 这是一种味道像苹果的酒。 Toto je alkohol, který chutná jako jablko. C'est un alcool qui a le goût de la pomme. チキン と 合います 。 チキン|と|あいます pollo|y|combina 치킨 (chikin)|과 (gwa)|어울립니다 (eoulrimmnida) 鸡肉||搭配 kuřecí|a|hodí se chicken||goes well 雞肉|| poulet|et|va bien Passt gut zu Hähnchen. Goes well with chicken. Combina bien con el pollo. 치킨과 잘 어울립니다. Combina bem com frango. 和鸡肉很相配。 Hodí se k kuřeti. Il se marie bien avec le poulet.

イベント の 最後 は 、アイルランド 音楽 で 大変 もりあがりました 。 イベント|の|さいご|は|アイルランド|おんがく|で|たいへん|もりあがりました evento|partícula atributiva|final|partícula de tema|Irlanda|música|partícula que indica el lugar de la acción|muy|se animó ||||||||hatte sich aufgeheizt 이벤트|의|마지막|주제 표시|아일랜드|음악|~에서|매우|盛り上がりました 活动|||||||非常|热闹了 event|attributive particle|last|topic marker|Ireland|music|at|very|got excited event||end|topic marker||music||very|lively ||||||||非常熱鬧 événement|particule attributive|dernier|particule de thème|Irlande|musique|particule de lieu|très|a été animé Die Veranstaltung endete mit einer lebhaften Darbietung irischer Musik. The event ended with a lively Irish music performance. El evento terminó con una gran animación gracias a la música irlandesa. 이벤트의 마지막은 아일랜드 음악으로 매우盛り上がりました. O evento terminou em grande com música irlandesa. Мероприятие завершилось зажигательным выступлением ирландской музыки. 活动在热闹的爱尔兰音乐表演中结束。 Na konci akce jsme se skvěle bavili při irské hudbě. La fin de l'événement a été très animée avec de la musique irlandaise.