こども の ゆめ ...(n 5) Dream of kids
||||dream||
Dream of kids ...(n 5) Dream of kids
小学生 に 聞きました。
しょうがくせい||ききました
Wir haben Grundschulkinder gefragt.
I asked elementary school students
「あなた は 、しょうらい 、何 に なりたい です か。」
|||なん||||
Was wollen Sie in Zukunft werden?
"What do you want to be in the future?"
おとこのこ の 一ばん 多かった 答え は 、サッカー せんしゅ でした。
||ひとばん|おおかった|こたえ||さっかー||
Die häufigste Antwort der Erwachsenen war Fußball.
soccer player was the most popular answer by the boys
2ばん は やきゅう せんしゅ でした。
Der zweite war ein Baseballspieler.
2nd was baseball player.
スポーツ せんしゅ は 、にんき が あります。
すぽーつ|||||
Sportliche Aktivitäten sind eine Form des Protests.
Sports players are popular.
3ばん は 、けいさつ かん でした。
The 3rd was a police officer
けいさつ の テレビ ばんぐみ が 多い から です。
||てれび|||おおい||
Der Grund dafür ist, dass es viele Fernsehsendungen über die Polizeistation gibt.
Because there are many TV programs of police.
女の子 の 一ばん 多かった 答え は 、食べもの や で はたらく こと でした。
おんなのこ||ひとばん|おおかった|こたえ||たべもの|||||
The most common answer given by the girls was to work at a grocery store
たぶん あまい もの を 食べたい から です ね。
||||たべたい|||
Maybe it's because they want to eat something sweet.
2ばん は 、ようちえん の 先生 でした。
||||せんせい|
Die zweite war eine Vorschullehrerin.
The 2nd was a kindergarten teacher.
女の子 は 、子ども が すきです から ね。
おんなのこ||こども||||
Mädchen können keine Kinder bekommen.
Girls like children, right?
あなた は 子供 の ころ 何 に なり たかった です か?
||こども|||なん|||||
What did you want to be when you were a child?