寒い 日 は あんまん ...(n5)
さむい|ひ||あん まん|
Kalte Tage sind süß ...(n5)
Τις κρύες μέρες, ο άντρας ... (n5)
Anman on cold days ...(n5)
Los dias frios son dulces...(n5)
Par temps froid, anman ... (n5)
Nei giorni freddi, l'anman ... (n5)
추운 날은 안만 ... (n5)
Op koude dagen, anman ... (n5)
Nos dias frios, o anman ... (n5)
Холодные дни сладки...(n5)
Soğuk günlerde, anman ... (n5)
Những ngày se lạnh thật ngọt ngào...(n5)
寒冷的日子是甜蜜的......（n5）
寒冷的日子是甜蜜的...(n5)
寒冷的日子是甜蜜的...(n5)
ふゆ の おいしい 食べもの を しょうかい します。
|||たべもの|||
Wir werden köstliches Essen von Fuyu essen.
I will introduce delicious winter food.
Comeremos comida deliciosa de Fuyu.
Nous mangerons de délicieux plats de Fuyu.
Questa sezione presenta una selezione di gustosi cibi invernali.
Esta secção apresenta uma seleção de saborosos alimentos de inverno.
Мы будем есть вкусную еду Фую.
Bu bölümde lezzetli kış yiyeceklerinden bir seçki sunulmaktadır.
我们将吃扶余的美食。
本节将介绍一些美味的冬季食品。
あんまん です。
あん まん|
Anman.
It's "anman," a sweet-bean bun.
Es un hombre.
Anman.
Это анман.
是阿曼
あんまん の 中 の くろい もの は 、あんこ です。
あん まん||なか||||||
Das Dunkle im Inneren des Brötchens ist rote Bohnenpaste.
The black stuff inside the bun is red bean paste.
La materia negra en el an-man es pasta de frijol rojo.
La partie sombre à l'intérieur de la brioche est de la pâte de haricots rouges.
A coisa escura no interior do pão é pasta de feijão vermelho.
Черная штука в человеке — это паста из красной фасоли.
Çöreğin içindeki koyu renkli şey kırmızı fasulye ezmesidir.
Thứ màu đen trong an-man là bột đậu đỏ.
安满里面的黑色东西是红豆沙。
包子里的黑东西是红豆沙。
チョコレート じゃ ありません。
ちょこれーと||
Keine Schokolade.
It's not chocolate.
Non è cioccolato.
Não é chocolate.
不是巧克力
あんこ は 、あまくて おいしい です。
Anko ist süß und lecker.
Anko is sweet and delicious.
Anko es dulce y deliciosa.
L'anko (pâte de haricots rouges) est doux et délicieux.
L'anko (pasta di fagioli rossi) è dolce e delizioso.
O anko (pasta de feijão vermelho) é doce e delicioso.
Anko 又甜又好吃。
红豆沙（Anko）香甜可口。
日本 に は 、あんこ の おかし が たくさん あります。
にっぽん||||||||
In Japan gibt es viele Snacks aus süßer Bohnenpaste.
In Japan, there are many sweets made with red bean paste.
En Japón, hay muchos dulces hechos con pasta de frijol rojo.
Il existe de nombreux en-cas à base de pâte de haricot sucrée au Japon.
In Giappone esistono molti snack a base di pasta di fagioli dolci.
Existem muitos petiscos de pasta de feijão doce no Japão.
В Японии есть много сладостей, приготовленных из пасты из красной фасоли.
Japonya'da birçok tatlı fasulye ezmesi atıştırmalığı vardır.
日本有许多甜豆沙点心。
日本有许多甜豆沙点心。
あんまん は 、コンビニ で 売って います。
あん まん||こんびに||うって|
An-Man wird in Convenience Stores verkauft.
Anman is sold at convenience stores.
Anman est vendu dans les magasins de proximité.
Anman è venduto nei minimarket.
Anman é vendido em lojas de conveniência.
Anman marketlerde satılmaktadır.
安满在便利店有售。
Anman 在便利店出售。
おすすめ は 、セブンイレブン の あんまん です。
お すすめ||||あん まん|
Empfohlen: An-Man von 7-Eleven.
We recommend the 7-Eleven sweet bean buns.
Recomendamos los bollos de frijoles dulces de 7-Eleven.
Nous recommandons les brioches aux haricots sucrés 7-Eleven.
Consigliamo l'Anman di 7-Eleven.
Recomendamos o Anman da 7-Eleven.
Мы рекомендуем сладкие булочки с фасолью от 7-Eleven.
推荐7-11的甜豆包。
あんまん は 、1つ 120円 ぐらい です。
あん まん|||えん||
Anman (süße Bohnenbrötchen) kosten etwa 120 Yen pro Stück.
One bun is about 120 yen.
Les Anman (petits pains aux haricots sucrés) coûtent environ 120 yens chacun.
Os anman (pãezinhos de feijão doce) custam cerca de 120 ienes cada.
一个馒头的价格约为120日元。
安满（甜豆包）每个约 120 日元。
さむい 日 は 、あんまん が お すすめ です。
|ひ||あん まん||||
An einem kalten Tag empfehlen wir die roten Bohnenpastenbrötchen.
On a cold day, we recommend the red bean paste buns.
En un día frío, recomendamos los bollos de pasta de frijol rojo.
Les jours de froid, les petits pains aux haricots doux sont recommandés.
Nei giorni freddi si consigliano le focacce di fagioli dolci.
Nos dias frios, recomenda-se a utilização de pãezinhos de feijão doce.
В холодный день мы рекомендуем булочки с паштетом из красной фасоли.
冷天推荐豆沙包。
