×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

Time to be Italian, I gesti italiani #3

I gesti italiani #3

eccomi qui con un video nuovo video sui gesti

questo il terzo della serie appunto dei "gesti italiani"... perché un video sui gesti

perché sono molto importanti, dato che sono un fattore culturale che contraddistingue gli italiani

ma anche un linguaggio specifico, quindi è veramente importante riconoscere il significato, conoscere il significato di questi gesti degli italiani

per poter capire in che situazione ci troviamo o cosa un italiano sta dicendo.

Il gesto che sto per farvi è un gesto che è usato nel linguaggio parlato, ed è un gesto volgare.

Quindi vi suggerisco di non farlo ma è molto utile riconoscerlo, riconoscerne il significato

Here is the gesture, it is this one...

Questo gesto significa, esprime pesantezza.

Quando ci troviamo in una situazione appunto pesante, causata da un discorso di una persona,

un atteggiamento (di una persona), oppure una situazione in cui ci troviamo...

che quindi ci crea questa pesantezza. Anche il gesto è esprime qualcosa di pesante, siamo stanchi di qualcosa.

e questo gesto che è proprio così..

viene molto spesso accompagnato da espressioni come...

una molto comune ma volgare, ed è questa: "che palle"

e poi l'altra: "mi ha stufato"

o mi sono stufato.

Oppure: "basta, smettila non ne posso più"

o ancora "basta sono stanco" o ancora "piantala che noia, basta"

questo gesto quindi è utilizzato in situazioni ..

ricordatevi (situazioni) molto, molto amichevoli

ed è comunque un gesto volgare che sarebbe meglio non fare

ma che molto spesso in situazioni come già detto amichevoli o comunque

di un italiano parlato vengono accompagnati appunto da questo gesto

e tra queste espressioni

OK, quindi mi raccomando iscrivetevi al mio canale YouTube

così sarete aggiornati sui miei video ogni volta che verranno caricati

vi ringrazio e presto

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE